Morgunblaðið - 12.01.2001, Blaðsíða 61

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 12. JANÚAR 2001 61
DAGBÓK
1928, á horni Laugavegs og Klapparstígs, sími 552 2515.
Tilboðið
2 fyrir 1
af púðum í
fullum gangi.
Tilboð á púðum
LAUGAVEGI 36
Opnaðu
augun
30% verðlækkun á öllum
gleraugnaumgjörðum & gleri.
REYKJAVÍKURMÓTIÐ í
sveitakeppni hófst á þriðju-
daginn með þátttöku 22
sveita. Spilaðir eru 16 spila
leikir, allir við alla. Í fyrstu
umferð kom upp hættulegt
slemmuspil, þar sem allt var
þétt og kíttað fyrir utan
trompið, en í þeim lit átti
vörnin D10xx. Trompið lá
allt á eftir ÁKG og því unn-
ust ekki einu sinni sex spað-
ar:
Vestur gefur; AV á hættu.
Áttum snúið.
Norður
♠ ÁKG963
♥ Á63
♦ Á
♣ ÁK6
Vestur Austur
♠ – ♠ D1085
♥ D9754 ♥ 8
♦ 8762 ♦ 543
♣ 9842 ♣ G10753
Suður
♠ 742
♥ KG102
♦ KDG109
♣ D
Fjögur pör spiluðu hálf-
slemmu í grandi eða tíglum,
en eitt par náði besta samn-
ingnum – sjö gröndum. Þar
voru á ferðinni Sigurður
Sverrisson og Jón Baldurs-
son í sveit Subaru, en mót-
herjar þeirra voru Svavar
Björnsson og Steingrímur
Gautur Pétursson. Sagnir
gengu þannig:
Vestur Norður Austur Suður
Svavar Jón Steingr. Sigurður
Pass 2 lauf Pass 2 tíglar
Pass 2 spaðar Pass 4 grönd
Pass 5 hjörtu Pass 5 grönd
Pass 6 lauf Pass 7 tíglar
Pass 7 spaðar Pass 7 grönd
Pass Pass Pass
Jón opnar fyrst á Stand-
ard-alkröfu og Sigurður
hlerar með tveimur tíglum.
Þegar Sigurður fréttir af
spaðalit í næsta hring, fer
hann beint í lykilspilaspurn-
ingu. Svarið á fimm hjörtum
sýnir undir venjulegum
kringumstæðum tvö lykil-
spil án trompdrottningar, en
engin alkrafa er svo rýr í
roðinu og því túlkaði Siguð-
ur svarið sem 5 lykilspil (all-
ir ásarnir og spaðakóngur),
án drottningarinnar í
trompi! Þetta er svar sem
sést ekki oft. Sigurður
spurði um aukastyrk með
fimm gröndum og fékk upp
laufkónginn. Þá stakk hann
upp á sjö tíglum, en Jóni
leist illa á þá slemmu með
ásinn blankan og breytti í
sjö spaða. En Sigurður vissi
að spaðadrottningin var úti
og sagði sjö grönd.
Útspilið var lauf. Sigurð-
ur átti slaginn á drottn-
inguna heima og fór í spað-
ann. Þegar legan í þeim lit
kom í ljós var með líkum að
Svavar ætti lengd í hjarta og
Sigurður svínaði fyrir
drottninguna í vestur og
fékk þannig 13 slagi.
BRIDS
Umsjón Guðmundur
Páll Arnarson
LJÓÐABROT
ÚR KVÆÐI UM
JÓN BYSKUP ARASON
... Þá var sóttr inn þriðji,
þó þess enginn biðji;
skatnar gjörðu að skunda
skjótt til byskups funda;
lýðr ei laganna gætir,
þeir leiddu hann út um stræti,
kvaddi hann fólk með kæti.
Hélt á helgum krossi
herrann prýddur hnossi,
fór með flýti og greizlu
fagnandi sem til veizlu;
byskup blessaði alla,
en bragnar á kné falla,
leit eg hans líkann varla.
In manus einatt sagði,
orðin fleiri til lagði,
hann gaf sig guði með þetta
og gjörði hálsinn rétta;
þrisvar þrautir gisti
af þeim, sem öxina hristi,
en lofðung lífið missti...
Oddur Halldórsson handi.
Árnað heilla
UM hver áramót fer fram
urmull alþjóðlegra skák-
móta víðsvegar í Evrópu.
Eitt þeirra er Rilton Cup
sem haldið er í Stokkhólmi
og kom staðan upp á síðasta
móti. Gamla kempan Mark
Taimanov (2418) er tíður
gestur á þessum
mótum en hann
stýrði svörtu
mönnunum í
stöðunni. And-
stæðingur hans
var Mehdi
Asadpour sem
fékk að finna
fyrir klækjum
gamla refsins.
34...Hxf4! 35.
Dc2 hrókurinn
er friðhelgur þar
sem eftir 35.
Dxf4 verður
hvítur mát með
35...Dxb2 og ef
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
peðið tekur hann þá fellur
hvíta drottningin. 35...Hc4
36. h5 Hxc3 37. Dxc3 De6
38. Kb1 jafngildir uppgjöf
en 38. hxg6+ hefði veitt
meira viðnám. 38...Dxg4 39.
hxg6+ Dxg6+ 40. e4 dxe4
41. Dxc7 og hvítur gafst upp
um leið enda staðan ekki öf-
undsverð eftir t.d. 41...e3+.
Þriðja umferð Skákþings
Reykjavíkur fer fram kl.
19.30 í kvöld, 11. janúar.
75 ÁRA afmæli. Í dag,föstudaginn 12. janú-
ar, verður sjötíu og fimm ára
Ívar L. Hjartarson, fyrrver-
andi birgðavörður hjá Pósti
og síma, Búðagerði 3,
Reykjavík. Hann er staddur
erlendis.
50 ÁRA afmæli. Nk.sunnudag 14. janúar
verður fimmtug Aðalbjörg
Sigurjónsdóttir frá Vopna-
firði, til heimilis í Suðurhól-
um 14, Reykjavík. Hún
heldur upp á daginn í Gisti-
heimilinu Geysi í Haukadal
á morgun 13. jan. frá kl. 19.
STJÖRNUSPÁ
ef t i r Frances Drake
STEINGEIT
Afmælisbarn dagsins:
Þú átt gott með að fá fólk
til liðs við þig og drífa
það áfram. Þú þarft að
gæta heilsu þinnar.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Láttu ekki eins og þú þurfir
að klára alla skapaða hluti á
einu bretti. Sígandi lukka er
best og þá gefur þú þér tíma
til að kanna málin.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þótt þú leggir mikið upp úr
því að vita deili á sem flestu
í fari samstarfsmanna
þinna, máttu ekki ganga svo
langt að vera yfirþyrmandi.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Það kostar sitt að halda frið-
inn við allt og alla og reynd-
ar spurning, hvort það borg-
ar sig fyrir þig að leggja það
á þig í öllum tilfellum.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þú þarft að gera hreint fyrir
þínum dyrum svo þínir nán-
ustu velkist ekki í vafa um
afstöðu þína. Temdu þér
umfram allt hreinskilni.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Flas er ekki til fagnaðar í
fjármálum frekar en öðrum.
Kynntu þér þá kosti sem í
boði eru og mundu að ekki
er allt gull sem glóir.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Vertu bara öruggur og full-
ur sjálfstrausts og þá munu
aðrir sjá að þú ert maður
fyrir þinn hatt. Þá muntu fá
verkefni sem henta þér full-
komlega.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Þótt sjálfsagt sé að vera
gagnrýninn á sjálfan sig
máttu ekki fara út í öfgar á
því sviði frekar en öðrum.
Gefðu þér tækifæri til að
blómstra.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Það getur verið erfitt að
gefa öðrum góð ráð. En þú
skalt ekki hika við að sýna
vinum þínum samstöðu og
hjálpa þeim að leggja á ráð-
in.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Svo virðist sem ákveðinn
persóna eigi erfitt með að
þiggja aðstoð þína og þakka
fyrir sig. Láttu það ekki á
þig fá – allt hefur sinn tíma.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þau verkefni, sem þú hefur
tekið að þér, krefjast mik-
illar einbeitingar. Þú þarft
því hvað sem það kostar að
forðast allt sem dreifir hug-
anum.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú verður að venja þig af
því að klára ekki alla hluti,
sem þú byrjar á. Þessi löst-
ur er þér til trafala í starfi
og einkalífi. Söðlaðu um.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Það hefur ekkert upp á sig
að æpa á aðra og slík ósann-
girni lagar ekki stöðuna.
Temdu þér þá tillitssemi
sem þú vilt að aðrir sýni þér.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Laugarneskirkja. Morgunbænir kl.
6.45–7.05. Mömmumorgunn kl. 10–
12 í umsjá Hrundar Þórarinsdóttur.
Kaffispjall fyrir mæður, góð upplif-
un fyrir börn.
Langholtskirkja. Kirkjan er opin til
hljóðrar bænagjörðar í hádeginu.
Grafarvogskirkja. Al-Anon-fundur
kl. 20.
Hafnarfjarðarkirkja. Opið hús í
Strandbergi laugardagsmorgna. Trú
og mannlíf, biblíulestur og kyrrðar-
stund.
Boðunarkirkjan, Hlíðarsmára 9.
Samkomur alla laugardaga kl. 11. Á
morgun sér Magnea Sturludóttir um
prédikun og Ragnheiður Ólafsdóttir
um biblíufræðslu. Barna- og ung-
lingadeildir á laugardögum. Súpa og
brauð eftir samkomuna. Allir vel-
komnir.
Fíladelfía. Bænastund kl. 20. Allir
hjartanlega velkomnir.
Frelsið, kristileg miðstöð. Föstu-
dagskvöld kl. 21: Styrkur unga fólks-
ins. Dans, drama, rapp og prédikun.
Sjöundadags aðventistar á Íslandi:
Aðventkirkjan, Ingólfsstræti: Bibl-
íufræðsla kl. 10.Guðsþjónusta kl. 11.
Ræðumaður Bill Olson.
Safnaðarheimili aðventista, Blika-
braut 2, Keflavík: Biblíufræðsla kl.
10.15. Guðsþjónusta kl. 11.15. Ræðu-
maður Styrmir Ólafsson.
Safnaðarheimili aðventista, Gagn-
heiði 40, Selfossi: Biblíufræðsla kl.
10. Guðsþjónusta kl. 11. Ræðumaður
Eric Guðmundsson.
Aðventkirkjan, Brekastíg 17, Vest-
mannaeyjum: Biblíufræðsla kl. 10.
Loftsalurinn, Hólshrauni 3, Hafnar-
firði: Guðsþjónusta kl. 11. Biblíu-
fræðsla kl. 12. Ræðumaður Brynjar
Ólafsson.
Safnaðarstarf
Ljósmynd/Hilmar Bragi Bárðarson
Keflavíkurkirkja
KIRKJUSTARF
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynning-
ar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga fyrir-
vara fyrir sunnudagsblað.
Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmælistil-
kynningum og/eða nafn
ábyrgðarmanns og síma-
númer. Fólk getur hringt í
síma 569-1100, sent í bréf-
síma 569-1329, eða sent á
netfangið ritstj @mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa :
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík
www.mbl.is
GULLBRÚÐKAUP. Í dag, föstudaginn 12. janúar, eiga 50
ára hjúskaparafmæli hjónin Andrea Tryggvadóttir og Sig-
urður Þórðarson, Vallholti 21, Selfossi.