Morgunblaðið - 06.06.2004, Qupperneq 40
FRÉTTIR
40 SUNNUDAGUR 6. JÚNÍ 2004 MORGUNBLAÐIÐ
NORÐURLÖNDIN koma vanalega
vel út þegar litið er til mannréttinda-
mála. Í ársskýrslu Amnesty Interna-
tional eru Svíþjóð og Finnland einu
Norðurlöndin sem eru tilgreind.
Svíar eru gagnrýndir fyrir lög-
regluofbeldi í tengslum við mótmæli
í Gautaborg árið 2001 en rannsókn á
því stendur enn yfir.
Í Finnlandi er herskylda en neiti
manneskja herskyldu getur hún
sinnt samfélagsþjónustu. Samfélags-
þjónustan er hins vegar helmingi
lengri en herskyldan svo að í því felst
einhvers konar refsing. Neiti mann-
eskja að sinna samfélagsþjónustu er
hún send í fangelsi og eru ellefu sam-
viskufangar í haldi vegna slíks.
Norður-
löndin
koma vel út
WWW.EIGNAVAL.ISSigurður Óskarsson, lögg. fastsali
SUÐURLANDSBRAUT 16 • 108 REYKJAVÍK
SÍMI 585 9999 • FAX 585 9998
FÉLAG FASTEIGNASALA
Vesturgata 53 - Opið hús í dag
Glæsileg 72,8 fm 3ja herb. Íbúð á
2.hæð í vesturbænum með fallegu
útsýni. Fallegt baðherbergi með
nuddbaðkari, flísalagt í hólf og gólf.
Björt og rúmgóð stofa með parket á
gólfi. Eldhúsið með sérsmíðaðri innr.
með mósaik á milli skápa, tvö her-
bergi með góðum skápum og parket
á gólfi. Sameignin er mjög snyrtileg.
Eign sem mikið er búið að endurnýja.
Áhv. 5 m. V. 12,9 m. (3862)
OPIÐ HÚS Í DAG Á MILLI KL. 14–15.
TELMA SÖLUMAÐUR EIGNAVALS TEKUR VEL Á MÓTI YKKUR.
Bjargarstígur 16 Opið hús í dag
162 fm einbýlishús á þremur hæðum
ásamt sérstæði á besta stað í Þing-
holtunum. Parket og flísar á gólfum.
4 rúmgóð svefnherbergi. Vönduð
hvít eldhúsinnrétting með góðum
tækjum. Gestasnyrting á jarðhæð.
Baðherbergi með baðkari. Suður-
svalir. Búið er að endurnýja raf- og
vatnslagnir. Nýlegir Danfoss ofnar.
Sérbílastæði fylgir. Áhv. 10,2 m. V.
18,8 m. (3774)
OPIÐ HÚS Í DAG Á MILLI KL. 15– 16.
TELMA SÖLUMAÐUR EIGNAVALS TEKUR VEL Á MÓTI YKKUR.
Í þessu nýlega glæsilega húsi í Grafarvogi er þakhæðin og iðnaðarrými á jarðhæð til leigu. Húsnæðið
hentar mjög vel undir hverskonar starfsemi og passar fyrirtæki sem hefur þörf fyrir um 1000 fm í
skrifstofu og um 700 fm fyrir iðnað eða lager. Auðveldlega má skipta húsnæðinu í þrjár sjálfstæðar
einingar:
• Á 3. hæð eru tæpir 1.000 fm sem henta vel fyrir t.d. skrifstofu.
Um 350 fm eru þegar innréttaðir og 550 fm eru í óinnréttuðum sal sem gefur ýmsa möguleika.
Lyfta er í húsinu. Umhverfis 3. hæðina eru svalir og útsýni einstaklega gott.
• Á 1. og 2. hæð er um 700 fm iðnaðarhúsnæði. Innangengt er frá 3. hæð og
sérinngangur frá götu, þrjár háar innkeyrsludyr.
• Í kjallara eru u.þ.b. 300 fm með um 4 m lofthæð og innkeyrslurampa.
• Matstofa er á 2. hæð og fundarstofa á 3. hæð, einnig er mjög góð starfsmanna-
aðstaða sem reiknað er með að samnýta með öðrum í húsinu. Vélamiðstöð ehf., er
einn eigandi að húsinu, en til greina gæti komið að selja ákveðinn hluta fasteignarinnar.
Uppl. veitir Magnús Gunnarsson,
s. 588 4477 eða 822 8242.
Til leigu - Gylfaflöt 9
skrifstofu og iðnaðarhúsnæði
Ingólfur G. Gissurarson, logg. fast. - www.valholl.is
- Opið virka daga frá kl. 9-17.30.
Vorum að fá í sölu vandað 190 fm einbýlishús á einni hæð með innb. bílskúr.
Húsið skiptist m.a. í stóra stofu, borðstofu, glæsilega sólstofu og fjögur
herbergi. Verðlaunalóð með matjurtagarði. Húsið stendur mjög miðsvæðis í
Mosfellsbæ. V. 26,9 m. 4211
DALATANGI - MOS.
VERÐLAUNALÓÐ
EINBÝLISHÚS VIÐ HÁUHLÍÐ EÐA HÖRGSHLÍÐ ÓSKAST.
Fjársterkur kaupandi óskar eftir 300-400 fm einbýlishúsi, með útsýni,
við Háuhlíð eða Hörgshlíð. Afhending þarf ekki að fara fram fyrr en
eftir 1-2 ár. Góðar greiðslur í boði. Nánari upplýsingar veitir Sverrir
Kristinsson.
EINBÝLISHÚS Í LAUGARÁSNUM EÐA HÆÐARBYGGÐ,
GARÐABÆ, ÓSKAST
Traustur kaupandi óskar eftir 350-450 fm einbýlishúsi í Laugarásn-
um. Hæðarbyggð Garðabæ kemur einnig til greina. Húsið þarf ekki
að losna fyrr en eftir eitt til eitt og hálft ár. Góðar greiðslur í boði. Allar
nánari upplýsingar veitir Sverrir Kristinsson.
SNORRABRAUT 56 - ÍBÚÐ ÓSKAST
Höfum verið beðin að útvega 2-3ja herb. íbúð í fjölbýlishúsinu við
Snorrabraut 56. Staðgreiðsla í boði. Allar nánari upplýsingar veitir
Sverrir Kristinsson.
EIGNIR ÓSKAST
Sverrir Kristinsson
löggiltur fasteignasali
Íbúð til leigu í miðborginni
Glæsileg efri hæð og ris. Á neðri hæð er eldhús og stórar
stofur, viðargólf. Mjög stórar svalir þar út af í suður.
Gengið upp í ris, þar sem er gott svefnherbergi með skápum
og baðherbergi. Einnig fylgir bílastæði.
Nánari upplýsingar gefnar í síma 892 2907
www.gimli.is - ww.mbl.is/gimli
Árni Stefánsson viðskiptafræðingur og lögg. fasteignasali
FASTEIGNASALAN
GIMLI GRENSÁSVEGI 13,SÍMI 570 4800 - FAX 570 4810
Traust þjónusta í 20 ár
SELVOGSGRUNN
Gullfalleg íbúð á besta stað.
Óvenju falleg, tæplega 100 fm íbúð í fjórbýlishúsi. Sérinngangur,
forstofa, hol, eldhús, baðherb., stofa og tvö herbergi. Allt ástand
eignarinnar og útlit til sérstakrar fyrirmyndar. Nýlega endurn. eld-
hús, rafmagn, gluggar, auk annarra nýl. endurbóta. Fallegur, lokað-
ur og vel hirtur garður m. sérverönd. Svona góðar
eignir bjóðast ekki oft. Verð 16,9 millj.
Til leigu í Smáranum
Fullinnréttað rúmlega 300 m² skrifstofuhúsnæði til leigu á góðum stað í
Smáranum. Húsnæðið er laust til afh. og getur leigst í einu lagi eða í
tveimur aðskildum einingum með samnýtingu á móttöku, eldhúsi,
snyrtingum og e.t.v. fundarherbergi. Þannig getur það hentað t.d. undir
náskyld fyrirtæki sem hafa hagræði af því að vera á sama stað. Hús-
næðið er stúkað í bæði lokaðar skrifstofur og opin vinnurými. Öflugar
tölvulagnir. Niðurtekin loft. Viðargardínur. Dúkur á gólfum. Lyfta í sam-
eign.
Sími 511 2900
Áhugasamir hafi samband
við sölumenn Leigulistans.
LANDSPÍTALI – HÁSKÓLASJÚKRA-
HÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins sími
543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKTIN miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni
og símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um
helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga kl. 8–24. S. 533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga kl. 8–24. S. 564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum sím-
um.
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til
að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tek-
ur við tilk. um bilanir og liðsinnir utan skrifstofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sólar-
hringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
KVENNAATHVARF: Athvarf og viðtalsþjónusta fyrir
konur sem beittar hafa verið ofbeldi í heimahúsum eða
orðið fyrir nauðgun. Opið allan sólarhringinn, 561 1205.
Neyðarnúmer fyrir allt
landið - 112