Morgunblaðið - 07.07.1998, Blaðsíða 23

MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
ÞRIÐJUDAGUR 7. JÚLÍ 1998 23
Finnsku kosningarnar árið 2000
Rehn vinsælasta
forsetaefnið
Helsingfors. Morgunblaðið.
ELISABETH Rehn fulltrúi Sam-
einuðu þjóðanna í Bosníu, er efst
á lista yfir þá sem
þykja líklegustu
frambjóðendur í
finnsku forsetakosn-
ingunum árið 2000.
Martti Ahtisaari
Finnlandsforseti
lenti í þriðja sæti eft-
ir Riittu Úosukainen
þingforseta.
Finnska síðdegis-
blaðið Ilta-Sanomat
birti á laugardaginn
niðurstöður í skoð-
anakönnun sem sýnir
að vinsældir áður-
nefndra þremenn-
inga hafa aukist frá
því í fyrra.
Hins vegar vilja afar fáir lands-
menn fá forseta úr röðum ráð-
hen’a eða foringja stjórnmála-
flokka.
Hingað til hefur aðeins einn
frambjóðandi gefið formlega kost
á sér. Er það Heidi Hautala, Evr-
ópuþingsfulltrúi
Græningja. Þá er
talið öruggt að Aht-
isaari bjóði sig fram
en hann má gegna
embætti forseta í
tvö kjörtímabil, þ.e.
tólf ár.
Rehn tapaði
naumlega fyrii- Aht-
isaari í síðustu
kosningum árið
1994. Hún var
fyrsta konan sem
náði i lokaumferð í
finnskum forseta-
kosningum. Þótti
það afrek ekki síst
vegna þess að Rehn
er sænskumælandi en hún var á
þeim tíma varnarmálaráðherra.
Hvorki Rehn né Uosukainen
hafa tilkynnt hvort þær hyggjast
taka þátt í kosningarbaráttunni.
Elisabeth Rehn
Reuters
Nautaatið í Pamplona hafíð
TUGIR þúsunda manna voru á
árlegri nautaatshátíð, San
Fermin, sem sett var í Pamplona
á Spáni í gær og stendur í níu
daga. Fólkið sprautaði
kampavíni, dansaði á þröngum
götum borgarinnar og bjó sig
undir hlaup nautanna inn á
nautaatsvöllinn. Á hverri hátíð
slasast nokkrir hátíðargestanna
þar sem margir þeirra hætta lífi
sínu og limum með því að storka
nautunum þegar þau eru rekin
inn á völlinn.
um gyðingagullið
harðnar verulega
Einstök bandarísk ríki
hóta Sviss refsiaðgerðum
Deilan
í Sviss
Ziirich. Reuters.
TALIÐ er, að deilan um stöðu Sviss
á stríðsárunum og framkomu yfir-
valda þar við fómarlömb Helfarar-
innar eigi eftir að harðna verulega
áður en hún verður til lykta leidd. I
Bandaríkjunum hafa komið fram
kröfur um efnahagslegar refsiað-
gerðir gegn Sviss en talsmenn sviss-
nesku bankanna segja, að þeir séu
búnir að segja sitt síðasta orð.
Svissnesku bankarnir hafa boðist
til að reiða fram rúmlega 43 millj-
arða ísl. kr. í bætur fyrir það fé, sem
gyðingar áttu inni í bönkunum á
stríðsárunum og aldrei var vitjað
um. Segja talsmenn þeirra, að
iengra verði ekki gengið. Flavio
Cotti, forseti Sviss, sagði svo í við-
tölum við svissnesk blöð um helgina,
að stjórnvöld myndu aldrei nota
skattpeninga almennings til að
verða við þeim kröfum ýmissa gyð-
ingasamtaka, að þau bættu fyrir það
að hafa hagnast á stríðinu.
Heimsráð gyðinga krefst þess
hins vegar, að lokabætur til fórnar-
lamba Helfararinnar verði um 108
milljarðar ísl. kr.
Sú ákvörðun sumra ríkja og borga
í Bandaríkjunum að skipta ekki við
svissneska banka fyrr en þeir verði
við kröfunum hefur reitt marga
Svisslendinga til reiði og þjappað
þeim saman að baki stjórninni. Hef-
ur hún einnig vakið þær grunsemdir
í Sviss, að einstök bandarísk ríki og
gyðingasamtökin séu nú farin að
móta stefnuna gagnvart Sviss og
ákveða refsiaðgerðir þrátt fyrir
mótmæli bandaríska utanríkisráðu-
neytisins.
Svisslendingar eru ekki búnir að
fyrirgefa Stuart Eizenstat, aðstoð-
arutanríkisráðherra Bandaríkjanna,
að hann skyldi halda því fram í
skýrslu á síðasta ári, að Svisslend-
ingar hefðu framlengt stríðið með
viðskiptum sínum við Þýskaland.
Bandaríkjamenn vilja, að stjórnin í
Bern hafi frumkvæði að því að leysa
deiluna en hún krefst þess, að þeir
bindi strax enda á allar hótanir um
refsiaðgerðir. Hefur svissneska
stjórnin til athugunar að fara með
þetta mál fyrir Heimsviðskipta-
stofnunina, WTO, og svissneskfr
bankar íhuga að höfða mál gegn
þeim ríkjum eða borgaryfirvöldum í
Bandaríkjunum, sem grípa til refsi-
aðgerða.
íslensk framleiðsla
síðan 1972
STEININGAR-
LÍM
MARGIR LITIR
GERUM VERDTILG0Ð
■■
Sl steinprýði
STANGARHYL 7, SÍMI 567 2777
Væntanleg aðildarríki EMU funda um stefnu í ríkisfjármálum
F ramkvæmda-
stjórn ESB vill
strangara aðhald
Brussel. Reuters, The Daily Telegraph.
FJÁRMÁLARÁÐHERRAR ellefu
aðildarríkja Evrópusambandsins,
sem stofna munu Efnahags- og
myntbandalag Evrópu (EMU) um
næstu ái’amót, lentu í gær upp á kant
við framkvæmdastjórn ESB, sem vill
strangara aðhald í ríkisfjármálum en
ráðherrarnir eru reiðubúnir að sam-
þykkja. Framkvæmdastjórnin telur
að enn verði að gera atlögu að kerfis-
lægum hallarekstri ríkissjóðs í aðild-
arríkjum EMU, eigi nýi Evrópu-
gjaldmiðillinn, evróið, að njóta
trausts.
Fundur fjármálaráðherranna í
svokölluðu Evró-11 ráði var haldinn
áður en eiginlegur fjármálaráðherra-
fundur Evrópusambandsins hófst í
Brussel í gær. I síðasta mánuði
drógu ráðherrarnir broddinn úr til-
lögum framkvæmdastjórnarinnar um
aðhald í ríkisfjármálum. Á fundinum
í gær notaði Jacques Santer, forseti
framkvæmdastjórnarinnar, tækifær-
ið til að minna á afstöðu hennar. „Eg
get ekki leynt ákveðnum áhyggjum
******
EVRÓPA
af þróun fjárlagahalla í einstökum
aðildarríkjum,“ sagði Santer. „Það er
alltof algengt að fjárlagahallinn sé í
lagi eingöngu vegna góðærisins. Við
verðum að reyna að tryggja að sjálf-
virkri þenslu í ríkisútgjöldum verði
haldið í skefjum."
Samræmd stefna í ríkisQármál-
um nauðsynleg
Talsmaður Yves-Thibault de
Silguy, sem fer með peningamál í
framkvæmdastjóminni, sagði að
fundinum loknum að niðurstaða hans
hefði ekki verið skýr. „Sumir ráð-
herrarair samsinntu því að hægt
væri að nota hagvöxtinn til að draga
Reuters
WIM Duisenberg, aðalbaiika-
sljóri Seðlabanka Evrópu, kem-
ur til síns fyrsta fundar með
fjármálaráðherrum væntan-
legra aðildarríkja Efnahags- og
myntbandalagsins.
frekar úr hallanum en öðrum fannst
að nota ætti hagvöxt til að fjármagna
fjárfestingar eða lækka skatta,“
sagði hann.
Sérfræðingar telja það skipta
miklu máli fyrir fyrstu ár Efnahags-
og myntbandalagsins hvort aðildar-
ríkjunum tekst að ná tökum á fjár-
lagahallanum eður ei. Ástæðan er sú
að án samræmdrar ríkisfjármála-
stefnu aðildarríkja EMU er peninga-
málastefnan eina stjórntækið, sem
völ er á til að koma í veg fyrir þenslu
og verðbólgu á evró-svæðinu. Slíkt
kann ekki að henta öllum hagkerfun-
um, sem um ræðir.
„Við verðum að ræða fjárlögin með
sama hætti og við gerum í okkar eig-
in ríkisstjórnum. Þetta er ekki
diplómatísk ráðstefna,“ sagði Jean-
Claude Juncker, fjármálaráðherra
Lúxemborgar. Hann viðurkenndi að
ráðherrarnir væru óvanir þessu nýja
umhverfi, þar sem þeir yrðu að taka
mjög náið tillit til annarra EMU-
ríkja við mótun stefnunnar. „Vonandi
lærum við fagið smám saman," sagði
Juncker.
Tenging evrósins og Afríku-
frankans lögð til
Á fundi fjármálaráðherra allra
ESB-ríkjanna 15 (Ecofin), sem hófst
að fundi Evró-U ráðsins loknum, var
meðal annars rædd tillaga fram-
kvæmdastjórnarinnar um að festa
gengi Afríkufrankans, gjaldmiðils 14
ríkja, sem áður voru nýlendur
Frakklands, gagnvart gengi evrós-
ins. Gengi Afríkufrankans gagnvart
franska frankanum hefur verið fast
áratugum saman og flest ríki ESB
telja því eðlilegt að gera samkomulag
við Afríkuríkin um gengissamstarf.
Þýzk stjómvöld hafa þó ákveðnar
efasemdir um ágæti þessa og vilja fá
tryggingu fyiir því að hvorki seðla-
banki Frakklands né Seðlabanki
Evrópu þurfi að taka á sig kostnað til
að bjarga Afríkufrankanum frá falli,
komi til efnahagskreppu í Vestur-Af-
ríku.
Hagkvæm,
hljóðlát loft-
pressa fyrir
þá sem vilja
vinna í kyrrlátu
umhverfi
Bláa línan frá Jun-Air er
ódýrari en þú átt að venjast.
Jun-Air - þessar htjóðtátu!
SKÚIAS0H BJÚMSS0N
SKÚTUVOGI 12H • S(MI 568-6544