Morgunblaðið - 17.03.2001, Síða 9

FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 17. MARS 2001 9

  
 


    
  


   
  
! " #"$ ! % "$$!

 


 
 
Eitt mesta úrval
landsins
af glæsilegum fatnaði
fyrir fermingar, brúðkaup
og aðra hátíðisdaga
sumarsins
Engjateigi 5, sími 581 2141.
Opið virka daga frá kl. 10.00—18.00, laugardaga frá kl. 10.00—15.00.
Dúndur útsala á ekta pelsum
Allt að 50% afsláttur á meðan birgðir endast
Handunnin húsgögn allt að 50% afsláttur.
Mikið úrval af fermingargjöfum, gjafavörum,
sérkennilegum ljósum, fatnaði o.fl
Opið virka daga frá kl. 11-18
og laugard. frá kl. 11-16.
Sigurstjarnan,
Suðurlandsbraut 50 (bláu húsin),
sími 588 4545.
og apótek um land allt.
http://ymus.vefurinn.is
Mæður með börn á brjósti
Arnheiður
hjúkrunarfræðingur og
brjóstaráðgjafaleið-
beinandi Mælir með
medela brjóstagjafa-
hjálpartækjum.
Medela brjóstadælur,
frystipokar,
hjálparbrjóst,
mexíkanahattar,
hlífar fyrir sárar
geirvörtur o.fl.
Glæsilegt úrval af nýjum
vor- og sumarvörum
20% afmælisafsláttur
Stærðir 36—56
Enn meiri afsláttur af eldri vörum
Opið alla helgina laugard. frá kl. 10.00–17.00
sunnudag frá kl. 13–17
Línurnar
í lag
Undirfataverslun,
1. hæð, Kringlunni,
sími 553 7355
 SVANHILDUR Óskarsdóttir
varði doktorsritgerð í norrænum
miðaldafræðum við Lundúnaháskóla
(University College London) 2. júní
sl. Andmælendur voru: prófessor em-
eritus Desmond
Slay frá háskól-
anum í Wales
(Aberystwyth) og
dr. Diana Whaley
frá háskólanum í
Newcastle. Rit-
gerðin, sem nefn-
ist „Universal
history in four-
teenth-century
Iceland: Studies
in AM 764 4to“, er rannsókn á hand-
ritinu AM 764 4to (Reynistaðarbók)
sem skrifað var á síðasta þriðjungi
14. aldar.
Í fyrsta hluta ritgerðarinnar er
handritafræðilegum einkennum bók-
arinnar lýst, fjallað um samsetningu
og gerð grein fyrir þeim rithöndum
sem á henni eru. Þá er fjallað um lík-
legan ritunarstað og tíma. Skrift og
stafsetning benda til þess að hand-
ritið hafi verið skrifað í Skagafirði og
fjöldi rithanda og samsetning bera
með sér að bókin hafi orðið til í rit-
stofu. Margt af því efni sem skrif-
ararnir völdu tengist konum og í rit-
gerðinni eru leidd að því rök að
handritið hafi verið skrifað um 1380
fyrir nunnuklaustrið á Reynistað í
Skagafirði, jafnvel af nunnum þar.
Fyrri helmingur handritsins hefur
að geyma kristilega veraldarsögu þar
sem ýmsu alfræðiefni er fléttað sam-
an við frásagnir sem sóttar eru í bibl-
íuna. Meginhluti doktorsritgerð-
arinnar er umfjöllun um hina ólíku
texta og textabrot sem saman mynda
þessa veraldarsögu. Þar er í senn
lögð áhersla á að rekja uppruna text-
anna og leitast við að draga fram
stöðu þeirra innan samhengis heild-
arinnar, t.a.m. er sýnt fram á hvernig
efninu er skipað niður á röklegan hátt
miðað við skiptingu sögunnar í svo-
kallaða heimsaldra (aetates mundi).
Við rannsókn textanna kom í ljós
að enda þótt allflestir þeirra séu upp-
haflega komnir úr latínu hafa skrif-
arar handritsins ekki þýtt þá sjálfir
heldur fengið þá úr íslenskum ritum.
Því er í ritgerðinni að finna nokkra
umfjöllun um vensl Reynistaðar-
bókar við önnur þýdd rit frá miðöld-
um. Þá er reynt að svara því hvað
kunni að hafa ráðið vali skrifaranna á
textum og hvað þeim gekk til með
samningu ritsins, en ekki er ólíklegt
að bókin hafi verið notuð sem e.k.
skólabók eða uppfræðslurit fyrir
nunnuefni og/eða þau börn sem tekin
voru í læri í klaustrinu.
Í síðasta hluta ritgerðarinnar er ís-
lensk veraldarsagnaritun sett í sam-
hengi við þróun þessarar greinar
sagnaritunar í Evrópu en verald-
arsögur áttu sér um þúsund ára sögu
þegar skrifarar Reynistaðarbókar
settust við sína iðju. Ritgerðinni
fylgir bókarauki þar sem texti verald-
arsögunnar er birtur stafréttur.
Svanhildur Óskarsdóttir fæddist
13. mars 1964, lauk stúdentsprófi frá
Menntaskólanum við Hamrahlíð
1983, BA-prófi í íslensku og heim-
speki frá Háskóla Íslands 1988 og
MA-prófi í miðaldafræðum frá Uni-
versity of Toronto 1989. Hún stund-
aði framhaldsnám í íslenskum forn-
bókmenntum við Háskóla Íslands og
Kaupmannahafnarháskóla 1990–
1993. Svanhildur gegndi starfi lekt-
ors í íslenskri tungu og bókmenntum
við Lundúnaháskóla 1993 til 1999,
jafnframt því að stunda doktorsnám
undir leiðsögn prof. emer. Peters
Foote. Hún starfar nú við útgáfu á
sálmum og kvæðum Hallgríms Pét-
urssonar á Stofnun Árna Magnús-
sonar. Móðir Svanhildar er Sigrún
Árnadóttir þýðandi; faðir hennar var
Óskar Halldórsson íslenskufræð-
ingur (d. 1983).
FÓLK
Varði dokt-
orsritgerð
í miðalda-
fræðum
Svanhildur
Óskarsdóttir