Morgunblaðið - 07.02.1999, Blaðsíða 47

MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 7. FEBRÚAR 1999 4<L
FRÉTTIR
Urskurðarnefnd
skipulags- og bygg-
ingarmála
Byggingar-
leyfi barna-
spítala fellt
úr gildi
ÚRSKURÐARNEFND skipulags-
°g byggingarmála hefur fellt úr
gildi þá ákvörðun byggingarnefnd-
ar Reykjavíkur að leyfa byggingu
barnaspítala á Landspítalalóð. Að
mati nefndarinnar var grenndar-
kynningu svo áfátt að ekki hafi ver-
ið unnt að leggja niðurstöður henn-
ar til grundvallar við ákvörðun um
að veita leyfi fyrir byggingunni.
Framkvæmdir við barnaspítal-
ann hafa þegar verið stöðvaðar, en
ákvörðun um það var tekin eftir að
Skipulagsstofnun komst að þeirri
niðurstöðu að ekki hefði verið stað-
ið að grenndarkynningu með full-
nægjandi hætti. Úrskurðamefndin
taldi engu að síður kærendur, sem
eru íbúar í nágrenni við spítalann,
hefðu lögvarða hagsmuni af því að
nefndin úrskurðaði í málinu.
Úrskurðamefndin fellst á sjón-
armið kærenda, að sú grenndar-
kynning sem hófst með bréfi Borg-
arskipulags í mars á síðasta ári
hafi ekki farið fram með tilvísun til
réttrar lagagreinar í skipulags- og
byggingarlögum.
Ekki getið um flutning
Hringbrautar
Úrskurðarnefndin bendir á að í
þeirri grenndarkynningu sem fram
fór á síðasta ári sé hvergi gerð
grein fyrir því deiliskipulagi sem til
stóð að breyta. Þannig var ekki
getið um að fyrirhugað væri að
færa Hringbraut.
„Verður ekki séð að þeim sem
kynntu sér gögn þessi hafi mátt
vera ljóst hvað meint breyting á
deiliskipulagi hefði í fór með sér
eða hvert fyrirkomulag á svæðinu
yrði í framtíðinni. Þar sem ákvörð-
un um flutning Hringbrautar var
nátengd fyrirhugaðri mannvirkja-
gerð, og var raunar gerð að skil-
yrði fyrir samþykkt byggingará-
foi-manna, var þó þeim mun ríkari
ástæða til þess að gerð yrði grein
fyrir framtíðarskipulagi lóðarinnar
og flutningi Hringbrautar í kynn-
ingargögnum,“ segir úrskurðar-
nefnd í greinargerð með úrskurð-
inum.
Nefndin gerir þá kröfu að gengið
verði þannig frá byggingarstað að
fyllsta öryggis sé gætt.
Málið er nú í þeim farvegi að
byggingamefnd borgarinnar mun
fjalla að nýju um byggingarleyfi og
fram þarf að fara ný grenndar-
kynning þar sem tekið er tillit til
athugasemda úrskurðarnefndar
skipulagsmála.
----------------
LEIÐRÉTT
Jóhann G. þýddi
í DÓMI um sýningu Verslunarskól-
ans á söngleiknum Dirty Dancing í
blaðinu sl. laugardag er Magnea J.
Matthíasdóttir sögð þýða verkið.
Hið rétta er að hún þýðir eingöngu
söngtexta, leikstjórinn, Jóhann G.
Jóhannsson, þýðir verkið að öðru
leyti. Beðist er velvirðingar á þess-
um misskilningi.
íþróttir á Netinu
<§> mbLis
-ALL7y\f= e/TTHXSAÐ A/ÝTT
Fannafold — einbýli
Glæsilegt tæplega 170 fm einbýli á einni hæð 'með innb. rúmg.
bílskúr. 3 stór svefnherb., góðar stofur. Parket. Vandaðar innr.
Glæsilegt baðherb. Fallegur ræktaður garður. Áhv. byggsjóður
2,9 millj. Verð 14,8 millj. Eign í sérflokki. (5292)
Sæbólsbraut — m. aukaíb.
Fallegt nýlegt endaraðhús á rólegum stað með innb. bílskúr og
sér 2ja—3ja herb. íb. m. sérinng. í kj. 4 svefnherb. Áhv. byggsj.
og húsbréf ca 7,0 millj. Verð 15,6 millj. Bein sala eða skipti
möguleg í Kóp. eða Rvík.
Kirkjuteigur — glæsil. hús
Skemmtileg tæplega 110 fm íbúð, lítið niðurgrafin, í glæsilegu
húsi á besta stað á Teigunum. íb. er mikið upprunaleg en bæði
eldhús og bað eins og nýtt. Glæsilegar saml. stofur með fallegum
bogaglugga. Sérþvottahús. Sérinng. Fallegur garður. Verð 8,5
millj.
Grensásvegur — í leigu
Erum með í einkasölu 250 fm skrifstofuhúsn. á 2. hæð í vandaðri
skrifstofubyggingu á horni Grensásvegar og Skeifunnar. Glæsi-
legt útsýni. Góð bílastæði. Miklir möguleikar. Nánari uppl. veitir
Bárður Tryggvason, sölumaður.
2ja—3ja — staðgreiðsla
Fjársterkur aðili hefur beðið okkur um að útvega 2ja—3ja herb.
íbúðir á verðbilinu 4—7 millj. Allir staðir koma til greina í Reykja-
vík. Þeir sem áhuga hafa, hafi samband við sölumenn okkar,
Bárð, Boga, Þórarin eða Ingólf.
Vantar einbýli/raðhús
— Staðgreiðsla í boði
Höfum verið beðnir að leita eftir einbýli, rað- eða parhúsi á stór-
Reykjavíkursvæðinu. Verðbil 14—20 millj.
Nánari uppl. veita sölumenn.
Opið í dag kl. 12—14
Valhöll, fasteignasala,
Síðumúla 27, s. 588 4477.
VANTAR - VANTAR - VANTAR
Höfum fjársterkan kaupanda aö
góðu einbýlishúsi í Seláshverfi
MAVAHLIÐ - RIS 3-4ra herbergja risíbúð í 4-býli. íbúðin er mjög rúmgóð og
með kvistgluggum. Þak, rennur og gler í góðu standi. Rafmagn og hitakerfi
endurnýjað. Áhv. 2,8 millj. Verð 6,5 millj. 9369
HÖRÐALAND Vorum að fá í sölu góða 80 fm íbúð á 2. hæð (miðhæð) í góðu
fjölb. Upphafl. 4ra herb. en er rúmg. 3ja herb. í dag. Hús gott. Stærð 80 fm. Verð 8,5
millj. LAUS FLJÓTL. 9391
FLETTURIMI Mjög góð og fallega innr. 94 fm íb. á 2. hæð. Rúmg. stofa.
Baðherb. allt flísalagt. Eikarparket. Áhv. 2,7 millj. Verð 8,4 millj. 9266
STARENGI Mjög góð 3ja herb. íb. á 2. hæð með sérinngangi. Góðar innr. Þvhús
í íbúð. Allt sér. Stærð 85 fm. Verð 8,2 millj. Allt fullfrágengið. 9394
FIFUSEL - BILSK. Falleg 4ra herbergja ibúð á 1. hæð ásamt stæði í bílskýli.
Þvottahús innaf eldhúsi. Stærð 97,3 fm. Áhv. 3,6 millj. 9345
VIÐ HÁSKÓLANN - LAUS 102 fm fb. á efstu hæð með frábæru útsýni.
Aðeins ein (búð á stigapalli. 3 svefnherbergi. Tvennar svalir. Rúmgott eldhús. Bílskúr.
Hús nýlega viðgert og málað. Góð staðsetning. Verð 9,9, millj. Áhv. 3,8 millj. byggsj.
LAUS STRAX. 8989
TUNGUVEGUR Raöhús sem er tvær hæöir og kjallari. 3 svefnherbergi.
Baðherbergi allt flísalagt. Stærö 130 fm. Verð 9,2 millj. Gott hús. Nýlegt þak. 9392
ASHOLT - BILSK Mjög gott raðhús á tveim hæðum ásamt tveimur stæðum [
bílsk. Húsið er vel skipulagt. Góðar innréttingar. 3 svefnherb. Góðar stofur, sólstofa,
Sjónvarpshol. Stærð 144 + 54 fm bilskúr. Verð 14,5 millj. Húsvörður. Frábær
staðsetning. 9362
HRISATEIGUR 2ja herbergja íbúð f kjallara í þríbýli með sérinngangi. Rúmgóð
herbergi. Gott hús með fallegum garði. Frábær staðsetning. Áhv. 2 millj. Verð 4,9
millj. 9394
ATVINNUHUSNÆÐI
NÝBÝLAVEGUR - KÓP. Gott 940 fm atvinnuhúsnæði á þremur hæðum á
frábærum stað. Eignin skiptist í: Jarðhæð er 311 fm með góðum gluggum og
innkeyrsludyrum. 2. hæð er 373 fm með góðum gluggum og innkeyrsludyrum. Efsta
hæðin er 256 fm innréttuð sem herbergi og stór salur með stórum innd. svölum.
Frábært útsýni. 9384
ASKALIND - KOP. Eigum til ca 300 fm á efri hæð I þessu glæsilega húsi,
sem afhendist tilb. til innr. að innan, en fullbúið að utan. Lóð frágengin, malbikuð
bílastæði. Frábær staðsetning. Teikn. á skrifst. og allar nánari uppl. 9038
FUNAHOFÐI Skrifstofu- og þjónustuhúsnæði á tveimur hæðum. 570 fm hvor
hæð og er hægt að skipta þeim í tvennt. Afhendist tilbúið tii innréttinga.
LAUGAVEGUR Gott húsnæði. Atvinnuhúsnæði á tveimur hæðum á góðum
stað við Laugaveg. Stærð 462 fm. Leigusamningur til 10 ára. Traustur rekstur. Góð
staðsetning. 9322
RETTARHALS Vandað og gott steinhús á tveimur hæðum með 5-9 metra
lofthæð. Grunnflötur hvorrar hæðar er 2.700 fm. Fullfrágengin lóð. Mjög gott
athafnasvæði. Góð aðkoma. Afhending í júlí. Allar nánari uppl. á skrifst. 9346
OPIÐ í DAG, SUNNUDAG, FRÁ KL. 12-15.
Sími 533 4040 Fax 588 8366
Armúla 21
DAN V.S. WIIUM, hdl. lögg. fasteignasali.
ATVINNUHÚSNÆÐI
Verslun - lager - skrifstofur
Til sölu eða leigu 2.000 m2 nýstandsett bygging á 2. hæðum í vest-
urborginni u.þ.b. helmingur húsnæðisins er verslunar- og lagerrými á
hæð en skrifstofurými á efri hæð. Selst í hlutum eða einu lagi. Mikið
útisvæði og næg bílastæði.
neðri
Héðinshúsið 1.600 m2

■fil
11
II
Til sölu og afhendingar fljótlega verslunar- og lagerrými á götuhæð, þar af
verslunarrými u.þ.b. 400 m2. Glæsilegt lagerrými m. mikilli lofthæð á
götuhæð.
Verslun - skrifstof ur
Til sölu eða leigu 240 m2 verslunarhúsnæði á Skeifusvæðinu. Laust strax. í
sama húsi er til sölu 480 m2 úrvals skrifstofuhúsnæði á 2. hæð sem er í
hagstæðri leigu. Mikið áhvílandi.
287 fermetra húsnæði á 2. hæð í lyftuhúsi. 4 skrifstofurými og stórt rými
með góðri lofthæð, sem má innrétta fyrir ýmiskonar starfsemi t.d. félaga-
samtök ýmiskonar. Gott verð. Mikið áhvílandi.
Iðnaðar og lagerhúsnæði
Til sölu við Vagnhöfða 480 m2 iðnaðar- og þjónustuhúsnæði með mikilli
lofthæð auk 120 m2 skrifstofurýmis. Stórt lokað útisvæði með hitalögnum.
Gott verð. Mikið áhvílandi.
Ártúnshöfði
Lager og þjónustuhúsnæði af ýmsum gerðum frá 200-2.000 m2
Höfum kaupendur
Góðir kauþendur á skrá að öllum tegundum atvinnuhúsnæðis.
Vagn Jónsson ehf.
Fasteignasala
Skúlagata 30, s. 561 4433
Hverfisgata