RM: Ritlist og myndlist - 01.12.1947, Blaðsíða 111

Frú Bovary
Gustave Flaubert, höf. Frú Bovary, er einliver víðlesnasti og
og viðurkenndasti snillingur franskra bókmennta, og olli frægð
hana í aenn óviðjafnanleg atílsnilld og á hans tíma óvenjulegt
og sératætt val á viðfanga-
efnum.
Flaubert er frumkvöðull og
glæailegaati fulltrúi raun-
sæiaatefnunnar á Frakklandi
og ruddi þar brautina beima-
kunnum arftökum aínum og
læriaveinum, þeim Emile
Zola og Guy de Maupaaaant.
Frú Bovary er frægasta og
sígildasta bók Flauberts og
fyrsta skáldsaga lians, kom
út árið 1856, þegar Flaubert
var þrjátíu og fimm ára
gamall, en bann var uppi
1821—1880. Þessa sígildu
bók les hver maður og kona
sér að fullu gagni. Þetta táknræna listaverk raunsæisstefnunnar
og stílsnilldarinnar í lieimsbókmenntunum tekur bug lesandans
fanginn og hefur sama gildi í dag og fyrir nær hundrað árum.
Þýðingu á frú Bovary hefur Skúli Bjarkan annazt og gert það
frábærlega vel.
Bókaverzlun Isafoldar