Morgunblaðið - 03.06.2005, Blaðsíða 63

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 3. JÚNÍ 2005 63
F a x a f e n i 10 – S í m i 5 6 8 10 0 0
Nú fæ
st
RÁN
IÐ
einni
g sem
kilja
Spen
nand
i
lesni
ng…
RÁNIÐ hefur
hlotið sérlega
góða dóma
og þykir bæði
spennandi,
fróðleg og
skemmtileg.
Hér er á ferðinni
mjög góð viðbót
við sögulegar
skáldsögur.




  
  


 


 

 
  
!(+


 ' 
(,
 
 ( 
-!  
. 
/000
- 1/002 1

((,
 
 ( 
3
 ,
 
  
  


 


 

   


 



    !
 "#


 

 $%%
  &!
 '(

)

 "* +



$*
&
, 


),



 

 

 4 ( 3-
56&
7 ! 
3
.  

41

 
 .  


  


 % /% 3
',! 





 ,!

 
 
(   



 



 & /8 
 

! 
(  .
 

3

.  - 
(
  6
9  

,


 
"      
#

$


 
:4 (,
 (+
  

%& ' %& ' %& ' ()! 
*! 
+)
, -$

!-
.
 / 123
41
 2
/;
&
2
8
2
%
)/
/<
0
/;
/%
. ,!

1 ,!

,!

 

! 
!1
,!

,!

,!

.
21 5
6-
7
 
8 
+  5 -
* 
8 ' 
/%
/%
/0
/8
/=
%<
/&
/8
/8
/&
%;
'(,!

.  - 


,!




,!

,!

,!






 . ,!

'(,!

+!
  *9 9
(1
+: ;  /7

&29 < 
%5
5;
%%
%5
%5
%%
%5
%0
/&
%5
%=
'
-
1 ,!

'
-
'
-
1 ,!

> 

,!

1 ,!

,!

,!




(,.+'=
=
+>.?(@A(

B
A>.?(@A(
6.C8B'<
A(
D
E >
/5=

;35
>1
5<%
8<%
08%
;88
>
280
/%;<
/<;;
=88
>1
/=//
/&/&
%;/0
/5/0

1F 

1F
 5/&
%355
%/5
%50
%55=
;%&
;/<
%5/=
>
%%%&
/25&
535
/32
/3/
/32
;30
;3<
;3%
;30
538
/32
/3/
%3/
;3&
;3=
!( '

 

   !  !
 
7? 



-(
..











ANIMAL PLANET
10.00 Pet Rescue 10.30 Breed All About
It 11.00 Wildlife SOS 11.30 Aussie Ani-
mal Rescue 12.00 Cell Dogs 13.00 Ani-
mal Precinct 14.00 Animal Cops Houston
15.00 The Planet’s Funniest Animals
15.30 Amazing Animal Videos 16.00
Young and Wild 16.30 Young and Wild
17.00 Monkey Business 17.30 The Keep-
ers 18.00 Cell Dogs 19.00 Animal Prec-
inct 20.00 Miami Animal Police 21.00
Venom ER 22.00 Journey of the Giant
23.00 Sharks of the Deep Blue 24.00 The
African King 1.00 Savage Paradise 2.00
The Crocodile Hunter Diaries 3.00 The
Crocodile Hunter Diaries 3.30 The Croco-
dile Hunter Diaries 4.00 Pet Star 5.00
King of the Jungle 6.00 The Most Extreme
BBC PRIME
10.00 Animal Park 11.00 Open All Hours
11.30 Are You Being Served? 12.00 Born
and Bred 12.50 Teletubbies 13.15 Twee-
nies 13.35 Fimbles 13.55 Balamory
14.15 Angelmouse 14.20 Yoho Ahoy
14.25 Teletubbies Everywhere 14.35
Stitch Up 15.00 Cash in the Attic 15.30
Home Front in the Garden 16.00 Safe as
Houses 17.00 Tony and Giorgio 17.30
Mersey Beat 18.30 Mastermind 19.00
The Blackadder 19.35 3 Non-Blondes
20.05 Alistair McGowan’s Big Impression
20.30 Top of the Pops 21.00 Lenny’s Big
Atlantic Adventure 22.00 The Cazalets
23.00 Battlefield Britain 24.00 Hitch
1.00 Spain Means Business 1.30 Japan-
ese Language and People 2.00 The
Money Programme 2.30 The Money Pro-
gramme 3.00 English Zone 3.30 Muzzy in
Gondoland 4.00 Salut Serge 4.15 Quinze
minutes 4.30 Hallo aus Berlin 4.45 Cle-
mentine 5.00 Teletubbies 5.25 Tweenies
5.45 Fimbles
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Thunder Races 11.05 Robosapiens
12.00 Extreme Machines 13.00 Killer
Tanks 14.00 Scrapheap Challenge 15.00
Rex Hunt Fishing Adventures 15.30 John
Wilson’s Fishing Safari 16.00 Super
Structures 17.00 Aircrash 18.00 Myth-
busters 19.00 American Casino 20.00
Scene of the Crime 21.00 Impossible
Heists 22.00 Forensic Detectives 23.00
Mythbusters 24.00 Europe’s Secret Ar-
mies
EUROSPORT
10.00 Tennis16.30 Football21.00 Tennis
22.00 News 22.15 Rally 22.45 Xtreme
Sports 23.15 News
HALLMARK
10.15 Early Edition 11.00 Is There Life
Out There? 12.45 Voyage Of The Unicorn
14.15 The Red Sneakers 16.00 Early Edi-
tion 16.45 Mercy Mission: The Rescue of
Flight 771 18.30 The Colt 20.00 Law &
Order Vii 20.45 The Devil’s Arithmetic
22.30 The Mapmaker 0.00 Law & Order
Vii 0.45 The Colt 2.15 The Devil’s Arith-
metic 4.00 One Christmas 5.30 Back
When We Were Grown Ups
MGM MOVIE CHANNEL
10.25 The Stranger 12.00 The Wizard of
Loneliness 13.50 Masquerade 15.30 Dr.
Blood’s Coffin 17.00 The Facts of Life
18.45 A Twist of Sand 20.15 The Shatter-
brain 22.00 Night Fighters 23.30 Ski
School 1.00 Roadhouse 66 2.35 Cross-
plot 4.10 The Man Who Fell to Earth 5.50
The Mouse on the Moon
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The World’s Longest Bridge 11.00
The Tallest Towers 12.00 The World’s Most
Powerful Dam 13.00 Golden Gate 14.00
North Sea Wall 15.00 Channel Tunnel
16.00 The World’s Longest Bridge 17.00
The Tallest Towers 18.00 The World’s Most
Powerful Dam 19.00 Golden Baboons
20.00 The Truth About Killing 22.00
Shipwreck Detectives 23.00 Air Crash
Investigation 24.00 Riddles of the Dead
TCM
19.00 Diner 20.50 The Hunger 22.25
Signpost to Murder 23.40 Captain Sind-
bad 1.05 Above Suspicion 2.35 ’G’ Men
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Korter Fréttir, Um helgina
og Sjónarhorn.
19.15
Korter
20.15
Korter
21.15
Korter
22.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 BeeB 10.15 SWAP 10.30 Viften
11.05 Grøn glæde 4:8 11.30 Familie-
rådslagning (1:3) 12.00 TV AVISEN 12.10
Penge 12.35 Nyhedsmagasinet 13.05
Det Europæiske Melodi Grand Prix 2005
15.40 En morgen med sæler 15.50
Nyheder på tegnsprog 16.00 Hokus Krok-
us (7:8) 16.30 Hammerslag (7:8) 17.00
Shin Chan 17.10 Scooby Doo 17.30 Plan
B (5:6) 18.00 Fredagsbio 18.10 Lauras
stjerne 18.20 Mira og Marie 18.30 TV AV-
ISEN med Sport og Vejret 19.00 Disney
sjov 20.00 Hit med Sangen 21.00 TV AV-
ISEN 21.30 Fredagsfilm: Klienten 23.25
Lady Jayne: lejemorder 00.50 Godnat
DR2
17.00 Deadline 17:00 17.30 Hercule
Poirot (23) 18.20 I forældrenes skygge -
Rocklegendernes 19.15 Pilot Guides:
Mexico (6:13) 20.05 Apollo 13 - drama i
rummet 20.30 Blod, sved og tårer (1:3)
21.00 Gnavne gamle kvinder (4:4) 21.30
Helt hysterisk (13) 22.30 Deadline 23.00
Musikprogrammet - Drama Dronninger
23.40 Alfred Hitchcock præsenterer: Et
åbent vindue 00.35 Præsidentens mænd
(71) 01.15 Når mænd er værst (22)
01.45 Trailer Park Boys (18) 02.10 God-
nat
NRK1
10.10 Redaksjon EN 10.40 Schrödingers
katt 11.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste
nytt 15.05 Sinte unge menn: Når uro blir
vold 15.35 Leirskolen 16.00 Siste nytt
16.05 Surfeparadiset 16.50 Pocket Gui-
des: Osaka 17.00 Oddasat - Nyheter på
samisk 17.15 Mitt USA 17.45 Repara-
tørene 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00
Barne-tv 18.40 Distriktsnyheter 19.00
Dagsrevyen 19.30 Norge rundt 19.55 Det
ville Europa 20.45 Du skal danse mye
21.45 Detektimen: Columbo 23.00
Kveldsnytt 23.15 Elsk meg 00.00
Mamma Mia for et band! 01.10 Eg er
Alan Partridge
NRK2
16.00 Urørt 18.00 Siste nytt 18.10 Tinas
mat 18.50 David Letterman-show 19.35
Pocket Guides: Melbourne 19.45 442:
EM-kval. U21: Norge - Italia 20.50 Siste
nytt 20.55 442: EM-kval. U21: Norge -
Italia 22.00 Dagens Dobbel 22.10 Nær-
bilde: Margreth Olin 22.40 Mad tv 23.20
Karaoke-tv 00.30 Svisj
SVT1
10.15 Top! En español. 10.35 Språk-
videotävling 2004 - vinnarna! 10.45 Ga-
rage om film 12.00 Rapport 12.10 Upp-
drag granskning 13.10 Mat/Niklas 14.35
Fader Ted 15.00 Sommardebatt 16.00
Rapport 16.05 Helt historiskt 16.35 Joh-
an Galtung 17.30 50 år med ekologiskt
lantbruk 18.00 Seriestart: Hästfolk 18.30
Emil i Lönneberga 18.55 Seriestart: Gula
giraffens djurhistorier 19.00 Creepschool
19.30 Rapport 20.00 Seriestart:
Sommarkrysset 21.00 Fredagsbio: Sam-
mansvärjningen 23.10 Rapport 23.20
Kulturnyheterna 23.30 Ulveson och Hern-
gren 00.00 En sommarsaga 01.50 Sänd-
ning från SVT24
SVT2
16.30 Öresundsmagasinet 16.55 Wen-
nerström drack alltid Dry Martini 17.25
Oddasat 17.40 Nyhetstecken 17.45 Uuti-
set 17.55 Regionala nyheter 18.00 Aktu-
ellt 18.15 Norska tjejer cancan 18.45
Revy på scen 19.00 Kulturnyheterna
19.10 Regionala nyheter 19.30 Serie-
start: Curry Curry talkshow 20.00 K speci-
al: Jon Fosse 20.55 Anslagstavlan 21.00
Aktuellt 21.25 A-ekonomi 21.30 Lantz i
P3 22.00 Nyhetssammanfattning 22.03
Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25
Väder 22.30 Ensam på scen: Chris Rock
23.50 Försvarsadvokaterna 00.35 Parkin-
son
AKSJÓN
Nicholas D. Kristof, dálkahöf-undur New York Times, skrif-
ar frá Nyala í Súdan fyrr í vikunni
og veltir fyrir sér þögn George W.
Bush Bandaríkjaforseta um þjóð-
armorðið í Súdan. Hann byrjar á
að vitna í bréf sem honum barst:
„Lesandi frá Eugene í Oregon
skrifaði til að kvarta undan þrot-
lausum skrifum
mínum um
þriðja heiminn:
„Hvers vegna
ættu Bandaríkja-
menn að láta sér
umhugað um
restina af heim-
inum?“ spurði
hann. „Banda-
ríkjamenn eiga
að sjá um sjálfa
sig … Það er
löngu kominn tími til þess að
frjálslyndir aular hætti að ýta
Bandaríkjunum út í vitleysu eða
reyna að gera allt ranglæti í heim-
inum að ábyrgðarhluta okkar.“
Þessi lesandi var ekki George
W. Bush, en hefði getað verið það.
Í dag [31. maí] er 141 dagur þagn-
ar Bush um þjóðarmorðið því að
hann hefur ekki látið Darfur fara
um sínar varir opinberlega síðan
10. janúar (og þá í framhjáhlaupi
og án fordæmingar).“
   
Hann segist geta bent á nokkuratriði því til stuðnings að
Bandaríkjamenn eigi að grípa í
taumana. Ástandið skapi glund-
roða í olíuútflutningsríkjum, sem
verði gróðrarstía hryðjuverka-
manna. Þjáningin í Darfur sé hins
vegar helsta ástæða fyrir því að
koma eigi til hjálpar og rekur
sögu Magboula, konu, sem hann
hitti í flóttamannabúðum. Hún
reyndi að komast undan sveitum
arabískra vígamanna, janjaweed,
ásamt fjölskyldu sinni, en það
tókst ekki. Maður hennar var skot-
inn til bana og henni nauðgað af
átta vígamönnum. Eftir árásina
lagði hún af stað í eyðimerkur-
göngu ásamt börnum sínum til
Kalma-flóttamannabúðanna. Þeg-
ar þangað var komið leyfðu sú-
dönsk yfirvöld henni ekki að fara
inn í búðirnar. Því fékk hún hvorki
mat né tjald. Fyrir nokkrum dög-
um dó sex mánaða gamalt barn
hennar.
   
Þegar Bandaríkjamenn sjá þján-ingar í útlöndum á sjónvarps-
skjám sínum bregðast þeir við eins
og þeir gerðu eftir flóðbylgjuna.
Ég vildi að við hefðum Magboula-
rásina, sem sýndi daglega baráttu
hennar við að halda reisn þrátt
fyrir niðurlægingu og sult, bar-
áttu, sem fyrst og fremst snýst um
að halda lífi í börnum hennar. Ef
Magboula er margfölduð með 2,2
milljónum er komin ástæðan fyrir
því að við eigum ekki að láta okk-
ur á sama standa.“
STAKSTEINAR
Vannært barn í
Súdan.
141 dags þögn Bush
DÖKKHÆRÐAR konur skutu ljóshærðum kynsystr-
um sínum ref fyrir rass á lista tímaritsins Harpers &
Queen yfir fallegustu konur í heimi. Angelina Jolie
trónar á toppnum og næstar koma ofurmódelið Christy
Turlington, Rania Jórdaníudrottning, kvikmyndaleik-
stjórinn Sofia Coppola og matreiðslukonan Nigella
Lawson.
Það voru eitt þúsund sérfræðingar úr heimi tísku,
lista og fjölmiðla sem völdu á listann, að því er Ana-
nova greinir frá.
Ljóshærðar konur eins og Kate Moss, Uma Thur-
man og Scarlett Johansson eru á listanum, en þó ekki á
meðal þeirra efstu.
Ritstjóri tímaritsins, Lucy Yeomans, sagði: „Við urð-
um virkilega hissa þegar dökkhærðar konur urðu í
efstu sætunum. En niðurstöðurnar sýna afdráttarlaust
brotthvarf frá hefðbundinni upphafningu ljóshærðra
kvenna. Þess í stað ber nú meira á fólki sem hefur sér-
stæða fegurð.“
Til að undirstrika enn þessa yfirburði dökkhærðra
kvenna, þegar ytri fegurð er annars vegar, þá er ný-
kjörin Ungfrú alheimur, kanadíska stúlkan Natalie
Glebova, einnig dökkhærð.
Fólk | Dökkhærðar konur eru fegurstar
Angelina Jolie
fegurst allra
Reuters
Angelina Jolie þykir forkunnarfagurt fljóð.