Morgunblaðið - 11.05.2001, Qupperneq 82

ÚTVARP/SJÓNVARP
82 FÖSTUDAGUR 11. MAÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sveinn Valgeirsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (Aftur
á sunnudagskvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir Svein-
björnsson. (Aftur á mánudagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Björn Friðrik Brynjólfsson og Sigurlaug
Margrét Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Í góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir. (Aftur annað kvöld).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dreggjar dagsins eftir
Kazuo Ishiguro. Sigurður A. Magnússon
þýddi. Sigurður Skúlason les. (4:22)
14.30 Miðdegistónar. Sinfóníuhljómsveit
Birmingham-borgar leikur lög eftir Duke
Ellington undir stjórn Simon Rattle.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla
hreyfingu. Umsjón: Pétur Halldórsson.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu Kol-
brúnar Eddudóttur. (Einnig útvarpað eftir
miðnætti)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson,
Jón Hallur Stefánsson og Þórný Jóhanns-
dóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn - Lög unga fólksins. Kveðjur
og óskalög fyrir káta krakka. Vitavörður:
Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Íslensk dægurtónlist í eina öld. Um-
sjón: Jónatan Garðarsson og Ásgeir Tóm-
asson. Styrkt af Menningarsjóði útvarps-
stöðva. (Frá því á sunnudag).
20.40 Kvöldtónar. Los Panchos og Los
Paraguayos syngja og leika.
21.10 Tröll hafi þína vini. Um samband
Gunnars og Hallgerðar í Njálu. Umsjón:
Arthúr Björgvin Bollason. (Frá því á mið-
vikudag).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Stefán Már Gunn-
laugsson flytur.
22.20 Hljóðritasafnið. Klarínettkvintett í h-
moll ópus 115 eftir Johannes Brahms.
Einar Jóhannesson, Sigrún Eðvaldsdóttir,
Sigurlaug Eðvaldsdóttir, Helga Þórarins-
dóttir og Richard Talkowsky leika. (Hljóð-
ritað á tónleikum Kammermúsíkklúbbsins
1997)
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jón-
assonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu Kol-
brúnar Eddudóttur. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00
Fréttayfirlit
17.03
Leiðarljós
17.45
Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.58
Táknmálsfréttir
18.05
Stubbarnir (Tele-
tubbies) (39:90)
18.30
Búrabyggð (Fraggle
Rock) (14:96) (e)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið
20.00
Söngvakeppni evr-
ópskra sjónvarpsstöðva
Kynnt verða lögin frá
Grikklandi og Danmörk.
20.15
Oliver Twist (Oliver
Twist) Bresk framhalds-
mynd byggð á sögu Charl-
es Dickens um fátækan
dreng sem vill komast
áfram í lífinu. Leikstjóri:
Renny Rye. Aðalhlutverk:
Sam Smith, Robert
Lindsay, Julie Walters, og
David Ross. (2:4)
21.50
Fréttir aldarinnar
1959 - Togarinn júlí ferst.
21.55
Lygnavatn (Lake
Placid) Bandarísk spennu-
mynd um hóp fólks sem
rannsakar dularfullt
dauðsfall við afskekkt vatn
í Maine-fylki. Leikstjóri:
Steve Miner. Aðal-
hlutverk: Bill Pullman,
Bridget Fonda, Oliver
Platt, Brendan Gleeson og
Betty White.
23.20
Kvendjöfullinn (She-
Devil) Bandarísk bíómynd
frá 1989 gerð eftir sögu
Fay Weldon um tvær kon-
ur, skáldsagnahöfund sem
lifir í vellystingum og
hrjáða húsmóður, sem
virðast eiga fátt sameig-
inlegt. Leikstjóri: Susan
Seidelman. Aðalhlutverk:
Meryl Streep, Roseanne
Barr, Ed Begley og Linda
Hunt. (e)
00.55
Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
06.58
Ísland í bítið
09.00
Glæstar vonir
09.20
Í fínu formi 4
09.35
Stræti stórborgar
(Homicide: Life On the
Street 5) (4:23) (e)
10.20
Lífið sjálft (This
Life) (6:21) (e)
11.05
Myndbönd
12.00
Nágrannar
12.25
S Club 7 í L.A. (Alien
Hunter) (8:26) (e)
12.50
Bermúda-þríhyrning-
urinn (The Bermuda Tri-
angle) Aðalhlutverk: Sam
Behrens og Susanna
Thompson. 1996.
14.30
Oprah Winfrey
15.15
Ein á báti (Party of
Five 5) (15:26) (e)
16.00
Barnatími Stöðvar 2
17.50
Sjónvarpskringlan
18.05
Nágrannar
18.30
Vinir (Friends 4)
(16:24)
19.00
19>20 - Ísland í dag
19.30
Fréttir
20.00
Stáli (Steel) Æv-
intýramynd með körfu-
boltahetjunni Shaquille
O’Neal. Aðalhlutverk:
Shaquille O’Neal og Anna-
beth Gish. 1997.
21.40
Ó,ráðhús (Spin City
4) (19:26)
22.10
Eldur kraumar undir
(Fire Down Below) Aðal-
hlutverk: Steven Seagal,
Marg Helgenberger,
Harry Dean Stanton og
Kris Kristofferson. 1997.
Bönnuð börnum.
23.55
Enski sjúklingurinn
(The English Patient) Að-
alhlutverk: Juliette Bin-
oche, Ralph Fiennes og
Kristin Scott Thomas.
1996. Bönnuð börnum.
02.30
Bermúda-þríhyrning-
urinn (The Bermuda Tri-
angle) Aðalhlutverk: Sam
Behrens og Susanna
Thompson. 1996.
04.00
Dagskrárlok
17.00
Jay Leno Spjall-
þáttur.(e)
18.00
Myndastyttur
18.30
Topp 20 (e)
19.30
Entertainment To-
night Hver var hvar og
hver var með hverjum?
20.00
Get Real
21.00
Hestar
21.30
Titus
22.00
Fréttir
22.20
Allt annað Menn-
ingarmálin í nýju ljósi.
22.25
Málið Umsjón Auð-
ur Haraldsdóttir.
22.30
Djúpa laugin
Skuggabar.
23.30
Malcolm in the
Middle (e)
24.00
CSI Í spennuþætt-
inum CSI er fylgst með
lífi og störfum starfsfólks
rannsóknardeildar lög-
reglunnar í Las Vegas. (e)
01.00
Entertainment To-
night Hver var hvar og
hver var með hverjum?
(e)
01.30
Jay Leno (e)
02.30
Óstöðvandi Topp 20
16.45
David Letterman
Spjallþáttur.
17.30
Gillette-sportpakk-
inn
18.05
Sjónvarpskringlan
18.20
Ítalski boltinn Bein
útsending frá leik Inter og
AC Milan.
20.30
NBA–tilþrif
21.00
Með hausverk um
helgar Stranglega bönnuð
börnum.
23.00
Heimsfótbolti með
West Union
23.30
David Letterman
Spjallþáttur.
00.30
Úrslitakeppni NBA
Bein útsending frá leik
Toronto Raptors og Phila-
delphia 76ers.
03.30
Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00
Young Winston
08.05
Slappy and the
Stinkers
10.00
Des Nouvelles du
Bon Dieu
12.00
I Love You, Don’t
Touch Me
14.00
Slappy and the
Stinkers
16.00
Des Nouvelles du
Bon Dieu
18.00
I Love You, Don’t
Touch Me
20.00
Young Winston
22.05
Rounders
24.00
Never Ever
02.00
Four Days in Sept-
ember
04.00
Portraits Chinois
ANIMAL PLANET
5.00 Wonders of the Okavango Delta 5.30 Twisted
Tales 6.00 Croc Files 6.30 Monkey Business 7.00
Crocodile Hunter 8.00 Wild Rescues 9.00 Zig and
Zag 10.00 Extreme Contact 10.30 O’Shea’s Big Ad-
venture 11.00 Wild Rescues 11.30 Animal Doctor
12.00 Pet Rescue 12.30 Emergency Vets 13.00
Zoo Story 13.30 Wildlife ER 14.00 Good Dog U
15.00 Keepers 15.30 Zoo Chronicles 16.00 Mon-
key Business 16.30 Pet Rescue 17.00 Zoo Story
18.00 Passion for Nature 19.00 Going Wild with
Jeff Corwin 19.30 Aquanauts 20.00 Emergency
Vets 20.30 Country Vets 21.00 Last Migration
22.00 Aquanauts
BBC PRIME
5.00 Dear Mr Barker 5.15 Playdays 5.35 Blue Peter
6.00 The Demon Headmaster 6.30 Ready, Steady,
Cook 7.15 Style Challenge 7.40 Real Rooms 8.05
Going for a Song 8.30 Vets to the Rescue 8.55 Big
Cat Diary 9.25 Journeys to the Bottom of the Sea
10.15 Home Front 10.45 Ready, Steady, Cook
11.30 Style Challenge 12.00 Doctors 12.30 Eas-
tEnders 13.00 Real Rooms 13.25 Going for a Song
14.00 Dear Mr Barker 14.15 Playdays 14.35 Blue
Peter 15.00 The Demon Headmaster 15.30 Top of
the Pops 2 16.00 Gardeners’ World 16.30 Doctors
17.00 EastEnders 17.30 Passport to the Sun 18.00
Keeping up Appearances 18.30 Yes, Prime Minister
19.00 Hope and Glory 20.00 Red Dwarf 20.30
World Clubbing 21.00 DJ 22.00 The Royle Family
22.30 Game On 23.00 Dr Who 23.30 Samples of
Analysis 24.00 Independent Living 0.30 Putting Tra-
ining to Work: Britain and America 1.00 Putting on
the Style 1.30 Soaring Achievements 2.00 Out of
Development 2.30 Animated English: the
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Fat Dog
Mendoza 5.30 Ned’s Newt 6.00 The Powerpuff Girls
6.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 7.00 Tom and Jerry 7.30 The
Smurfs 8.00 The Moomins 8.30 A Pup Named
Scooby Doo 9.00 Flying Rhino Junior High 9.30
Flintstone Kids 10.00 Fly Tales 10.15 Magic Ro-
undabout 10.30 Popeye 11.00 Droopy & Barney
11.30 Looney Tunes 12.00 Tom and Jerry 12.30
The Flintstones 13.00 Ned’s Newt 13.30 Mike, Lu
& Og 14.00 Scooby Doo 14.30 Dexter’s Laboratory
15.00 The Powerpuff Girls 15.30 Angela Anaconda
16.00 Dragonball Z 16.30 Batman of the Future
DISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt Fishing Adventures 8.25 Wheel Nuts
8.55 Untamed Amazonia 9.50 Tanks 10.45 Wal-
ker’s World 11.10 History’s Turning Points 11.40 Jo-
urneys to the Ends of the Earth 12.30 Extreme
Machines 13.25 Area 51 - The Real Story 14.15
Battlefield 15.10 Secrets of the Pyramids 16.05
History’s Turning Points 16.30 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures 17.00 Two’s Country - Spain 17.30 Wood
Wizard 18.00 Profiles of Nature 19.00 Walker’s
World 19.30 O’Shea’s Big Adventure 20.00 Big To-
oth 21.00 Vets on the Wildside 22.00 Lonely Plan-
et 23.00 Fast Cars 24.00 Bounty Hunter 1.00 Sec-
rets of the Pyramids
EUROSPORT
6.30 Hjólreiðar 7.30 Kappakstur 8.00 Motorsports
8.30 Truck Sports 9.00 Golf 10.00 Knattspyrna
11.00 Modern 11.30 Hnefaleikar 13.00 Hjólreiðar
14.00 Hjólreiðar 16.00 Formula 3000: 3000 Int-
ernational Championship in Spielberg, Austria
17.00 Tennis 18.30 Pílukast 19.30 Hnefa-
leikar21.00 Fréttir 21.15 Áhættuíþróttir 21.45
Áhættuíþróttir 22.15 Hjólreiðar 23.15 Fréttir
HALLMARK
5.45 Christy: Return to Cutter Gap 7.20 The Inci-
dent 9.00 Molly 9.30 Outback Bound 11.15 Out of
Time 12.50 Country Gold 14.35 All Creatures Great
and Small 16.00 Scarlett 17.30 Inside Hallmark:
Scarlett 18.00 The Monkey King 21.10 Frankie &
Hazel 22.40 Scarlett 23.00 The Private History of a
Campaign That Failed 0.15 The Monkey King 3.30
Molly 4.00 The Incident
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Cheetah Chase 7.30 The Forgotten Sun Bear
8.00 The Mystery of Chaco Canyon 9.00 King Cobra
10.00 Climb Against the Odds 11.00 Great Leveller
12.00 Flood! 13.00 Cheetah Chase 13.30 The For-
gotten Sun Bear 14.00 The Mystery of Chaco Ca-
nyon 15.00 King Cobra 16.00 Climb Against the
Odds 17.00 Great Leveller 18.00 Fearsome Frogs
18.30 Cape Followers 19.00 Miracle at Sea 20.00
Heaven Must Wait 21.00 Solar Blast 22.00 Myster-
ies of El NiÓo 23.00 Borneo 23.30 Colossal Claw
24.00 Miracle at Sea
TCM
18.00 All the Fine Young Cannibals 20.00 Coma
22.05 Dark of the Sun 23.55 The Girl and the
General 1.50 All the Fine Young Cannibals
Sjónvarpið
21.55 Í myndinni Lake Placid segir frá hópi
fólks sem rannsakar dularfullt dauðsfall við afskekkt
stöðuvatn. Á meðan á rannsókn málsins stendur dregur
enn til tíðinda og fólkið upplifir ógnir og skelfingu.
06.00
Morgunsjónvarp
18.30
Líf í Orðinu
19.00
Þetta er þinn dagur
Benny Hinn.
19.30
Freddie Filmore
20.00
Kvöldljós (e)
21.00
700 klúbburinn
21.30
Líf í Orðinu Joyce
Meyer.
22.00
Þetta er þinn dagur
Benny Hinn.
22.30
Líf í Orðinu Joyce
Meyer.
23.00
Robert Schuller
(Hour of Power)
24.00
Jimmy Swaggart
01.00
Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
OMEGA
Óskalög
hlustenda
Rás 1
9.05 Í Óska-
stundinni á föstudags-
morgnum eru leikin óskalög
hlustenda. Óhætt er að full-
yrða að lögin sem þar heyr-
ast eru mjög í anda gömlu
góðu laganna, auk kór- og
einsöngslaga íslenskra og
erlendra.
Með nokkurra vikna milli-
bili er símatími fyrir hlust-
endur að loknum þætti. Auk
þess senda hlustendur bréf,
hvort heldur er með gamla
laginu eða í tölvupósti. Það
er Gerður G. Bjarklind sem
kynnir óskalögin alla föstu-
dagsmorgna. Til gamans
má geta þess að óskalög
unga fólksins eru einnig flutt
á föstudögum í barnatím-
anum Vitanum klukkan 19.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.10
Zink
18.15
Kortér 20.45.
DR1
07.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.00 Nedtæll-
ing til Parken: Skyggnst að baki stærstu söngvakeppni
sem haldin er í Evrópu(5:5) 19.00 TV-avisen: Fréttir
19.15 Switchback(kv) Aðalhlutverk: Dennis Quaid,
Danny Glover, Jared Leto & R. Lee Ermey. Leikstjórn:
Jeb Stuart 21.10 Sexlivet i Amerika (4:6) 22.00 Do-
omsday Gun(kv) Aðalhlutverk: Frank Langella, Kevin
Spacey, Walter Bernstein & Lionel Chetwynd.
DR2
14.30 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.30 Jagten på
en morder Aðalhlutverk: Niels Dybeck, Allan Svens-
son, Olle Jansson & Ann-Sofie Rase (3:3) 20.00 Mit
liv som Bent Aðalhlutverk: Henrik Lykkegaard, Camilla
Bendix, Andrea Vagn Jensen, Jesper Asholt & Christi-
an Damsgaard (7:10) 20.30 OPS: Danskur grínþáttur
(8:8) 21.00 Deadline: Fréttaþáttur um málefni líð-
andi stundar, innlend sem erlend 21.20 Casper &
Mandril-aftalen: Danskur grínþáttur 21.50 South Park
Höfundar: Trey Parker & Matt Stone (13)
NRK1
10.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.25 Bumerang: Skemmtilegur spurningaleikur í
umsjón Claus Wiese 18.55 A Touch Of Frost: Lög-
reglumaðurinn William Jack Frost notar skynsemi og
innsæi við lausn flókinna sakamála. Aðalhlutverk:
David Jason, Bruce Alexander & Lindy Whiteford
(4:20) 20.35 Smack The Pony: Bráðhress breskur
gamanþáttur. Aðalhlutverk: Fiona Allen, Doon Mac-
kichan, Sally Philips & Sarah Alexander 21.00 Kveld-
snytt: Fréttir 21.15 De toute urgence: Frönsk fram-
haldsmynd sem segir frá Julie sem er snajll læknir og
virt fyrir kunnáttu sína. Einn daginn lendir hún í slysi
og þarf að horfast í augu við líf sitt. Aðalhlutverk: Mat-
hilda May, Nils Tavernier, Eva Darlan, Pierre Cassign-
ard og Jacques Boudet. 22.00 Eurosong for millioner:
Skyggnst að baki Söngvakeppni Evrópskra Sjónvarps-
stöðva 23.00 Filmredaksjonen: Allt það nýjasta úr
heimi kvikmyndanna með Brita Møystad Engseth og
Pål Bang-Hansen
NRK2
16.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Terra
Estrangeira: Brasilísk/Portúgölsk kvikmynd frá 1995.
Paco flytur frá Brasilíu árið 1990 til Portúgal. Þar
kynnist hann Alex og þau fella hugi saman. Aðal-
hlutverk: Fernanda Torres, Fernando Alves Pinto,
Laura Cardosa, Luis Melo og Alexandre Borges.Leik-
stjórn: Walter Salles og Daniela Thomas. 20.35 Siste
nytt: Fréttir 20.40 9000 bylarm-byen: Tromsö hefur
gefið af sér nokkra þekktustu tónlistamenn Noregs
síðasta áratuginn 21.10 Design for framtiden: Stil er
en signatur: Myndaflokkur um hönnun (1:4) 21.40 U:
Stuttmyndaþáttur um ungt fólk
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.00 Schlagerfestival för miljoner: Heimildamynd
um Söngvakeppni Evrópskra Sjónvarpsstöðva 19.00
Shooting Fish(kv): Bresk kvikmynd frá 1997. Dylan
og Jez eru tveir svikahrappar sem eru þó góðmenni
inn við beinið. Aðalhlutverk: Dan Futterman, Stuart
Townsend, Kate Beckinsale & Nickolas Grace. Leik-
stjórn: Stefan Schwartz 20.50 Nyheter från SVT24:
Fréttir 21.00 Kulturnyheterna: Menningarfréttir 21.10
Norm: Bandarískur gamanþáttur með spaugaranum
Norm McDonald. Aðalhlutverk: Norm McDonald, Lau-
rie Metcalf, Artie Lange, Max Wright & Faith Ford
21.30 Movie Stars: Bandarískur gamanmyndaflokkur
sem segir frá Hardin fjölskyldunni sem býr í Malibu.
Aðalhlutverk: Harry Hamlin, Jennifer Grant & Marnette
Peterson 21.55 Nyheter från SVT24: Fréttir
SVT2
14.40 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.00 K Special:
Progg: Heimildamynd um ólíkar tónlistarstefnur (1:2)
19.00 Aktuellt: Alhliða fréttaþáttur 20.10 Gardell
Golden Hits: Það besta úr þáttum Jonas Gardell (3:6)
20.40 Musikbyrån: Tónlistarþáttur í umsjón Magnus
Bengtsson & Petra Wangler 21.40 Sverigereportaget:
Tre män i en stad: Svíþjóð nútimans sett undir smásjá
22.10 Bildjournalen: Myndlistarþáttur í umsjón
Anette Masui
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN