Morgunblaðið - 03.10.2003, Blaðsíða 18

ERLENT
18 FÖSTUDAGUR 3. OKTÓBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
LEIÐTOGAR Palestínumanna
sökuðu í gær Ísraelsstjórn um að
spilla fyrir friðarumleitunum í
Mið-Austurlöndum með því að
reisa öryggismúr á palestínskum
svæðum á Vesturbakkanum og
fleiri hús í byggðum landtöku-
manna.
Húsnæðismálaráðuneytið í Ísr-
ael tilkynnti í gær að ákveðið hefði
verið að reisa meira en 550 hús í
byggðum ísraelskra landtöku-
manna á Vesturbakkanum.
„Þeir hafa valið þá stefnu að
stækka byggðir landtökumanna og
sýna okkur yfirgang í stað friðar
og samninga,“ sagði Saeb Erakat,
helsti samningamaður palestínsku
heimastjórnarinnar. „Þetta gerir
hugmyndina um tveggja ríkja
lausn að engu.“
Yasser Arafat, leiðtogi Palest-
ínumanna, gagnrýndi einnig ríki
heims fyrir að fordæma ekki þá
ákvörðun Ísraelsstjórnar í fyrra-
dag að lengja öryggismúrinn á
Vesturbakkanum, þannig að hann
nái inn á palestínsk landsvæði.
„Þetta er múr kynþáttahaturs og
spillir fyrir friðarumleitunum.“
Þorp og frjósöm
svæði einangrast
Síðasti hluti múrsins á að liggja
langt inn á vesturjaðar palestínsku
sjálfstjórnarsvæðanna og skipta
þorpum í tvennt.
Múrinn verður til þess að tugir
þúsunda Palestínumanna og nokk-
ur af frjósömustu landsvæðum
þeirra einangrast frá öðrum pal-
estínskum svæðum.
Palestínumenn segja að múrinn
komi í veg fyrir að hugmynd
George W. Bush Bandaríkjaforseta
um stofnun lífvænlegs Palestínu-
ríkis geti orðið að veruleika.
Richard Boucher, talsmaður
bandaríska utanríkisráðuneytisins,
sagði í gær að Bandaríkjastjórn
væri enn andvíg því að Ísraelar
reistu múr sem næði inn á land-
svæði Palestínumanna.
Ísraelar ætla að stækka
byggðir landtökumanna




 
 
  



 


     

 


 

    



   

  
   !    

"#$%&&





  
  


 
 


   






  
!
   


"# $

 

 
 
%  $
  

& #
'

 

 

 
( 
 )
$ 

* 

  $

$$

 

+$$

*, )-,.$
 


 

 
 
" 


 

 
  
 

'()
*'(







  
  / 

+,-."#$
%&


$.,+
0
  $ 
,
*1

$.,+
  
2 3 
4
 

5 
6 
7 
)4
  
8 
*, 9#
 #

%


 ! 4
  
-, 9 
 
6

 $ 
+
! :#  ;*<.<=
>     &

!


Múrinn sagður
gera hugmyndina
um tveggja ríkja
lausn að engu
Ramallah. AFP.
PAKISTANSKIR hermenn
felldu tólf meinta liðsmenn al-
Qaeda-hryðjuverkasamtak-
anna í bardaga í afskekktu hér-
aði nálægt landamærunum að
Afganistan í gær. Tólf al-
Qaeda-liðar til viðbótar voru
handsamaðir en pakistanski
herinn notaði m.a. brynvarðar
þyrlur í bardaganum. Einn
liðsmaður Pakistanshers féll og
fjórir særðust. Ráðist var gegn
al-Qaeda-liðunum í dögun í gær
í Angoor Adad í Suður-Wazir-
istan-héraði.
Aliyev ekki í
framboði
HEIDAR Aliyev, forseti
Azerbaídjans, tilkynnti í gær
að hann myndi ekki vera í
framboði í forsetakosningunum
sem fara fram
15. október.
Lýsti hann um
leið yfir stuðn-
ingi við son
sinn, Ilham Al-
iyev. „Hann er
pólitískur arf-
taki minn,“
sagði í yfirlýs-
ingu forsetans.
Aliyev er
áttræður og
hefur setið við stjórn í Azerba-
ídjan í næstum þrjá áratugi. Il-
ham Aliyev er 41 árs og hafði
áður á sér það orð að vera
glaumgosi. Talið er líklegt að
hann sigri í kosningunum.
Dauðarefs-
ingu hafnað
BANDARÍSKUR alríkisdóm-
ari bannaði Bandaríkjastjórn í
gær að fara fram á að Zacarias
Moussaoui,
sem talinn er
hafa tekið þátt
í undirbúningi
hryðjuverk-
anna í Banda-
ríkjunum 11.
september,
yrði dæmdur
til dauða. Mo-
ussaoui er sá
eini, sem
ákærður hefur verið í Banda-
ríkjunum fyrir aðild að hryðju-
verkunum.
Bandarísk yfirvöld hafa að
undanförnu lagt mikið kapp á
að koma í veg fyrir að Mouss-
aoui fái að yfirheyra þrjá fanga,
meinta félaga í al-Qaeda. Dóm-
arinn hafði áður veitt Mouss-
aoui leyfi til að yfirheyra menn-
ina og Bandaríkjastjórn vildi
þá að málinu yrði vísað frá
dómi svo hægt væri að áfrýja
þeim úrskurði.
Dæmdur
til dauða
EINN helsti skipuleggjandi
hryðjuverks á indónesísku
eynni Balí á síðasta ári var í
gær dæmdur til dauða. Ali
Ghufron, sem nefnt hefur sig
Mukhlas, verður tekinn af lífi
af aftökusveit. Ghufron er
þriðji maðurinn sem hlýtur
dauðadóm vegna sprengjutil-
ræðisins á Balí 12. október
2002 sem varð 202 mönnum að
bana.
STUTT
Tólf al-
Qaeda-
liðar
felldir
Zacarias
Moussaoui
Heidar Aliyev og
sonur hans,
Ilham.
EINN af fremstu kardinálum kaþólsku
kirkjunnar í Evrópu, Austurríkismaðurinn
Christoph Schönborn, lét hafa eftir sér í
gær að Jóhannes Páll páfi annar nálgaðist
nú „hinstu daga og mánuði ævi sinnar“.
Varð Schönborn þannig fyrstur frammá-
manna kaþólsku kirkjunnar til að segja op-
inberlega að páfi, sem er 83 ára, væri hugs-
anlega dauðvona.
Jóhannes Páll páfi hefur þótt afar veik-
burða er hann hefur komið fram opinber-
lega nýverið. „Veröldin öll sér nú páfa sem
er veikur, sem er óvinnufær og sem er að
deyja,“ sagði Schönborn en tók fram að
hann vissi ekki nákvæmlega hversu slæmt
ástand páfa væri.
Talsmenn Páfagarðs vildu ekki tjá sig
um ummæli Schönborns, en hann hefur
verið nefndur til sögunnar sem hugsanleg-
ur arftaki núverandi páfa. Einn af helstu
aðstoðarmönnum Jóhannesar Páls, Stanis-
law Dziwisz erkibiskup, gerði hins vegar
lítið úr fréttum þess efnis, að páfi væri
dauðvona. Sagði hann að lengi hefðu verið
skrifaðar fréttir um yfirvofandi dauða hans.
Reuters
Jóhannes Páll páfi átti erfitt
með að lesa ávarp sitt við
guðsþjónustu í fyrradag.
„Nálgast hinstu
daga og mánuði
ævi sinnar“
Páfagarði. AP.
SEX konur sem átt hafa samskipti
við leikarann Arnold Schwarzeneg-
ger baksviðs á undanförnum ára-
tugum, segja farir sínar ekki slétt-
ar. Þær saka hann um að hafa gerst
fjölþreifinn.
„Hvort hann nauðgaði mér? Nei,“
sagði ein þeirra í viðtali við blaða-
mann The Los Angeles Times en
hún sagði frá því er Schwarzenegg-
er þuklaði á brjóstum hennar.
„Auðmýkti hann mig? Svo sann-
arlega.“
Brotin á Schwarzenegger að
hafa framið til ársins 2000 en elstu
dæmin eru frá því á áttunda ára-
tugnum. Málið hefur vakið athygli
vegna þess að leikarinn, sem er
repúblikani, er nú í framboði til rík-
isstjóraembættis í Kaliforníu, kosið
verður nk. þriðjudag.
Schwarzenegger hefur lengi not-
ið mikillar kvenhylli og hefur verið
sakaður um halda fram hjá eig-
inkonu sinni. Konurnar sex lýstu
reynslu sinni af Schwarzenegger
annaðhvort baksviðs í upp-
tökusölum fyrir kvikmyndir, á
skrifstofum eða öðrum stöðum og
fullyrða að hann hafi sýnt þeim
grófa áreitni og
þær hafi orðið
afar undrandi
og miður sín.
Þrjár
kvennanna
segja frá því
þegar leikarinn
þuklaði skyndi-
lega á brjóstum
þeirra. Sú fjórða
segir að hann
hafi allt í einu stungið hendinni upp
undir pilsið og gripið um þjóhnappa
hennar.
Sú fimmta segir hann hafa káfað
á sér og reynt að færa sig úr sund-
fötum í hótellyftu. Sjötta konan
segir að Schwarzenegger hafi svipt
henni yfir í kjöltu sína og spurt
hvort hún hefði nokkurn tíma upp-
lifað ákveðna tegund kynmaka sem
ekki er nánar greint frá.
Talsmenn leikarans vísuðu þess-
um frásögnum á bug sem rógburði.
En sjálfur sagði Schwarzenegger
síðar í gær að hann viðurkenndi að
hafa áður fyrr hagað sér ósæmilega
gagnvart konum og bað þær afsök-
unar á framferðinu.
Schwarzenegger
sakaður um áreitni
Los Angeles Times.
Arnold
Schwarzenegger