Morgunblaðið - 21.02.2004, Qupperneq 59

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 21. FEBRÚAR 2004 59
DAGBÓK
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
FISKAR
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert ástríðufull/ur og
heimspekileg/ur og leitar sí-
fellt svara við nýjum spurn-
ingum. Þú leggur mikið upp
úr því að vera í góðum
tengslum við aðra. Nánasta
samband þitt verður í
brennidepli á árinu.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Það er eitthvert eirðarleysi í
þér. Reyndu að gera sem
minnst úr því. Einbeittu þér
að einhverju áhugaverðu.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Það kemur þér eitthvað á
óvart í dag. Vinur þinn kemur
þér hugsanlega í opna skjöldu
með óvæntri uppákomu eða
yfirlýsingu. Reyndu að láta
þig fljóta með straumnum.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Samræður þínar við foreldra
þína eða yfirmenn geta komið
þér á óvart í dag. Einhverra
hluta vegna getur það gert
þig uppreisnargjarna/n.
Reyndu að halda ró þinni.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Eitthvað mjög hversdagslegt
fer í taugarnar á þér í dag. Þú
vilt gera allt annað en það
sem þú „átt“ að vera að gera.
Þig langar í einhvers konar
tilbreytingu.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þér hættir til fljótfærni í
dag.Þú ert ekki sátt/ur við
það hvernig einhverju er
skipt. Reyndu að telja upp að
tíu áður en þú segir nokkuð.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Samræður munu koma þér á
óvart í dag. Sama hvað þú
gerir þá fara hlutirnir á annan
veg en þú ætlar. Það er upp-
reisnarandi í loftinu.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Þú átt erfitt með að fara að
settum reglum í dag. Reyndu
að sýna samstarfsfólki þínu
þolinmæði og gættu þess að
segja ekkert í fljótfærni sem
þú munt sjá eftir síðar.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Það er mikil orka í loftinu
þannig að það getur eiginlega
allt gerst. Þér ætti að minnsta
kosti ekki að leiðast í dag.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Sýndu fjölskyldu þinni þol-
inmæði í dag. Það er mikil
spenna í loftinu og því getur
ýmislegt farið úrskeiðis.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þú ættir að fara varlega í dag.
Það er spenna í þér sem trufl-
ar þig og gerir það að verkum
að þér er hættara við slysum
en venjulega.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Vertu á verði gagnvart
skyndiákvörðunum í dag. Það
er hætt við að þú sjáir eftir
þeim síðar.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þig langar mest til að gera
uppreisn og brjóta allar brýr
að baki þér. Hugsaðu áður en
þú talar svo þú farir ekki úr
öskunni í eldinn.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
SEGIÐ ÞAÐ MÓÐUR MINNI –
Segið það móður minni,
að mig kveðji til ljóða
andi frá ókunnu landi
og ættjörðin góða,
máttur, sem storm stillir,
stjörnublik á tjörnum
og löngun til þess að lýsa
leitandi börnum.
Segið það móður minni,
að mér sé hennar tunga
söngur, er létti löngum
lífsharm, snjóþunga.
Sá eg í orðum og anda
Ísland úr sæ rísa
og hlut í völvunnar veðrum
vernd góðra dísa.
– – –
Davíð Stefánsson frá Fagraskógi
LJÓÐABROT
HLUTAVELTA
AUGLJÓS þreytumerki
voru á Ísraelsmönnum í síð-
ustu lotu úrslitaleiksins um
NEC-bikarinn, enda voru
liðsmenn aðeins fjórir og
mikil spilamennska var farin
að taka sinn toll. Kínverska
kvennasveitin var skipuð
þremur pörum og það skil-
aði sér í meiri hressleika á
lokasprettinum.
Spil 50. Vestur gefur; NS
á hættu.
Norður
♠ÁKG9
♥85
♦ÁDG
♣ÁDG3
Vestur Austur
♠83 ♠D2
♥K10962 ♥ÁD43
♦K107654 ♦32
♣-- ♣K6542
Suður
♠107654
♥G7
♦98
♣10987
Vestur Norður Austur Suður
Yan Israel Wang Doron
2 hjörtu PASS 4 hjörtu Pass
Pass Dobl Allir pass
Yan vekur á Tartan-
tveimur (veik spil með
hjarta og láglit) og Israel
Yadlin PASSAR með 22
punkta! Ástæðan er hvorki
snilld né ný sagnvenja frá
botni Miðjarðarhafs, heldur
einfaldlega þreyta. Israel
dró óvart græna miðann úr
sagnboxinu í stað þess
rauða. Hann fékk annað
tækifæri og notaði það, en
eftir upphaflegt pass leit
Doron svo á að doblið á fjór-
um hjörtum væri hrein og
klár sekt. Vörnin fékk fjóra
slagi, en 100 var lítið upp í
hugsanlegt geim á hættunni.
Reyndar er hægt að bana
fjórum spöðum í NS með
hjarta út og laufi um hæl.
En það er erfið vörn og
fannst ekki á hinu borðinu
þar sem Dong og Zhu voru
full-brattar og fóru upp á
fimmta þrep:
Vestur Norður Austur Suður
Campanile Dong Barel Zhu
2 hjörtu Dobl 4 hjörtu 4 spaðar
Pass 5 hjörtu * Pass 5 spaðar
Allir pass
Fjögurra spaða sögn Zhu
er ótímabær. Hún má vita
að makker á góð spil og
muni væntanlega dobla aft-
ur. Og þá hefði verið óhætt
að taka út í fjóra spaða án
þess að eiga það á hættu að
espa makker upp í slemmu-
leit.
En þegar til kom reyndist
það vel að fara í fimm. Barel
doblaði ekki fimm hjörtu og
Campanile túlkaði það sem
veikleika í litnum og ákvað
að byrja á smáum tígli. Zhu
nýtti tækifærið vel: Hún
svínaði, tók ÁK í trompi, fór
heim á spaðatíu og svínaði
aftur í tígli. Henti svo hjarta
niður í tígulás og gaf aðeins
tvo slagi: einn á hjarta og
annan á laufkóng: 650 og 11
IMPar til Kínverja.
BRIDS
Guðmundur
Páll Arnarson
Þessir duglegu Kópavogskrakkar héldu tombólu um daginn
og söfnuðu 6.785 kr. til styrktar Rauða krossi Íslands.
Myndin hér að ofan var tekin þegar þeir afhentu Fanneyju
Karlsdóttur hjá Kópavogsdeild Rauða krossins peningana.
Frá vinstri: Hjalti Freyr Óskarsson, 9 ára, Sindri Birgisson,
9 ára, Fanney hjá Kópavogsdeild Rauða krossins, Anna
Margrét Benediktsdóttir, 10 ára, Andrea Birgisdóttir, 9 ára
og Sigurrós Halldórsdóttir, 9 ára. Krakkar í Kópavogi, sem
halda tombólu til styrktar Rauða krossinum, geta snúið sér
með afraksturinn til sjálfboðamiðstöðvarinnar í Hamraborg
11, sem sér svo um að koma peningunum rétta leið, en oft
fara þeir til að styrkja þá sem minna mega sín í mjög fjar-
lægum heimshlutum.
1. e4 c5 2. Rf3 d6 3. Bb5+
Rc6 4. d4 cxd4 5. Dxd4 Bd7
6. Bxc6 Bxc6 7. Rc3 e5 8.
Dd3 h6 9. 0–0 Rf6 10. Hd1
b5 11. Rd2 Dd7 12. a4 b4 13.
Rd5 Rxd5 14. exd5 Bxa4 15.
Rc4 Bb5 16. Db3 Bxc4 17.
Dxc4 a5 18. Be3 Be7 19. c3
bxc3 20. Dxc3 Bd8 21.
f4 Hc8 22. De1 0–0 23.
fxe5 dxe5 24. d6 He8
25. Hd5 He6 26. Dd2
Hg6 27. Kh1 Df5 28.
Bc5 Bg5 29. De2 Bf6
30. Hxa5 Hg4 31. Ha1
He4 32. Dd3
Staðan kom upp í
þýska meistaramótinu
sem lauk fyrir
skömmu. Gamla
kempan Lev Gutman
(2.497) hafði svart
gegn Frank Ott
(2.313). 32. … Hxc5!
33. d7 hvítur hefði tapað
drottningunni eftir 33. Hxc5
He1+. 33. … Hxd5 34. Dxd5
Hd4 og hvítur gafst upp.
Aðalfundur Taflfélagsins
Hellis hefst kl. 11.00 í húsa-
kynnum félagsins, Álfa-
bakka 14a. Allir félagsmenn
eru hvattir til að mæta og
taka þátt í umræðum um
starfsemi félagsins.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynn-
ingar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara
virka daga og þriggja daga
fyrirvara fyrir sunnudags-
blað. Samþykki afmæl-
isbarns þarf að fylgja af-
mælistilkynningum
og/eða nafn ábyrgð-
armanns og símanúmer.
Fólk getur hringt í síma
569-1100, sent í bréfsíma
569-1329, eða sent á net-
fangið ritstj @mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík
Með leyfi? Hvern á ég að tilkynna?
MEÐ MORGUNKAFFINU
ATVINNA Í BOÐI
Aðstoð vantar á tannlæknastofu í Hafnarfirði.
Um er að ræða 80-100% starf og kemur viðkomandi
til með að starfa í móttöku og aðstoða tannlækna.
Reynsla æskileg en ekki nauðsynleg.
Þarf að geta hafið störf sem fyrst.
Umsóknir sendist til auglýsingadeildar Mbl.
merktar: „A - 14990“ eða í box@mbl.is
Magnús Friðjón Ragnarsson
tannlæknir
Hef hafið störf á tannlæknastofunni
Flatahrauni 5a, Hafnarfirði.
Allar almennar tannlækningar
Tímapantanir í síma 555 2050
Tannlæknar Flatahrauni
Gunnlaugur Jón Rósarsson
tannlæknir, MS
Hef hafið störf á tannlæknastofunni
Flatahrauni 5a, Hafnarfirði.
Sérmenntun: tannvegs-
og tannplantafræðum.
Tímapantanir í síma 555 2050
Tannlæknar Flatahrauni
Sigurður Örn Eiríksson
tannlæknir, M.S.
Sérmenntun: Tannfylling
og tannsjúkdómafræði
Hef flutt stofu mína
á Flatahraun 5a, Hafnarfirði
Allar almennar tannlækningar
Tímapantanir í síma 555 2050
Tannlæknar Flatahrauni
www.landsbanki.is
sími 560 6000
Varðan - alhliða fjármálaþjónusta
Nokkrir punktar um
beinharða peninga!
Beinharðir peningar fyrir punkta
Fram til 29. febrúar geta Vörðufélagar innleyst Landsbanka -
punktana sína fyrir beinharða peninga og lækkað þannig
bankakostnað sinn milliliðalaust. Þannig gefa til dæmis 10
þúsund punktar 5 þúsund krónur.
Þú getur óskað eftir innlausn bankapunkta á www.landsbanki.is
Í
SL
EN
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
LB
I
23
55
9
02
/2
00
4
Skólavörðustígur 28 - 101 Reykjavík
Opið hús í dag milli kl. 15 og 16.
Virkilega góð eign í virðulegu húsi
við Skólavörðustíg. Eldhús með
nýlegri innréttingu. Flísar á gólf-
um. Arinn. Um er að ræða at-
vinnuhúsnæði sem hægt er að
nýta sem íbúð. Sérinngangur frá
horni Skólavörðustígs og Bald-
ursgötu. Eign með mikla möguleika. Borghildur sölufulltrúi
Foldar verður á staðnum, s. 892 0363.
Opið hús
Laugavegi 170, 2. hæð.
Opið virka daga kl. 8-17.
Sími 552 1400
Fax 552 1405
www.fold.is
fold@fold.is
Þjónustusími eftir lokun er 694 1401