Dagblaðið Vísir - DV - 16.12.2000, Blaðsíða 8

8
LAUGARDAGUR 16. DESEMBER 2000
Utlönd
George W. Bush
Verðandi forseti Bandaríkjanna
verður að sýna það og sanna á
næstu dögum að hann geti
sameinað ólík öfi og grætt sár.
Blátt blóö Bush
tryggði sigurinn
Þótt George W. Bush sé gallharð-
ur lýðveldissinni, eða repúblikani,
var það engu að síður bláa blóðið í
æðum hans sem tryggði honum sig-
ur í forsetakosningunum í Banda-
ríkjunum. Þetta sagði þekktur
breskur ættfræðingur, Harold
Brooks-Baker, í gær.
Bush sjálfur var þó líklega með
hugann við annað en bláa blóðið í
æðunum í gær þegar hann vann
hörðum höndum að því að koma
saman væntanlegri ríkisstjóm
sinni.
Bush átti í gær fund með hófsöm-
um demókrata, öldungadeildarþing-
manninum John Breaux, og var
jafnvel talið að hann myndi bjóða
honum sæti í stjórninni.
Gagnrýni Færey-
inga vísað á bug
Formaður Færeyjanefndar
danska þingsins, Peter Duetoft, vís-
ar á bug gagnrýni tveggja færeyskra
þingmanna á danska þinginu fyrir
að hafa ekki verið boðaðir á fund
nefndarinncir í gær. Duetoft sagði
dönsku fréttastofunni Ritzau að rit-
ari nefndarinnar hefði hringt í þing-
mennina tvo.
„Að færeysku þingmennirnir
tveir skyldu hafa valið erfiðustu
tvær vinnuvikurnar í þinginu til að
sitja heima i Færeyjum er ekki okk-
ar vandamál. Það er þeirra val,“
sagði Duetoft í gær eftir að Poul
Nyrup Rasmussen forsætisráðherra
upplýsti nefndina um gang mála í
sjálfstæðisviðræðunum við Færey-
inga.
Duetoft sagði að það væri ótækt
að aðrir þingmenn þyrftu að bíða
með fundinn af því að Færeyingarn-
ir væru svo önnum kafnir heima.
Lok, lok og læs
Tæknimaður í Tsjernobyl-kjarnorku-
verinu slekkur á því í hinsta sinn.
Kjarnorkuverinu í
Tsjernobyl lokað
fyrir fullt og allt
Tæknimenn slökktu á Tsjemobyl-
kjamorkuverinu í Úkraínu í síðasta
sinn í gær. Leoníd Kútsjma forseti
kom skipun þar um til starfsmanna
í stjórnklefa kjamaofns númer þrjú.
Vestrænar ríkisstjómir og um-
hverfissinnar vörpuðu öndinni létt-
ar, enda varð versta kjamorkuslys
sögunnar í Tsjemobyl árið 1986.
Talið er að þúsundir manna hafi lát-
ist af völdum geislamengunar frá
kjarnorkuverinu. Milljónir manna
hafa orðið fyrir heilsutjóni á þeim
fjórtán ámm sem liðin em.
DV
ísraelar skutu sex Palestínumenn til bana í gær:
Næturfundur end-
urvekur friðarvonir
ísraelskir hermenn skutu sex
Palestínumenn til bana í nýrri
hrinu átaka i gær. Leiðtogar Palest-
ínumanna sögðu hins vegar að
fundahöld með ísraelum í fyrrinótt
hefðu endurvakið vonir manna um
að friðarviðræður yrðu teknar upp
á ný í Bandaríkjunum.
Palestínumennirnir sex létust í
átökum á fjórum stöðum á Vestur-
bakkanum og Gaza. Þá skutu ísra-
elskir lögregluþjónar gúmmíhúðuð-
um kúlum til að tvístra mannfjöld-
anum eftir bænahald múslíma í
gamla borgarhlutanum í Jerúsalem.
Nú hafa 325 manns fallið í átök-
um Palestínumanna og ísraelskra
öryggissveita frá 28. september síð-
astliðnum, flestir þeirra Palestínu-
menn.
Átökin í gær brutust út aðeins
nokkrum klukkustundum eftir að
næturfundi Yassers Arafat, forseta
Palestínumanna, og Shlomos Ben-
Amis, utanríkisráðherra ísraels,
Hlaupiö í skjól
Unglingur með palestínskan fána í
höndunum hleypur í skjól við Ljóna-
hliðið í Jerúsalem. Til átaka kom við
ísraelska hermenn eftir bænir.
lauk í Erez-landamærastöðinni
milli ísraels og Gaza. Fundurinn
stóð í Qórar klukkustundir.
Hubert Védrine, utanríkisráð-
herra Frakklands, sem hitti Arafat
á fimmtudag og Ehud Barak, forsæt-
isráðherra ísraels í gær, sagði að
hann og sendifulltrúi ESB, Miguel
Angel Moratinos, hefðu séð vonar-
glætu.
„Viljinn til að ræða saman er fyr-
ir hendi og samskipti stjórnmála-
mannanna gætu leitt til raunveru-
legra samningaviðræðna sem við
vonum að geti leyst grundvallar-
vandann," sagði Védrine við frétta-
mann Reuters eftir fund með
Abdulilah al-Khatib, utanrikisráð-
herra Jórdaníu, í Amman í gær.
Palestínskir embættismenn sögðu
að frekari fundir yrðu haldnir á
næstu dögum. Þótt hvorir tveggju
væru varkárir í yílrlýsingum sínum
útilokuðu þeir ekki að friðarviðræð-
ur yrðu hafnar á ný.
Eins gott að húfan sé í lagi
Liösmaður í heiðursverði Kúbu lagar á sér húfuna á meðan hann bíður þess að aðstoða Vladímír Pútín
Rússlandsforseta viö að leggja blómsveig að minnismerki um óþekkta sovéska hermanninn. Pútín heimsótti Kúbu í
vikunni, fyrsti leiðtogi Rússlands til að gera það eftir hrun Sovétríkjanna.
Niðurskurður á þorskkvótanum í Norðursjó:
Bretar hafa áhyggjur
af fiski og frönskum
Bretar gætu þurft að endurskoða
samband sitt við einhvem vin-
sælasta skyndibitann þar á bæ, fisk-
inn og frönsku kartöflurnar, eða
flsh & chips, í kjölfar gífurlegs nið-
urskurðar á þorskveiðikvótanum í
Noröursjó.
Sjávarútvegsráðherrar Evrópu-
sambandsins ákváðu á fundi sínum
aðfaranótt föstudagsins að skera
niður veiðarnar um nærri helming
vegna lélegs ástands þorskstofnsins.
Eigendur skyndifisksölustaða á
Bretlandi sögðu í gær að afleiðing-
amar gætu orðið skelfilegar.
„Ef verðið á þorski hækkar meira
verður hann ekki lengur samkeppn-
isfær,“ sagði Debbie Scutt, fram-
kvæmdastjóri veitingahússins
Wackers í Scarborough í norður-
Fiskur og franskar
Uppáhalds-skyndifæöi Breta kann
aö vera í hættu vegna niöurskurðar
á þorskkvótanum í Norðursjó.
hluta Englands.
Niðurskurðurinn sem nú hefur
verið boðaður er hinn mesti frá því
kvótakerfið var tekið upp. Lagt er
til að þorskkvótinn verði 48.600
tonn á næsta ári og fara sautján pró-
sent hans til norskra togara.
Talsmenn fiskiðnaðarins í Bret-
landi sögðu að samkomulagið væri
hrikalegt fyrir þá.
„Ég held að verðið muni hækka
en ég held að markaðurinn muni
ekki þola það,“ sagði Ian Duncan,
ritari samtaka skoskra fiskimanna.
Það voru kaupmenn af gyðinga-
ættum sem komu Bretum i Austur-
bænum í kynni við fisk og franskar
um miðja nítjándu öldina. Á hverju
ári seljast um 180 milljón skammtar
af þessu ljúfmeti.
Svíar huga að forystunni
Göran Persson,
forsætisráðherra
Svíþjóðar, segir að
Svíar muni einkum
setja þrjá mála-
flokka á oddinn
þegar þeir gegna
forystuhlutverkinu
í Evrópusamband-
inu á fyrri hluta næsta árs. Mála-
flokkar þessir eru stækkun sam-
bandsins, atvinnumálin og um-
hverfismálin.
Hræða frá hvalkjötsáti
Umhverfisverndarsamtök nota
eitur í umhverfi okkar sem yfirskin
til að eyðíleggja markaði fyrir hval-
kjöt. Þau hræða almenning frá því
að leggja hvalkjöt sér til munns,
segir Lars Walloe, prófessor við há-
skólann í Ósló, við Aftenposten.
Leiðtogar ákveða fund
Þeir Jacques Chirac Frakklands-
forseti og Gerhard Schröder Þýska-
landskanslari hafa ákveðið að halda
hálfgerðan neyðarfund í næsta mán-
uði eftir að slettist upp á vinskap
landanna á mislukkuðum leiðtoga-
fundi ESB í Nice um síðustu helgi.
Peninganna vei gætt
Danska lögreglan ætlar að hafa
sérstaklega góðar gætur á peninga-
flutningum, bönkum og pósthúsum
í jólamánuðinum ef einhverjir
skyldu láta freistast og reyna að ná
sér í peninga á óheiðarlegan hátt.
Hækkerup vel tekið
Stjórnvöld í
Júgóslavíu hafa
tekið vel í skipan
Hans Hækkerups,
landvamaráðherra
Danmerkur, í emb-
ætti yfirmanns
Sameinuðu þjóð-
anna í Kosovo og
hann getur átt von á hlýjum móttök-
um. Niels Helveg Petersen, utanrík-
isráðherra Danmerkur, greindi frá
þessu þegar utanríkisráðherrar
NATO gerðu hlé á fundi sínum í
Brussel á fimmtudag.
Vesen hjá NATO og ESB
Tyrkir komu í gær í veg fyrir að
hægt yrði að skera á þann hnút sem
viðræður um nána hernaðarsam-
vinnu við Evrópusambandið eru
komnar i.
Síðari tíma Gestapó
Mira Markovic,
eiginkona Slobod-
ans Milosevics,
fyrmm Júgóslavíu-
forseta, hélt því
fram í gær að
stríðsglæpadóm-
stóll Sameinuðu
þjóðanna i Haag
væri eins konar Gestapó síðari
hluta 20. aldarinnar sem ætlað væri
að fást við óþægar þjóðir.
Olía lekur úr skipi
Mikill viðbúnaður er norður af
Haugasundi í Noregi þar sem olía er
farin að leka úr flutningaskipi sem
er að hálfu leyti í kafi. Áhöfninni
var bjargað í gær.
Fórnarlamb ETA grafið
Fjölmenni var í gær við útför
spænsks stjórnmálamanns sem lést
eftir að sprengja í bíl hans sprakk.
Aðskilnaðarsamtökum Baska, ETA,
er kennt um ódæöisverkið.