Morgunblaðið - 17.12.1987, Blaðsíða 1
128 SÍÐUR B/C/D
287. tbl. 75.árg.
FIMMTUDAGUR 17. DESEMBER 1987
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Reuter
Suður-kóresk hjón greiða atkvæði með bros á vðr i fyrstu fijáku kosningum i landinu i 16 ár.
Forsetakosningar í Suður-Kóreu:
Rúmenía;
Ceausescu lofar að
auka kj ötskammtinn
Búkarest, Reuter.
NICOLAE Ceausescu Rúmeniu-
leiðtogi, sem stendur frammi
fyrir vaxandi óróa meðal al-
mennings vegna skorts á
matvælum og orkugjöfum, hét
þvi í gær að auka kjötskammtinn
handa hverjum og einum. TU-
kynningin kom undir lok þriggja
daga fundar kommúnistaflokks
landsins um horfur í efnahags-
málum. Ekki er þó ljóst hvað
felst i raun i loforði Ceausescus.
„Við munum tryggja að öll þjóð-
in fái nóg af vörum," sagði leið-
toginn við flokksfulltrúa í
ráðstefnuhöllinni í Búkarest. Við-
staddir fögnuðu ræðu hans ákaft
og varð leiðtoginn einatt að gera
hlé á málinu sínu vegna þessa.
Ceausescu viðurkenndi að við nokk-
um vanda væri að etja í efnahags-
málum lands-
ins en sagðist
myndu halda
áfram um-
deildri stefnu
sinni sem felst
í því að
grynnka á er-
lendum skuld-
um Rúmeníu.
Vestrænir
stjómarerind-
Ceausescu rekar í landinu
segja að þessi stefna hafí leitt til
matarskortsins í Rúmeníu.
Ceausescu sagði að á næsta ári
yrði milljón nautgripum slátrað til
neyslu heima fyrir. Erfítt er þó að
gera sér grein fyrir mikilvægi þess-
arar yfírlýsingar vegna þess að
tölur um magn búpenings til neyslu
á innanlandsmarkaði hafa ekki leg-
ið fyrir undanfarin ár.
Frambjóðandi stjórnaiTnn-
ar vinnur öruggan siffur
Seoul, Reuter.
ROH Tae Woo, frambjóðanda stjómar Suður-Kóreu, var spáð ömgg-
um sigri í forsetakosningum í Iandinu þegar 76% atkvæða höfðu
verið talin i gærkvöldi. Roh hafði 37,7% atkvæða á bak við sig sam-
kvæmt síðust spám. Frambjóðendur stjómarandstöðunnar vora langt
á eftir Roh. Þó þykir sýnt að ef þeir hefðu komið sér saman um
einn frambjóðanda eins og upphaflega stóð til þá hefði fulltrúi stjóra-
arandstöðunnar hlotið kosningu. Kim Young Sam var í öðra sæti
með 26,5% og Kim Dae Jung hafði stuðning 25,5% kjósenda. Stjórnar-
andstaðan sakaði stjórnina um kosningasvindl en fulltrúar alþjóðlegs
eftirlitshóps sögðust ekki hafa séð neitt það við framkvæmd kosning-
anna sem renndi stoðum undir slikar ásakanir.
Þegar kjörstöðum var lokað
klukkan níu í gærmorgun að
íslenskum ttma höfðu rúmar 23
milljónir kjósenda greitt atkvæði.
Kjörsóknin var því álíka og búist
hafði verið við eða 89,2 %. í megin-
atriðum fóru kosningamar friðsam-
lega fram en þetta er í fyrsta skipti
í 16 ár sem kosið er í ftjálsum kosn-
ingum um þjóðhöfðingja landsins.
Fjórir menn vom í kjöri og höfðu
tveir þeirra, Kim Young Sam og
Sovétmöimum er
ekkert gefið um
ákvöröun Harts
Moftkvu, Reuter.
Sovétmenn era heldur óhressir með þá ákvörðun Garys Hart
að gefa aftur kost á sér og telja, að það kunni að skaða banda-
ríska demókrata í forsetakosningunum að ári. Kom þetta fram
í gær í ízvestfu, málgagni sovésku stjómarinnar.
Gary Hart virtist vera í miklu
uppáhaldi hjá Sovétmönnum áður
en hann dró sig í hlé í maí sl. og
þegar hann var staddur í Moskvu
í desember fyrir ári átti hann
einkafund með Mikhafl Gorbatsjov.
Nú er komið annað hljóð í strokk-
inn og telja Sovétmenn, að Hart
muni spilla fyrir demókrötum í
glímunni við repúblikana.
„Það verður ekki hjá því litið,
að Hart játaði sök sína með óbein-
um hætti"og sýndi um leið, að
hann skortir staðfestu. Þann veik-
leika í fari stjómmálamanns kunna
bandarískir kjósendur hvað sfst að
meta. Hart verður bara til að skaða
Demókrataflokkinn og auka á
sundurlyndið innan hans,“ sagði
Ízvestía.
Sjá „Gamanþáttur, harm-
leikur . . .“ á bls. 26.
Kim Dae Jung, spáð því að stjómin
myndi beita brögðum til að koma
sínum manni að.
Talsmaður Kim Dae Jungs, In
Myung Jin, sagði í gær við frétta-
menn að stjómin hefði „greinilega
ástundað skipulagt kosninga-
svindl". Hann nefndi sem dæmi að
stjómarandstæðingar hefðu stöðv-
að brauðgerðarbfl fullan af fölsuð-
um atkvæðaseðlum en talsmaður
stjómarinnar sagði að um hefði
verið að ræða fullkomlega lögleg
utankjörfundaratkvæði. Að sögn
málgagns stjómarinnar vom 117
menn teknir höndum í gær sakaðir
um að bijóta kosningalög.
In Myung Jin sagði að stjómar-
andstaðan myndi ekki taka ákvörð-
un um hvort niðurstöðum
kosninganna yrði hlítt fyrr en úr-
slit lægju fyrir.
Á annað hundrað þúsund lög-
reglumenn vom seint í gærkvöldi í
viðbragðsstöðu ef til óeirða kæmi
eftir að úrslit lægju fyrir. Búist var
við endanlegum tölum um klukkan
þijú í nótt.
... ''--x
Vopnahlé um jólin
Daníel Ortega forseti Nicaragua (til hægri) og Miguel Obando
y Bravo kardináli tilkynntu i gær að samið hefði verið um tveggja
daga vopnahlé f strfðinu milli Sandinista og kontra-skæraliða.
Vopn verða lögð niður 24. og 25. desember { tilefni jólahátíð-
arinnar. Friðarviðræðum strfðandi aðilja verður haldið áfram f
næstu viku.
Stjómin ákvað fyrir ári að kjöt-
skammturinn yrði 33,8 kg á mann
á þessu ári. En íbúar í Brasov, einni
af auðugri borgum landsins, hafa
greint fréttamönnum Reuters-
fréttastofunnar frá því að skammt-
urinn hafí einungis numið 18 kg
(fyrir utan pylsur og flesk) á mann
í ár.
Heimsmeistara-
einvígið í skák;
Karpov hefur
betri mögu-
leika í tví-
sýnni biðskák
Sevilla, Reuter.
TUTTUGASTA og þriðja ein-
vígisskák þeirra Anatól(js
Karpov og Garrís Kasparov fór
f bið f gær eftir 40 leiki. Áskor-
andinn Karpov stýrði hvftu
mönnunum f skákinni sem var
sú næstsfðasta f einvíginu. Mikl-
ar sviptingar voru f skákinni f
gær enda getur hún ráðið úr-
slitum f einvfginu.
Upp kom enski leikurinn og
hafði Karpov undirtökin allan
tímann. Hann þykir hafa talsvert
betri færi í biðstöðunni sem tefld
verður áfram í dag. Skákskýrend-
ur vissu ekki í fyrstu hvað segja
ætti um stöðuna enda vom sfðustu
leikimir leiknir í miklu tímahraki.
Þegar menn grúfðu sig yfir stöð-
una að skákinni lokinni fannst
sterkur biðleikur fyrir áskorand-
ann. Staðan í einvíginu er jöfn,
hvor keppandi hefur 11 vinninga.
Kasparov heldur heimsmeistarat-
itlinum ef leikar standa jafnir að
loknum 24 skákum.
Sjá skákskýringu Margeirs
Péturssonar á miðopnu.