Morgunblaðið - 16.08.1987, Qupperneq 56

56
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 16. ÁGÚST 1987
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJONVARP / SIÐDEGI
14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
JaL 18.20 Þ Ritmálsfréttir. 18.30 P Bleiki pardusinn. Bandarísk teiknimynd. Þýðandi: Ólafur B. Guðnason. 18.55 P Antilópan snýr aftur (Return of the Antelope). Nýr flokkur — Fyrsti þáttur. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.

C3Þ16.45 p Bréf til þriggja kvenna (ALettertoThree Wives). Fræg Óskarsverðlaunamynd, endurgerð. Þrjárvinkonurfara ísigl- ingu. Þær fá bréf frá sameiginlegri vinkonu, en í því stendur að hún sse tekin saman við eiginmann einnar þeirra. Leikstjóri: Larry Elikann. Aðalhlutverk: Loni Anderson, Michele Lee, Stephanie Zimbalisto.fi. <® 18.30 þ- - Börn lög- regluforingj- ans. Italskur myndaflokkur. 19.00 ► Hetj- urhimin- geimsins. He-man. Teiknimynd.
►
SJONVARP / KVOLD
19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 24:00
19.20 ► Fréttaágrip 20.00 ► Fréttlr. 20.40 ► Ólafsvfk 21.05 ► Gluggar Leonardos. Finnskt sjónvarpsleikrit. 22.30 ► DagbækurCianogreifa 23.30 ► Fréttir frá
á táknmáli. Veður. — Verslunar- Leikstjóri: Pirjo Honkasalo. Leikritið gerist í nútíð og (Mussolini and 1). Annar þáttur. ít- fréttastofu útvarps í
19.25 ► Íþróttir. 20.35 ► Auglýs- staður f 300 ár. fortíð og fjallar um ungt fólk sem vinnur að hreinsun alskur myndaflokkur. Leikstjóri: dagskrárlok.
ingar og dagskrá. Framleiðandi: verksins „Síðasta kvöldmáltíðin" eftir Leonardo da Vinci. Alberto Negrin. Aðalhlutverk: Sus-
Myndbær. Dregin er upp mynd af listamanninum sjálfum og fyrir- an Sarandon, Anthony Hopkins,
sætum hans. Þýðandi: Kristín Mántylá. Bob Hoskins og Annie Girardot.
19.30 ► 20.00 ► Útfloftið. Guðjón Arngrimsson 43Þ21.10 ► 43Þ21.40 ► Amasónur (Amazons). Bandarísk sjón- 4BÞ23.10 ► Dallas. Dul- 43Þ23.55 ► f Ijósa-
Fréttir. Veður. og Jóhann Gunnarsson framkvæmdastjóri Ferðaþættir varpsmyndfrá 1984 meðJackSalia, Madelina arfullur gestur kemur til skiptunum (Twilight
sigla út á sundin úti fyrir Reykjavík. National Geo- Stowe, Tamara Dobson og Stella Stevens í aðal- Southfork og gerir Zone). Yfirnáttúruleg
20.25 ► Bjargvætturin (Equalizer). graphic. hlutverkum. Ungur skurðlæknir rannsakar dularfullan óvæntar kröfur á hendur fyrirbæri gera vartvið.
Bandarískur sakamálaþáttur með Edward Fylgst með dauðdaga þingmanns i sjúkrahúsi í Wasington. Leik- fjölskyldunni. 00.25 ► Dagskrár-
Woodward. apa. stjóri: Paul Michael Glaser. lok.
UTVARP
©
RÍKISÚTVARPIÐ
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Rögn-
valdiT Finnbogason flytur. (a.v.d.v.)
7.00 rréitir.
7.03 Morgunvaktin. Hjördis Finnboga-
dóttir og Oðinn Jónsson. Fréttir sagðar
kl. 7.30 og 8.00 og veðurfregnir kl.
'8.15. Tilkynningar lesnar kl. 7.25, 7.55
og 8.25. Þórhallur Bragason talar um
daglegt mál kl. 7.20. Fréttir á ensku
sagðar kl. 8.30.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Óþekktarormurinn hún litla systir"
eftir Dorothy Edwards. Lára Magnús-
dóttir les þýðingu sína (5).
9.20 Morguntrimm. Jónína Benedikts-
dóttir (a.v.d.v.). Tónleikar.
09.45 Búnaðarþáttur — Landbúnaðar-
sýningin Bú '87. Ólafur H. Torfason
sér um þáttinn.
10.00 Fréttir, tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Lífiö við höfnina. Umsjón: Birgir
Sveinbjörnsson. (Frá Akureyri.)
11.00 Fréttir, tilkynningar.
11.05 Á frívaktinni, Svanhildur Jakobs-
dóttir kynnir óskalög sjómanna í þætti
sem verður endurtekinn á rás 2 að-
' -faranótt föstudags kl. 2.00.
12.00 Dagskrá, tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir, tilkynningar, tónleik-
ar.
13.30 í dagsins önn — Réttarstaða og
félagsleg þjónusta. Umsjón: Hjördís
Hjartardóttir. (Þátturinn verður endur-
tekinn næsta dag kl. 20.40.)
14.00 Miödegissagan: „í Glólundi" eftír
Mörthu Christiensen. Sigríður
Thorlacius byrjar lestur þýðingar
sinnar.
14.30 islenskir einsöngvarar og kórar.
Svala Nielsen, Sigurður Björnsson,
Karlakór Reykjavíkur og Hamrahlíðar-
kórinn syngja.
15.00 Fréttir, tilkynníngar, tónleikar.
15.20 Tónbrot. Endurtekinn þáttur frá
laugardagskvöldi í umsjón Kristjáns
R. Kristjánssonar. (Frá Akureyri.)
16.00 Fréttir, tilkynningar.
16.05 Dagbókin, dagskrá.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Barnaútvarþið.
17.00 Fréttir, tilkynningar.
17.05 Tónlist eftir Wolfgang Amadeus
Mozart.
a. Forleikur að „Brúðkauþi Fígarós".
Fílharmoniusveitin í Los Angeles leik-
ur; Zubin Mehta stjórnar.
b. Pianókonsert nr. 23 í A-dúr. lan
Hobson leikur með Ensku kammer-
sveitinni; Alexander Gibson stjórnar.
17.40 Torgið. Umsjón: Þorgeir Ólafsson
og Anna M. Sigurðardóttir.
18.00 Fréttir, tilkynningar.
18.05 Torgið, framhald. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir, dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar, daglegt mál. (Endur-
tekinn þáttur frá morgni sem Þórhallur
Bragason flytur.) Um daginn og veg-
inn, Karólína Stefánsdóttir talar.
20.00 Samtímatónlist. Sigurður Einars-
son kynnir.
20.40 Fjölskyldan. Umsjón: Kristinn
Ágúst Friðfinnsson. (Endurtekinn þátt-
ur frá fimmtudegi.)
21.10 Gömul danslög.
21.30 Útvarpssagan „Carrie systir" eftir
Theodore Dreiser. Atli Magnússon les
þýðingu sína (10).
22.00 Fréttir, dagskrá morgundagsins
og orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Konur og trúmál. Umsjón: Stein-
unn Helga Lárusdóttir. Þátturinn
verður endurtekinn nk. miðvikudag kl.
15.20.
23.00 Tónlist að kvöldi dags. Walter
Gieseking, Annelise Rothenberger og
fleiri flytja tónlist eftir Henry Purcell,
Carl Philipp Emanuel Bach, Wolfgang
Amadeus Mozart, Felix Mendelssohn
og Franz Schubert.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn i dúr og moll með
Knúti R. Magnússyni. Endurtekinn
þáttur frá laugardegi.
1.00 Veðurfregnir. Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
iSk
RÁS2
5.00 Næturvakt útvarpsins. Magnús
Einarsson stendur vaktina.
6.00 I bítið. Guðmundur Benediktsson.
Fréttir sagðar á ensku kl. 8.30. Fréttir
kl. 7.00, 8.00 og 9.00.
9.05 Morgunþáttur í umsjón Kristínar
Bjargar Þorsteinsdóttur og Skúla
Helgasonar. Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Á milli mála. Umsjón: Gunnar
Svanbergsson og Leifur Hauksson.
Fréttir kl. 15.00 og 16.00.
16.05 Hringiðan. Umsjón: Broddi
Broddason og Erla B. Skúladóttir.
Fréttir kl. 17.00 og 18.00.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Vitt og breytt. Aðalsteinn Ásberg
Sigurösson kynnir tónlist frá ýmsum
löndum. Fréttir kl. 22.00.
22.05 Kvöldkaffið. Umsjón: Helgi Már
Barðason.
23.00 Á mörkunum. Umsjón: Jóhann
Ólafur Ingvason. (Frá Akureyri.) Fréttir
kl. 24.00.
00.10 Næturvakt í umsjón Magnúsar
Einarssonar.
BYLGJAN
7.00 Páll Þorsteinsson og morgun-
bylgjan. Fréttir kl. 7.00, 8.00 og 9.00.
09.00 Valdís Gunnarsdóttir á léttum
nótum. Fréttir kl. 10.00 og 11.00
12.00 Fréttir.
12.10 Þorsteinn J. Vilhjálmsson á há-
degi. Fréttir kl. 13.00.
14.00 Jón Gústafsson, mánudagspopp.
Fréttir kl. 14.00, 15.00 og 16.00.
17.00 Salvör Nordal i Reykjavik síðdeg-
is. Tónlist og fréttayfirlit. Fréttir kl.
17.00.
18.00 Fréttir.
19.00 Anna Björk Birgisdóttir á Flómark-
aði Bylgjunnar. Síminn hjá önnu er
611111. Fréttir kl. 19.00.
21.00 Sumarkvöld á Bylgjunni með Þor-
steini Ásgeirssyni.
23.00 Sigtryggur Jónsson sálfræðingur
spallar við hlustendur. Simatími hans
er á mánudagskvöldum frá 20.00—
22.00.
24.00 Næturdagskrá í umsjón Bjarna
Ólafs Guðmundssonar. Tónlist og
upplýsingar um flugsamgöngur.
7.00 Þorgeir Ástvaldsson. Tónlist —
og gestir teknir tali. Fréttir kl. 8.30.
9.00 Gunnlaugur Helgason. Gaman-
mál o.fl. Fréttir kl. 9.30 og 12.00.
12.10 Pia Hansson i hádegisútvarpi.
13.00 Helgi Rúnar Óskarsson. Tónlistar-
þáttur. Fréttir kl. 13.30 og 15.30.
16.00 Bjarni Dagur Jónsson. Tóniist og
spjall. Getraun. Síminn er 681900.
Fréttir kl. 17.30.
19.00 Stjörnutiminn. Klukkustund af
ókynntri tónlist.
20.00 Einar Magnússon. Tónlistarþátt-
ur. Fréttir kl. 23.00.
24.00 Stjörnuvaktin.
ÚTVARP ALFA
8.00 Morgunstund.Guðsorðogbæn.
8.15 Tónlist.
12.00 Hlé.
13.00 Tónlistarþáttur.
19.00 Hlé.
22.00 Prédikun flutt af Lous Kaplan.
24.00 Næturdagskrá og dagskrárlok.
HUÓÐBYLGJAN
8.00 f bótinni. Morgunþáttur. Umsjón-
armenn Friðný Björg Sigurðardóttir og
Benedikt Barðason. Fréttir kl. 08.30.
10.00 Á tvennum tátiljum. Þáttur í um-
sjón Ómars Péturssonar og Þráins
Brjánssonar. Meðal efnis, óskalög
vinnustaða, getraun og opin lína. Frétt-
ir kl. 12.00. og 17.00.
17.00 (þróttayfirlit að lokinni helgi, í
umsjón Marínós V. Marínóssonar.
Fréttir kl. 18.00.
18.00 Tónlistarþáttur. Umsjón Rakel
Bragadóttir. Dagskrárlok.
SVÆÐISÚTVARP
AKUREYRI
18.03
Svaeðisútvarp í umsjón Kristjáns Sigur-
jónssonar og Margrétar Blöndal.
Ragna Sigrúnardóttir með eitt verka sinna.
Málverkasýning
í Ásmundarsal
IÍAGNA Sigrúnardóttir, opnaði
málverkasýningu í Ásmundarsal
í gær laugardaginn 15. ágúst og
stendur sýningin fram til 23.
ágúst.
Ragna sýnir tuttugu myndir
málaðar í olíu og með vatnslitum
og er myndefnið sótt í þekktar ný-
legar kvikmyndir. Þetta er þriðja
sýning Rögnu en áður hefur hún
haldið sýningar í Vík í Mýrdal og
fyrir tveimur árum í Ásmundarsal.
Undanfarin ár hefur hún stundað
myndlistamám í Bandaríkjunum,
fyrst í New.York en á síðasta ári
í Los Angeles.
Sýningin er opin daglega frá kl.
16 til 22 og frá 14 til 22 um helgar.
Ferðaþjónusta bænda:
Þjónustan mikið nýtt af
íslenskum ferðamönnum
- segir Þórdís Eiríksdóttir starfsmaður ferðaþjónustunnar
ÍSLENSKIR bændur hafa í aukn-
um mæli bo.ðið upp á ferða-
mannaþjónustu meðfram
hefðbundnum búgreinum. Að
sögn Þórdísar Eiríksdóttur
starfsmanns Ferðaþjónustu
bænda hafa íslenskir ferðamenn
og fjölskyldufólk verið einna
fjölmennustu hóparnir sem hafa
notfært sér þjónustu bændanna.
„Þetta kemur éf til vill mörgum á
óvart og virðast margir hafa haldið
að einungis erlendir ferðamenn nýttu
sér þessa þjónustu" sagði Þórdís.
„Islendingar hafa notað þessa
þjónustu í auknum mæli undanfarin
ár og þá aðallega fjölskyldufólk. Það
leigir helst séríbúðir eða jafnvel sum-
arbústa^i af bændunum en þeir bjóða
einnig upp á svefnpokapláss eða upp-
búin rúm á sjálfum bæjunum".
Þórdís sagði að margir bændur
hefðu bæst í hópinn undanfarin tvö
ár og að þetta virtist vera orðin nokk-
uð vinsæl búgrein yfir sumartímann.
Árið 1985 voru 57 bændur á skrá
hjá ferðaþjónustunni, 72 árið 1986
en í ár eru 88 bændur á öllu landinu
sem bjóða ferðamönnum þjónustu.
„Þessi þjónusta er mikið notuð af
fólki sem vill komast í snertingu við
náttúruna og sveitalífið. Þama gefst
því kostur á að taka þátt í bústörfun-
um, sinna dýrunum og fá persónuleg-
ar upplýsingar. um nánasta umhverfí
bæjarins, fjöllin í kring og margt
fleira“.
Að sögn Þórdísar notfærðu erlend-
ir ferðamenn' sér þessa þjónustu
einnig og væru það aðallega Þjóðveij-
ar sem virtust hafa áhuga á að
kynnast landinu á þennan hátt.
„Margir þeirra eru á hringferð í
kringum landið og heimsækja þá
sveitabæi í öllum landshlutum. Ál-
gengt er að fólk panti gistingu fyrir
heila viku enda nóg við að vera á
flestum stöðum. Margir bændur bjóða
m.a. upp á veiðiferðir í nálæg vötn
eða útreiðartúra“.
Þórdís sagði að lokum að fjölmarg-
ir ferðamenn hefðu haft samband við
ferðaþjónustuna og lýst yfir ánægju
sinni með þessa þjónustu.
„Það er greinilegt að fólk er án-
ægt því það pantar gistingu hjá
bændunum aftur og aftur. Margt fjöl-
skyldufólk segir líka að mun afslapp-
aðra sé að vera með böm á bæjunum
heldur en á hótelum".