Morgunblaðið - 27.11.1984, Qupperneq 7

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 27. NÓVEMBER 1984
7
Utaiiríkisyerslunin janúar til septemben
Innflutningur
jókst um 5 millj-
arða en útflutn-
ingur um rúma 3
Vöruskiptajöfnuður óhagstæður um 2,6 milljarða
VÖRUSKIPTAJÖFNUÐUR landsraanna var óhagstæður í septembermánuði
um rúmar 378 milljónir kr. en var jákvæður um Uepar 189 milljónir i
september 1983. Á fyrstu níu mánuðum þessa árs var vöruskiptajöfnuðurinn
óhagstæður um rúmar 2.624 milljónir kr. en var óhagstæður um tæpar 728
milljónir á sama tím abili i fyrra. Fyrstu níu mánuði ársins var verðmæti
útflutnins 3.246 milljónum meira en á sama tíma í fyrra en verðmæti
innflutnings 5.142 milljónum meira en á sama tíma í fyrra.
í september voru fluttar út vör-
ur fyrir 1.842 milljónir kr. sem er
206 milljónum kr. minna en i sept-
ember í fyrra. Þar af nam útflutn-
ingur áls og álmelmis 424 milljón-
um kr. og kísiljárns 54 milljónum
kr. Fyrstu niu mánuði ársins voru
fluttar úr vörur fyrir 16.573 millj-
ónir, sem er 3.246 milljónum
meira en á sama tíma í fyrra. Þar
af nam útflutningur ál og álmelm-
is 2.471 milljón kr. og kisiljárns
680 milljónum kr.
Til landsins voru fluttar vörur
fyrir 2.221 milljón kr. í september,
sem er 361 milljón kr. meira en i
september 1983. Aukinn innflutn-
ingur í september stafar mest af
miklum innflutningi aðfanga til
íslenska álfélagsins, sem var í
september 274 milljónir kr á móti
21 milljón kr. í september í fyrra.
Fyrstu níu mánuði ársins voru
fluttar inn vörur fyrir 19.197
milljónir kr., sem er 5.142 milljón
kr. meira en á sama tímabili i
fyrra. Flutt voru inn skip fyrir 263
milljónir, flugvélar fyrir 13 millj-
ónir, aðföng til íslenska járn-
blendifélagsins voru 183 milljónir,
aðföng til Landsvirkjunar voru 26
milljónir, til Kröfluvirkjunar 11
milljónir og íslenska álfélagið
flutti inn aðföng fyrir 1.494 millj-
ónir á móti 1.007 milljónum á
sama tíma i fyrra.
í fréttatilkynningu frá Hag-
stofu íslands, þar sem ofan-
greindar tölur um utanríkisversl-
un landsmanna eru kynntar segir
að við samanburð á miili ára sé
nauðsynlegt að hafa það í huga að
meðalgengi erlends gjaldeyris í
janúar til september 1984 er talið
vera 19,7% hærra en það var á
sama tíma 1983.
Heimsreisuförum
heilsast vel á Bali
Morgunblaðinu hefur borist svo-
hljóðandi skeyti frá heimsreisuför-
um Útsýnar, sem nú eru staddir á
Bali:
„Heimsreisufarar staddir á
Bali senda bestu kveðjur til ætt-
ingja og vina heima á fslandi.
Dvöldum fimm dýrðardaga á
Hilton Hotel í Bangkok, skoðuð-
um hin undurfögru musteri,
sigldum með Austurlanda-
drottningunni á Chao-Pia-ánni,
fórum á fljótandi markaðinn í
Damnern Saduak og margt
fleira.
Hér á Nusa Dua Beach Hotel á
Bali vorum við boðin velkomin
með blómum, dansi og hljóð-
færaslætti og gengum í leiðslu
inn í þennan ævintýraheim sam-
ræmis og fegurðar. Margir þátt-
takendanna hafa orð á þvi að
ferðin hafi farið fram úr björt-
ustu vonum þeirra og engin orð
fái lýst hve dásamlegt sé að vera
hér. En hér skín sólin hvern dag
og hitinn er um 30 stig.
í gær fórum við í dagsferð um
Bali og erum nú að leggja af stað
í mikla bálför.
Bestu kveðjur,
Kristín og Pétur."
Skjaldborg:
• •
Orlög og
eftir Guömund L.
Friðfinnsson
SKJALDBORG hf. á Akureyri hefur
geflð út bókina Örlög og ævintýri
eftir Guðmund L Friðflnnsson.
Á bókarkápu segir m.a.: „Ný-
stárleg bók og vönduð að efni,
skrifuð á góðu máli í léttum dúr,
þó er alvara á bak við. Þarna er að
finna æviþætti, munnmæli og
þjóðsögur, auk þess draugasögur
og skrýtlur. Talsvert er af ætt-
fræði, m.a. eftir merka fræði-
menn. Fjölda margra manna, lif-
andi og Iátinna, er getið og afkom-
enda þeirra bæði hér heima og er-
lendis. Ofurlítið er guðað á glugga
hjá ástargyðjunni og mannleg
náttúra heldur ekki sniðgengin."
I bókinni eru ljósmyndir, teikn-
ingar og kort. Hún skiptist í þrjá
meginkafla með samtals 27 þátt-
um en framhald er fyrirhugað, þar
sem hún er sögð fyrra bindi. Þetta
er tólfta bók Guðmundar L. Frið-
finnssonar. Hún er 172 blaðsíður,
ævintýri
Guðmundur L. Friðflnnsson
unnin hjá Prentsmiðju Björns
Jónssonar, káputeikningu gerði
Kristinn G. Jóhannsson.
I verslun Heimilistækja í Sætuni 8 er mesta úrval kæliskápa
sem til er á íslandi. Þeir eru altt fra 90 til 600 lítra,
48 til 108 cm á breidd, 52 til 180 cm á hæð, með 1, 2, 3 eða 4 dyrum,
með eða án frystihólfs, með hálf- eða alsjálfvirkri afþyðingu, í ýmsum litum,
evrópskir og amerískir af gerðunum Philips og Philco.
Þú tekur mál af gatinu hjá þér og hefur svo samband við okkur í Sætúni 8.
í Hafnarstræti 3 eru einnig fjðlmörg sýnishorn af kæliskápaúrvalinu
og þar fást líka allar upplýsingar.

x ^ . .. vö
|||||Í|1P\ >IW'yj-
Heimilistæki hf
HAFNABSTRÆT! 3 - 204S5- SÆTUNI 8-15655