Føroya kunngerðasavn A og B - 23.12.1987, Page 219

Nr. 109.
17. desember.
Løgtingslóg
um
alment kunngerðablað.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings
staðfestir og kunnger løgmaður hesa løg-
tingslóg:
§ 1. Frá 1. oktober 1988 stílar landsstýrið
fyri útgávu av einum almennum kunn-
gerðablaði: Kunngerðablaðið.
§2. I Kunngerðablaðið skulu allar løg-
tingslógir og kunngerðir, reglugerðir og
aðrar almennar fyriskipanir yvirhøvur
givnar av landsstýrinum lýsast.
2. stk. I kunngerðablaðið kunnu eisini
upptakast:
a. Lýsingar, fráboðanir o.t. frá tí al-
menna.
b. Kunngerðir, reglugerðir og aðrar al-
mennar fyriskipanir yvirhøvur frá øðrum
almennum stovnum enn landsstýrinum
og fráboðanir frá privatum í rættarviður-
skiftum.
§ 3. Frá 1. oktober 1988 er lýsingin í
Kunngerðablaðnum einasti bindandi kunn-
gerðarhátturin av løgtingslógum v. m. eftir
§ 2, 1. stk. Verða tær í § 2, 2. stk. nevndu
kunngerðir v. m. lýstar í kunngerðablaðnum,
hevur lýsingin sama lóggildi sum lýsing av
løgtingslógum v. m., hesin kunngerðarháttur
er tó eingin treyt, um viðkomandi løgtings-
lóg sjálv ikki krevur hann.
2. stk. Tá ið einki stendur tilskilað í løg-
tingslógini v. m., kemur hon í gildi viku-
dagin eftir dagin, tað nummarið av
Kunngerðablaðnum, sum hon stendur í, er
givið út.
§ 4. Kunngerðablaðið kemur út so ofta
tørvur er, tó í minsta lagi eina ferð hvønn
mánað.
2. stk. Hvørt nummar skal tilskila dagin,
tað kemur út.
Lagtingslov
om
offentlig kundgørelsestidende.
I overensstemmelse med vedtagelse af
Færøernes lagting stadfæster og kundgør
lagmanden følgende lagtingslov:
§ 1. Fra 1. oktober 1988 udgives ved
landsstyrets foranstaltning et offentlig kund-
gørelsestidende: »Kunngerðablaðið«.
§2. I »Kunngerðablaðið« indføres sável
alle lagtingslove som kundgørelser, regle-
menter og andre offentlige forordninger
udstedt af landsstyret.
Stk. 2. I »Kunngerðablaðið« kan ogsá ind-
føres:
a. Annoncer, meddelelser o. 1. fra det of-
fentlige.
b. Kundgørelser, reglementer og andre
offentlige forordninger i det hele taget
fra anđre offentlige institutioner end
landsstyret, samt meddelelser fra private
i retsforhold.
§ 3. Fra 1. oktober 1988 er optagelsen i
»Kunngerðablaðið« den eneste bindende
kundgørelsesmáde for lagtingslove m. v.,
som nævnt i § 2, stk. 1. Sáfremt de i § 2,
stk. 2 nævnte kundgørelser m. v. optages i
»Kunngerðablaðið«, har optagelsen samme
lovkraft som optagelse af lagtingslove m. v.,
denne kundgørelsesmáde er dog ingen be-
tingelse, med mindre den er foreskrevet af
vedkommende lagtingslov.
Stk. 2. Med mindre andet er foreskrevet i
vedkommende lagtingslov m. v., træder
denne i kraft ugedagen efter det nummer af
»Kunngerðablaðið«, som denne er optaget i,
er udkommet.
§ 4. »Kunngerðablaðið« udkommer sá
ofte, som der er behov herfor, dog mindst
en gang om máneden.
Stk. 2. Hvert nummer skal angive ud-
givelsesdagen.
235