Bændablaðið - 07.09.2017, Blaðsíða 29

29Bændablaðið | Fimmtudagur 7. september 2017
– Steinsagir, kjarnaborvélar, gólf- og vegsagir
MHG Verslun ehf | Akralind 4 | 201 Kópavogi | Sími 544-4656 | www.mhg.is
ALLT FYRIR ATVINNUMANNINN
HUSQVARNA
FS 400 LV
Sögunardýpt 16,5 sm
HUSQVARNA
K 760
Sögunardýpt 12,5 sm
HUSQVARNA
K 2500
Sögunardýpt 14,5 sm
HUSQVARNA
DM 230
HUSQVARNA
K 3600 MK II
Sögunardýpt 27 sm
HUSQVARNA
Steinsagarblöð
og kjarnaborar
Glerárgata 34b v/ Hvannavelli · 600 Akureyri
Sími: 461 1092 · E-mail: asco@asco.is ÁSCO
Bændablaðið
á bbl.is og líka á Facebook
HLUNNINDI&VEIÐI
Vinnslustöðin í Vestmannaeyjum:
Meðeigandi stærsta framleiðanda
loðnuafurða í Japan
Vinnslustöðin í Vestmannaeyjum
er orðin meðeigandi í Okada
Suisan í Japan, rótgrónu
fjölskyldufyrirtæki sem hefur
nær 50% hlutdeild á markaði fyrir
loðnuafurðir þar í landi.
Á heimasíða Vinnslustöðvarinnar
er haft eftir Sigurgeiri B.
Kristgeirssyni, framkvæmdastjóra
VSV, að með kaupunum í Okada
Suisan muni fyrirtækið efla sölu-
og kynningarstarf vegna íslenskra
sjávarafurða á Japansmarkaði.
Okada Suisan er risafyrirtæki í
framleiðslu og sölu loðnuafurða
í Japan. Fyrirtækið á sjálft fjórar
verksmiðjur í Japan, eina í Kína
og er að auki í samstarfi við fimm
aðrar verksmiðjur í Kína, Taílandi
og Indónesíu. Fyrirtækið selur
loðnu og loðnuafurðir í flestum
verslunum í Japan, þó aðallega
þægindaverslunum sem eru um
50.000 talsins. /VH