Morgunblaðið - 11.07.1986, Blaðsíða 21
21
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 11. JÚLÍ 1986
Indland:
Ellefu falla
í óeirðum
Karl bretaprins heimsækir krá
í Lundúnaborg er ógrynni knæpa af öllum stærðum og gerðum. Ein þeirra heitir eftir Windsor-
kastala og er Karl bretaprins átti leið um hverfið, taldi hann bæði rétt og skylt að líta inn í
heimsókn. Hann dvaldi þar drykklanga stund og spjallaði við nokkra íbúa hverfisins um veðrið.
Þótti þetta tiltæki mjög alþýðlegt.
Nýju Delhí, AP.
TALIÐ er að a.m.k. 11 manns hafi látið lífið og um 100 særst
í óeirðum, sem brutust út I borginni Ahmedabad í vestur-
hluta landsins í gær. Atökin hófust þegar hópur manna réðst
á fjölda hindúa, sem tóku þátt í trúargöngu.
Hér sést Sir Geoffrey Howe, utanríkisráðherra Breta, ganga af
fundi Kenneth Kaunda, forseta Zambíu, sl. miðvikudag. Vel fór á
með þeim, en lítið miðaði í átt til lausnar á vanda S-Afríku.
Ellefu tamílar
vegnir 1 árás
Nokkur kurr hefur verið í þeim
verkalýðsforingjum blakkra, sem
lausir ganga. A mánudag er talið
að til mótmælaaðgerða eða verk-
falla komi, en í a.m.k. einni verk-
smiðiu kom til átaka á fimmtudag.
Á miðvikudagsmorgun kom
verkalýðsforinginn Amon Msane til
Bandaríkin:
landsins, eftir mánaðarlanga heim-
sókn til Bandaríkjanna. Þar sem
óttast var að hann yrði handtekinn,
var maður frá bandarísku ræðis-
mannsskrifstofunni látinn bíða hans
á flugvellinum. Það dugði ekki til,
því Msane var vart stiginn út úr
flugvélinni þegar menn úr öryggis-
lögreglunni handtóku hann.
Colombo, AP.
ELLEFU þorpsbúar úr röðum
tamíla voru skotnir til bana í
árás, sem talið er að hafi verið
gerð til að hefna fyrir áhlaup
tamíla á þorp sinhalesa á þriðju-
dagskvöld. Meðal þeirra, sem
létu lífið, var mánaðar gamalt
barn.
íbúar þorpsins, sem er austarlega
á Sri Lanka, sögðu að herskáir sin-
halesar hefðu ráðist á þorpið seint
á miðvikudagskvöld í hefndarskyni.
Þessir sinhalesar væru í flokki
„heimavarnarliðsins" svokallaðs.
Þar er átt við flokka ungra sin-
halesa, sem stjóm Sri Lanka hefur
látið hafa skotfæri til að veijast
árásum tamíla.
Talsmaður öryggismálaráðu-
neytisins hefur staðfest að þorps-
búamir voru myrtir. En hann kennir
tamílum um og segir að þeir séu
að reyna að koma óorði á stjómar-
herinn og „heimavamarliðin".
Tamílar gerðu á þriðjudag árás
á þtjár flutningabifreiðir og myrtu
sautján sinhalesa. Árás þessi var
einnig gerð í hefndarskyni.
Hefndarárásir sem þessar hafa
nánast verið daglegt brauð á Sri
Lanka síðan skæruliðar tamfla
færðust í aukana í apríl og juku
hernaðaraðgerðir.
Verður gripið til refsiað-
gerða gegn Norðmönnum?
Frá Jóni Ásgciri Sigurðssyni, fréttaritara Morgunblaðsins f Bandaríkjunum.
„Norðmenn hafa ekki afturkallað formleg mótmæli sín við hval-
veiðibanni Alþjóðahvalveiðiráðsins og þess vegna ákveður Banda-
ríkjaforseti fyrir 8. ágúst hvort og hverskonar refsiaðgerða verður
gripið til vegna hvalveiða Norðmanna,“ sagði Brian Gorman talsmað-
ur sjávarútvegsdeildar bandariska viðskiptaráðuneytisins i viðtali
við fréttaritara Morgunblaðsins í gær.
Malcolm Baldridge viðskiptaráð- engra aðgerða. Allar ákvarðanir
herra kærði Noreg 9. júní síðastlið-
inn í samræmi við Pelly-ákvæðið í
lögum um útvegsmál (Fisherman’s
Protective Act of 1967). Forsetinn
hefur samkvæmt því ákvæði svig-
rúm til ákvarðana og getur fyrir-
skipað allt frá algjöru hafnbanni til
nema algjört hafnbann verður for-
setinn að skýra fyrir Bandaríkja-
þingi fyrir 8. ágúst næstkomandi.
„Norðmenn fluttu fisk til Banda-
ríkjanna fyrir 143 milljónir dollara
á síðasta ári og við höfum farið
þess á leit við forsetann, að hann
fyrirskipi harðar refsiaðgerðir,"
sagði Dean Wilkinson talsmaður
Greenpeace í Washington í viðtali
við Morgunblaðið. „Við erum auk
þess mjög óánægðir með hvalveiðar
undir yfírskini vísindalegra rann-
sókna. Fimm af sex hvalveiðiþjóð-
um hyggjast nú veiða hvali í
vísindaskyni, sem við teljum í flest-
um tilfellum jafngilda broti á 8.
grein Alþjóðahvalveiðisáttmálans.
Við munum í þeim tilfellum þrýsta
á stjómvöld um að grípa til refisað-
gerða samkvæmt Pelly-ákvæðinu."
*
Iranska herstjórnin:
Segjast hafa fellt og
sært 500 tnanns
Nícósíu, AP.
ÍRANAR segjast hafa fellt og sært um 500 íraka í átökum í Austur-
írak í gær. I tilkynningu herstjómar írana segir að herinn hefði
unnið 15 kilómetra landsvæði í írak i bardögum þessara aðilja undan-
faraa daga.
Fréttaskýrendur telja að þetta
sé mesta sókn írana sfðan í Febrú-
ar, og að sögn írönsku herstjómar-
innar hafa þeir lagt undir sig stórt
landsvæði í eyðimörkinni í Austur-
írak. Forsætisráðherra írans sagði
í síðustu viku að markmiðið með
sókninni væri að ná borginni Kar-
bala á sitt vald, en hún er um 200
kflómetrum frá landamærunum.
íranska útvarpið greindi frá því
að um 70 írakar hefðu verið teknir
höndum í átökunum í gær, en her-
stjóm íraka hefur ekkert sagt um
bardagana.
S-Afríka:
Fundur
Howe og
Botha 1
lokjúlí
Jóhannesarborg, AP.
UTANRÍKISRÁÐHERRA Breta,
Sir Geoffrey Howe, sagði á
fimmtudag að hann myndi ræða
við P.W. Botha tvisvar í þessum
mánuði. Einnig mun hann hitta
George Shultz, hinn bandariska
starfsbróður sinn, áður en mán-
uðurinn er allur. Allt stefnir nú
í verkföll á mánudaginn, þrátt
fyrir að ríkisstjórnin hafi nokkuð
slakað á klónni gagnvart verka-
lýðsfélögum. I gærkvöldi var
sprengja sprengd utan við verð-
bréfamarkaðinn í Jóhannesar-
borg. Enginn slasaðist og
skemmdir voru litlar.
„Þrátt fyrir að blóði sé sífellt
úthellt, er enn langt í að ofbeldi sé
eina leið þeirra, sem vilja aðskilnað-
arstefnuna feiga.“ Howe sagði
ennfremur að þeir Botha myndu
hittast hinn 23. og 29. júlí. Hann
sagðist myndu biðja Botha um að
sleppa Nelson Mandela úr haldi, að
nema aðskilnaðarlögin úr gildi og
að veita negrum pólítísk réttindi.
Þetta kom fram á blaðamanna-
fundi, sem Howe hélt að loknum
viðræðum við Robert Mugabe, for-
sætisráðherra Zimbabwe, en Sir
Geoffrey hefur verið á ferð um
Afríku. Á föstudaginn heldur hann
til Lundúna. Mugabe sagði eftir
fundinn að hann væri einskis virði.
Howe sagðist vonast til þess að
hitta Nelson Mandela í sömu ferð
og hann talar við Botha.
Yfirvöld brugðust við með að
setja útgöngubann í gamla borg-
arhlutanum í Ahmedabad, sem er
fímmta stærsta borg landsins.
Noregur:
Sýktur fiskur
í laxveiðiám
Frá Erik Laure, fréttaritara Morgun-
bladsins í Osló.
Ákveðið hefur verið að drepa
allan fisk í fjórum mjög góðum
laxveiðiám á Mæri og í Roms-
dal sökum sjúkdóms sem
greinst hefur í fiski þar. Einnig
eru uppi áform um að drepa
allan lax í 13 ám til viðbótar í
Sogni af þessum sökum.
Sníkill sem á fræðimáli nefnist
Gyrodactilus hefur heijað á físk-
inn í ám þessum. sníkillinn sækir
á roð og tálkn fískanna og er um
einn millimetri að stærð. Hann
þrífst eingöngu í ferskvatni.
Eitri verður dælt út í ámar og
ekki mun verða unnt að nýta þær
fyrr en eftir eitt ár. Vitað er um
Gyrodactilus-sníkilinn í 27 ám í
Noregi og áætlað er að árlega
valdi hann skaða sem nemur 300
milljónum norskra króna (1.650
milljónir ísl.).
Hafín er skipuleg herferð til að
útrýma sníkli þessum í Noregi.
Aætlað er að það muni kosta 24
milljónir norskra króna (120 millj-
ónir ísl. kr.).
Samkvæmt heimildum Morg-
unblaðsins hefur Gyrodagtilus-
sníkill aldrei verið greindur hér á
landi.
Meðal þeirra sem féllu voru
hindúi, sem var grýttur til bana,
og einn þjóðvarðliði, sem múham-
eðstrúarmenn skutu. Eftir átökin
fór múgur manns ránshendi um
götur Ahmedabad og lagði eld að
byggingum og bílum í gamla
borgarhlutanum.
Tugir manna voru handteknir
að sögn lögreglu, en þetta er öðru
sinni á þessu ári sem útgöngubann
hefur verið sett í borginni.
Átök hafa oft orðið milli mú-
hameðstrúarmanna og hindúa í
Ahmedabad undanfarið, og fyrir
mánuði létu 25 manns lífíð í götu-
bardögum þeirra.
V-Berlín:
Hess enn á
sjúkrahúsi
Bcrlín, AP.
Fulltrúar
Bandamanna
í Berlín vildu
ekkert segja
um veikindi
Rudolfs Hess,
en hann var
lagður inn á
sjúkrahús í
síðustu viku.
Rudolf Hess er sfðasti nazistinn,
sem enn situr inni fyrir stríðsglæpi.
Hann er orðinn 92 ára gamall og
heilsu hans tekið að hraka. Þýska
blaðið Bild sagði að Hess hefði
þjáðst af blóðrásartruflunum, en
talsmaður Spandau-fangelsis, sagð-
ist ekkert vilja segja um vangavelt-
ur einhverra blaðamanna.
Sri Lanka: