Morgunblaðið - 11.11.1987, Blaðsíða 34
34
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 11. NÓVEMBER 1987
Færeyjar:
Mannúðin kostaði
skipstjórann starfið
Færeyjum, frá Snorra Halldórssyni, fréttarítara Morgunblaðsins.
GJARNA er haft á orði að laun
heimsins séu vanþakklæti. Páll
Jensen skipstjóri frá Þórshöfn
ætti að geta tekið undir þau orð.
Honum hefur nú verið sagt upp
starfi sinu hjá Riis skipafélaginu
í Danmörku fyrir að bjarga 211
víetnömskum flóttamönnum.
ekki getað siglt burt frá jrfírfullum
bátnum með 211 flóttamönnum.
„Ef við hefðum gert það þá hefði
mér ekki orðið svefnsamt upp frá
því,“ segir Páll.
\y
Þann 13. september síðastliðinn
bjargaði Páll Jensen 211 flótta-
mönnum úr yfirfullum báti um það
bil 155 sjómílur suðaustur af
Víetnam. Þeir Færeyingar sem
fréttu af þessu samglöddust Páli
og áhöfn hans vegna þessa góð-
verks. En gleðin stóð einungis í
nokkra daga. Fjórum klukkustund-
um eftir björgunina fékk Páll skeyti
frá skipafélaginu þar sem sagði að
þetta hefði verið vel gert. Nokkrum
Siglt var með flóttamennina til
Bangkok og segir skipstjórinn að
vegna þessa hafí siglingin tafíst um
tvo daga, „það var nú allt og
sumt". Auk þess borgar flótta-
mannastofnun Sameinuðu þjóðanna
fímm Bandaríkjadali fyrir hvern
flóttamann sem bjargað er og auka-
kostnað sem af því hlýst.
Stjórnmála-
menn eigi
frumkvæðið
Reuter
Albert Gore, einn forsetaframbjóðenda Demókrataflokksins, á fundi
með stuðningsmönnum sínum þar sem hann gerði heyrinkunnugt
að hann hefði neytt marijuana á árum áður.
Ba.se 1, Reuter.
Seðlabankastjórar helstu iðnrí-
kjanna luku i gær fundi sinum i
Basel í Sviss og ítrekuðu nauðsyn-
ina á alheimssamvinnu i efnahags-
málum.
Sérfræðingar höfðu sagt fyrir
fundinn, að seðlabankastjórarnir
hefðu lítið svigrúm til aðgerða og þvi
skiptu yfírlýsingar þeirra ekki miídu
máli. Niðurskurður á bandarísku fjár-
lögunum væri það, sem allt snerist
um.
í yfirlýsingu fundarins segir, að
frumkvæðið eigi að koma frá stjóm-
málaleiðtogum og er skorað á ríkis-
stjómir iðnríkjanna að stuðla að meiri
jöfnuði í milliríkjaviðskiptum, stöðug-
leika í gjaldeyrismálum og hagvexti
án verðbólgu.
Demókrataflokkurinn í Bandaríkjunum:
dögum síðar fékk hann hringingu
og var honum var sagt upp skip-
stjórastarfinu.
í viðtali við dagblaðið 14.
september staðfestir Páll að honum
hafí verið sagt upp störfum símleið-
is þann 28. september. „En 19.
október var mér sagt að ég gæti
haldið áfram störfum hjá skipafél-
aginu sem stýrimaður. Ef ég
svaraði ekki tilboðinu innan 14 daga
Tveir forsetaframbj ó ðend-
nr játa neyslu fíkniefna
þá væri litið svo á að ég óskaði
ekki eftir að halda áfram störfum,"
sagði Páll.
Páll segir að hann hafí aldrei
fengið fyrirmæli frá yfírmönnum
sínum um að hann skyldi ekki taka
flóttamenn um borð. Hann segist
aftur á móti vita um skipstjóra sem
sagt hefur verið að horfa í „stjór“
þegar flóttamannabátur birtist á
bakborða. Sum skipafélög hafa sagt
skipstjórum sínum að krækja fyrir
smábáta á Suður-Kínahafí án þess
að athuga hvemig ástandið sé um
borð í þeim.
Páll Jensen leggur áherslu á að
slíkt ætti ekki að koma fyrir. Sjálf-
ur hafi hann samvisku sinnar vegna
Washington, Des Moins, Reuter.
TVEIR þeirra manna sem gefið
hafa kost á sér í forkosningum
Demókrataflokksins bandaríska
vegna forsetakosninganna á
næsta ári, játuðu um síðustu
helgi að hafa stöku sinnum neytt
fíkniefnisins marijuana á sjö-
unda og áttunda áratugnum.
Fíkniefnaneysla framámanna í
Bandaríkjunum hefur verið mjög
í brennidepli að undanförnu frá
því Douglas Ginsburg, sem til-
nefndur hafði verið til embættis
hæstaréttardómara, neyddist til
að draga sig í hlé um siðustu
helgi eftir að hann hafði lýst því
yfir að hann hefði neytt mariju-
ana á árum áður.
Bruce Babbitt, fyrrum ríkisstjóri
Arizona, og Albert Gore, þingmaður
í öldungadeild Bandaríkjaþings,
skýrðu frá því um helgina að þeir
hefðu neytt efnisins stöku sinnum.
Báðir lögðu þeir áherslu á að þeir
hefðu ekki gerst sekir um mariju-
ananeyslu á undanfömum árum og
kváðust telja það ósanngjarnt ef
beita ætti fyrri yfirsjónum þeirra
gegn þeim í baráttunni vegna for-
kosninga Demókrataflokksins.
„Hef ég neytt marijuana? Vissu-
lega — þegar ég vann að mannrétt-
indamálum í suðurríkjunum á
sjöunda áratugnum," sagði Bruce
Babbitt, sem er 49 ára að aldri, á
fréttmannafundi á laugardag.
„Hvað er svona merkilegt við það.
Eg hreinlega veit það ekki,“ bætti
hann við.
Albert Gore kvaðst hafa neytt
marijuana er hann var við nám við
Harvard-háskóla og þegar hann
gegndi herþjónustu í Víetnam.
„Efnið skipaði ekki stóran sess í
lífi mínu og hefur ekki gert það
undanfarin 12 ár,“ sagði Gore. „Ég
prófaði að neyta marijuana og óska
þess nú að ég hefði látið það ógert,“
bætti hann við. Gore sagði eigin-
konu sina, Tipper, einnig hafa neytt
fíkniefnisins en hún hefur verið einn
helsti talsmaður herferðar í Banda-
rflq'unum gegn klámi í sönglaga-
textum popptónlistarmanna.
endur Demókrataflokksins lýstu á
hinn bóginn yfir því að þeir hefðu
aldrei neytt fíkniefna. Paul Simon,
sem er 58 ára að aldri, kvaðst ein-
faldlega vera of gamall til að hafa
átt þess kost. Sagði hann að ungir
menn hefðu í hans tíð laumast út
með nokkrar bjórdósir er þeir hugð-
ust skemmta sér. „Þetta gerði ég.
Ég vona að þar með sé ég ekki
óhæfur frambjóðandi," sagði Sim-
Drakk bjór
Nokkrir aðrir forsetaframbjóð-
Risaveldin:
Ræða takmörkun
kjamorkutUraiina
Genf, Reuter.
BANDARÍKIN og Sovétrikin
hófu á mánudag viðræður um
takmörkun kjarnorkuspreng-
inga í tilraunaskyni og eru þetta
fyrstu viðræður risaveldanna í
þessa veru i sjö ár. Fyrst munu
fulltrúar ríkjanna ræða um tvo
óstaðfesta samninga frá síðasta
áratug, en þeir kváðu á um að
ekki mætti sprengja stærri
kjamorkusprengjur en 150 kíló-
tonn.
hittist í Washington og standa von-
ir til þess að þeim ljúki fyrir þann
tíma.
Þessar viðræður heljast nú rétt-
um mánuði áður en áætlað er að
leiðtogar risaveldanna, þeir Ronald
Reagan Bandaríkjaforseti og Mik-
ha.il Gorbachev kommúnistaleiðtogi,
Undanfama mánuði hafa emb-
ættismenn risaveldanna rætt um
að ríkin tvö standi saman að tilraun-
um með lqamorkuvopn til að efla
traust milli þeirra. Talsmenn stjóm-
ar Reagans forseta hafa lagt á það
áherslu að verði samið um takmark-
anir slíkra tilrauna verði samningur
ekki lagður fyrir öldungadeild
Bandarflqaþings fyrr en jafnframt
hefur verið gengið frá atriðum varð-
andi eftirlit. Bandaríkjamenn vilja
að komið verði upp bandarísku eft-
irlitskerfí sem nefnist CORTEX og
sagði Robert Barker, helsti samn-
ingamaður Bandaríkjastjómar, á
blaðamannafundi í Genf á mánudag
að féllust Sovétmenn á að nota það
kerfí væri unnt að ganga frá samn-
ingum um sameiginlegar kjam-
orkutilraunir risaveldanna á fyrri
helmingi næsta árs.
Gorbachev hefur mjög ítrekað
nauðsyn þess að kjamorkuspreng-
ingum í tilraunaskyni linni til þess
að orðið geti af raunverulegri kjam-
orkuafvopnun. Lýsti hann m.a. yfír
einhliða tilraunabanni Sovétmanna
í ágúst 1985 og stóð það í 19 mán-
uði. Bandaríkjamenn sögðu að enda
Sovétmenn hefðu þá gert allar þær
tilraunir sem þeir þyrftu að gera á
Þrír frambjóðendur Repúblikana-
flokksins kváðust aldrei hafa neytt
forboðinna efna. Jack Kemp, sem
situr í fulltrúadeild Bandaríkjaþings
fyrir flokkinn, kvaðst efast um að
kjósendur í Bandaríkjunum myndu
hafna tilteknum frambjóðendum
þótt í ljós kæmi að þeir hefðu ein-
hvem tíma „prófað“ að neyta
áfengis og fíkniefna.
Reuter
Robert Barker, helsti samninga-
maður Bandaríkjastjórnar, ræðir
við fréttamenn á fundi í Genf á
mánudag.
næstunni, svo þeir hefðu litlu að
tapa. Sovétmenn hófu svo tilraunir
sínar á ný í bytjun þessa árs.
Kjamorkusprengingar í tilrauan-
skyni em framkvæmdar til þess að
kanna áreiðanleika gamalla vopna,
þróa nýjar tegundir kjarnaodda og
nýjar tegundir kjamorkuvopna.
Stjómmálasérfræðingar innan
Demókrataflokksins kváðust telja
að yfírsjónir þeirra Gores og Babb-
itts myndu fljótt falla í gleymsku
og dá og hugsanlegt væri að þeir
myndu jafnvel hagnast á því að
hafa komið fram af hreinskilni. Á
hinn bóginn var bent á að flokkur-
inn mætti tæpast við fleiri hneyksl-
ismálum en svo kunnugt er af
fréttum hafa tveir menn sem gefíð
höfðu kost á sér í forkosningum
flokksins, þeir Gary Hart og Joseph
Biden, neyðst til að draga sig í hlé
sökum vafasams siðferðis. „Þetta
er ótrúlegt. Hvemig átti maður sem
reykti nokkrar marijuana-sígarett-
ur fyrir 20 ámm að vita að þar
með var hann að skaða stjóm-
málaferil sinn,“ sagði óneftidur
stjómmálasérfræðingur. Eddie Ma-
he, sem starfar sem ráðgjafi innan
Republikanaflokksins, gat hins veg-
ar ekki stillt sig um að koma höggi
á andstæðinginn: „Hver einasti rót-
tækur fylgismaður Demókrata-
flokksins hefur að líkindum neytt
marijuana," sagði hann.
memm
M ,.
Flug, gisting á Hotel Graf Moltke í 2ja manna herbergjum og morgunven