Tímarit Máls og menningar - 01.07.1977, Side 97

Agostinbo Neto
Fjögur ljóð
Agostinho Neto fæddist í Kaxikane í héraðinu Icolo e Bengo í Angola árið 1922.
Hann lærði læknisfræði í Portúgal og var lengi eini lærði iuufæddi læknir
þjóðar sinnar. Hann var fyrr þekktur sem ljóðskáld en leiðtogi. Seinna lagði
hann skáldskap á hilluna og einbeitti sér að frelsisbaráttu. Agostinho Neto stjórn-
aði MPLA, Alþýðlegu frelsishreyfingu Angola. Hann er nú forseti landsins.
Ljóð hans hafa verið þýdd og gefin út með misjöfnum árangri hjá ýmsum þjóð-
um. Sjálfur hefur hann aðeins gefið út eina ljóðabók, sem kom út í Lissabon
árið 1974. Hún hét Helg von (Sgrada Esperanca). Ljóðin eru þýdd úr þeirri bók.
VESTRÆN MENNING
Blikk dósa fest á stólpa
stólpar reknir í jörð
þetta er hús
Fatahengsli horfa
á hjartkært landslag
Sól skín gegnum glufur
og gælir við íbúann sinn
Þegar tólf stunda starfi er lokið
þá ertu sami þrællinn
Höggva stein
aka steinum
steinhögg
í sól
í regni
steinhögg
steinakstur
Og ellin er fljótt á ferð
Motta á dimmum nóttum
nægir til þess hann deyi
þakklátur
og úr hungri
207