Morgunblaðið - 28.04.2001, Blaðsíða 66

Átt þú
viðskiptahugmynd?
Keldnaholti, 112 Reykjavík
„Stofnun og rekstur smáfyrirtækja“
hefst 5. maí
Nánari upplýsingar og skráning hjá
Iðntæknistofnun í síma 570 7100 og á vefsíðu
Iðntæknistofnunar http://www.iti.is.
ÚTVARP/SJÓNVARP
66 LAUGARDAGUR 28. APRÍL 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Þórey Guðmundsdóttir
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Eftir eyranu með Ólafi Þórðarsyni.
08.00 Fréttir.
08.07 Eftir eyranu.
08.45 Þingmál. Umsjón: Óðinn Jónsson.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir.
(Aftur á mánudagskvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Land undir fótum. Þjóðabrot og yl-
hýr mál í Evrópu. Fyrsti þáttur: Baskar.
Umsjón: Kristján Sigurjónsson.
11.00 Í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Óm-
arsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laug-
ardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþátt-
ur í umsjá fréttastofu Útvarps.
(Aftur í fyrramálið).
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður Steph-
ensen.
14.30 Útvarpsleikhúsið. Svefnþula eftir
Samuel Beckett. Þýðing: Árni Ibsen. Leik-
stjóri: Inga Bjarnason. Leikari: Margrét
Ólafsdóttir.
(Aftur á fimmtudagskvöld).
15.30 Með laugardagskaffinu.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Djassþáttur. Umsjón: Jón Múli
Árnason. Áður á dagskrá 1994.
(Aftur eftir miðnætti).
17.00 ...það sakar ei minn saung. Þáttur
um íslenska einleikara og einsöngvara
Þriðji þáttur: Hanna Dóra Sturludóttir
sópran. Umsjón: Arndís Björk Ásgeirs-
dóttir.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson.
(Aftur á fimmtudagskvöld).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld. Verk eftir Snorra
Sigfús Birgisson. Strengjakvartett nr. 2.
Auður Hafsteinsdóttir, Sigurlaug Eðvalds-
dóttir, Helga Þórarinsdóttir og Bryndís
Halla Gylfadóttir leika. Portrett nr. 2.
Snorri Sigfús Birgisson leikur á píanó. Í
segulsviði fyrir kammersveit. Caput leikur;
Guðmundur Óli Gunnarsson stjórnar.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stélfjaðrir.
20.00 Samhengi. Prokofjev og Pastorius.
Umsjón: Pétur Grétarsson.
(Áður á dagskrá 1997).
21.00 Lestin brunar. Um hreyfinguna,
kyrrðina og útþrána. Magnús Baldursson
samdi. Flytjandi: Stefán Jónsson.
(Áður á dagskrá í ágúst 1998).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Þorbjörg Daníels-
dóttir flytur.
22.20 Í góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir.
(Frá því í gærdag).
23.10 Dustaf af dansskónum.
24.00 Fréttir.
00.10 Djassþáttur. Umsjón: Jón Múli
Árnason. Áður á dagskrá 1994.
(Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00
Morgunsjónvarp
barnanna Stubbarnir,
Mummi bumba, Ungur
uppfinningamaður,
Krakkarnir í stofu 402.
10.50
Formúla 1 Bein út-
sending frá tímatökum
fyrir kappaksturinn á
Spáni.
12.15
Þýski handboltinn
13.25
Kastljósið (e)
13.45
Skjáleikurinn
15.35
Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
15.50
Íslandsmótið í hand-
bolta Bein útsending frá
öðrum leiknum um Ís-
landsmeistaratitil karla.
18.00
Táknmálsfréttir
18.10
Fíklaskólinn (Higher
Ground) Bandarísk þátta-
röð sem gerist í skóla fyrir
unglinga sem hafa farið út
af sporinu. Aðalhlutverk:
Joe Lando, Anne Marie
Loder og Jim Byrnes.
(7:22)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið
20.00
Milli himins og jarð-
ar
21.00
Rokkæði (Mr Rock
and Roll) Bandarísk sjón-
varpsmynd um plötusnúð-
inn Alan Freed sem fyrst-
ur spilaði rokktónlist í
útvarpi vestanhafs. Leik-
stjóri: Andy Volk. Aðal-
hlutverk: Judd Nelson,
Mädchen Amick og Leon.
22.30
Tilraunaflug (Theory
of Flight) Bresk mynd
byggð á sannri sögu um
mann sem er kærður fyrir
að reyna að fljúga fram af
húsi og örlagarík kynni
hans af ungri konu. Leik-
stjóri: Paul Greengrass.
Aðalhlutverk: Helena
Bonham Carter og Kenn-
eth Branagh.
00.10
Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
07.00
Barnatími Stöðvar 2
Grallararnir, Maja bý-
fluga, Villingarnir, Össi og
Ylfa, Doddi í leikfanga-
landi, Með Afa, Tinna
trausta
10.15
Álfkonan óvenjulega
(A Simple Wish) Aðal-
hlutverk: Kathleen Turner
og Martin Short. 1997.
11.40
Eldlínan (e)
12.15
Best í bítið
12.55
NBA-tilþrif (NBA
Action 2000-2001)
13.20
Alltaf í boltanum
13.45
Enski boltinn (Eng-
lish Premier League 00/
01)
16.05
60 mínútur II (e)
16.50
Simpson-fjölskyldan
(The Simpsons) (5:23) (e)
17.15
Glæstar vonir
19.00
19>20 - Ísland í dag
19.30
Fréttir
19.50
Lottó
19.55
Fréttir
20.00
Vinir (Friends 7)
(17:24)
20.30
Efnilegur eig-
inmaður (An Ideal
Husband) Gamanmynd
sem gerist í lok 19. alda-
r.Aðalhlutverk: Rupert
Everett og Cate Blanch-
ett. 1999.
22.10
Star Trek 9: Upp-
reisn (Star Trek 9: Insur-
rection) Aðalhlutverk:
Patrick Stewart og Jon-
athan Frakes. 1998.
23.55
Eftirherman (Copy-
cat) Lögregluforinginn
Aðalhlutverk: Holly Hunt-
er, Sigourney Weaver,
Harry Connick Jr. og
Dermot Mulroney. 1995.
Stranglega bönnuð börn-
um.
01.55
Genin koma upp um
þig (Gattaca) Aðalhlut-
verk: Ethan Hawke, Uma
Thurman og Gore Vidal.
1997. Bönnuð börnum.
03.40
Dagskrárlok
09.30
Jóga
10.00
2001 nótt
12.00
Entertainment To-
night (e)
12.30
Entertainment To-
night (e)
13.00
20/20 (e)
14.00
Survivor II (e)
15.00
Adrenalín (e)
15.30
Djúpa laugin (e)
16.30
Sílikon (e)
17.30
2Gether (e)
18.00
Will & Grace (e)
18.30
Íslenskir Hnefa-
leikakappar (e)
19.30
Hestar
20.00
Brooklyn South
21.00
Malcolm in the
Middle Malcolm
21.30
Two guys and a girl
22.00
Everybody Loves
Raymond
22.30
Saturday Night Live
Skemmtiþáttur sem hefur
verið sýndur á NBC í 25
ár. Þátturinn er fullur af
frægum gamanleikurum.
23.30
Tantra - listin að
elska meðvitað (e)
00.30
Jay Leno (e)
01.30
Jay Leno (e)
02.30
Óstöðvandi Topp 20
í bland við dagskrárbrot
10.50
Enski boltinn (Leeds
United - Chelsea) Beint.
13.00
Enski boltinn
Svipm. úr leikjum Leeds
United.
14.00
Enski boltinn Svip-
myndir úr leikjum
Chelsea.
15.00
David Letterman
16.00
Snjóbrettamótin
(10:12)
17.00
Íþróttir um allan
heim
17.55
Jerry Springer
18.35
Babylon 5 (7:22)
19.20
Í ljósaskiptunum
19.50
Lottó
20.00
Naðran
21.00
Í deiglunni
(Crucible, The) Aðal-
hlutverk: Daniel Day-
Lewis og Winona Ryder.
23.00
Kynlífsiðnaðurinn í
Evrópu (Another Europe)
Bönnuð börnum. (4:12)
23.30
Hnefaleikar (Oscar
de la Hoya - Arturo
Gatti)
00.20
Ástríðuhiti (Love’s
Passion) Erótísk kvik-
mynd. Stranglega bönnuð
börnum.
01.35
Dagskrárlok
06.00
The Disorderly Ord-
erly
08.00
Jane Eyre
10.00
The Black Stallion
12.00
La Femme du
Cosmonaute
14.00
The Disorderly Ord-
erly
16.00
Jane Eyre
18.00
The Black Stallion
20.00
La Femme du
Cosmonaute
22.00
Un Chance sur Deux
24.00
Basil
02.00
I Want You
04.00
American Strays
ANIMAL PLANET
5.00 Return to Paradise 5.30 Wild at Heart 6.05
The African Princess 8.00 New Wild Sanctuaries
9.00 Families 10.00 Croc Files 11.00 Monkey
Business 12.00 Crocodile Hunter 13.00 Adapta-
tion 14.00 Nature’s Babies 15.00 Return of the
Pandas 16.00 Wild Rescues 17.00 Safari School
17.30 The Keepers 18.00 O’Shea’s Big Adventure
18.30 Vets on the Wildside 19.00 ESPU 19.30
Animal Airport 20.00 Animal Detectives 20.30
Animal Emergency 21.00 Safari School 21.30
The Keepers 22.00 O’Shea’s Big Adventure 22.30
Aquanauts
BBC PRIME
5.00 Jackanory 5.25 Playdays 5.45 Blue Peter
6.10 Dinosaur Detectives 6.35 Jackanory 6.50
Playdays 7.10 Blue Peter 7.35 Aquila 8.00 The
Great Bears of Alaska 9.00 Zoo 9.30 Animal Ho-
spital 10.00 Ready, Steady, Cook 11.30 Style
Challenge 12.00 Doctors 12.30 Classic EastEnd-
ers Omnibus 13.30 Dr Who 14.00 Jackanory
14.15 Playdays 14.35 Blue Peter 15.00 Jeremy
Clarkson’s Motorworld 15.30 Top of the Pops
16.00 Top of the Pops 2 16.30 Top of the Pops
Plus 17.00 Bare Necessities 18.00 Keeping up
Appearances 18.30 2point4 Children 19.00
Holding On 20.00 The League of Gentlemen
20.30 Top of the Pops 21.00 Big Train 21.30 Ab-
solutely Fabulous 22.00 All Rise for Julian Clary
22.30 World Clubbing 23.00 Radio 1 Goes Mad
in Ibiza 23.30 What Have the 80s Ever Done for
Us? 23.40 Background Brief - Chances Are ...
0.00 Renaissance Secrets - Mystery of the Mar-
riage 0.30 The Next Big Thing 1.00 The Inform-
ation Society 1.30 Blue Haven 2.00 Computers
in Conversation 2.30 Inspection by Torchlight
3.00 Which Body? 3.30 Pacific Studies: Patroll-
ing the American Lake 4.00 The Clinical Psycho-
logist 4.30 The Black Triangle
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Fat Dog
Mendoza 5.30 Ned’s Newt 6.00 Scooby Doo
6.30 Tom and Jerry 7.00 Mike, Lu & Og 7.30 Ed,
Edd ’n’ Eddy 8.00 Dexter’s Laboratory 8.30 The
Powerpuff Girls 9.00 Angela Anaconda 9.30 Cou-
rage the Cowardly Dog 10.00 Dragonball Z 10.30
Gundam Wing 11.00 Tenchi Universe 11.30 Bat-
man of the Future 12.00 Dexter’s Laboratory
14.00 Scooby Doo 14.30 Dexter’s Laboratory
15.00 The Powerpuff Girls 15.30 Ed, Edd ’n’ Eddy
16.00 Angela Anaconda 16.30 Cow and Chicken
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Fishing Adventures 7.25 O’Shea’s
Big Adventure 7.55 Profiles of Nature 8.50 Juras-
sica 9.45 Walker’s World 10.10 History’s Turning
Points 10.40 Great Commanders 11.30 Stings,
Fangs and Spines 12.25 Science Frontiers 14.10
Vets on the Wildside 15.05 Lonely Planet 16.00
Kingsbury Square 16.30 Potted History With Ant-
ony Henn 17.00 Inside Jump School 18.00
Scrapheap 19.00 Super Structures 20.00 The
People’s Century 21.00 UFO - Down to Earth
22.00 The FBI Files 23.00 Medical Detectives
0.00 Battlefield
EUROSPORT
6.30 Áhættuíþróttir 7.00 Áhættuíþróttir 7.30 For-
mula 3000 8.30 Kraftlyftingar 9.30 Knattspyrna
11.30 Ofurhjólreiðar 12.30 Formula 300014.00
Hjólreiðar 15.00 Kraftlyftingar 18.00 Tennis 19.00
Hestaíþróttir 20.00 Motocross21.00 Fréttir 21.15
Bifhjólatorfæra22.15 Hnefaleikar 23.45 Fréttir
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Black Widow 7.30 Jumbos in the Clouds
8.00 Bounty Hunters 9.00 Alyeska: Arctic Wild-
erness 10.00 To The Moon 11.00 Nature’s Fury
12.00 Xtreme Sports To Die For 13.00 Black Wi-
dow 13.30 Jumbos in the Clouds 14.00 Bounty
Hunters 15.00 Alyeska: Arctic Wilderness 16.00
To The Moon 17.00 Nature’s Fury 18.00 Giants of
Ningaloo 19.00 Deep Water, Deadly Game 20.00
Top Cat 21.00 Return of the Eagle 22.00 King-
dom of the Bear 23.00 Bear Attack 23.30 Island
Eaten by Rats 0.00 Phantoms of the Night 0.30
A Troublesome Chimp
TCM
18.00 Madame Bovary 20.00 The Liquidator
21.50 The Champ 0.00 Our Mother’s House 1.55
Madame Bovary
SkjárEinn
21.30 Pete leitar konu sem hann svaf hjá en
kemst að því að sér til mikillar hrellingar, að hún er búin
að gifta sig. Ashley er í rusli í bókstaflegri merkingu og
Sharon kaupir brúðarkjól á útsölu.
06.00
Morgunsjónvarp
10.00
Robert Schuller
11.00
Jimmy Swaggart
12.00
Blönduð dagskrá
16.30
Robert Schuller
17.30
Jimmy Swaggart
18.30
Blönduð dagskrá
20.00
Vonarljós (e)
21.00
Á réttri leið Viðtals-
þáttur frá Íslensku Krists-
kirkjunni.
21.30
Samverustund (e)
22.30
Ron Phillips
23.00
Robert Schuller
2.00
Lofið Drottin
01.00
Nætursjónvarp
OMEGA
Svefnþula eftir
Samuel Beckett
Rás 1
14.30 Margrét
Ólafsdóttir leikkona á fimm-
tíu ára leikafmæli um þess-
ar mundir. Í verki Becketts
fer hún með hlutverk konu
sem situr í ruggustól og
hlustar á upptöku af rödd
sinni. Af og til grípur hún inn
í orðræðuna úr tækinu svo
úr verður samtal hennar við
sjálfa sig.
Þýðinguna gerði Árni Ib-
sen og leikstjóri er Inga
Bjarnason. Í tengslum við
leikritið verða flutt ljóð eftir
Samuel Beckett sem Árni
Ibsen valdi til flutnings.
Hljóðvinnsla var í höndum
Hjartar Svavarssonar. Leik-
ritið verður aftur á dagskrá
næstkomandi fimmtudags-
kvöld.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
21.10
Zink
21.15
War at Home
Bönnuð börnum.
DR1
06.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.55 Far betaler(kv): Dönsk kvikmynd frá 1946.
Aðalhlutverk: Gunnar Lauring, Randi Michelsen,
Kjeld Petersen & Preben Neergard. Leikstjórn:
Johan Jacobsen. 20.15 Agatha Christie’s Poirot:
The Murder of Roger Ackroyd(kv): Bresk sjónvarps-
mynd frá 2000. Snillingurinn Hercule Poirot rann-
sakar dularfullt morðmál. Aðalhlutverk: David Suc-
het, Philip Jackson & Oliver Ford Davies.
Leikstjórn: Andrew Grieve 21.55 The Trial(kv):
Bresk kvikmynd frá 1992 byggð á skáldsögu Franz
Kafka. Josef K. vaknar einn daginn og kemst að
því að hann er ákærður fyrir glæp en fær ekki að
vita hver hann er. Aðalhlutverk: Kyle MacLachlan,
Anthony Hopkins, Jason Robards, Jliet Stevenson
& Polly Walker. Leikstjórn: David Hugh Jones
DR2
14.10 Fréttir, heimilda/fræðsluþættir 18.05 Sig-
vald: Stutt heimildamynd um öldunginn Sigvald
18.15 Hans og rögerne 18.50 Kristian og Ruth
19.20 Evalds hvidkålssuppe: Litið inn til einbúans
Evald sem býður upp á hvítkálssúpu. 19.50 Dage
på en ö: Heilsað upp á rithöfundinn Erik Jensen á
Nekselö 20.20 Sommer på Fanö: Sören Ryge Pet-
ersen ræðir við rithöfundinn Henning Mortensen
20.50 Lotte Globs flydende sten 21.00 Deadline:
Fréttaþáttur um málefni líðandi stundar, innlend
sem erlend 21.20 Emma’s Dilemma: Breskur grín-
þáttur (7:7) 21.50 OPS: Danskur grínþáttur (6:8)
(TTV)
NRK1
06.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.20 Absolutt norsk: Rune Larsen fjallar um
norska dægurtónlist í gegnum árin. Gestir kvölds-
ins eru Inger Lise Rypdal, Ole Ivars og Odd Nor-
dstoga (2:11) 19.30 Heartbeat: Breskur mynda-
flokkur um smábæjarlögguna Nick Rowan.
Aðalhlutverk: Nick Berry, Derek Fowlds, Bill Mayn-
ard og Juliette Gruber 20.20 Fakta på lørdag: Au
pair - en drømmejobb?: Heimildamynd frá BBC
um Au Pair stúlkur (2:2) 21.10 Kveldsnytt: Fréttir
21.25 Keep The Aphidistra Flying(kv): Bresk kvik-
mynd frá 1997. Gordon vinnur á auglýsingastofu
en telur að hann geti slegið í gegn sem ljóðskáld.
En blákaldur raunveruleikinn lætur til sín finna
þegar Gordon segir upp störfum og reynir að
framfleyta sér á ljóðlistinni. Aðalhlutverk: Richard
E. Grant, Helena Bonham Carter og Julian Wad-
ham. Leikstjórn: Robert Bierman.
NRK2
14.30 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.10 Ho-
vedscenen: Tónlistardagskrá 19.30 Før teppet går
opp: Fylgst er með störfum að tjaldabaki Norsku
Óperunar 20.25 Siste nytt: Fréttir 20.30 Bumer-
ang: Skemmtilegur spurningaleikur í umsjón Claus
Wiese 21.00 Campingliv: Þáttur um útiveru 21.30
U: Stuttmyndir um ungt fólk)
SVT1
03.30 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.00 The Monarch Of The Glen: Breskur grín-
þáttur sem segir frá Archie MacDonald sem reynir
að reka veitingastað í London ásamt því að við-
halda ættarsetrinu í Skotlandi. Aðalhlutverk:
Alastair Mackenzie, Susan Fleur Hampshire, Rich-
ard Briers, Dawn Steele, Lorraine Pilkington, Ham-
ish Clark, Alexander Morton & Anna Wilson-Jones
19.00 The Vicar Of Dibley: Breskur gamanmynda-
flokkur um prestinn Geraldine Granger sem setur
allt á hvolf í bresku smáþorpi Aðalhlutverk: Dawn
French, Gary Waldhorn, James Fleet & John Blut-
hal 19.30 Han kallas Mamma Björn: Heimilda-
mynd um vísindamann sem tekur að sér að hlúa
að munaðarlausum bjarnungum 20.25 Kalla kri-
get: Heimildamynd eftir Jeremy Isaacs um kalda
stríðið (12:24) 21.15 Rapport: Fréttaþáttur 21.20
Rederiet: Sænskur spennumyndaflokkur. Aðalhlut-
verk: Gaby Stenberg, Gunila Paulsen, Per Graff-
man & Lotta Karlge 22.05 Roy Orbison: Heim-
ildamynd um söngvarann Roy Orbison
SVT2
08.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.00 Vinna
eller försvinna: Spurningaleikur þar sem keppt er
um milljónir. Umsjón: Fredrik Belfrage 19.00 Aktu-
ellt: Fréttir 19.15 Barry Lyndon(kv): Bresk ósk-
arsverðlaunamynd frá 1975. Myndinn segir frá
ævintýrum spjátrungsins Redmond Barry á önd-
verðri átjándu öld. Aðalhlutverk: Ryan O’Neil, Mar-
isa Berenson, Hardy Kruger, Patrick Magee & Ste-
ven Berkoff. Leikstjórn: Stanley Kubrick 22.15
Wives and Daughters: Bresk framhaldsmynd frá
1999 byggð á sögu Elizabeth Gaskell. Aðal-
hlutverk: Justine Waddell, Francesca Annis &
Michael Gambon. Leikstjórn: Nicholas Renton
(4:4)
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN