Morgunblaðið - 15.03.2001, Qupperneq 78
ÚTVARP/SJÓNVARP
78 FIMMTUDAGUR 15. MARS 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Bjarni Karlsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir.
09.40 Leifturmyndir af öldinni. Umsjón: Jór-
unn Sigurðardóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Norrænt. Af músík og manneskjum á
Norðurlöndunum. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson. (Aftur á þriðjudagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Björn
Friðrik Brynjólfsson.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hið ómótstæðilega bragð. Umsjón:
Sigurlaug Margrét Jónasdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Endurminningar séra
Magnúsar Blöndals Jónssonar. Baldvin
Halldórsson les. (24)
14.30 Miðdegistónar. Maria Kliegel á selló og
Raymund Havenith á píanó leika smáverk
eftir Gaspar Cassadó, David Popper, Dmitri
Shostakovich og George Gerschwin.
15.00 Fréttir.
15.03 Að Ystafelli í Köldukinn. Þórarinn
Björnsson heimsækir Sigurð Jónsson kenn-
ara í Köldukinn, Suður-Þingeyjarsýslu. (Aftur
á þriðjudagskvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Umhverfis jörðina á 80 klukkustund-
um. Ferðalög um tónheima. Fararstjóri: Pét-
ur Grétarsson. (Aftur eftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Jón Hall-
ur Stefánsson og Þórný Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.27 Sinfóníutónleikar. Bein útsending frá
tónleikum Sinfóníuhljómsveitar Íslands í
Háskólabíói. Á efnisskrá: Icerap 2000 eftir
Atla Heimi Sveinsson Trompetkonsert eftir
Heinz Karl Gruber Sinfónía í þremur þáttum
eftir Igor Stravinskíj Einleikari: Håkon Har-
denberger. Stjórnandi: George Pehlivanian.
Kynnir: Lana Kolbrún Eddudóttir.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Séra Auður Eir
Vilhjálmsdóttir les. (28)
22.30 Útvarpsleikhúsið. Besta jarðarförin eftir
Kristján Hreinsson. Leikstjóri: Kristín Jóhann-
esdóttir. Leikendur: Edda Arnljótsdóttir, Arn-
ar Jónsson, Hanna María Karlsdóttir, Árni
Pétur Guðjónsson, Steindór Hjörleifsson,
Valur Freyr Einarsson, María Sigurðardóttir
og Dóra Þórhallsdóttir. (Frá því á laugardag).
23.30 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson. (Frá því á laugardag).
00.00 Fréttir.
00.10 Umhverfis jörðina á 80 klukkustund-
um. Ferðalög um tónheima. Fararstjóri: Pét-
ur Grétarsson. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.35 Handboltakvöld (e)
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.58 Táknmálsfréttir
18.05 Stundin okkar (e)
18.30 Eðalsteinar (Gems)
Fræðsluþáttaröð. um eð-
alsteina og vinnslu þeirra.
(e)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Frasier (Frasier)
(24:24)
20.20 DAS-útdrátturinn
(15:20)
20.25 RRX 3. reglan -
Glæponar hringborðsins
Leikinn stuttmynd gerð í
samvinnu við Kvikmynda-
skóla Íslands. Stílfærð
glæpamynd um íslenska
mafíósa, ofbeldi, morð og
iðrun. Handrit og leik-
stjórn: Gunnar Theódór
Eggertsson. Leikendur:
Grétar Magnús Grét-
arsson, Oddvar Örn Hjart-
arson, Hlynur Örn Þór-
isson, Nói Kristinsson,
Rúnar Hart, María Kristín
Steinson, Ástrós Elías-
dóttir, Valdimar Ágúst
Eggertsson og Karl Grön-
vold. (3:6)
20.50 Fréttir aldarinnar
1945 - Stríðslok og stríðs-
fórnir.
20.55 Siska (Siska) Þýskur
sakamálaflokkur. (3:12)
22.00 Tíufréttir
22.15 Beðmál í borginni
(Sex and the City) (24:30)
22.40 Heimur tískunnar
.(Fashion Television) Kan-
adísk þáttaröð þar sem
fjallað er um það nýjasta í
tísku og hönnun.
23.05 Ok endursýndur
þáttur frá þriðjudegi.
23.35 Kastljósið
23.55 Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
00.10 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Glæstar vonir
09.30 Í fínu formi 4
09.45 Hver lífsins þraut
(Líffæraflutningar) (1:6)
(e)
10.50 Að Hætti Sigga Hall
(3:12) (e)
11.20 Sporðaköst II
(Vatnsá)
12.00 Nágrannar
12.30 Segemyhr (18:34) (e)
12.55 Oprah Winfrey
13.40 Smáborgararnir
(The Burbs) Aðalhlutverk:
Tom Hanks og Carrie
Fisher. 1989.
15.20 Blóðsugubaninn
Buffy (Buffy the Vampire
Slayer) (8:22) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.50 Sjónvarpskringlan
18.05 Nágrannar
18.30 Vinir (Friends 3)
(5:25)
19.00 19>20 - Ísland í dag
19.30 Fréttir
20.00 Vík milli vina (Daw-
sons Creek 3) (2:23)
20.50 Fóstbræður (3:8) (e)
21.20 Stræti stórborgar
(Homicide: Life On the
Street 5) (1:23)
22.05 Eldlínan Íslenskur
umræðuþáttur.
22.45 Glæpur aldarinnar
(Crime of the Century)
Árið 1932 var ungum syni
flugmannsins Charles
Lindberghs rænt, honum
haldið í gíslingu og hann
að lokum myrtur. Aðal-
hlutverk: Isabella Rossel-
ini, Stephen Rea og J.T.
Walsh. 1996. Bönnuð
börnum.
00.40 Smáborgararnir
(The Burbs) Ray Peterson
hefur eignast nýja ná-
granna og þeir eru í meira
lagi undarlegir. Aðal-
hlutverk: Tom Hanks og
Carrie Fisher. 1989.
02.20 Dagskrárlok
17.00 Jay Leno (e)
18.00 Jóga
18.30 Topp 20
19.30 Entertainment To-
night
20.00 2Gether Félögunum
er ekkert heilagt og gera
nákvæmlega það sem
þeim dettur í hug.
20.30 Adrenalín Umsjón
Steingrímur Dúi Másson.
21.00 Sílikon Umsjón
Anna Rakel Róbertsdóttir
og Finnur Þór Vilhjálms-
son.
22.00 Fréttir
22.15 Allt annað Menning-
armálin í nýju ljósi. Um-
sjón Dóra Takefusa og
Finnur Þór Vilhjálmsson.
22.20 Málið Umsjón Eirík-
ur Jónsson
22.30 Jay Leno Spjall-
þáttur með Jay Leno.
23.30 Will & Grace Þau
eru hið fullkomna par, eina
vandamálið er að hann er
samkynhneigður. (e)
00.00 Yes Dear (e)
00.30 Entertainment To-
night (e)
01.00 Jóga
01.30 Óstöðvandi Topp 20
17.00 David Letterman
17.45 NBA-tilþrif
18.15 Sjónvarpskringlan
18.30 Heklusport
18.50 Snjóbrettamótin
Bestu snjóbrettakappar
heims leika listir. (6:12)
19.45 Epson-deildin Beint
21.30 Jerry Springer
(Cheaters Come Clean)
22.10 David Letterman
22.55 Sagan af Jose Sanc-
hez (East L.A.) Áhrifarík
kvikmynd um Jose Sanc-
hez og ævi hans. Aðal-
hlutverk: Jimmy Smits,
Edward James Olmos og
Esai Morales. 1993.
Stranglega bönnuð börn-
um.
01.00 Leigumóðir (Surro-
gate Mother) Naomi og
Michael eru ungt fólk á
uppleið. Þau eru ham-
ingjusöm en þó skyggir á
gleðina að þau geta ekki
eignast barn saman. Aðal-
hlutverk: Seiko Matsuda,
Scott Cohen og Bridgette
Wilson. 1996. Stranglega
bönnuð börnum.
02.35 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Reach the Rock
08.00 Sliding Doors
10.00 Crackers
12.00 Keep the Aspidistra
Flying
14.00 Hijacking Hollywood
16.00 Sliding Doors
18.00 Crackers
20.00 Keep the Aspidistra
Flying
22.00 Reach the Rock
00.00 Original Gangstas
02.00 In the Heat of the
Night
04.00 X-Files: Fight the
Future
ANIMAL PLANET
6.00 Croc Files 6.30 Croc Files 7.00 The New Advent-
ures of Black Beauty 7.30 Wishbone 8.00 Kratt’s
Creatures 8.30 Animal Planet Unleashed 10.30 You
Lie Like a Dog 11.00 Postcards from the Wild 11.30
O’Shea’s Big Adventure 12.00 Vets on the Wildside
12.30 Emergency Vets 13.00 Harry’s Practice 13.30
Wildlife Rescue 14.00 Extreme Contact 14.30 Aqua-
nauts 15.00 Zig and Zag 15.30 Zig and Zag 16.00
Animal Planet Unleashed 18.00 Zoo Chronicles
18.30 Zoo Chronicles 19.00 Intruders 19.30 Wild at
Heart 20.00 Flies Attack 21.00 Before It’s Too Late
22.00 Emergency Vets 22.30 Emergency Vets 23.00
Croc Files 23.30 Aquanauts 0.00
BBC PRIME
6.00 Toucan Tecs 6.10 Playdays 6.30 Insides Out
6.55 The Really Wild Show 7.30 Ready, Steady, Cook
8.00 Style Challenge 8.30 Change That 8.50 Going
for a Song 9.30 Top of the Pops Plus 10.00 Antiques
Roadshow 10.30 Learning at Lunch: Prohibition: 13
Years That Changed America 11.30 Country Tracks
12.00 Ready, Steady, Cook 12.30 Style Challenge
13.00 Doctors 13.30 EastEnders 14.00 Change That
14.30 Going for a Song 15.00 Toucan Tecs 15.10
Playdays 15.30 Insides Out 15.55 The Really Wild
Show 16.30 Top of the Pops Eurochart 17.00 Chang-
ing Rooms 17.30 Doctors 18.00 EastEnders 18.30
Animal Hospital 19.00 Yes, Minister 19.30 Black-
Adder II 20.00 Casualty 21.00 Absolutely Fabulous
21.30 Top of the Pops 22.00 The Dark Room 23.30
Dr Who 0.00 The Aristocracy 1.00 The Human Sexes
2.00 OU: Background Brief - Consciousness 2.15
What Have the 70s Ever Done for Us? 2.30 Seal Sec-
rets 3.00 Images of the Cosmos: 3.30 The Chemistry
of Survival 4.00 Spain Inside Out 4.30 Landmarks:
Portrait of Britain 4.50 Make or Break 5.30 Starting
Business English: 31 & 32
CARTOON NETWORK
5.00 Fly Tales 5.30 The Moomins 6.00 Flying Rhino
Junior High 6.30 Ned’s Newt 7.00 The Powerpuff Girls
7.30 Angela Anaconda 8.00 Tom and Jerry 8.30 The
Smurfs 9.00 The Moomins 9.30 A Pup Named
Scooby Doo 10.00 Blinky Bill 10.30 Fly Tales 11.00
Magic Roundabout 11.30 Popeye 12.00 Droopy &
Barney 12.30 Looney Tunes 13.00 Tom and Jerry
13.30 The Flintstones 14.00 2 Stupid Dogs 14.30
Mike, Lu & Og 15.00 Scooby Doo 15.30 Dexter’s La-
boratory 16.00 The Powerpuff Girls 16.30 Tenchi Uni-
verse 17.00 Dragonball Z 17.30 Gundam Wing
DISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt’s Fishing World 8.25 Discovery Today
8.55 Weird Nature 9.50 History Uncovered - Byz-
antium 10.45 Great Battles 11.10 Disaster 11.40
Wings 12.30 Mysteries of the Unexplained 13.25 De-
vil’s Island 14.15 The Burning Sands 15.10 Village
Green 15.35 Wood Wizard 16.05 Rex Hunt’s Fishing
World 16.30 Discovery Today 17.00 History Uncove-
red - Quest for the Lost Civilisation 18.00 Wild Disco-
very - Twisted Tales 18.30 Wild Discovery: Hutan -
Wildlife of the Malaysian Rainforest 19.00 Jamb-
usters 19.30 Discovery Today 20.00 Crime Night -
Medical Detectives 20.30 Crime Night - Medical De-
tectives 21.00 Crime Night - The FBI Files 22.00 For-
ensic Detectives 23.01 War Months 23.30 War
Months 0.00 The Power Zone - Hitler’s Generals 1.00
History Uncovered - Byzantium 2.00
EUROSPORT
7.30 Tennis 8.30 Áhættuíþróttir 9.30 Skíðaganga
11.00 Golf: 12.00 Kappakstur 12.30 Áhættuíþróttir
13.30 Hjólreiðar 14.00 Hjólreiðar 16.00 Tennis 17.15
Fréttir 17.30 Áhættuíþróttir 18.00 Ólympíuleikar
18.30 Kappakstur á ís 19.30 Hnefaleikar 21.30 Hjól-
reiðar 22.00 Fréttir22.15 Knattspyrna 0.15 Fréttir
HALLMARK
6.45 Like Mom, Like Me 8.25 Out of Time 10.00
Molly 10.35 The Legend of Sleepy Hollow 12.15
Gunsmoke: Return to Dodge 13.50 Gunsmoke: The
Last Apache 15.25 In the Beginning 17.00 Black Fox:
Good Men and Bad 19.00 By Dawn’s Early Light
20.50 Home Fires Burning 22.25 In the Beginning
0.00 Gunsmoke: Return to Dodge 1.35 Gunsmoke:
The Last Apache 3.10 Gunsmoke: To the Last Man
5.00 Black Fox: Good Men and Bad
MANCHESTER UNITED
17.00 Reds @ Five 18.00 Red Hot News 18.15 Su-
permatch - Reserve Match Live! 21.00 Talk of the De-
vils 22.00 Red Hot News 22.30 Supermatch .
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Africa from the Ground Up: Size Isn’t Everything
8.30 Mission Wild: Thailand’s Elephants 9.00 Com-
ing Disasters: Asteroid Impact 10.00 Donana: the
Last Resort 11.00 Gold Rush 12.00 Knocking at Do-
omsday’s Door 13.00 The Tracker 14.00 Africa from
the Ground Up.14.30 Thailand’s Elephants 15.00
Coming Disasters: Asteroid Impact 16.00 Donana:
the Last Resort 17.00 Gold Rush 18.00 Knocking at
Doomsday’s Door 19.00 Africa from the Ground Up
19.30 Mission Wild: Africa’s Painted Dogs 20.00
Surviving the Southern Traverse 20.30 A St Pet-
ersburg Symphony 21.00 Realm of the Alligator
22.00 Serengeti Stories 23.00 The Making of Eden
0.00 Blind Leading the Blind 1.00 Surviving the Sout-
hern Traverse 1.30 A St Petersburg Symphony 2.00
TCM
19.00 The Bad and the Beautiful 21.00 The Time
Machine 22.45 Wild Rovers 0.55 Coma 2.55 The Bad
and the Beautiful
Sjónvarpið 20.25 Þriðja leikna stuttmyndin sem gerð
var í samvinnu Sjónvarpsins og Kvikmyndaskóla Íslands
heitir Glæponar hringborðsins og er stílfærð glæpamynd
um íslenska mafíósa, ofbeldi, morð og iðrun.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu Joyce
Meyer.
19.00 Þetta er þinn dagur
Benny Hinn.
19.30 Kærleikurinn
20.00 Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni. Bein út-
sending.
21.00 Bænastund
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Þetta er þinn dagur
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Máttarstund
24.00 Lofið Drottin
01.00 Nætursjónvarp
OMEGA
Að Ystafelli í
Köldukinn
Rás 1 15.03 Þórarinn
Björnsson heimsækir Sig-
urð Jónsson kennara í
Köldukinn í þættinum Að
Ystafelli í Köldukinn.
Sigurður er kennari og
gamall sundkappi. Að-
alkeppnisgrein hans var
200 m bringusund og var
hann Norðurlandameistari í
þeirri grein. Stærsta íþrótta-
mót sem Sigurður tók þátt í
voru Ólympíuleikarnir í Lund-
únum árið 1948. Sigurður
rekur sundsögu sína, segir
frá æskuárum sínum á Ysta-
felli og rifjar upp ýmislegt úr
þingeyskri samvinnu- og
menningarsögu. Að viku lið-
inni ræðir Þórarinn við eig-
inkonu Sigurðar, Kolbrúnu
Bjarnadóttur húsfreyju.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir,
Stefnumót og Sjónarhorn.
Endurs. kl. 18.45, 19.15,
19.45, 20.15, 20.45
21.10 Zink
21.15 Gjörgæslan (Critical
Care) Bandarísk bíómynd
frá árinu 1997. (e)
DR1
08.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 Hvornår var det nu det var: Danskur grínþáttur
þar sem spaugilegu hliðar þjóðfélagsins koma í ljós
19.30 Når gorillaen er på springtur: Dönsk heim-
ildamynd 20.00 TV-avisen med Nyhedsmagasinet og
Sport: Alhliða Fréttaþáttur 22.00 Medical Detecives:
Heimildamynd um störf lækna við lausn sakamála
21.25 Reimer Bo ræðir við Sören Fauli 22.05 Rejse-
holdet: Spennanmdi danskur framhaldsmyndaflokkur
um störf lögreglumanna. Aðalhlutverk: Charlotte Fich,
Waage Sand, Lars Brygmann, Mads Mikkelsen, Trine
Pallesen, Erik Wedersæe & Lars Bom (10:30) 22.05
Viden om: Áhugaverður fræðsluþáttur um allt milli him-
ins og jarðar
DR2
15.00 Fréttir, heimilda/fræðsluþættir 19.40 Hearts
and Bones: Bresk þáttaröð frá 2000. Aðalhlutverk:
Hugo Speer, Amanda Holden & Damian Lewis (6:7)
20.30 Mik Schacks Hjemmeservice: Matreiðsluþáttur
21.00 Made in Denmark: Grand Prix-pigen: Heim-
ildamynd um Katrine Daugaard, söngkonu 21.30 OPS:
Danskur grínþáttur með þjóðfélagslegu ívafi (1:8)
22.00 Deadline: Fréttaþáttur um málefni líðandi
stundar, innlend sem erlend 22.30 V5-Travet: Þáttur
um hestaíþróttir 23.00 Rapporten: Umræðuþáttur um
efnahagsmál
NRK1
05.58 Fréttir, barnaefni, heimilda og fræðsluþættir
20.00 Siste nytt med TV-sporten: Alhliða fréttaþáttur
21.00 Autofil: Sjónvarpsþáttur um bíla, mótorhjól &
hraðbáta 21.30 U: Heimildamynd um ungt fólk 22.00
Kveldsnytt med TV-sporten: Fréttir og íþróttir 22.20
Soria Moria: Þáttur fyrir alla fjölskylduna. Aðalhlutverk:
Henrik Mestad, Anne Ryg & Per Chr. Ellefsen (22:36)
23.05 Migrapolis: Umræðuþáttur um Noreg nútímans
NRK2
17.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.55 Attach-
ments: Attachments: Breskk þáttaröð um ungt fók sem
tekur sig saman og stofnar margmiðlunarfyrirtækið
Seethru. Aðalhlutverk: Justin Pierre, Claudia Harrison,
Iddo Goldberg, William Beck, David Walliams, Amanda
Ryan og Sally Rogers 20.45 The Practice: Bandarískur
myndaflokkur störf á lögfræðistofu í Boston. Aðalhlut-
verk: Dylan McDermott, Michael Badalucco, Lisa Gay
Hamilton, Steve Harris, Camryn Manheim, Marla Soko-
loff, Kelli Williams og Lara Flynn Boyle 21.30 Siste nytt:
Fréttir 21.35 Profil: Marmor - liv til skulptur: Bresk
heimildamynd um myndhöggvara 22.20 Redaksjon 21
SVT1
05.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.45 Uppdrag Bryssel: Sænskur fræðsluþáttur um
starfsemi Evrópusambandsins í Brussel. Umsjón: Birg-
itta Svensson, Lennart Peters og Lasse Summanen
(5:5) 20.30 Filmkrönikan: Allt það nýjasta í kvik-
myndaheiminum. Umsjón: Sara Wennerblom og Fre-
drik Sahlin 21.00 Dokument utifrån: Slavhandel som
vapen: Heimildamynd um nútíma þrælahald 22.00
Nyheter från SVT24: Fréttir 22.10 Kulturnyheterna:
Menningarfréttir 22.20 Yojimbo: Japönsk kvikmynd frá
1961. Segir frá samúræja sem leikur á tvo stríðsherra.
Aðalhlutverk: Toshirô Mifune, Eijirô Tono Tazaemon-
.Leikstjórn: Akira Kurosawa 00.05 Nyheter från SVT24:
Fréttir
SVT2
13.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
20.00 Aktuellt: Alhliða fréttaþáttur 21.10 Sjätte da-
gen: Sænskur framhaldsmyndaflokkur. Aðalhlutverk:
Aðalhlutverk: Ebba Wickman, Charlotta Jonsson, Ann-
Sofie Rase & Ola Norrel 21.55 Veckans konsert: Ali
Farka Touré. Heimildamynd eftir Marc Huraux um tón-
listarmanninn Ali Farka Touré frá Mali.
C A R T O O N N E T W O R K C N B C C N N F O X K I D S M T V S K Y
AKSJÓN