Morgunblaðið - 31.03.2000, Síða 30

30 FÖSTUDAGUR 31. MARS 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
AP
Indónesískir námsmenn ráðast á lögreglumenn við heimili Suhartos, fyrrverandi einræðisherra, eftir að hann
neitaði að mæta til yfirheyrslu hjá saksóknurum í gær. Lögreglan beitti táragasi til að dreifa hópi námsmanna
sem kröfðust þess að Suharto yrði dreginn fyrir rétt.
Ihuga að færa Suharto
nauðugan til yfírheyrslu
Bakveik-
um ráð-
lag't að
vinna
London. The Daily Telegraph.
BRESK heilbrigðisyfírvöld
hafa gefið út leiðbeiningar
þar sem fólki sem þjáist af
bakverkjum er ráðlagt að
mæta til vinnu frekar en að
liggja heima í rúminu.
Þessi ráðlegging er byggð
á rannsóknum sem hafa leitt í
ljós að bakveiku fólki sem
heldur kyrru fyrir heima hjá
sér er hættara við örorku. Því
lengur sem menn liggi heima
þeim mun líklegra sé að þeir
hefji ekki störf að nýju.
Atvinnurekendum er ráð-
lagt að vera sveigjanlegir og
taka tillit til þarfa bakveikra
starfsmanna sinna, m.a. með
hvíldarhléum, verkefnatil-
færslum, bættri vinnuaðstöðu
og viðbótaraðstoð starfsfé-
laga.
„Við þurfum að losa okkur
við þá goðsögn að allir sem
þjást af bakverkjum verði að
hætta að vinna og liggja
heima þar til þeir losna við
þá. Með því að snúa aftur til
vinnu minnka líkurnar á frek-
ari skaða,“ sagði Gordon
Waddell prófessor, einn
þeirra sem sömdu ráðlegging-
arnar.
Bakverkir eru algengasta
ástæða forfalla frá vinnu í
Bretlandi. Aætlað er að sam-
tals tapist 50 milljónir vinnu-
daga og fimm milljarðar
punda, andvirði 580 milljarða
króna, á ári vegna forfall-
anna.
Jakarta. AFP.
YFIRVÖLD í Indónesíu íhuguðu í
gær að færa Suharto, fyrrverandi
einræðisherra landsins, nauðugan til
yfirheyrslu vegna ásakana um að
hann hefði gerst sekur um spillingu
og misnotað vald sitt á 32 ára valda-
tíma sínum. Hann átti að koma til yf-
irheyrslu í gær en virti stefnuna að
vettugi og lögfræðingar hans báru því
við að hann gæti ekki lengur tjáð sig
nógu skýrt.
Þetta er í annað sinn sem Suharto
hefur stefnu indónesískra saksóknara
að engu. Chairul Umam, saksóknari
sem stjómar rannsókn spillingar-
mála, sagði að Suharto hefði verið
birt þriðja stefnan í gær og hann ætti
að mæta til yfirheyrslu á mánudaginn
kemur. „Ef hann kemur ekki förum
við á heimili hans þann sama dag. Ef
okkur verður vísað burt beitum við
valdi,“ sagði saksóknarinn.
Ófær um að tjá sig?
Lögfræðingar Suhartos buðu sak-
sóknurum að ræða við hann á heimili
hans til að meta hvort hann væri fær
um að mæta til yfirheyrslu. Þeir
sögðu að læknar á vegum ríkissak-
sóknarans hefðu rannsakað einræðis-
herrann fyrrverandi og komist að
þeirri niðurstöðu að hann gæti ekki
tjáð sig nógu skýrt. Hann þyrfti „að-
stoð við að velja rétt orð tii tjá hugs-
anir sínar í langri og flókinni setn-
ingu“ og ekki væri öraggt að hann
gæti komið hugsunum sínum til skila.
RDdssaksóknarinn, Marzuki Dar-
usman, sagði hins vegar í vikunni sem
leið að í skýrslu læknanna kæmi fram
að Suharto væri fær um að svara
spumingum saksóknaranna.
Darasman hefur falið fimm sak-
sóknuram að yfirheyra Suharto sem
er orðinn 78 ára. Hann var tvisvar
sinnum lagður inn á sjúkrahús í fyrra,
fyrst vegna vægs heilablóðfalls og í
seinna skiptið vegna innvortis blæð-
inga.
Suharto hefur ekki komið fram op-
inberlega frá því hann sagði af sér í
maí 1998 og lengst af dvalið á heimili
sínu í Jakarta.
Abdurrahman Wahid, forseti Ind-
ónesíu, hefur sagt að hann myndi
náða Suharto ef hann yrði fundinn
sekur um spillingu.
Framtalsfrestur
Talifl fram á netinu
Frestur
einstaklinga
til að skila
vefframtali
hefur verið
framlengdur til
10. apríl n.k.
RSK
RlKISSKATTSTJÓRI
40 farast í
flugslysi
FJÖRUTÍU manns týndu lífi er
flutningaflugvél frá hemum á
Sri Lanka hrapaði skammt frá
bænum Thalawa. Eftir vitnum
er haft, að eldur hafi logað í
hreyfli áður en vélin, sem var af
gerðinni Antonov An-26, steypt-
ist til jarðar. Talið er, að áhöfn-
in, fjórir menn, hafi verið frá
Rússlandi en aðrir um borð vora
stjómarhermenn. Var flugvélin
í eigu einkafyrirtækis en var í
leiguflugi fyrir herinn. Miklir
bardagar hafa geisað síðustu
daga milli stjómarhersins og
tamílskra aðskilnaðarsinna.
Kirchschlag-
er látinn
RUDOLF Kirchschláger, fyrr-
verandi forseti Austurríkis, lést
í gær 85 ára að aldri. Var hann
lögíræðingur að mennt en varð
þó að gera hlé á námi sínu 1938
er hann hrökklaðist úr háskóla
vegna þess, að hann vildi ekki
gerast félagi í nasistaflokknum.
Var hann fulltrúi Austurríkis í
lokaviðræðunum um stöðu
landsins eftir stríð og aðalhöf-
undur hlutleysisstefnunnar,
meginstoðarinnar í utanríkis-
stefnu Austurríkismanna lengi.
Forseti var hann á áranum 1974
til 1986.
Hámarkið
tvö börn
YFIRVÖLD í Maharashtra-ríki
á Indlandi hafa á pijónunum að
banna ríkisstarfsmönnum og
stjómmálamönnum að eignast
meira en tvö böm. Er það haft
eftir Digvijay Khanvilkar, heil-
brigðisráðherra rQdsins, en
hann sagði, að stjómmálamönn-
um, sem brytu í bága við bannið,
yrði ekki leyft að bjóða sig fram
til embætta í ríkinu eða veita
ríkisfyrirtækjum forstöðu. Ind-
land er næstfjölmennasta ríki í
heimi, íbúatalan er um einn
milljarður.
*
Asökunum um
pyndingar
hafnað
ÆÐSTI klerkur í Sádí-Arabíu,
Sheik Abdul Aziz bin Abdullah
A1 al-Sheik, vísaði í gær á bug
yfirlýsingum Amnesty Intema-
tional um pyndingar í fangelsum
landsins og sagði, að „óvinir ísl-
ams gætu ekki unað velgengni
lands og þjóðar og reyndu að
koma á hana höggi með ást á
mannréttindum að yfirskini“.
Sagði hann, að áfram yrði fylgt
„sharia", hinum ströngu refsi-
lögum íslams, út í ystu æsar.
Friðarvið-
ræður
í Sudan
SÚDANSKI alþýðuherinn, sem
staðið hefur í styijöld í 17 ár við
stjómarherinn í Súdan, kvaðst í
gær vera að bíða eftir staðfest-
ingu á því, að viðræður um frið
yrðu hafnar í næstu viku. Eiga
þær að fara fram í Nairobi, höf-
uðborg Kenýa. Borgarastyij-
öldin í Súdan hefúr geisað frá
árinu 1983 og talið er, að um
tvær millj. manna hafi látið lífið,
aðallega í hungursneyð af völd-
um stríðsins. Ibúamir í suður-
hluta landsins, sem era aðallega
kristnir, vilja aukna sjálfstjóm.