Morgunblaðið - 12.04.1979, Blaðsíða 26

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 12. APRIL 1979
25
mámudagur
16. apríl
annar páskadagur
17.00 Húsið á sléttunni
Tuttugasti þáttur.
Bitur reynsla
Efni nítjánda þáttar:
Taugavciki berst til Hnetu-
lundar með kornkaup-
manni, sem selur mjöl sitt á
lágu verði. Margir kaupa af
honum. og veikin breiðist
ört út. Baker lækoir breytir
kirkjunni í sjúkrahús og
fær Karl Ingails í lið með
sér við hjúkrunina. en hann
má ekki koma heim (lang-
an tíma vegna smithættu.
Fjöidi fólks liggur þungt
haldinn og nokkrir deyja,
en loks tekst að komast
fyrir upptökin, og er það
mest að þakka Edwards.
sem gefur mikilvægar upp-
lýsingar.
Þýðandi Óskar Ingimars-
son.
18.00 Þeirra cr framtíðin
Mynd frá Menningarmála-
stofnun Sameinuðu þjóð-
anna.
Ý msir þjóðhöfðingjar flytja
ávörp í tilefni barnaárs, t.d.
Breshnéff, Cartcr, Giscard
d’Estaing og Tító.
Böm syngja og brugðið er
upp þjóðlífsmyndum úr
ýmsum áttum.
Kynnir Peter Ustinov.
Þýðandi Óskar Ingimars-
son.
18.50 Illé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Sverrir konungur
Leikin mynd í þremur hlut-
um frá norska sjónvarpinu.
byggð á frásögnum úr
Sverris sögu, sem Karl
Jónsson, ábóti á Þingeyr-
um. skráði eftir frásögn
Sverris sjálfs.
Annar hluti.
Þýðandi Jón O. Edwald.
(Nordvision — Norska sjón-
varpið).
21.20 Söngvakeppni sjón-
varpsstöðva í Evrópu 1979
Keppnin fór að þessu sinni
íram í ísrael 30. mars. og
voru keppendur frá nítján
löndum.
Þýðandi Björn Baidursson.
(Evróvision — ísraelska
sjónvarpið).
23.20 Dagskrálok
14.00 Frá Beethoven-tónleik-
um Sinfóníuhljómsveitar ís-
lands í Háskólabíói 15. f.m.:
fyrri hluti (síðari hluta útv.
kl. 19.50).
Stjórnandi: Jean-Pierre
Jacquiliat
Einleikari: Halldór Haralds-
son
a. „Prometheus", forleikur
b. Píanókonsert nr. 4 í
G-dúr op. 58 — Kynnir:
Áskell Másson
15.00 Barnatími: Úr verkum
Stefáns Jónssonar
Umsjón: Sigrún Valbergs-
dóttir. Silja Aðalsteinsdóttir
talar um höfundinn. Guðjón
Ingi Sigurðsson les kafla úr
„Fóikinu á Steinshóli“ og
flutt verður brot úr leikrit-
inu „Vinur minn Jói og
appelsínurnar“, gerðu eftir
samn. sögu Stefáns. Leik-
stjórn og leikgerð Gunnvar-
ar Braga. Leikendur:
Sigurður Grétar Guðmunds-
son, Björn Einarsson, Auður
Jónsdóttir og Gunnvör
Braga yngri (Áður útv. fyrir
tíu árum).
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Tónskáldakynning: Jón
Nordal, Guðmundur Emils-
son sér um f jórða og síðasta
þátt.
17.15 Páskar, hátíð vors og
upprisu. Sverrir Kristjáns-
son tók saman dagskrána.
Flytjendur með honum:
Bríet Héðinsdóttir _ og
Erlingur Gíslason. (Áður
útv. fyrir sex árum).
18.10 Miðaftanstónleikar:
Páskaóratóría eftir A.M.
Brunckhorst. Flytjendur:
Sigrún V. Gestsdóttir, Rut L.
Magnússon, John Speight,
Jón Hjaitason, Tónkórinn á
Fljótsdalshéraði og
kammersveit úr Tónskóla
Sigursveins D. Kristins-
sonar.
Stjórnandi : Magnús
Magnússon.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir
19.20 Dvöl í klaustri
Séra Garðar Þorsteinsson
fyrrum prófastur rekur
minningar frá Austurríki
fyrir 47 árum; síðari hluti.
19.50 Frá Beethoven-tónleik-
um Sinfóníuhljómsveitar
íslands ( Háskólabiói 15.
f.m.; — síðari hluti
Stjórnandi: Jean-Pierre
Jacquillat Sinfónía nr. 7 í
A-dúr op. 92. — Kynnir:
Áskell Másson.
20.30 Leiðarsteinn og
siglingar; — fyrri þáttur
Umsjónarmaður: Kristján
Guðlaugsson. Lesari: Helga
Thorberg.
21.05 íslenzk kirkjutónlist
Kór Langholtskirkju syngur
lög eftir Jón Ásgeirsson og
Þorkel Sigurbjörnsson. Ein-
söngvarar: Signý Sæmunds-
dóttir, Sverrir Guðjónsson,
Þóroddur Þóroddsson og
Alfred W. Gunnarsson.
Söngstjóri: Jón Stefánsson.
21.25 Hugmyndasöguþáttur.
Hannes II. Gissurarson
tekur til umfjöllunar stjórn-
málahugsun Ölafs Thors.
21.50 Sónata fyrir fiðlu og
continuo-hljóðfæri op. 5 nr. 7
eftir Coreili Ruggiero Ricci,
Dennis Nesbitt og Ivor
Keyes leika.
22.05 Kvöldsagan: „Heimur á
við hálft kálfskinn“ eftir
Jón Helgason. Sveinn Skorri
Höskuldsson les sögulok
(18).
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Kvöldtónleikar
a. Svíta í A-dúr fyrir blokk-
flautu, fylgirödd og sembal
eftir Francis Charles
Dieupart.
Franz Briiggen, Anner
Bylsma og Gustav
Leonhardt leika.
b. „Armita abbandonata“,
kantata fyrir einsöng og
kammersveit eftir Georg
Friedrich Ilandei. Janet
Baker syngur með Ensku
kammersveitinni, Raymond
Leppard stj.
c. Klarínettukvartett nr. 2 í
c-moll op. 4 eftir Bernhard
Henrik Crusell. Alan
Hacker, Duncan Bruce,
Simon Rowland Jones og
Jennifer Ward Clarke leika.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
41MUD4GUR
16. apríl
Annar páskadagur
8.00 Fréttir.
8.05 Morgunandakt.
Séra Sigurður Pálsson
vígslubiskup flytur ritning-
arorð og bæn.
8.15 Veðurfregnir.
8.20 Létt morgunlög. Hljóm-
sveitin Fílharmónía í Lund-
únum leikur tónlist eftir
Strauss, Chabrier og Offen-
bach; Herbert von Karajan
stjórnar.
9.00 Hvað varð fyrir valinu?
„Geisli aldarinnar“, kafli úr
bók Magnúsar Jónssonar
prófessors um Ilallgrím Pét-
ursson. Séra Eiríkur J.
Eiríksson prófastur les.
9.20 Morguntónleikar. (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir)
11.00 Guðsþjónusta á vegum
æskulýðsstarfs kirkjunnar.
Æskulýðsfulltrúarnir Stína
Gísladóttir og séra Þorvald-
ur Karl Helgason flytja hug-
leiðingar. Æskulýðskór
syngur undir stjórn Sigurð-
ar Pálssonar. Jón Helgi Þór-
arinsson og félagar hans sjá
um aðra tónlist.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir. Fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Ur heimi Ljósvíkingsins.
Dr. Gunnar Kristjánsson
flytur annað hádegiserindi
sitt: Á vit aftureldingarinn-
ar.
14.00 Miðdegistónleikar.
a. Dinu Lipatti leikur á
píanó valsa eftir Fréderic
Chopin.
b. Elly Ameling syngur lög
eftir Satie, Marchesi,
Chausson, Duparc o.fl. Dalt-
on Baldwin leikur á píanó.
14.45 „Úllen, dúllen, doff“
Skemmtiþáttur í útvarpssal.
Stjórnandi: Jónas Jónasson.
Ilöfundar og flytjendur efn-
is: Edda Björgvinsdóttir,
Randver Þorláksson og Gísli
Rúnar Jónsson. Auk þeirra:
Árni Tryggvason, Guðrún
Þórðardóttir. Gestir þáttar-
ins: Gestur Þorgrímsson og
Sólveig Björling.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
17.20 Framhaldsleikrit barna
og unglinga:
„Með hetjum og forynjum í
himinhvolfinu" eftir Mai
Samzclius.
18.00 Stundarkorn með þýzka
organlcikaranum Ekkehard
Richter, sem leikur á orgel
Akureyrarkirkju Sónötu um
94. sálm Davíðs eftir Julius
Reubke.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Rabbþáttur
Jónas Guðmundsson rithöf-
undur spjallar við hlustend-
ur.
20.00 Samleikur í útvarpssal
Alan Weiss og Laurence
Frankel leika á flautu og
pi'anó
a. Sónötu nr. 2 í g-moll eftir
Johann Sebastian Bach.
b. AHegretto op. 116 eftir
Benjamin Godard.
c. Sónötu eftir Francis
Pouienc.
20.30 „Nóttin faðmar fjall og
hlíð“
Lesin ljóð eftir Jón frá Ljár-
skógum og sagt frá skáld-
inu, dagskrárþáttur í sam-
antekt Höskuldar Skag-
fjörðs. Lesarar með honum:
Hilmar Jónsson og Sigríður
Ingibjörg Ólafsdóttir. Talað
við Steinþór Gestsson á
Hæli. Einnig sungin iög.
21.15 Verdi og Puccini
Leontyne Price og Placido
Domingo syngja dúetta úr
óperum eftir Verdi og
Puccini með Nýju fflharm-
oníusveitinni í Lundúnum;
Nello Santi stj.
21.45 „Fráveifan“, smásaga
eftir V.M. Garschin
Magnús Ásgeirsson þýddi.
Arnar Jónsson ieikari les.
21.10 Kammertónlist
Alan Loveday, Amaryllis
Fleming og John Williams
leika Tríó í D-dúr fyrir fiðlu,
selló og gítar eftir Niccolo
Paganini.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Danslög
(23.50 Fréttir)
01.00 Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
15. aprfl
Páskadagur
17.00 Páskamessa í Laugar-
ncskirkju.
Séra Grímur Grímsson,
prestur í Ásprestakalli í
Reykjavík prédikar og þjón-
ar fyrir altari.
Kór Ásprestakalls syngur.
Stjórnandi Kristján Sig-
tryggsson.
Orgclleikari Gústaf
Jóhannesson.
Fiðluleikari Jónas Dag-
bjartsson.
Stjórn upptöku Valdimar
Leiísson.
18.00 Stundin okkar.
Umsjónarmaður Svava Sig-
urjónsdóttir.
Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
Hlé.
20.00 Fréttir, veður og dag-
skrárkynning.
20.20 Upprisan og líf eftir
dauðann.
Umræðuþáttur.
Þátttakendur Arnór Hanni-
balsson, Erlendur Haralds-
son, Kristjáns Búason og
Haraldur Ólafsson, sem
stjórnar umræðum.
Stjórn upptöku Valdimar
. Leifsson.
, 21.10 Alþýðutónlistin.
Áttundi þáttur.
Söngleikir.
Meðal annarra sjást í þætt-
inum Ken Russel, Stephen
Sondheim, Bob Fosse, Flor-
enz Ziegfeld, Richard
Rodgers, Galt McDermott,
Roger Daltrey, Elton John
og Glynis Johns.
Þýðandi Þorkell Sigur-
björnsson.
22.00 Afturgöngurnar.
Leikrit eftir Henrik Ibsen.
Sviðsetning Norska sjón-
varpsins.
Leikstjóri Magne Bleness.
Leikendur Henny Moan,
Bentein Baardson, Finn
Kvalem, Rolf Söder og Jann-
ik Bonnevie.
Það leikrit Ibsens, sem
mesta hneykslun og ótta
vakti á si'num tíma, er Aftur-
göngurnar, og það hcfur
verið sýnt oftast leikrita
hans, næst á eftir Brúðu-
heimilinu.
Leikritið er um fólk, scm er
annt um virðingu sína, en
heíur sitthvað að fela og
leynir sannleikanum með
lygum eða þögn.
Þýðandi Dóra Uafsteinsdótt-
ir.
00.05 Dagskrárlok.
konungur og réð fyrir hvað rita
skyldi.,,
Svo segir i sögunni: „Sverrir
konungur var maður lágur á
vöxt, þykkur, sterkur að afli,
breiðleitur og vel farið andlitinu,
oftast skapað skegg, rauðlituð
augu og lágu fagurt og fast.
Hann var kyrrlátur og hugða-
samur. Manna var hann
snjallastur, stórráður, skírt
orðtakið, og rómurinn svo mikill
yfir málinu, að þó að hann þætti
eigi hátt tala, þá skildu allir, þó
að fjarri væru. Hann var
sæmilegur höfðingi, þar sem
hann sat í hásæti, með veglegum
búnaði. Hann var hár í setunni,
en fótleggurinn skammur.
Aldregi drakk hann áfenginn
drykk, svo að hann spillti viti
sínu að heldur. Hann mataðist
jafnan einmælt. Hann var djarf-
ur og frækn, eljunarmaður
mikill við vos og vökur.“
Heyrum svo hið skíra orðtak
og hinn mikla róm Sverris
konungs, er hann talar til
Björgynjarmanna, þegna sinna,
og dregur fram lesti ofdrykkj-
unnar hvern af öðrum:
„Þessi hlutur fylgir og
ofdrykkjunni, að maður þreytir
líkamann sinn, sem hann má, að
þola vandræði, mæðast af
vökunum, týna blóðinu í öllum
liðunum og spilla blóðinu til
vanheilindis og þar með týna
allri heilsþunni. Og þá er svo
þunglega er komið, að fyrirfarið
er af ofdrykkju allri eigunni og
heilsunni og þar með vitinu, þess
egjjar hún þá að fyrirfara því, er
áður er eigi týnt, en það er sála
hans. Þá eggjar hún þess að
vanrækjast allri réttri siðsemi
og réttum boðorðum, en girnast
syndirnar og afhugast allsvald-
anda guði og öllu hinu rétta,
minnast á engan hlutinn þann er
hann hefir gjört.
Lítið nú á, ofdrykkjumennirn-
ir, þá er þér skiljist fr öllu í
senn, drykkjunni og lífinu hvað
líkast er, hver þá muni grípa við
sálinni. Minnist nú á, hversu
ólíkt þetta lífi er því, er vera
skyldi, því að öllum hlutum
skyldi stilling fylgja.
Hermenn skyldu vera í friði
sem lamb, en í ófriði ágjarnir
sem léón. Kaupmenn eða
bændur skyldu og fara svo með
sínu eðli, afla fjársins með réttu
og þó með erfiði, gæta með
visku, en veita með mildi. En
hinir, sem minni eru, skulu vera
þakklátir og þjóna hver sínum
yfirmanni með góðum vilja og
eftir sínum efnum.“
10. 4. 79
G.J.