Skírnir - 01.01.1868, Qupperneq 155

Danmork.
FBJETTIR.
155
ekki meira tilkall en aörir NorSurbúar, nema miSur sje. Honum
Jij’kir nokkuS tortryggilegt í kappi og röksemdafærslu Keysers, segir
þaS gefi illan grun, a8 NorSmenn hafi ekki svarab ritgjörS landa
var Jóns þorkelssonar í (1Safni til sögu íslands”. Um ((rúnaverk”
Stephens hefir skrifað í Árbókum fornfræbafjelagsins sá maSur, er
Vimmer heitir (dr. phil.), og farið mjög-óþyrmilega me8 lestur
og þýbingar höfundarins. Stephens hefir svaraS, en honum þykja
ahfinningar hins a8 engu nýtar. Annars her öllum saman um, a8
letriS sje í hók Stepbens tekiö eptir me8 mikilli nákvæmni. þessir
kostir koma sjer því betur, sem málfræSingarnir eru farnir a8
gefa rúnunum nokku8 meiri gaum, en títt hefir veri3 í langan
tíma, og þykjast þegar hafa í þeim fundiB norrænar málsleifar og
málsmyndir, er verSi a8 hafa lifaS mörgum öldum á undan því
máli, er oss ér leift í fornritum vorum. þa3 er fornkve8i3, a8
((fár er fullrýninn”, og svo mun enn, a8 mart mun mörgum sýnast,
og mart mun fram haft, er sí8ar ver3ur reki3, en eitt ætlum vjer
rúnasafn Stephens muni færa mönnum heim sanninn um, ogþaS er:
a8 tungan á Nor8urlöndum hefir veri8 bæ8i hlendin
og sundurleit, og a8 sú festa, eining og samhljóSan,*'
er fornmáliS fjekk fyrir ritmennt íslendinga, er rang-
lega fær8 aptur til eldri tíma e8a til annara landa
en íslands.
Af látnum mönnum getum vjer: Vilhjálms landgreifa af Hes-
sen, er anda8ist 6. sept., næstum áttræ8ur a8 aldri. Hann var
giptur Louise Charlotte (f 1864), systur Kristjáns áttunda, en
önnur dætra hans er drottning konungs vors. — C. P. G. Leunings,
dómsmálaráSherrans. Hann haf3i sjö um fertugt er hann dó (21.
júlí). Hann þótti vera me8 lögfróSustu og lögskyguustu mönnum
í Danmörk, og hafSi bæ8i stusdaS me8fer8 sakamála í ö8rum
löndum, einkanlega á Frakklandi og Englandi, og ritaS ítarlega
um þa8 efni, á8ur hann var kjörin í þá nefnd, er samdi frum-
varpi3 til enna nýju sakalaga. Til andsvara fyrir þeim stóS hann
sjálfur á þinginu sem rá3herra dómsmálanna. — J. J. Dampe,
dr. phil. Hann haf8i sjö um sjötugt, er hann dó rjett fyrir jólin,
en haf8i lifaS 20 ár æfi sinnar í var8haldi fyrir þa8 ofræ3i, a8
hann vildi telja mönnum trú um, a8 frjáls stjórn væri hagfelldari