Morgunblaðið - 15.05.2003, Blaðsíða 47

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 15. MAÍ 2003 47
DAGBÓK
1.990 áður 3.990
Svart
st. 36-41
Kringlan, sími 533 5150
1.990 áður 3.990
Ljósblátt og hvítt
st. 36-41
1.990 áður 3.990
Gallaefni
st. 36-41
5.990 áður 11.990
Kamelbrúnt
st. 36-40
HELGARTILBOÐ
fimmtudag - föstudag - laugardag - sunnudag
ONE
4.990 áður 5.990
Svart
st. 40-46
Nýtt!
Hörkjólar
Hörjakkar
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
NAUT
Afmælisbörn dagsins:
Þið eruð heillandi og hug-
myndarík. Gerið ráð fyrir
meiri einveru á komandi ári,
á meðan þið vinnið að sér-
stöku verkefni.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Það er fullt tungl og það veldur
því að þú lætur fjárhags-
áhyggjur hafa óvenjumikil áhrif
á þig. Staðan er sú sama og hún
var í gær og hún verður eins á
morgun.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Tunglið er fullt í sporðdreka.
Það er gagnstætt sól í nauts-
merkinu og því verður þú að
sýna óvenjumikla þolinmæði og
skilning í samskiptum þínum við
maka þinn og nána vini í dag.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Sættu þig við að koma ekki
miklu í verk í vinnunni í dag.
Fult tungl veldur alltaf árekstr-
um á milli fólks. Notaðu kímni-
gáfu þína og samskiptahæfni til
að auðvelda samskipti og sam-
vinnu.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Það er tilgangslaust að rífast við
vin þinn um eitthvað. Þú þarft
ekki að telja aðra á þitt band.
Það er nóg að þú sért sann-
færð(ur) um lífsviðhorf þín.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú gætir lent í deilum við yf-
irboðara þína, foreldra eða
kennara í dag. Reyndu ekki að
sigra þá sem eru sterkari en þú,
a.m.k. ekki í dag.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Það er tilgangslaust að deila um
trúmál, stjórnmál eða heimspeki
í dag. Tunglið er fullt og það ger-
ir þér erfitt að halda þræðinum í
rökræðum.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Það veldur þér vonbrigðum að fá
ekki eitthvað sem þú hefur von-
ast eftir. Þetta er ekki góður
dagur til að berjast fyrir rétti
þínum. Bíddu þar til síðar í vik-
unni.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Sættu þig við að vera ósammála
maka þínum eða vini. Samband
ykkar skiptir meira máli en sig-
ur í rökræðum.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Kappsemi þín í vinnunni kemur í
veg fyrir að þú sjáir heildar-
myndina. Reyndu að líta upp úr
smáatriðunum og fá yfirsýn yfir
verkið í heild.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Sýndu sérstaka þolinmæði í
samskiptum þínum við börn og
unglinga í dag. Fullt tungl hefur
ekki síður áhrif á unga fólkið en
þá sem eldri eru. Þolinmæði og
umburðarlyndi skila oft miklum
árangri.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Tunglið er fullt og það veldur
sérstaklega mikilli spennu með-
al vatnsberanna. Forðastu fjöl-
skyldudeilur og rökræður við
foreldra þína og yfirmenn.
Reyndu að halda ró þinni.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þér er óvenjuhætt við óhöppum
í dag. Ef þú heldur vöku þinni og
gefur þér tíma til að gera hlutina
vel ætti allt að ganga vel.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
DRAUMUR HJARÐSVEINSINS
Í birkilaut hvíldi ég bakkanum á,
þar bunaði smálækjar spræna.
Mig dreymdi, að í sólskini sæti ég þá
hjá smámey við kotbæinn græna.
- - -
Steingrímur Thorsteinsson
LJÓÐABROT
ÁRNAÐ HEILLA
80 ÁRA afmæli. Í dag,fimmtudaginn 15.
maí, er áttræður Guð-
mundur G. Halldórsson frá
Kvíslarhóli, fyrrverandi
hrognakaupmaður og
bóndi. Hann dvelur nú á
Hvammi, heimili aldraðra á
Húsavík. Guðmundur verð-
ur að heiman í dag.
80 ÁRA afmæli. Í dagfimmtudaginn 15.
maí er áttræður Bjarki
Elíasson, fyrrverandi lög-
regluþjónn og skólastjóri
Lögregluskólans, Frosta-
skjóli 11, Reykjavík. Eig-
inkona hans er Þórunn Ást-
hildur Sigurjónsdóttir
kennari.
SPILAGJÖFIN bauð upp
á miklar sviptingar í leik Ís-
lands og Svíþjóðar í Rottn-
eros-bikarkeppninni um síð-
ustu helgi. Í þessu spili höfðu
Svíar betur:
Norður gefur; AV á hættu.
Norður
♠ 6532
♥ G752
♦ K1082
♣7
Vestur Austur
♠ ÁKG974 ♠ D8
♥ 843 ♥ ÁKD10
♦ G5 ♦ 9
♣D10 ♣ÁK8532
Suður
♠ 10
♥ 96
♦ ÁD7643
♣G964
AV vinna sex spaða, en sex
lauf tapast í reynd þar eð
suður á gosann fjórða.
Svend-Aake Bjerregaard og
Magnús Magnússon fundu
spaðaslemmuna þrátt fyrir
beinskeyttar hindr-
unarsagnir Ásmundar Páls-
sonar og Björns Eysteins-
sonar:
Vestur Norður Austur Suður
Sven-Aake Ásmundur Magnús Björn
– Pass 1 lauf 3 tíglar
3 spaðar 5 tíglar Pass * Pass
5 spaðar Pass 6 spaðar Allir pass
Pass Magnúsar við fimm
tíglum er krafa og hann
ákveður svo að lyfta í fimm
spöðum í sex. Vel heppnað
og 1.430 í AV.
Á hinu borðinu voru Helgi
Jóhannsson og Guðmundur
Sv. Hermannsson í AV gegn
PO Sundelin og Johan Sylv-
an:
Vestur Norður Austur Suður
Guðm. Johan Helgi Sundelin
– Pass 1 lauf * 2 tíglar
2 spaðar 5 tíglar 6 lauf Pass
Pass 6 tíglar Dobl Pass
Pass Pass
Opnun Helga er Precision,
lofar 16+ punktum en segir
ekkert um skiptinguna.
Sagnir taka mjög svipaða
stefnu og á hinu borðinu,
nema hvað Helgi veðjar á
sex lauf yfir fimm tíglum.
Það hefði verið góð nið-
urstaða fyrir Svíana að leyfa
Helga að spila lauf-
slemmuna, en Sylvan taldi
líklegt að slemman ynnist og
fórnaði í sex tígla. Fórnin er
ódýr, þrír niður og 500, sem
þýddi að Svíar tóku inn 14
IMPa á spilinu.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson
50 ÁRA afmæli. Ámorgun, föstudaginn
16. maí, verður María
Hauksdóttir í Geirakoti
fimmtug. Af því tilefni tekur
hún á móti gestum í félags-
heimilinu Þingborg kl. 20 á
afmælisdaginn.
70 ÁRA afmæli. Í dag,fimmtudaginn 15.
maí, er sjötugur Helgi Th.
Andersen, Þórkötlustöðum,
Grindavík, fyrrum formað-
ur verkalýðsfélags Grinda-
víkur, fulltrúi í Samtökum
hernámsandstæðinga og í
stjórn Alþýðusambandsins
á fyrri árum.
1. e4 e5 2. Rf3 Rc6 3. Bb5 a6
4. Ba4 Rf6 5. 0-0 b5 6. Bb3
Bb7 7. d3 Bc5 8. Be3 d6 9.
Bxc5 dxc5 10. c3 0-0 11. De2
Dd6 12. Rbd2 Re7 13. Hfe1
Rg6 14. g3 h6 15. Bc2
Rd7 16. a4 Hae8 17.
Had1 Rb6 18. axb5
axb5 19. d4 cxd4 20.
cxd4 exd4 21. Dxb5
c5 22. b4 Hc8 23. e5
Dc7 24. Bf5 Rd5 25.
Dxc5 Dxc5 26. bxc5
Hxc5 27. Rb3 Hc3 28.
Rbxd4 Rde7 29. Be4
Bxe4 30. Hxe4 Hd8
31. Hde1 Hd3 32.
Kg2 Rf8 33. h4 g6 34.
h5 g5 35. Rc2 Re6 36.
Re3 Hb8 37. Rh2
Hb2 38. Rhg4 Kg7
39. Ha1 Hd7 40. Ha8
Hbd2 41. He8 Ha7.
Staðan kom upp á Sigem-
an-mótinu sem lauk fyrir
skömmu í Málmey. Luke
McShane (2.592) hafði hvítt
gegn Jonny Hector (2.553).
42. Hxe7! Hxe7 43. Rf5+ Kf8
44. Rxe7 Kxe7 45. Rxh6 Rg7
46. Hg4 - svartur gafst upp.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
Demantsbrúðkaup. Í dag, fimmtudaginn 15. maí, eiga 60 ára
hjúskaparafmæli hjónin Stella Stefánsdóttir og Gunnar
Konráðsson, Lækjargötu 22, Akureyri. Þau eignuðust 14
börn og eru 13 þeirra á lífi. Afkomendur þeirra eru 115 tals-
ins og 5 á leiðinni.
Kjördæmamót BSÍ
Um aðra helgi eða dagana 24.–25.
maí fer fram árlegt kjördæmamót
og að þessu sinni verður spilað í
Fjölbrautaskólanum á Selfossi.
Dagskráin hefir verið ákveðin en
hún er þessi:
Laugardagur 24. maí:
Mótsetning kl. 11
1. umf. kl. 11.15–13.15
Hádegisverður – Fundur svæða-
formanna – kynning á Félagakerf-
inu, allir velkomnir.
2. umf. kl. 14.15–16.15
3. umf. kl. 16.30–18.30
4. umf. kl. 18.45–20.45
Sunnudagur 25. maí:
5. umf. kl. 11–13
6. umf. kl. 13.45–15.45
7. umf. kl. 16–18
Bridsfélag Suðurnesja
Þá er síðustu keppninni lokið í bili,
ef frá er talin bæjarkeppnin, sem fer
fram laugardaginn 17. maí kl. 13.
Meistaratvímenningurinn var
óvenju jafn og spennandi, en þessir
urðu ofaná:
Karl G. Karlss. – Gunnlaugur Sævarsson 59
Jóhannes Sigurðsson – Gísli Torfason 55
Arnór Ragnarsson – Svavar Jensen 37
Kjartan Ólason – Óli Þór Kjartansson 32
Grete Ívarsen– Svala Pálsdóttir 32
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson