Morgunblaðið - 25.08.2000, Blaðsíða 53

MORGUNBLAÐIÐ
ÞJONUSTA/FRETTIR
FÖSTUDAGUR 25. ÁGÚST 2000 53 ,
Foreldrasími opinn allan sólarhringinn 581-1799. For-
eldrahúsið opið alla virka daga kl. 9-17, sími 511-6160 og
511-6161. Fax: 511-6162.
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561-6464 og grænt nr. 800-
6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvem til að
tala við. Svarað kL 20-23.
ÞUNGLYNDI; sjálfshiálparhópur fólks með þunglyndi hitt-
ist alla mánudaga kL 21 í húsnæði Geðhjálpar að Túngötu
7 ____________________________________________
SJÚKRAHÚS heimsóknartímar
SKJÓL HJÚKRUNARHEIMILI. Fijáls alla daga.
SJÚKRAHÚS REYKJAVÍKUR. ”
FOSSVOGUR: Alla daga kl. 15-16 og 19-20 og e. samkl. A
öldrunarlækningadeild er frjáls heimsóknartími e. samld.
Heimsóknartími bamadeildar er frá 15-16 og frjáls við-
vera foreldra allan sólarhringinn. Heimsóknartími á geð-
deilderfrjáls.
GRENSÁSDEILD: Mánud.-fóstud. kl. 16-1950, laugard. og
sunnud. kl. 14-19.30 og e. samkl.
LANDAKOT: A öldrunarsviði er frjáls heimsóknartími.
Móttökudeild öldmnarsviðs, ráðgjöf og tímapantanir í s.
525-1914._____________________________________
ARNARHOLT, Kjalamesi: Fijáls heimsóknartími.
LANDSPÍTALINN: KL1850-20.
BARNA- OG UNGLINGAGEÐDEILD, Dalbraut 12: Eftir
samkomulagi við deildarstjóra.
BARNASPÍTALIHRINGSINS: Kl. 15-16 eða e. samkl.
GEÐDEILD LANDSPÍTALANS KLEPPI: Eftir samkomu-
lagi við deildarstjóra.
GEÐDEILD LANDSPÍTALANS Vffilsstöðum: Eftir sam-
komulagi við deildarstjóra.
KVENNADEHJ), KVENLÆKNINGAD.: Kl. 1850-20.
SÆNGURKVENNADEILD: Kl. 14-21 (feður, systkini,
ömmur og afar).
VTFILSSTAÐASPÍTALI: KL 18.30-20.
SUNNUHLÍÐ þjúkrunarheimili í Kópavogi: Heimsóknar-
tími kl. 14-20 og eftir samkomulagi.
ST. JÓSEFSSPÍTAU HAFN.: Alla daga kl, 16-16 og 19-
19.30.
SJTÍKRAHÚS SUÐURNESJA, KEFLAVÍK: Heimsóloiar-
tími a.d. kl. 15-16 og kl. 1830-19.30. Á stórhátlðum kl. 14-
21. Símanr. sjúkrahússins og Heilsugæslustöðvar Suður-
nesjaer 422-0500.
AKUREYRI - SJÚKRAHÚSIÐ: Heimsóknartími alla daga
kL 15.30-16 og 19-20. Á bamadeild og hjúkrunardeild
aldraðra Sel 1: kL 14-19. Slysavarðstofusími frá kl. 22-8,
s. 462-2209._______________________________
BILANAVAKT____________________________________
VAKTÞJÓNUSTA. Vegna bilana á veitukerfum Orkuveitu
Reykjavíkur (vatns-, nita- og rafmagnsveitu): s. 585-6230
ailan sólarhringinn. Rafveita Hafnarfjarðar bilanavakt
565-2936______________________________________
SOFN__________________________________________
ÁRBÆJARSAFN: Safnið er opið í júní, júlí og ^gúst sem hér
segin laug-^un kL 10-18, þri-fóst kl. 9-17. Á mánudögum
em aðeins Arbær og kirkja opin frá kL 11-16. Nánari upp-
lýsingar í síma 577-1111.
BORGARBÓKASAFN REYKJAVÍKUR: Aðalsafn er lokað
vegna flutninga til 18. ágúst
BORGARBÓKASAFNIÐ í GERÐUBERGI 3-5, mán.-fim.
kl. 10-20, fóst 11-19. S. 557-9122.
BÚSTAÐASAFN, Bústaðakirlgu, mán.-fim. 10-20, fóst 11-
19. S. 553-6270.
SÓLHEIMASAFN, Sólheimum 27, 8. 553-6814. Opið mán.-
fim. 10-19, fóstud. 11-19.
GRANDASAFN, Grandavegi 47, s. 552-7640. Opið þri-fimt
kl. 14-17.
SELJASAFN, Hólmaseli 4-6, s. 587-3320. Lokað vegna sum-
arleyfaíjúlíogágúst
FOLDASAFN, Grafarvogskirkju, s. 567-5320. Opið mán.-
fim.kl. 10-20, fóstkL 11-19.
BÓKABÍLAR, s. 553-6270 ganga ekki í júlí og ágúst
BÓKASAFN DAGSBRÚNAR: Skipholti 50D. Safnið verður
lokað fyrst um sinn vegna breytinga.
BÓKASAFN REYKJANESBÆJAR: Opið mán.-fóst 10-20.
Opið laugd. 10-16 yfir vetrarmánuði.
BÓKASAFN KÓPAVOGS, Fannborg 3-5: Mánud.-fimm-
tud. kL 10-21, fóstud. kL 10-17, laugard. (1. okt-30. aprfl)
kL 13-17.
BÓKASAFN SAMTAKANNA '78, Laugavegi 3: Opið mán.-
fim. kl. 20-23. Laugard: kl. 14-16.
BORGARSKJALASAFN REYKJAVÍKUR, Tryggvagötu
15: Opið mánudaga til fóstudaga kl. 9-12 og kl. 13-16.
Sími 563-1770. Sýningin „Munau mig, ég man þig“ á 6.
hæð Trvggvagötu 15 er opin alla daga kl. 13-17 og á
fimmtudögum kL 13-21. Aðgangur ókeypis.
BYGGÐASAFN ÁRNESINGA, Húsinu á Eyrarbakka:
Húsinu á Eyrarbakka: Opið apríl, maí, september og
október frá ld. 14-17 lauganiaga og sunnudaga. Júní, júlí
og ágúst frá kl. 9-12 og 13-18 alla daga vikunnar. Á öðrum
tímum er opið eftir samkomulagi. Uppl. í s: 483 1504 og
891 7766. Fax: 483 1082. www.south.is/nusid.
BYGGÐASAFN HAFNARFJARÐAR: Sívertsen-hús, Vestr
urgötu 6,1. júní - 30. ágúst er opið alla daga frá kl. 13-17, s:
5564700. Smiðjan, Strandgötu 60,16. júní - 30. september
er opið alla daga frá kl. 13-17, s: 565-5420. Siggubær,
Kirkjuvegi 10,1. júní - 30. ágúst er opið laugard.-sunnud.
kl. 13-17. Skrifstofur safnsins verða opnar aíla virka daga
kL 9-17.
BYGGÐASAFNH) í GÖRÐUM, AKRANESI: Opið kL 1380-
1680 virka daga. Sími 431-11255.
FJARSKIPTASAFN LANDSSÍUANS, Loftskeytastöðiimi
v/Suðurgötu: Opið á þriðjud., fimmtud. og sunnud. frá kl.
13-17. Tekið er á móti hópum á öðrum tímum eftir sam-
komulagi.
FRÆÐASETRIÐ ( SANDGERDI, Garðveci 1, Sandgerði,
sími 423-7551. Bréfsími 423-7809. Opið alla daga kl. 13-17
og eftir samkomulagi.
GAULA PAKKHÚSQ) (Ólafsvik opið alla daga ld. 9-19.
GOETHE-ZENTRUM: Lindargötu 46, Reykjavík. Lokað
vegna sumarleyfa til og með 14. ágúst. Sími 551-6061.
Fax: 552-7570._________________________________
HAFNARBORG, menningar og listastofnun HafnarQarðar
opin alla daga nema þriðjud. frá kL 12-18.
LANDSBÓKASAFN (SLANDS _ HÁSKÓLABÓKASAFN:
Opið mán.-fim. kl. 8.15-22. Föst kl. 8.15-19. Laugd. 9-17.
Sun. kl. 11-17. fy'óðdeild og handritadeild eru lokaðar á
_ sunnudögum.S: 525-5600. Bréfs: 525-5615.
LÍSTASAFN ÁRNESINGA, Tryggvagötu 28, Selfosá: Op-
ið eftir samkomulagi. S. 482-2703.
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR: Safnið er opið alla
daga nema mánudaga frá kl. 14-17. Höggmyndagarður-
inn er opinn alla daga.
LISTASAFN ÍSLANDS, Frfidrkjuvegi. Sýningarsalir, kaff-
istofa og safnbúð: Opið daglega kí. 11-17, lokað mánu-
daga. Skrifstofa safnsins og upplýsingar um leiðsögn: Op-
ið alla virka daga kL 8-16. Bókasafn: Opið þriðjud.-fóstud.
kL 13-16. Aðgangur er ókeypis á miðvfioidögum. Uppl. um
dagskrá á intemetinu: http7*www.natgalLis
LISTASAFN KÓPAVOGS - GERÐARSAFN: Opið kl. 11-17
alla daga nema mánudaga.
LISTASAFN REYKJAVÍKUR -Kjarvalsstaðin Opið dag-
lega frá ki. 10-17, miðvikudaga kl. 10-19. Safnaleiðsögn 0.
16 á sunnudögum.
LISTASAFN REYKJAVÍKUR - Hafnarhúsið við Tryggva-
götu: Opið daglega kl. 11-18, fimmtud. kl. 11-19.
LISTASAFN KEYKJAVÍKUK-
Ásmundareafn í Sigtúni: Opið daglega kl. 10-16. Leiðsögn er
veitt um öll söfnin fyrir hópa. Bókanir í síma 552-6131.
LISTASAFN SIGURJÓNS ÓLAFSSONAR: Safnið er opið
Kúmentínsla og
klaustursýning
í Viðey
UM HELGINA verða „fastir Iiðir
eins og venjulega" í dagskrá Við-
eyjar, gönguferð, staðarskoðun,
hestaleiga og reiðhjólalán. Þetta
verður síðasta helgi bæði klaust-
ursýningarinnar og hestaleig-
unnar. Klaustursýningin stendur
þó áfram og verður opin fyrir
hópa, sem þá biðja um leiðsögn
hjá staðarhaldara.
Eins og venja er í ágústlok er
fólki nú boðið að koma og tína sér
kúmen í Viðey. Skúli fógeti sótti
það að Hlíðarenda í Fljótshlíð, en
„Vísi Gísli", Gísli Magnússon,
sýslumaður þar og náttúrufræð-
ingur, mun hafa flutt jurtina til
landsins um miðja 17. öld. Kúm-
enið er mjög víða í eynni, en mest
meðfram vegum. Best er að hafa
með sér plastpoka og skæri,
klippa sveipina af og setja í pok-
ann. Rétt er að þurrka fræin að-
eins í ofnskúffu áður en þau eru
sett í ílát til vetrarins.
Gönguferð laugardagsins er
um norðaustureyna. Farið verð-
ur frá kirkjunni kl. 14.15, gengið
austur fyrir gamla túngarðinn,
norður með honum og síðan um
norðurströndina austur á Sund-
bakka. Þar verða skoðaðar rústir
„Stöðvarinnar" eins og þorpið
var gjarnan nefnt, sem stóð
þarna frá 1907-1942. „Tankur-
inn“ félagsheimili Viðeyinga
verður sýndur og síðast en ekki
síst sýningin Klaustur á Islandi,
sem er þar í skólahúsinu. Þaðan
verður gengið eftir veginum
heim að kirkju aflur. A þessari
leið er margt örnefna í eynni og
nágrenni hennar. Þau eiga mörg
skemmtilega sögu, sem reynt
verður að draga fram í dagsljósið
á göngunni. Fólk er beðið að búa
sig eftir veðri og vera vel skóað.
Gjald er ekki annað en feijutoll-
urinn, sem er 400 kr. fyrir full-
orðna og 200 kr. fyrir böm.
Á sunnudag verður staðar-
skoðun kl. 14.15. Hún hefst í
kirkjunni, sem verður sýnd ásamt
Stofunni, fornleifagreftrinum og
öðm þar í næsta nágrenni. Stað-
arskoðun tekur um klukkustund.
Klaustursýningin í Viðeyjar-
skóla er opin frá kl. 13.20 til
16.10 virka daga, en klukkutíma
lengur um helgar. Aðgangur er
ókeypis, en vönduð, ódýr sýning-
arskrá er á boðstólum. Veitinga-
húsið í Viðeyjarstofu er opið,
hestaleigan er að starfi og reið-
hjól lánuð án endurgjalds við
bryggjusporðinn í Bæjarvör.
Athugasemd vegna
fréttar um sjúkraflug
daglega kL 14-17 nema mánudaga Uppl. í síma 553-2906.
LISTASAFNH) á Akureyri: Opið þriðjud-fimmtud. kl. 14-
18, fóstud. og laugard. 0.14-22. Sunnud. kl. 14-18.
UÓSMYNDASAFN REYKJAVÍKUR: Borgartúni 1. Opið
aUa daga frá kL 13-16. Sími 563-2530.
LYFJAFRÆÐISAFNIÐ: Neströð, Seltjamamesi. Opið
laug., sun., þri. og fim. kl. 13-17. Hópar geta skoðað safnið
eftir samkomulagL
MINJASAFN AKUREYRAR: Aðalstrræti 58, Akureyri.
Sími 462-4162. Safhið er opið daglega kl. 11 -17 og á mið-
vikudagskvöldumtil kL 21.1 saftunu em nýjar yfirlitssýn-
ingar um sögu Eyjafjarðar ogAkureyrar og sýning á (jós-
myndum Sigríar Zoega.
MINJASAFN AUSTURLANDS, Safnahúsinu Laufskógum
1, Egilsstöðum er opið alla daga nema mánudaga kl. 11-17
til 1. september. AUa sunnudaga frá kl. 14-17 má reyna sig
við gamalt handbragð í tóvinnu undir leiðsögn eldri borg-
ara. Safnbúð með minjagripum og handverksmunum.
Kaffi, kandís og kleinur. Sími 471-1412, netfang minau-
st@eldhom.is.
MINJASAFN ORKUVEITU Reylgavíkur v/rafstöðina v/
ElUðaár. Opið á sunnudögum kl. 15-17 og eftir samkomu-
lagLS. 567-9009.
MINJASAFN SLYSAVARNAFÉLAGS ÍSLANDS Þor-
steinsbúð við Gerðaveg, Garði. Safnið er opið maí-sept kl.
13-17 aUa daga. Hægt er að panta hjá safnverði á öðrum
tímum í síma 422-7253.
IÐNAÐARSAFNIÐ Á AKUREYRI, Dalsbraut 1 er opið frá
1. júní til 31. ágúst kL 14-18, en lokað á mánudögum. Sími
462-3550 og 897-0206.
MYNTSAFN SEÐLABANKA/ÞJÓÐMINJASAFNS, Ein-
holti 4, sími 569-9964. Opið virka daga kl. 9-17 og á öðrum
tíma eftir samkomulagi.
NÁTTÚRUFRÆÐiSTOFA KÓPAVOGS, Digranesvegi 12.
Opið miðvikud. og laugd. 13-18. S. 554-0630.
NÁTTÚRUGRIPASAFNH), sýningareaUr Hverfisgötu 116
em opnir sunnud. þriðjud. fimmUid. og laugard. ld. 1380-
NESSTOFUSAFN er opið á þriðjud., fimmtud., laugard. og
sunnud. kl. 13-17.
NORRÆNA HÚSH). Bókasafnið opið mán.-sun. 12-17. Sýn-
ingarsalur opinn þri.-sun. kl. 12-17, lokað mán. Kaffistof-
an opin mán.-laug. kl. 8-17, sun. kl. 12-17. Skrifstofan opin
mán.-fóst kl. 9-16, lokað 20.-24.4. Sími 551-7030, bréfas:
552-6476. Tölvupóstun nh@nordice.is - heimasíða: hhtpý/
www.nordiceis.
RJÓMABÚIÐ á Baugsstöðum v/Stokkseyri: Opið frá kl. 13-
18 laugardaga og sunnudaga á tímabilinu 1. júU til ágúst-
loka.Uppl.is: 486 3369.
SAFN ÁSGRÍMS JÓNSSONAK, Bergstaðastrætí 74, s. 661-
3644. Sýning á uppstilUngum og landslagsmyndum.
Stendur til mareloka. Opin laugardaga og sunnudaga kL
1380-16.
SJÓMINJASAFN ÍSLANDS, VestaKöta 8, Hafnarfirði, er
opið alla daga frá kl. 13-17, fram til 30. september. Símik
sjmingar. 565-4242. Skrifstofa Lyngási 7, Garðabæ, s:
530-2200, netfang: aog@natmus is.
SJÓMINJA- OG SMIÐJUSAFN JÓSAFATS HINRKS-
SONAR, Súðarvogi 4. Opið þriðjud. - laugard. frá kL 13-
17. S. 581-4677.
SJÓMINJASAFNIÐ Á EYRARBAKKA: Opið aprQ, maí,
september og október frá kL 14-17 laugardaga og sunnu-
daga. Júní, júlí og ágúst frá kL 9-12 og 13-18 alla aaga vik-
unnar. Á öðrum tímum er opið eftir samkomulagi. Uppl. í
s: 483 1165 og 861 8678. Fax: 483 1145. www.arborg.iV
sjomiiyasafn.
ÞURÍÐARBÚÐ á Stokkseyri: Opið aUa daga Uppl. eru
veittar þjá Sjómiiyasafninu á Eyrarbakka. S: 4831165 og
8618678.
SNORRASTOFA, Reykholti: Sýningar aUa daga kl. 10-18.
Sírni 435-1490.
STOFNUN ÁRNA MAGNÚSSONAB, Ámagarði v/Suður-
götu. Handritasýning er opin 1. júní til 31. ágúst daglega
U. 13-17.
STEMÁSÍKI ÍSLÁN’DS Á AKRANESL Opið alla daga kl.
13-18 nema mánudaga. Sími 431-5566.
ÞJÓÐMINJASAFN ÍSLANDS: Sýningarhúsnæði safnsins
er lokað vegna endurbóta.
ÞJÓÐMENNINGAHÚSIÐ Hverfisgötu 15, Reykjavík.
Menningasögulegar sýningar. Vátingastofa. Verelun.
Fundaretofur til leigu. Opið aUa daga frá kl. 11-17. Sími
545-1400.
AMTSBÓKASAFNH) Á AKUREYRI: Mánudaga til fóstu-
daga kl. 10-19. Laugard. 10-15.
LISTASAFNIÐ Á AKUREYHI: Opið aila daga frá kl. 14-1&
Lokað mánudaga.
NÁTTURUGRIPASAFNIÐ á Akureyri, Hafnaretræti 81.
Opið aUa dagafrákL 10-17.Sími 462 2983.
NONNAHUS, Aðalstræti 54. Opið ad. kl. 10-17 frá 1. júní -1.
sept UppL í síma 462-3555.
NORSKA HÚSH) í STYKKISHÓLMI: Opið daglega í sumar
frákl. 11-17.___________________________
ORÐ PAGSINS________________________________
Reykjavík sími 551-0000.
Akureyri s. 462-1840.______________________
SUNDSTAÐIR
SUNDSTAÐIR í REYKJAVÖÍ: SundhölUn er opin v.d. kl.
680-2180, helgar kl. 8-19. Vesturbæjarlaug er opin v.d.
680-22, helgar 8-20. Laugardalslaug er opin v.d. 6.50-22,
helgar 8-20. Breiðholtslaug er opin v.d. kl. 6.50-22, helgar
kl. 8-20. Grafarvogslaug er opin v.d. kL 6.50-22.30, helgar
kl. 8-22. Árbæjarlaug er opin v.d. kl. 6.50-22.30, helgar kl.
8-22. Kjalameslaug opin v.d. 15-21, helgar 11-17. Á frídög-
um og hátíðisdögum verður opið eftir nánari ákvörðun
hveiju sinnL Upplýsingasími sunstaða í Reykjavík er 570-
7711.
SUNDLAUG KÓPAVOGS: Opin virka daga 6.30-22. Laugd.
og sud. 8-18 (vetur) 8-19 (sumar).
GARÐABÆR: Sundlaugin opin mán.-fóst 7-3080. Laugd.
og sud. 8-17. Sölu hætt hálftima fyrir lokun.
HAFNAEFJÖBÐUE. Suðurbtóarlaug; Mád.-fósL 7-21.
Laugd. 8-18. Sud. 8-17. SundhöU Hafnarfiarðan Mád.-
fóst 680-21. Laugd. og sunnud. 8-12.
VAEMÁBLAUG í MOSFELLSBÆ: Opið virka daga kl.
6^0-7.45 og kl. 16-21. Um helgar U. 9-18.
SUNDLAUGINIGRINDA VÍKrOpið aiia virka daga kl. 7-21
og kl. 11-15 um helgar. Sími 426-7555.
SUNDLAUG KJALANESS: Opin v.d. 6.45-880 og 14-22,
helgar 11-18.
SUNDMIÐSTÖÐ KEFLAVÍKUR; Opin mánud-fóstud. kl.
7-21. Laugard. kL8-17. Sunnud. kl. 9-16.
SUNDLAUGIN í GARÐl: Opin mán.-fóst W. 7-9 og 15^0-
21. Laugardaga og sunnudaga. kl. 10-17. S: 422-7300.
SUNDLAUG AKUREYRAR er opin v.d. kl. 7-21. Laugard.
og sunnud. kL 8-18 Sími 461-2532.
SUNDLAUG SELTJARNARNESS: Opin mán.-fóst 7-2080.
Laugard. og sunnud. kl. 817.30.
JADARSBAKKALAUG, AKRANESI: Opin mán.-fóst 7-21,
laugd. og sud. 9-18. S: 431-2643.
BLÁA LÓNHh Opið v.d. kL 11-20, heigar kl, 10-21.
ÚTIVISTARSVÆÐI
FJÖLSKYLDU- OG HÚSDVRAGARÐURINN er opinn alla
daga kL 10-18. Kaffihúsið opið á sama tima. Sími 5757-800.
SORPA ____________________
SKRIFSTOFA SORPU er opin kl. 8.15-16.15. Móttökustöð
er opin mán.-fim. 7.30-16.15 og fóst 6.30-16.16. Endur-
vinnslustöðvamar við: Bæjarfiöt, Jafnasel, Dalveg og
Blíðubakka eru opnar kL 1280-1980. Endurvinnslu-
stöðvamar við: Ánanaust, Sævarhöfða og Miðhraun eru
opnar k. 81980. Helgaropnun laugardaga og sunnudaga
kl. 10-18.30. Endurvinnslustöðin á Kjalamesi er opin
sunnudag., miðvikud. og fóstud. kl. 1480-19.30. Uppl.sími
520-2205.
Kýr 2000 -
kúasýning
BÚNAÐARSAMBAND Suðurlands
efnir í samvinnu við Félag kúabænda
á Suðurlandi til kúasýningar laugar-
daginn 26. ágúst kl. 13.30 í Ölfushöll-
inni í Inghólfshvoli í Ölfusi.
„Til sýnis verða lifandi gripir, kálf-
ar sem börn á grunnskólaaldri sýna
og svo eldri kýr. Guðni Ágústsson
landbúnaðarráðherra opnar naut-
griparæktarforritið Iskýr með form-
legum hætti. Þá kynna ýmsir þjón-
ustuaðilar nautgriparæktarinnar
vörur sínar og þjónustu.
Þetta er í fyrsta sinn sem efnt er
til sýningar á lifandi kálfum og kúm
með þessum hætti hérlendis. Skráðir
eru um 50 gripir til þátttöku. Sýning-
in er öllum opin og enginn aðgangs-
eyrir,“ segir í fréttatilkynnigu.
Dagskrá sýningarinnar er eftir-
farandi: Kl. 13 verður kynning á
gripum og verða flokkar sýndir í eft-
irfarandi röð: Kvígukálfar, holda-
kálfar, fyrsta kálfs kvígur og mjólk-
urkýr. Kl. 14.45 opnar Guðni
Ágústsson landbúnaðarráðherra
nautgriparæktarforitið ískýr og kl.
15.30 verða heiðurskýr heiðraðar.
Kl. 15.45 verða úrslit, gripir verða
sýndir og verðlaun afhent í eftirfar-
andi röð: kvígukálfar, holdakálfar,
fyrsta kálfs kvígur og mjólkurkýr.
Málþingi
frestað
MÁLÞINGI um íslenska hestinn,
sem halda átti í Hótel Borgamesi í
dag, föstudag, hefur verið frestað af
óviðráðanlegum orsökum.
Málþingið átti að halda í tengslum
við brennureið og töðugjöld á
Kaldármelum. Sú dagskrá er hins
vegar óbreytt og verður á morgun,
laugardaginn 26. ágúst, og hefst með
því að hestamenn af Vesturlandi
safnast saman undir Fagraskógar-
fjalli kl. 16, eins og getið var um í
hestaþætti fyrir viku.
Viðgerð lokið á
sæstrengnum
VIÐGERÐ er lokið á CANTAT3-
sæstrengnum, sem slitnaði í byrjun
mánaðarins.
Áhöfn franska kapalskipsins Léon
Thévenin hefur gert við slitið á
strengnum og jafnframt komizt fyrir
deyfingu sem áður var byrjað að
gæta í hluta strengsins.
Millilandafjarskipti verða færð af
varaleiðum um gervihnetti og yfir á
strenginn á nýjan leik á milli kl. 4 og
5 í nótt.
Hugsanlegt er að það hafi í för
með sér smávægilegar truflanir á
t.d. netsambandi, sem fáir ættu þó að
verða varir við. Engar truflanir ættu
að verða á símasambandi, segir í
frétt frá Símanum.
JapönskJ)ing-
nefnd til Islands
SENDINEFND þingmanna úr efri
deild japanska þingsins kemur hing-
að til lands 27. ágúst í því skyni að
kynna sér þingræði á Islandi. Þing-
mennirnir eru í stjórnlaganefnd jap-
anska þingsins.
Yoshihiro Nishida, formaður
þingnefndarinnai', fer fyrir sendin-
efndinni og mun hann ræða við Hall-
dór Ásgrímsson utanríkisráðherra,
Árna Steinar Jóhannsson, varafor-
seta Alþingis, og Ólaf B. Thors, heið-
urskonsúl Japana á Islandi. Heim-
sóknin stendur í tvo daga.
Varafjármála-
ráðherra Kína
í heimsókn
LOU Jiwei, fyrsti varafjánnála-
ráðherra Kína, er í opinberri heim-
sókn á íslandi ásamt fylgdarliði.
Ráðherrann mun m.a. eiga fund
með Geir H. Haarde fjármálaráð-
herra og kynna sér ýmsa þætti efna-
hags- og ríkisfjármála. Einnig mun
hann kynna sér starfsemi happ-
drætta á íslandi.
JÓHANN Ólafsson, framkvæmda-
stjóri Heilbrigðisstofnunar Suð-
austurlands, hefur sent blaðinu
eftirfarandi athugasemd fyrir
hönd stofnunarinnar vegna frétt-
arisnar „Þyrla gæslunnar er oftar
notuð til sjúkraflugs“ sem birtist
sl. þriðjudag:
„Vegna rangrar meðferðar á
staðreyndum ofanritaðrar fréttar
viljum við taka fram eftirfarandi:
I fyrstu málsgrein segir m.a.:
„læknir á Höfn taldi sig ekki geta
útvegað flugvél".
I tilvitnun Kristjáns Guðjóns-
sonar segir m.a.: „og dæmið í nótt
sýni svo ekki verði um villst að
virkja þurfi Neyðarlínuna, 112,
betur“.
Ofanritaðar tilvitnanir sýna
óvandaða málsmeðferð fyrir þær
sakir að læknar hér láta alltaf
Neyðarlínuna útvega sjúkraflug-
vél, með öðrum orðum öll sam-
skipti fara þar í gegn.
„Starfsmaður FI bauðst til að
gefa lækninum samband við leigu-
flugfélögin í Reykjavík, íslands-
flug og Leiguflug Isleifs Ottesen,
en hann afþakkaði það og kaus að
kalla út þyrluna."
Ofanrituð tilvitnun er röng, því
þessi boð komust aldrei til læknis
og sjúkraflutningamanna, auk þess
eru þessar flugvélar ekki útbúnar
til sjúkraflutninga í neyðartilfell-
FORSVARSMENN rannsóknar-
áætlunar norrænu ráðherranefnd-
arinnar „Norden og Europa" eða
Norðurlönd og Evrópa halda
kynningarfund í Reykjavík laugar-
daginn 26. ágúst nk. Fundurinn er
í Norræna húsinu frá kl. 11 til um
kl. 16 um daginn.
Dagskrá fundarins er eftirfar-
andi:.
Kl. 11 kynnir prófessor Krister
Stahlberg rannsóknaráætlunina,
kl. 11.30 segir prófessor Sven-Ake
Selander frá rannsókninni „Luth-
ersk predikotradition i nordisk ev-
angelisk kristenhet“, kl. 12.30 er
um eins og þessu.
Varðandi flugvél Flugmála-
stjórnar tekur langan tíma að út-
búa hana til sjúkraflutninga. Við
höfum fengið fregnir síðan að hún
var á þessu augnabliki full af tækj-
um og tóium sém íyrst þurfti að
losa áður en neyðarflutningsbún-
aður gæti farið um borð
Þá segir Kristján Guðjónsson:
„Þyrluna á ekki að kalla út nema í
neyð.“ Ef dauðvona ástand sjúkl-
ings er ekki neyð hvað er þá neyð?
I greininni er deilt á að önnur
tilgreind úrræði voru ekki notuð í
þetta sinn. Ástæðan er að á þess-
um tímapunkti, um nóttina, buðust
ekki önnur úrræði en Flugfélag ís-
lands og Landhelgisgæslan.
Úr því farið er að ræða um
sjúkraflug er rétt að taka fram að
þetta er ekki í fyrsta sinn sem
vandræði hafa skapast við útvegun
sjúkraflugs. Hinn 13. júlí sl. kom
upp „neyðartilvik". Þá reyndist
erfitt að fá flugvél af stað vegna
þess að náðist ekki í mann til að
dæla eldsneyti á flugvélina. Þessi
dæmi og önnur ótalin sýna í hvers
konar ástandi þessi mál eru fyrir
íbúa landsbyggðarinnar.
Héðan frá þessari stofnun fara
öll þessi samskipti í gegnum Neyð-
arlínuna. Því væri æskilegt að
Neyðarlínan hefði á sínum taktein-
um öll þau mögulegu úrræði.“
hádegisverður, kl. 13.30 segir
Ágúst Þór Árnason frá rannsókn-
inni „Válfardsstaten och konstitut-
ionalism i Norden“, kl. 14.30 skýr-
ir dr. Stefanía Óskarsdóttir frá
rannsókninni „Mediation af societ-
al conflict in Northern Europe“ og
kl. 15.30 segir prófessor Per
Lægreid segir frá rannsókninni
„Nasjonal forvaltningspolitikk,
nordisk samarbeid og europeiser-
ing“.
Fulltrúar Islands í þessari rann-
sóknaráætlun hafa verið prófess-
orarnir Stefán Ólafsson og Hannes
H. Gissurarson.
Kynning á norrænni
rannsóknaráætlun