Morgunblaðið - 03.06.1995, Blaðsíða 21

MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
LAUGARDAGUR 3. JÚNÍ1995 21
Hvalveiði-
fundi
lokið
Alþjóðahvalveiðiráðið hvatti
í gær til þess að endir yrði
bundinn á hvalveiðar á við
Suðurheimsskautið, en fulltrú-
ar Japana sögðust ekki myndu
hlíta því. Ársfundi ráðsins í
Dyflinni lauk í gær en þar
samþykktu fundarmenn með
23 atkvæðum gegn 7 ályktun
þess efnis að ekki eigi drepa
hvali í vísindaskyni.
Hugðust selja
hundruð
skriðdreka
JAPANSKI dómsdagssöfnuð-
urinn sem grunaður er um að
hafa staðið að gasárásinni í
neðanjarðarlestum Tókýó-
borgar hafði uppi áætlanir um
að selja Kíveijum hundruði
rússneskra T-72 skriðdreka,
til þess að eiga hægara um
vik með að afla sér vopna frá
hermálayfirvöldum í Moskvu.
Japanska blaðið Yomiuri
Shimbun hafði eftir lögreglu í
Japan að fundist hefði minnis-
blað sem „varnarmálaráð-
herra“ söfnuðarins ritaði, þar
sem greint var í smáatriðum
frá áætlun um að söfnuðurinn
hefði milligöngu um söluna.
Merki um ör-
bylgjuofna
BANDARÍSKIR stjörnufræð-
ingar sem hafa í fjóra mánuði
skimað út í geiminn með
stjörnusjónauka í Ástralíu
hafa ekki fundið neinar út-
varpsbylgjur sem benda til lífs
á öðrum hnöttum, en fengið
mjög glöggar sendingar frá
örbylgjuofnumjarðarbúa. „Við
vitum nákvæmlega hvenær
maturinn er til,“ var haft eftir
einum stjörnufræðinganna.
Kútsjma
ákveðinn
LEONÍD Kútsjma, forseti
Úkraínu, kveðst ákveðinn í að
efna til þjóðaratkvæðagreiðslu
um það hvort þingið og hann
sjálfur njóti trausts lands-
manna, þrátt fyrir að þingið
hafi neitað að samþykkja til-
skipun hans um atkvæða-
greiðsluna. Forsetinn segir að
atkvæðagreiðsluna þurfi til
þess að binda endi á pólitískt
þrátefli og koma á nauðsyn-
legum efnahagsumbótum.
Flestir þingfulltrúa, einkum
íhaldsmenn, segja að atkvæða-
greiðslan myndi vekja ólgu í
landinu fremur en leysa
ágreining í stjórnmálum.
Mega auglýsa
brennd vín
AFLÉTT hefur verið í Bret-
landi banni við að auglýsa
brennda drykki í sjónvarpi. Því
má búast við að framleiðendur
viskís, vodka og gins fari að
nýta sér sjónvarpið við mark-
aðssetningu þegar líður á sum-
arið. Sjónvarpsbannið komst á
á sjötta áratugnum sem „heið-
ursmannasamkomulag" milli
stærstu vínframleiðendanna,
en varð síðan að reglu hjá
einkasjónvarpsstöðvum. Aug-
lýsingar á léttvínum og þjór
hafa hins vegar verið heimilar.
Bj örgunarmenn í Neftegorsk á Sakhalíneyju æ vonminni um að fleiri bjargist
JARÐSKJALFTINN I NEFTEGORSK: KENNING UM OTRAUSTAR BYGGINGAR
FLESTIR
voru a
þeirra 2.000 sem talið er að hafi látið lífið í Neftegorsk
o öllum líkindum fórnarlömb ótraustra eininqahusa
SAKHALÍN EYJA
Flest fjölbýlishúsin
eru byggö á sandi
og voru reist á
sjöunda áratugnum
er yffirvöld töldu
aö Sakhalín-eyja
væri ekki á
jaröskjálftasvæði
Interfax-fréttastofan segir saksóknara á
Sakhalíneyju hafa hafið undirbúning málsóknar
þar sem stuðst verður við lagagrein sem
kveður á um refsingar vegna brota
á byggingareglugerðum
Veggjabygging:
Gólfflöturúr
einingu hvilir á
steyptum súlum og stálbitum
sem eru tengdir með veikri suðu,
sem þola illa átag í jarðskjálftum.
Illa Irágengnar veggjaeiningar áttu
einnig þátt i því hvernig lór.
einingahusa
Örugg
veggjabygging:
Styrktir
einingaveggir úr steygu,
góll og undirstöður eru
tryggiiegar tengdar og geta
byggingunni styrk og stöðugleika
Heimild: Ove Arup & Partners, Lonóon
Tveir
finnast
álífi
Neftegorsk. Reuter.
BJÖRGUNARMENN í Neftegorsk
fundu í gær tvo menn á lífi í rústum
fjölbýlishúsa sem hrundu til grunna
í borginni í jarðskjálfta um síðustu
helgi. Lítil von er nú talin til þess
að finna fleiri á lífí. Að sögn emb-
ættismanna ráðuneytis almanna-
varna Rússlands hafa 866 lík fund-
ist, en 405 manns á lífi. Aðeins
hefur tekist að bera kennsl á tæpan
helming líkanna.
Annar þeirra sem fannst á lífi í
gær er níu ára drengur sem var
rifbeinsbrotinn, hinn 33 ára karl
sem var fótbrotinn. Aðeins einn
hópur björgunarmanna vann í gær
að því að leita í rústunum. Mikla
nálykt leggur af þeim og eru björg-
unarmenn með grímur til að veij-
ast henni. Ráðherra almannavarna,
Sergei Shoigu, sagði að vatnsskort-
ur væri eitt erfíðasta vandamálið
sem glímt væri við í borginni.
Saksóknari á Sakhalíneyju hefur
þegar hafíð undirbúning málsóknar
þar sem stuðst verður við laga-
grein sem kveður á um refsingar
vegna brota á byggingareglugerð-
um.
Tekist á um stefnuna í Bosníu-deilunni
Áhyggjiir af
„haukunum“ í
Washington
París. The Daily Telegjaph.
I FJOLMORGUM höfuðborgum
Evrópu hafa menn nú af því
áhyggjur að svo virðist sem öfl í
Bandaríkjunum sem eru einna
áköfust í stuðningi sínum við Bosn-
íu-múslima séu að ná yfirhöndinni
í stjórnkerfinu í Washington. Sagt
er að hinir stríðsglöðu, „haukarnir"
svonefndu, ráði öllu innan banda-
rísku leyniþjónustunnar og skeyti
í engu um að málflutningur þeirra
og aðgerðir auki hættuna á að út
bijótist mun alvarlegri átök í fyrr-
um_ Júgóslavíu en hingað til.
Ónefndir stjórnarerindrekar í
Evrópu segja að ákaft sé tekist á
um stefnuna í Bosníu-deilunni í
höfuðborg Bandaríkjanna. Þeir
halda því og fram að bandaríska
leyniþjónustan, CIA, hiki ekki við
að brengla upplýsingar þær sem
stofnunin kemur á framfæri við
stjórnmálamenn til að tryggja
stuðning við málstað Bosníu-
múslima.
Þetta hafi getið af sér tortryggni
bæði í Washington og ekki síður í
Lundúnum og París. Sú tortryggni
hafi aftur leitt til fumkenndra við-
bragða við gíslatöku Bosníu-Serba,
sem hafa um 350 gæsluliða Sam-
einuðu þjóðanna á valdi sínu.
Ófullnægjandi yfirlýsing
Yfirlýsing Bill Clintons Banda-
ríkjaforseta þess éfnis að hann sé
reiðubúinn til að leggja til herlið
til „tímabundinna verkefna" í Bos-
níu hefur ekki dugað til að sefa
ótta ráðamanna í Evrópu.
Þeim var ekki gert kunnugt að
stefnubreytingar í þessa veru væri
að vænta af hálfu Clintons. Þá ef-
ast margir um að Clinton reynist
fær um að standa við stóru orðin
og vísa til andstöðu á Bandaríkja-
þingi þar sem fjendur forsetans eru
í meirihluta í báðum deildum.
Samskipti Evrópu og Bandaríkj-
anna þykja hafa einkennst af nokk-
urri spennu í forsetatíð Clintons.
Évrópusambandið hefur ítrekað
lagst gegn þeirri yfirlýstu stefnu
forsetans að aflétta beri banni á
sölu vopna til múslima í Bosníu.
Tortryggni vegna stuðnings
við múslima
Beinn og lítt dulinn stuðningur
bandaríska utanríkisráðuneytisins
og forsetaembættisins við málstað
múslima hefur ekki orðið til þess
að draga úr þeirri tortryggni sem
skapast hefur.
Evrópskir ráðamenn halda því
sumir hveijir fram að þetta fram-
ferði bandarískra stjórnvalda geri
að verkum að útilokað sé að leysa
Bosníu-deiluna við samningaborð-
ið. Það auki aftur hættu á því að
Bretar, Frakkar og aðrar þær þjóð-
ir sem iagt hafa fram herlið til
þátttöku í friðargæslusveitunum
dragist inn í átök við Serba í Bosn-
íu.
Major áhyggjufullur
John Major, forsætisráðherra
Bretlands, hefur margoft lýst yfír
því að ekki komi til greina að bresk-
ar landhersveitir verði sendar til
bardaga í Bosníu.
Heimildarmenn herma að Major
hafi nú þungar áhyggjur af því að
honum takist ekki að halda þessari
stefnu til streitu og skapi það
spennu í samskiptum Breta og
Bandaríkjamanna.
Reuter
Amast við „útlendingum“
HALDIÐ var upp á það í Kenýa
í fyrradag, að þá voru 32 ár liðin
síðan landið losnaði undan yfír-
ráðum Breta. Þessar dansmeyjar
af Turkanaættbálknum sýndu
listir sínar að lokinni ræðu Dani-
els Araps Mois forseta en hann
sagði um útlendinga eða kannski
öllu heldur hvita menn, að þeim
væri fijálst að stunda viðskipti í
landinu en skyldu halda sig frá
stjórnmálunum. Var þessu aðal-
lega beint til hins kunna mann-
fræðings og náttúruverndar-
manns Richards Leakeys, sem
er Kenýabúi í þriðja lið, en hann
styður einn stjórnarandstöðu-
flokkinn.
Dagsverkfall hjá SAS
FLUGMENN hjá SAS-flugfélaginu
fóru í gær í eins dags verkfall vegna
deilna um launahækkun til þeirra.
Að sögn Bryndísar Torfadóttur,
framkvæmdastjóra SAS á íslandi,
varð verkfallið til þess að flug héðan
til Kaupmannahafnar og aftur heim
féll niður. Urðu flestir farþegar á
leið heim að fresta heimför um einn
dag en hluti þeirra sem ætluðu út
komust með vél Flugleiða.
Verkfallið í gær hafði áhrif á um
300 flug af 1.000 en að sögn Bryn-
dísar var flogið á milli Danmerkur,
Svíþjóðar og Noregs. Hafði verk-
fallið áhrif á ferðir um 20.000 far-
þega.
Flugmenn höfðu boðað til verk-
fallsins ef ekki næðist samkomulag
um launahækkun. Boðað hefur ver-
ið til fleiri verkfalla, 9., 12. og 13.
júní, semjist ekki um hækkun.
r
VIÐSKIPTANÁM
Fjölbrautaskólinn Breiðholti
Verslunarpróf
Skrifstofubraut — Verslunarbraut
Ritarabraut
Stúdentspróf 4 brautir
FB þegarþú velur verknám
J