Morgunblaðið - 05.08.2000, Blaðsíða 79

79 LAUGARDAGUR 5. ÁGÚST 2000
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 7/8
Stöð 2 20.55 Byggt á sannri sögu Diane Borchardts sem var
kennslukona í smábæ í Bandaríkjunum. Hún þótti framúrskar-
andi kennari en heimilisiífið var af öðrum toga spunnið. Hún
beitti eiginmann sinn heiftarlegu ofbeldi.
UTVARP I DAG
Með hljóð-
nemann á Dalvík
Rás 111.00 Eflaust ligg-
ur leið margra til Dalvíkur
þessa helgi. Nýlega
heimsóttu útvarpsmenn-
irnir Jan Murtomaa og
Páll S. Guðmundsson
bæinn í þeim erinda-
gjörðum að kynnast
mannlífinu þar. Á Dalvík
eru íbúarnir hátt á annað
þúsund en byggð hófst
ekki á strandlengjunni
fyrr en upp úr 1880.
Árið 1909 varð Dalvík
löggiltur verslunarstaður
en hafnarframkvæmdir
hófust þar ekki fyrr en
30 árum síðar. í þættin-
um Með hljóönemann
á Dalvík er brugöiö upþ
ýmsum myndum úr
hversdagslífinu og fylgst
með væntingum, von-
brigöum, draumum
og daglegu amstri
íbúanna.
SkjárEinn 21.00 í þættinum Mótor verður sportbílnum Porsche
Boxter reynsluekið. Litið verður á íslenskan Metangasbíl.
Þriggja hjóla Funk Tech tryllitæki og margt fleira verður skoðað.
Fjölbreyttur þáttur fyrir alla aldursfiokka.

Sjónvarpið
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna, Flugusúpan, 9.30
Sönghornið, 9.33 Gaui garð-
vörður, 9.57 Sönghornið,
10.00 Indíánaprinsessan,
10.15 Úr stundinni okkar
[186194]
10.30 ► Skjáleikurinn
16.30 ► Fréttayfirlit [51246]
16.35 ► Leiöarljós [4666587]
17.20 ► Sjónvarpskringlan
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[1934465]
17.45 ► Myndasafniö (e) [57129]
18.10 ► Strandveröir (Bay-
watch X) (10:22) [3838434]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [55113]
19.35 ► Enn og aftur (Once and
Again) Myndaflokkur um tvo
einstæða foreldra. Aðalhlut-
verk: Sela Ward og Billy
Campbell. (13:22) [4342674]
20.25 ► Algjör plága (The
Cable Guy) Bandarísk bíó-
mynd frá 1996. Ungur arki-
tekt flytur inn í nýja íbúð og
vonast til að kapalsjónvarps-
maðurinn útvegi honum
ókeypis bíórásir gegn góðri
greiðslu. Aðalhlutverk: Jim
Cairey, Matthew Broderick,
Leslie Mann, George Segal
og Eric Roberts. [8384216]
22.00 ► Tíufréttlr [28823]
22.15 ► Becker (Becker II) Að-
alhlutverk: Ted Danson.
(15:22)[131262]
22.40 ► Kyifingakvöld Þáttur
um golfmót, sem fram fer
fyrr um daginn, þar sem
bestu kylfingar landsins
reyna með sér á Hvaleyrar-
velli í Hafnarfi rði. Auk
þeirra mæta til leiks þeir
Patrick Sjöland og Barry La-
ne. Umsjón: Logi Bergmann
Eiðsson. [2318216]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
23.30 ► Skjáleikurinn
STÖÐ 2
07.00 ► Hnetubrjóturinn
[2363991]
07.50 ► Góðan daginn, Timothy
(Bonjour Timothy) Dean
0 'Gorman. 1995. (e) [7733587]
09.35 ► Áfangar [7571200]
09.45 ► Hestaferð um hálendið
[34039303]
10.20 ► í finu forml [5934197]
10.35 ► Að hætti Sigga Hall
[1448378]
11.05 ► Fiskur án reiðhjóls (e)
[9978303]
11.30 ► Ástir og átök [2550533]
11.55 ► Hver lífsfns þraut (e)
[99120552]
12.30 ► Myndbönd [5026]
13.00 ► Saga aldanna [76216]
13.55 ► íþróttir um allan heim
[311571]
14.50 ► Vík milli vina [4808246]
15.45 ► Hill-fjölskyldan [8895823]
16.10 ► Enid Blyton [396262]
16.35 ► Batman [4627303]
17.00 ► Kóngulóarmaðurinn
[79587]
17.25 ► Svalur/Valur [4524262]
17.50 ► Sagan endalausa
[74842]
18.15 ► í fínu formi [513397]
18.30 ► Ó.ráðhús (23:26) [96216]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [943736]
19.10 ► ísland í dag [934571]
19.30 ► Fréttir [587]
20.00 ► Fréttayfirlit [58945]
20.05 ► Eln á báti [1553842]
20.55 ► Freistingar hugans
(Seduced By Madness) Fyrri
hluti framhaldsmyndar. Áðal-
hlutverk: Ann-Margret og
Peter Coyote. 1996. [987649]
22.25 ► Ráðgátur (X-fíles)
Stranglega bönnuð börnum.
(20:22)[9203692]
23.10 ► Ákvöröun á æðstu
stöðum (Executive Decision)
Aðalhlutverk: Kurt Russell
o.fl. 1996. Stranglega bönnuð
börnum. (e) [5584668]
01.20 ► Dagskrárlok
16.30 ► Ástrikur í Ameríku
(Asterix Conquers America)
Teiknimynd. 1994. [90303]
18.00 ► Herkúles (12:13) [70571]
18.45 ► Sjónvarpskringlan
19.00 ► Fótbolti um víða veröld
[216]
19.30 ► 19. holan [587]
20.00 ► Vörður laganna (The
Marshal) [7668]
21.00 ► Sverðastiginn (Ladder
OfSwords) Aðalhlutverk:
Martin Shaw, Juliet Steven-
son, Bob Peck og Eleanor
David. 1988. [2326858]
22.35 ► Hrollvekjur (Tales from
the Crypt) (63:66) [796113]
23.00 ► Toppleiklr (Chelsea -
Aston Viila) Chelsea og
Aston Villa mættust í úrslita-
leik ensku bikarkeppninnar
20. maí 2000. [6706736]
00.45 ► Dagskrárlok/skjáleikur
06.00 ► Reykur og Bófi
(Smokey and the Bandit) Að-
alhlutverk: Burt Reynolds,
Jackie Gleason og Saliy
Field. 1977. Bönnuð börnum.
[7479755]
08.00 ► Fiðlarinn á þakinu
(Fiddler on the Roof) Aðal-
hlutverk: Topol, Norma Cra-
ne, Leonard Frey og Molly
Picon. l 971. [25089303]
10.55 ► Á slóöir Titanic (Titan-
ica)[94261397]
12.00 ► Ferðir Gúllivers (The
Three Worlds of Gulliver)
Aðalhlutverk: Jo Morrow,
June Thorburn o.fl. [372668]
14.00 ► Flðlarinn á þakinu
1971. [18586804]
16.55 ► Á slóðir Titanic
(Titanica) [4781741]
18.00 ► Ferðir Gúllivers [196200]
SkjárEinn
17.00 ► Popp [7465]
17.30 ► Jóga [8692]
18.00 ► Fréttlr [84465]
18.05 ► Love Boat [3467561]
19.00 ► Conan O'Brien [8910]
20.00 ► World's Most Amazing
Videos [4194]
21.00 ► Mótor Umsjón: Dag-
björt Reginsdóttir og Konráð
Gylfason. [378]
21.30 ► Adrenalín Umsjón:
Steingrímur Dúi Másson og
Rúnar Ómarsson. [649]
22.00 ► Entertainment Tonight
[13991]
22.30 ► Jay Leno Spjallþáttur.
[38755]
23.30 ► Lifandl; hvunndagssög-
ur Spuni um íslenskan raun-
veruleika í beinni útsendingu.
[3216]
24.00 ► Profiler [98514]
01.00 ► Dateline
20.00 ► Reykur og Bófi Bönn-
uð börnum. [99991]
22.00 ► Losti og leynimakk
(New Rose Hotel) Aðalhlut-
verk: Christopher Walken og
WiIIem Dafoe. 1998. Strang-
Iega bönnuð börnum. [19755]
24.00 ► Fangar á himnum
(Heaven 's Prisoners) Aðal-
hlutverk: Alec Baldwin, Eric
Roberts, Kelly Lynch o.fl.
1996. Stranglega bönnuð
börnum. [3373601]
02.10 ► Ég veit hvað þið gerð-
uö í fyrrasumar (I Know
What You Did Last Sum-
mer) Aðalhlutverk: Jennifer
Love Hewitt, Sarah Michelle
Gellar o.fl. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [7293330]
04.00 ► Losti og leynlmakk
(New Rose Hotel) [3445755]
' • ^ . . . . :■■ ' .. . ■ • ■. ............. :■■,,.. ■ .
BÍÓRÁSIN
www.mbl.
R/ ...
0.10 íslandsflug. Næturtónar.
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarpiö.
Umsjón: Ingólfur Margeirsson og
Bjöm Friðrik Brynjólfsson. 9.05
íslandsflug. Útihátíðir, umferð og
fólkið í landinu. 12.45 fslands-
flug, framhald. 13.05 Útvarpsleik-
húsið: Myrkraverk. Framhaldsleik-
rit í fimm þáttum eftir Elías
Snæland Jónsson. Leikstjóri: Ás-
dís Thoroddsen. Fyrsti þáttur af
fimm. Áður flutt 1996. (Aftur á
laugardag á Rás 1) 13.20 fs-
landsflug, heldur áfram. 22.10
Popp og ról. Tónlist aö hætti
hússins. 23.00 Hamsatólg. Rokk-
þáttur íslands. Umsjón: Smári
Jósepsson.
Fréttlr kl.: 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
11, 12.20, 13, 15, 16, 17, 18,
19, 22, 24. Fróttayflrllt kl.:
7.30, 12.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 og 18.35-19.00 Út-
varp Noröuriands.
BYLGJAN FM 98,9
Verslunarmannahelgar úttekt.
Siggi Hlö, Ragnar Páll, Amar Al-
beits, Hlölli í Hlöllabúö og Gfsli
Rúnar. 18.55 Málefnl dagsins -
l'sland í dag. 20.10 ...meö ástar-
kveðju - Henný Ámadóttir. Kveðj-
ur og óskalög .Þægilegt og gott.
1.00 Næturhrafninn flýgur.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 12, 16,17, 18, 19.30.
RADIO FM 103,7
7.00 Tvíhöföi. 11.00 Ólafur.
15.00 Ding dong. 19.00 Mann-
ætumúsík. 20.00 Hugleikur.
23.00 Radíórokk.
FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna frestl
kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónllst allan
sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9, 10, 11, 12.
HUÓDNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
7.00 70.10.00 Einar Ágúst.
14.00 Guðmundur Amar. 18.00
Þröstur Gestsson. 22.00 Geir Ró-
venl
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 9, 10,11, 12,14, 15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
08.00 Fréttir.
08.07 Bæn. Séra Axel Ámason flytur.
08.15 Morguntónar. Tónlist eftir Georg
Friedrich Handel. Rugeldasvítan.
Concerto grosso í C-dúr. Svíta í D-dúr
fyrir trompet strengi og fylgirödd. Hljóm-
sveitin La Stravaganza í Köln leikur;
Andrew Manze stjórnar.
09.00 Fréttir.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórar-
insdóttir á Selfossi.
09.40 Sumarsaga bamanna, Sossa sól-
skinsbam. eftir Magneu frá Kleifum.
Marta Nordal les. (9:19) (Endurflutt í
kvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Bob Marley. Fjórði og lokaþáttur.
Umsjón: Elín Hansdóttir. (Aftur í kvöld)
11.00 Með hljóðnemann á Dalvík. Um-
sjón: Jan Murtomaa og Páll S. Guð-
mundsson.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.55 Útvarp Umferðarráðs.
13.05 .Að láta drauminn rætast". Um-
sjón: Sigriður Amardóttir. (Aftur annað
kvöld)
14.00 Smárakvarttettinn á Akureyri. Um-
sjón: Bolli Gústavsson og Egill ðrn Am-
arson. Lesari: Hlfn Bolladóttir.
14.30 Miðdegistónar.
15.00 Úr ævisögum iistamanna. Sjötti
þáttun Gerður Helgadóttir. Umsjón:
Gunnar Stefánsson. (Aftur á miðviku-
dagskvöld)
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Útvarp Umferðarráðs.
16.10 „Næsti gjörðu svo vel“. Umsjón:
Siguriaug Margrét Jónasdóttir. (Aftur í
kvöld)
16.50 Vinsælustu útilegu- og rútubíla-
söngvamir. Umsjón: Ásgeir Tómasson.
17.50 Útvarp Umferðarráðs.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Á heimleið.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitaveröir: Sigrfður Pétursdóttir og
Atli Rafn Sigurðarson.
19.20 Sumarsaga bamanna, Sossa sól-
skinsbam eftir Magneu frá Kleifum.
Marta Nordal les. (9:19)
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Út um græna gnrndu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir. (Frá laugardegi)
20.30 Bob Marley. Fjórði og lokaþáttur.
Umsjón: Elín Hansdóttir. (Frá því í
morgun)
21.10 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir Svein-
þjömsson. (Frá því á föstudag)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Rannveig Sigur-
björnsdóttir flytur.
22.20 „Næsti gjörðu svo vel“. Umsjón:
Sigurlaug Margrét Jónasdóttir. (Frá því
fyrr í dag)
23.00 Víðsjá. Úrval úr þáttum liðinnar
viku.
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.

Ymsar Stöðvar
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð dagskrá.
17.30 ► Barnaefni [773668]
18.00 ► Barnaefni [774397]
18.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [855216]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur [786007]
19.30 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði með Adrian
Rogers. [785378]
20.00 ► Máttarstund (Ho-
ur ofPower) með Ro-
bert Schuller. [580910]
21.00 ► 700 klúbburinn
[799571]
21.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [798842]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur [795755]
22.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [794026]
23.00 ► Máttarstund
137842]
24.00 ► Lofið Drottin
Ýmsir gestir. [128430]
01.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá.
21.15 ► Gríman (The
Mask) Bankastarfsmaður
umbreytist í orðheppinn,
ástsjúkan spennufíkil. Að-
alhlutverk: Jim Carrey.
Bandarísk 1995.
SKY NEWS
Fréttir og fréttatengdlr þættlr.
VH-1
5.00 Power BreakfasL 7.00 Pop-Up Video.
8.00 UpbeaL 11.00 Genesis. 12.00 The
Jam. 12.30 Pop-Up Video. 13.00 JuKebox.
15.00 The Millennium Classic Years: 1986.
16.00 Ten of the Best: Belinda Cariisle.
17.00 Video Timeline: Sting. 17.30 The
Jam. 18.00 VHl Hits. 20.00 The Album
Chart Show. 21.00 Shania Twain. 22.00
Garth Brooks. 23.00 Video Timeline: Sting.
23.30 Pop-Up Video. 24.00 Stoiytellers:
Lyle Lovett. 1.00 Country. 1.30 Soul Vi-
bration. 2.00 Late ShifL
TCM
18.00 The Adventures of Robin Hood.
20.00 Ben-Hur. 24.00 Bataan. 2.20 Night
Must Fall.
CNBC
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr.
EUROSPORT
6.30 Bifhjólatorfæra. 7.30 Frjálsar íþróttir.
9.00 Ofurhjólreiðar. 10.00 Skíðastökk.
11.30 Tennis. 13.00 Frjálsar fþróttir. 15.00
Þriþraut. 16.00 Sidecar. 17.00 Hjólreiðar.
18.00 Trukkafþróttir. 19.00 Knattspyma.
21.00 Hnefaleikar. 22.00 Ofuríþróttir.
22.30 Sidecar. 23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.50 David Copperfield. 7.25 Blind Spot.
9.05 Terror on Highway 91. 10.40 Earthqu-
ake in New York. 12.05 Who is Julia?
13.45 So Proudly We Hail. 15.20 He’s Not
Your Son. 17.00 Foxfire. 18.40 Love
Songs. 20.20 Stark. 21.55 Fatal Error.
23.25 Aftershock: Earthquake in New York.
0.50 Who is Julia? 2.25 So Proudly We
Hail. 4.00 He’s Not Your Son.
CARTOON NETWORK
8.00 Angela Anaconda. 9.00 Powerpuff
Girls. 10.00 Dragonball Z. 11.00 Johnny
Bravo. 11.30 LooneyTunes. 12.00 Johnny
Bravo. 12.30 Cow and Chicken. 13.00
Johnny Bravo. 13.30 Mike, Lu and Og.
14.00 Johnny Bravo. 14.30 Dexter. 15.00
Johnny Bravo. 15.30 Powerpuff Girls. 16.00
Johnny Bravo. 16.30 Pinky and the Brain.
ANIMAL PLANET
5.00 Croc Rles. 6.00 Kratt’s Creatures.
7.00 Black Beauty. 8.00 Zoo Chronicles.
9.00 Lions of Etosha. 10.00 Animal Court.
11.00 Croc Rles. 11.30 GoingWild. 12.00
Harry’s Practice. 13.00 Pet Rescue. 13.30
Kratt’s Creatures. 14.00 Good Dog U.
15.00 Animal Planet Unleashed. 15.30
Croc Rles. 16.00 Pet Rescue. 16.30 Going
Wild. 17.00 The Aquanauts. 17.30 Croc R-
les. 18.00 Champions of the Wild. 19.00
Wild Rescues. 20.00 Crocodile Hunter.
21.00 The Big Animal Show. 22.00
Emergency Vets. 23.00 Dagskráriok.
BBC PRiME
5.00 Noddy in Toyland. 5.30 Monty the
Dog. 5.35 Playdays. 5.55 The Wild House.
6.30 Going for a Song. 6.55 Style Chal-
lenge. 7.20 Change That. 7.45 Animal
Hospital. 8.30 Classic EastEnders. 9.00
Garden Stories. 9.30 Dr Who. 10.00 Teen
English Zone. 10.30 Cant Cook, Won’t
Cook. 11.00 Going for a Song. 11.25
Change ThaL 12.00 Style Challenge. 12.30
Classic EastEnders. 13.00 Celebrity Holiday
Memories. 13.30 Can’t Cook, Wont Cook.
14.00 Noddy in Toyland. 14.30 Monty the
Dog. 14.35 Playdays. 14.55 The Wild Hou-
se. 15.30 Top of the Pops. 16.00 Animal
Hospital. 16.30 The Antiques Show. 17.00
Classic EastEnders. 17.30 Garden Stories.
18.00 Only Fools and Horses. 19.00 Out of
Hours. 20.00 A Bit of Fry and Laurie. 20.30
Top of the Pops Special. 21.00 Monty Ro-
berts - A Real Horse Whisperer. 22.00 Jon-
athan Creek. 23.00 1914-1918. 24.00
Horúon: Antarctica. 1.00 Horses for Cour-
ses. 1.30 Jets and Black Holes. 2.00
Cosmology on Trial. 2.30 Windows on the
Mind. 3.00 Buongiomo Italia -17. 3.30
Leaming for School: Zig Zag. 3.50 Trouble
at the Top. 4.30 English Zone.
MANCHESTER UNITED
16.00 Reds @ Rve. 17.00 News. 17.30
United in Press. 18.30 Masterfan. 19.00
News. 19.30 Supermatch - Premier
Classic. 21.00 News. 21.30 United in
Press.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Crocodiles in the Nursery. 7.30 Call of
the Coyote. 8.00 In Wildesí Africa. 9.00
Bom Among Orangutans. 10.00 Bringing Up
Baby. 11.00 Comrades of the Kalahari.
12.00 Rain ForesL 13.00 Crocodiles in the
Nursery. 13.30 Call of the Coyote. 14.00 In
Wildest Africa. 15.00 Bom Among Orangut-
ans. 16.00 Bringing Up Baby. 17.00 Comra-
des of the Kalahari. 18.00 Brothers in Arms.
19.00 Ridingthe Waves. 19.30 Treks in a
Wild Worid: Wyoming, New Mexico. 20.00
Antarctic Challenge. 20.30 Deep Flight.
21.00 Adventurer. 22.00 Rescue at Sea.
23.00 Lagoon. 24.00 Ridingthe Waves.
0.30 Treks in a Wild World: Wyoming, New
Mexico. 1.00 Dagskrárlok.
PISCOVERY CHANNEL
7.00 Searching for Lost Worids. 7.55 Top
Guns. 8.50 Crocodile Hunter. 9.45 Hi-
storys Mysteries. 10.40 Mir Chronicles - A
Ltfe in Space. 11.30 Blast Off. 13.15 Med-
ical Detectives. 14.10 Connections. 15.05
Walkerís World. 15.30 Discovery Today.
16.00 Mysteries of the Ocean Wanderers.
17.00 New Kids on the Bloc. 17.30
Discovery Today. 18.00 Century of
Discoveries. 19.00 Egypt. 20.00 Exodus
Earth. 21.00 Last of the Few. 22.00 Se-
arching for Lost Wortds. 23.00 New Kids on
the Bloc. 23.30 Discovery Today. 24.00
Mysteries of the Ocean Wanderers. 1.00
Dagskráriok.
MTV
3.00 Non Stop Hits. 10.00 Data Videos.
11.00 Bytesize. 13.00 Total Request.
14.00 US Top 20. 15.00 Select MTV.
16.00 MTV.new. 17.00 Bytesize. 18.00
Top Selection. 19.00 BlOrhythm. 19.30
Bytesize. 21.00 Roskilde Festival. 22.00
Superock. 24.00 Night Videos.
CNN
4.00 This Moming/Wortd Business. 7.30
Sport. 8.00 CNN & Time. 9.00
News/Sport/News. 10.30 BizAsia. 11.00
News. 11.30 Inside Europe. 12.00 News.
12.15 Asian Edition. 12.30 World Report.
13.00 News. 13.30 Showbiz This Week-
end. 14.00 CNNdotCOM. 14.30
Sport./News. 15.30 The artclub. 16.00
CNN & Time. 17.00 News. 18.30 World
Business. 19.00 News. 19.30 Q&A. 20.00
News Europe. 20.30 InsighL 21.00 News
Update/World Buslness. 21.30 Sport.
22.00 World View. 22.30 Moneyline .
23.30 Showbiz. 24.00 This Morning Asia.
0.15 Asia Business. 0.30 Asian Edition.
0.45 Asia Business. 1.00 Larry King Live.
2.00 News/Newsroom/ News. 3.30 Amer-
ican Edition.
FOX KIPS
7.55 Little Mermaid. 8.15 Breaker High.
8.40 Bobb/s World. 9.00 Piggsburg Pigs.
9.25 Jungle Tales. 9.45 Eek the Cat. 9.55
Spy Dogs. 10.05 Heathcliff. 10.15 Camp
Candy. 10.25 Three Little Ghosts. 10.35
The Mouse and the Monster. 10.45 Why
Why Family. 11.10 Be Alert Bert. 11.40
Peter Pan. 12.00 Super Mario Bros.. 12.25
Eek the CaL 12.35 Oggy and the
Cockroaches. 13.00 Inspector Gadget.
13.20 Life With Louie. 13.45 Eerie Indiana.
14.05 Goosebumps. 14.35 Camp Candy.
15.00 Heathcliff. 15.25 Eek the Cat. 15.35
Dennis.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðvarpið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Brelðvarplnu stöðvaman ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.