Morgunblaðið - 12.04.1979, Blaðsíða 27
26
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 12. APRÍL 1979
ÚTVARP & SJONVARP
Útvarp kl. 22,45
föstudaginn langa:
í útvarpi kl. 22,45 á
föstudaginn langa verður
nærri tveggja stunda dag-
skrá með flutningi Gold-
berg-tilbrigðanna eftir
Johann Sebastian Bach.
Úrsúla Ingólfsson-Fassbind
leikur verkið á píanó og
skýrir það með erindi, sem
Guðmundur Gilsson les.
Að sögn Úrsúlu hafa Gold-
berg-tilbrigðin að ýmsu leyti
sérstöðu meðal verka Bachs.
Þau eru eina eiginlega til-
brigðaverk hans og eru byggð
Úrsúla Ingólfsson-Fassbind
Goldber-til-
brigði Bachs
á svonefndri kontra-
punktískri tilbrigðatækni,
sem aðrir höfundar hafa lítt
eða ekkert sinnt. Verkið er
afar langt og mjög erfitt í
flutningi fyrir nútíma flygil,
þar sem það var upphaflega
skrifað fyrir hljóðfæri með
tvö nótnaborð.
Úrsúla hefur leikið þetta
verk hér á landi áður í styttu
formi, en í fyrrahaust og í
vetur lék hún verkið í heild í
Hollandi og í Sviss og hlaut
fyrir túlkun þess mjög góða
dóma.
Utvarp laugardag, kl. 21,20:
Hvernig halda
þau upp á páska?
Gleðistund nefnist þáttur
í umsjá Guðna Einarssonar
í útvarpi klukkan 21.20 á
laugardagskvöld. í spjalli
við Mbl. sagði Guðni að
þátturinn yrði helgaður
páskunum.
„Ég fær fjóra gesti í
heimsókn, en þessum gest-
um er það sameiginlegt að
þeir hafa allir mikinn
áhuga á kristindóminum.
Gestirnir, sem eru þau Hell-
en Helgadóttir kennara-
nemi, Rannveig M. Níelsen
blaðamaður, Snorri Óskars-
son kennari úr Vestmanna-
eyjum og Óli Ágústsson
forstöðumaður Samhjálpar,
munu ræða um viðhorf sín
til páskahalds og skýra frá
því hvernig þeir halda
páska.“
Inn á milli verður leikin
tónlist sem tengd er pásk-
unum. M.a. verða leikin lög
af nýrri hljómplötu norsku
hljómsveitarinnar
Mini-Tværs, og einnig lög
með íslenzkum textum sem
Fíladelfíukórinn syngur.
Sumir textar þeirra laga
eru eftir einn gestanna, Óla
Ágústsson, sagði Guðni, að
Óli segði frá tilurð þeirra
texta.
Ballettinn Giselle eítir Jean Coralli við tónlist eftir Adolphe Adam
verður fluttur í sjónvarpi kl. 22.50 á föstudaginn langa. Upptakan fór
fram í Bolshoileikhúsinu í Moskvu og er meðfylgjandi mynd tekin í
leikhúsfnu, sem þykir mjög tilkomumikið. Með aðalhlutverk í Giselle
fara hinir kunnu dansarar Natalja Bessmertnova og Michail
Lavrovski.
Sjónvarpskvikmynd föstudag og laugardag:
Sagan af Davíð
konungi Israela
Sjónvarpið sýnir á föstudag-
inn ianga fyrri hluta handa-
rískrar sjónvarpskvikmyndar
sem fjallar um söguna af Sál
konungi ísraela og Davíð er
tók við völdum af honum. Síð-
ari hluti myndarinnar verður
sýndur kl. 21,45 á laugardags-
kvöld. Myndin byggir á frásög-
um Gamla testamentisins og
með aðalhlutverk fara þau
Anthony Quayle, sem leikur Sál
konung, Timothy Bottoms og
Keith Mitchell, sem fara með
hlutverk Davíðs, Susan Hamp-
shire og Jane Seymour. Mynd-
ina þýddi Rannveig Tryggva-
dóttir og hafði hún eftirfarandi
um hana að segja f spjalli við
Mbl.:
„Hér er á ferðinni um 3000
ára gömul saga úr Gamla testa-
mentinu, sem fjallar um það
tímabil allt frá því er hirðirinn
Davíð er fenginn að hirð Sál
konungs Israela til að skemmta
konungi sem þjáist m.a. af
slæmum höfuðverk.
Fyrri hluti myndarinnar fjall-
ar um það þegar Davíð er í
þjónustu Sáls, en myndin endar
þar sem Sál hrekur Davíð frá
sér og konungur og synir hans
eru felldir. Sál hafði bakað sér
reiði spámanna sem mikið mark
var tekið á. Þeir sögðu að Sál
hefði kallað yfir sig reiði
Drottins og hófu að leita að nýju
konungsefni. Spámennirnir
fundu Davíð og sögðu hann
bezta efnið.
Seinni hluti myndarinnar
hefst svo þar sem Davíð er
orðinn konungur yfir Júdeu, en
einn sonur Sáls, Isbósep, ræður
ríkjum í norðurhéruðum ísra-
elsríkis. Þessi hluti gengur að
mestu út á það er Davíð reynir
að sölsa undir sig allt Israels-
ríki.
Myndin er eiginlega ein víga-
saga frá upphafi til enda. Hún
er ágætlega gerð og er að mestu
farið eftir Gamla testamentinu
sem ég studdist mjög við þegar
ég gerði textann.
Myndatakan er mjög góð,
einkum er athyglisvert atriðið
þegar Davíð berst með slöngvi-
vað einan að vopni við risann
Keith Mitchell og Susan Hamp-
shire í hlutverkum sínum í
myndinni um Davið konung.
Golíat. Segja má að myndin sé
einkar athyglisverð fyrir þá sem
vilja kynna sér efni úr Gamla
testamentinu. Fram kemur að
fólkið sem myndin fjallar um er
mjög trúað og fer það eftir
lögum Móse mjög stíft.“
Úllen dúllen doff,
skemmtiþátturinn sem
Jónas Jónasson stjórnar,
verður í fjórða og síðasta
sinn í útvarpi kl. 14.45 á
annan dag páska. Meðal
höfunda efnis og flytjenda
eru þau Edda Björgvins-
dóttir, Randver Þorláks-
son, Gísli Rúnar Jónsson,
Guðrún Þórðardóttir og
Árni Tryggvason.
Gestir þáttarins að þessu
sinni verða þau Gestur
Þorgrímsson og Sólveig
Björling. Eins og meðfylgj-
andi myndir bera með sér
fór upptaka fram að við-
stöddum áhorfendum. Á
stærri myndinni má sjá
nokkra af flytjendunum en
á minni myndinni er Sól-
veig Björling, annar gesta
þáttarins.