Morgunblaðið - 04.01.2001, Blaðsíða 23

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 4. JANÚAR 2001 23
Nýskr. 1.1998, 2500cc Diesel vél,
5 dyra, sjálfskiptur, grænn,
ekinn
73 þ. Topplúgur, ABS o.m.fl.
Verð: 2.590 þ.
Land Rover
Discovery XS
Grj thÆlsi 1
S mi 575 1230/00
bla
land
notaðir bílar
bilaland.is
B&L
FERÐAMÁLASKÓLINN
Í KÓPAVOGI
Fagskóli í ferðagreinum
Innritun fyrir vorönn 2001 í Ferðamálaskólann í Kópavogi
hefst þriðjudaginn 2. janúar og stendur til föstudagsins
12. janúar 2001.
Upplýsingar og umsóknareyðublöð fást á skrifstofu
skólans frá 28. desember kl. 10:00 - 14:00.
Allir nemendur, nýnemar og nemendur sem þegar
stunda nám við skólann þurfa að skila inn umsókn fyrir
vorönn 2001
Starfstengt Ferðamálanám:
Bóklegt 3ja anna starfstengt FERÐAMÁLAnám.
Starfsþjálfun í fyrirtæki í ferðaþjónustu fer fram
samhliða námi. Námið skiptist í 2 námsbrautir,
FERÐAFRÆÐInám og HÓTEL- OG
GESTAMÓTTÖKUnám.
• 3ja anna FERÐAMÁLAnám auk 3ja mánaða
starfsþjálfunar í fyrirtæki í ferðaþjónustu.
• Námið skiptist í 2 námsbrautir:
1. Ferðafræðinám.
2. Hótel- og gestamóttökunám.
• Markmið námsins er að þjálfa einstaklinga til starfa
í ferðaþjónustu á Íslandi, við móttöku erlendra
ferðamanna og við almenna sölu.
• Fyrirlestrar þar sem áhersla er lögð á faggreinar ferða-
þjónustu, ferðalandafræði, rekstrarþætti fyrirtækja í
ferðaþjónustu, samskipti í þjónustu, markaðs- og
sölumál, tungumál, rekstur og bókunarkerfi
ferðaskrifstofa, flugfélaga og hótela.
• Sérstök áhersla er lögð á uppbyggingu og starfsemi
ferðaþjónustufyrirtækja á Íslandi og skipulag við
móttöku erlendra ferðamanna.
• Nemendur fara í þriggja - sex mánaða starfsnám í
fyrirtæki í ferðaþjónustu.
• Kennt er frá kl. 17:30 - 22:00.
Fjarnám:
• Boðið er upp á fjarnám í Ferðafræðinámi og Hótel-
og gestamóttökunámi.
• Á vorönn 2001 verða ýmsir áfangar í boði í fjarnámi
ef næg þátttaka næst.
Inntökuskilyrði
Umsækjendur í allt nám skólans þurfa að hafa náð 20
ára aldri, vera með stúdentspróf eða sambærilega
menntun og hafa haldgóða þekkingu á enskri tungu.
Skráning hefst þriðjudaginn 2. janúar 2001.
og stendur til föstudagsins 12. janúar. Nánari upplýsingar
og umsóknareyðublöð fást á skrifstofu skólans í
Menntaskólanum í Kópavogi v/ Digranesveg.
Sími 544-5510.
Öllum umsóknum skal fylgja ljósrit af prófskírteinum,
upplýsingar um nám og fyrri störf og/eða
meðmæli frá vinnuveitanda og ljósmynd af umsækjanda.
FERÐAMÁLASKÓLINN Í KÓPAVOGI
Menntaskólanum í Kópavogi v/Digranesveg
Sími: 544 5510
DÓMARI í Chile, Juan Guzman, hef-
ur fyrirskipað Augusto Pinochet,
fyrrverandi einræðisherra landsins,
að gangast undir tveggja daga geð-
rannsókn til að hægt verði að ákveða
hvort hann sé fær um að koma fyrir
rétt vegna meintra mannréttinda-
brota á valdatíma hans á árunum
1973-90.
Guzman tilkynnti í fyrradag að Pi-
nochet ætti að gangast undir rann-
sóknina á sjúkrahúsi hersins í San-
tiago á sunnudag og mánudag. Áður
hafði hæstiréttur Chile ógilt úrskurð
dómarans um að halda ætti Pinochet í
stofufangelsi og úrskurðað að rann-
saka þyrfti hvort hann væri fær um
verja sig fyrir rétti.
Pinochet er 85 ára gamall og lög
Chile kveða á um að þeir sem eru 70
ára eða eldri þurfi að gangast undir
geðrannsókn áður en þeir verði leidd-
ir fyrir rétt. Pinochet getur komist
hjá réttarhöldum verði niðurstaða
rannsóknarinnar sú að hann sé geð-
veikur eða vitskertur.
Sakaður um dráp
á vinstrimönnum
Guzman úrskurðaði 1. desember
að halda bæri Pinochet í stofufangelsi
vegna ásakana um að hann hefði
skipulagt dráp á 77 vinstrimönnum
fyrstu vikurnar eftir að hann steypti
Salvador Allende forseta 11. septem-
ber 1973. Rúmlega 3.000 manns biðu
bana eða eru taldir af vegna pólitíska
ofbeldisins á valdatíma einræðisherr-
ans fyrrverandi.
Pinochet var handtekinn í Bret-
landi í október 1998 að beiðni
spænsks dómara sem vildi að hann
yrði sóttur til saka á Spáni vegna
ásakana um að hann hefði látið pynta
pólitíska andstæðinga sína. Honum
var haldið í stofufangelsi nálægt
London í 503 daga en leyft að snúa
aftur til Chile eftir að innanríkisráð-
herra Bretlands komst að þeirri nið-
urstöðu að hann væri of gamall og
veikur til að geta varið sig fyrir rétti.
Skömmu eftir að Guzman tilkynnti
geðrannsóknina kom Þjóðaröryggis-
ráð Chile saman í Santiago að beiðni
Ricardos Lagos, forseta landsins.
Ráðið er skipað yfirmönnum hersins,
forsetum þingsins og hæstaréttar og
nokkrum valdamiklum ráðherrum,
auk þjóðhöfðingjans. Talið er að La-
gos hafi reynt að sefa yfirmenn hers-
ins sem eru andvígir því að Pinochet
verði sóttur til saka.
Þótt Pinochet hafi látið af störfum
sem æðsti yfirmaður hersins árið
1998 nýtur hann enn mikillar virðing-
ar í hernum og fyrrverandi hershöfð-
ingjar heimsækja hann reglulega.
Pinochet gert
að gangast und-
ir geðrannsókn
Santiago. Reuters.
AP
Félagar í kommúnistaflokki Chile og mannréttindahreyfingum mót-
mæla fundi öryggisráðs Chile fyrir utan forsetahöllina í Santiago í
fyrradag. Þeir héldu því fram að yfirmenn hersins í öryggisráðinu væru
að reyna að koma í veg fyrir réttarhöld yfir Augusto Pinochet.
ÞRÝST var á Hun Sen, forsætisráð-
herra Kambódíu, í gær að flýta
stofnun dómstóls, þar sem leiðtogar
ógnarstjórnar Rauðu khmeranna á
áttunda áratugnum verða loks sóttir
til saka, en neðri deild kambódíska
þingsins samþykkti lög þess efnis á
þriðjudag.
„Samþykkt laganna er ekki nóg.
Það ætti að vera fyrir hendi nægileg-
ur vilji af hálfu stjórnvalda til að
flýta framkvæmd þeirra,“ sagði Sam
Rainsy, leiðtogi stjórnarandstöðunn-
ar í Kambódíu, í viðtali við dagblaðið
Cambodia Daily í gær. „Þessi rétt-
arhöld eru í þágu alls mannkyns,
ekki aðeins Kambódíumanna,“ sagði
annar stjórnarandstöðuleiðtogi,
þingmaðurinn Cheam Channy.
Lagafrumvarpið var samþykkt
einróma af neðri deild þingsins, en
öldungadeildin og stjórnlagaráð
Kambódíu þurfa einnig að sam-
þykkja það áður en það verður að
lögum. Frumvarpið var samið í kjöl-
far tveggja ára viðræðna við fulltrúa
Sameinuðu þjóðanna, en kambódísk
stjórnvöld þurfa að undirrita samn-
ing við SÞ um framkvæmd réttar-
haldanna áður en unnt verður að
stofna dómstólinn.
Frakkar og Bandaríkjamenn
fagna samþykkt frumvarpsins
Farhan Haq, talsmaður SÞ, sagði
á þriðjudagskvöld að lögfræðingar
samtakanna ættu eftir að skoða
frumvarpið ofan í kjölinn, en öllu
máli skipti að það væri í fullu sam-
ræmi við það óformlega samkomu-
lag, sem Kambódíustjórn og SÞ
komust að í júlí síðastliðnum.
Frakkar, sem áður voru nýlendu-
herrar í Kambódíu, lýstu yfir
ánægju með að loks stæði til að rétta
yfir leiðtogum Rauðu khmeranna.
Bandaríkjastjórn hafði þrýst mjög á
Kambódíustjórn að setja á fót slíkan
dómstól, og talsmaður bandaríska
utanríkisráðuneytisins fagnaði sam-
þykkt frumvarpsins.
Rauðu khmerarnir voru við völd í
Kambódíu á árunum 1975–1979. Tal-
ið er að um 1,7 milljónir Kambódíu-
manna hafi látið lífið af völdum ógn-
arstjórnar kommúnistahreyfingar-
innar, en Rauðu khmerarnir tæmdu
borgir landsins og reyndu að koma á
frumstæðu bændaþjóðfélagi, bönn-
uðu peninga og brutu alla andstöðu
miskunnarlaust á bak aftur.
Fyrirhuguð réttarhöld
yfir leiðtogum Rauðu
khmeranna
Stofnun
dómstóls
verði
flýtt
Phnom Penh. AFP, AP.