Morgunblaðið - 23.05.2001, Blaðsíða 58

ÚTVARP/SJÓNVARP
58 MIÐVIKUDAGUR 23. MAÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigríður Óladóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Vigfús Geirdal á
Ísafirði.
09.40 Þjóðarþel - Þjóðhættir. Umsjón:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Blindflug. Tónlistarþáttur Margrétar
Örnólfsdóttur. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Björn
Friðrik Brynjólfsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hvert skal halda ?. Fyrsti þáttur um
stöðu ferðaþjónustu á Íslandi. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir. (Aftur á föstudagskvöld).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dreggjar dagsins eftir
Kazuo Ishiguro. Sigurður A. Magnússon
þýddi. Sigurður Skúlason les. (12:22)
14.30 Miðdegistónar. Rómeó og Júlía, hljóm-
sveitarsvíta nr. 1 eftir Sergej Prokofiev.
15.00 Fréttir.
15.03 Leyfum þúsund blómum að blómstra.
Viðhorf til íslenskrar tungu í upphafi nýrrar
aldar. Þriðji þáttur. Umsjón: Jórunn Sigurð-
ardóttir. (Áður á sunnudag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar. (Aftur eftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mannlíf.
Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Jón Hallur
Stefánsson og Þórný Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Byggðalínan. Landsútvarp svæð-
isstöðva. (Frá því í gær).
20.30 Blindflug. Tónlistarþáttur Margrétar
Örnólfsdóttur. (Frá því í morgun).
21.10 Þeir andann lofa á tveimur málum. Af
hestum og mönnum úr ýmsum áttum. Fyrri
þáttur. Umsjón: Jón Ormar Ormsson. (Frá því
á mánudag).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Ragnheiður Sverrisdóttir
flytur.
22.20 Úr gullkistunni: Baldur og Hafmeyjan.
Sögulegur þáttur um viðburðaríka ferð út-
varpsmanna með varðskipinu Baldri 1976.
Seinni hluti. Umsjón: Páll Heiðar Jónsson.
Hljóðvinnsla: Runólfur Þorláksson. (Áður á
sunnudag).
23.20 Kvöldtónar. Wesendonck-Lieder eftir
Richard Wagner. Vier letzte Lieder eftir Rich-
ard Strauss. Jane Eaglen syngur með Sinfón-
íuhljómsveit Lundúna; Donald Runnicles
stjórnar.
24.00 Fréttir.
00.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00
Fréttayfirlit
17.03
Leiðarljós
17.45
Sjónvarpskringlan -
17.58
Táknmálsfréttir
18.05
Disney-stundin
(Disney Hour)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið
20.00
Vesturálman (West
Wing) Aðalhlutverk:
Martin Sheen, Rob Lowe,
Allison Janney, Bradley
Whitford, Richard Schiff,
Janel Moloney, Dulé Hill
og John Spencer. (13:22)
20.50
Fréttir aldarinnar
1967 - Gengislækkun.
21.00
Málaflækjur
(Avocats & Associes)
Franskur myndaflokkur
um hóp lögmanna, störf
þeirra og einkalíf. Aðal-
hlutverk: Julie Debazac,
Micky Sebastian, Victor
Garriver, Frédéric Gorny
og Muriel Combeau. (1:18)
22.00
Tíufréttir
22.15
Ali G (Da Ali G
Show) Bresk gam-
anþáttaröð þar sem grín-
istinn Ali G bregður á leik.
(4:6)
22.45
Músíktilraunir 2001
Þáttur um Músíktilraunir
Tónabæjar. (e)
23.20
Heiður Prizzis
(Prizzi’s Honor) Bandarísk
gamanmynd frá 1985.
Mafíufantur kynnist dul-
arfullri konu sem kemur
honum sífellt á óvart.
Kvikmyndaskoðun telur
myndina ekki hæfa áhorf-
endum yngri en 14 ára.
Aðalhlutverk: Jack Nich-
olson, Kathleen Turner,
Robert Loggia, John
Randolph, William Hickey
og Anjelica Huston. (e)
01.25
Kastljósið
01.45
Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
02.00
Dagskrárlok
06.58
Ísland í bítið
09.00
Glæstar vonir
09.20
Í fínu formi 4
09.35
Bara stelpa (Kun en
pige) (2:2) (e)
11.20
Myndbönd
12.00
Nágrannar
12.30
S Club 7 í L.A. (Hello
Hollywood) (16:26) (e)
12.55
Frí í Róm (Roman
Holiday) Aðalhlutverk:
Audrey Hepurn og Greg-
ory Peck. 1953.
14.50
60 mínútur (e)
15.35
Dharma & Greg
(21:24) (e)
16.00
Barnatími
17.50
Sjónvarpskringlan
18.05
Nágrannar
18.30
Vinir (24:24)
19.00
19>20 - Ísland í dag
19.05
Ísland í dag
19.30
Fréttir
19.50
Víkingalottó
19.55
Fréttir
20.00
Chicago-sjúkrahúsið
(10:24)
20.50
Ally McBeal (7:22)
21.35
Auðævi Cookie
(Cookies Fortune) Aðal-
hlutverk: Glenn Close,
Julianne Moore, Liv Tyler
og Chris O’Donnell. Leik-
stjóri: Robert Altman.
1999. Bönnuð börnum.
23.30
Haltu mér, slepptu
mér (Cold Feet 1) Drama-
tískir gamanþættir. (2:6)
(e)
00.20
Upprisan (Alien Re-
surrection) Aðalhlutverk:
Sigourney Weaver, Win-
ona Ryder og Dominique
Pinon. 1997. Stranglega
bönnuð börnum.
02.05
Innri íllska (The
Fury Within) Hrollvekj-
andi sjónvarpsmynd. Aðal-
hlutverk: Ally Sheedy,
Costas Mandylor, Vincent
Berry og Steve Bastoni.
Leikstjóri: Noel Nosseck.
1998. Bönnuð börnum.
03.35
Dagskrárlok
15.00
Topp 20 (e)
17.00
Jay Leno Spjall-
þáttur. (e)
18.00
Brúðkaupsþátturinn
Já Umsjón Elín María
Björnsdóttir. (e)
18.30
Innlit-Útlit (e)
19.30
Stark Raving Mad
20.00
Will & Grace Þau
eru hið fullkomna par, eina
vandamálið er að Will er
samkynhneigður.
20.30
Yes Dear
21.00
Fólk - með Sigríði
Arnardóttur Sigríður fær
meðal annars góða gesti í
heimsókn sem tengjast
fegurðarsamkeppnum á
einhvern hátt.
22.00
Fréttir
22.20
Allt annað Menning-
armálin í nýju ljósi. Um-
sjón Dóra Takefusa og
Finnur Þór Vilhjálmsson.
22.25
Málið Umsjón Mörð-
ur Árnason.
22.30
Ungfrú Ísland
24.00
Everybody Loves
Raymond. (e)
00.30
Stark Raving Mad
(e)
01.00
Jóga Umsjón Guðjón
Bergmann.
01.30
Óstöðvandi Topp 20
í bland við dagskrárbrot
17.00
David Letterman
17.45
Sjónvarpskringlan
18.00
Heimsfótbolti með
West Union
18.30
Meistarakeppni Evr-
ópu (Bayern Munchen -
Valencia) Bein útsending
frá úrslitaleik Bayern
Munchen og Valencia í
Mílanó á Ítalíu.
21.00
Eldfjallið (Volcano)
Stórslysamynd sem gerist
í stórborginni Los Angel-
es. Yfirmaður Almanna-
varna þar á bæ kemst að
því sér til mikillar skelf-
ingar að undir borginni
kraumar mikill hraun-
massi sem er við það að
brjótast fram og eldgos er
yfirvofandi. Borgin fer öll
á annan endann.. Aðal-
hlutverk: Tommy Lee
Jones, Anne Heche og
Gaby Hoffman. 1997.
Bönnuð börnum.
22.40
David Letterman
23.25
Vettvangur Wolff’s
(Wolff’s Turf) (8:27)
00.15
Blóðhiti 4 (Passion
and Romance 4) Erótísk
kvikmynd. Stranglega
bönnuð börnum.
01.45
Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00
Portrait of a Show-
girl
08.00
The Matchmaker
10.00
Godspell
12.00
Tea With Mussolini
14.00
The Matchmaker
16.00
Portrait of a Show-
girl
18.00
Godspell
20.00
Paramedics
22.00
Tea With Mussolini
24.00
Saving Private Ryan
02.45
Paramedics
04.20
Pecker
ANIMAL PLANET
5.00 Expeditions into the Animal World 6.00 Croc Fi-
les 6.30 Monkey Business 7.00 Safari School 7.30
Postcards from the Wild 8.00 Wild Rescues 9.00 K-9
to 5 10.00 Quest 11.00 Wild Rescues 11.30 Animal
Doctor 12.00 Pet Rescue 12.30 Emergency Vets
13.00 Zoo Story 13.30 Wildlife ER 14.00 Breed All
About It 15.00 Keepers 15.30 Zoo Chronicles 16.00
Monkey Business 16.30 Pet Rescue 17.00 Hi Tech
Vets 17.30 Emergency Vets 18.00 Forest Tigers 2
19.00 Crocodile Hunter 20.00 Emergency Vets
20.30 Vet School 21.00 Animal Weapons 22.00
Crocodile Hunter 23.00
BBC PRIME
5.00 Noddy 5.10 William’s Wish Wellingtons 5.15
Playdays 5.35 Blue Peter 6.00 The Wild House 6.30
Ready, Steady, Cook 7.15 Style Challenge 7.40 Real
Rooms 8.05 Going for a Song 8.30 Battersea Dogs’
Home 8.50 The Antiques Show 9.20 Chelsea Flower
Show 2001 10.20 Ainsley’s Big Cook Out 10.50
Ready, Steady, Cook 11.35 Style Challenge 12.00
Auntie’s EastEnders Birthday Bloomers 12.30 Clas-
sic EastEnders 13.00 Real Rooms 13.30 Going for a
Song 14.00 Noddy 14.10 William’s Wish Wellingtons
14.15 Playdays 14.35 Blue Peter 15.00 The Wild
House 15.30 Top of the Pops Plus 16.00 Chelsea
Flower Show 2001 17.00 EastEnders 17.30 Pas-
sport to the Sun 18.00 Are You Being Served? 18.30
Yes, Prime Minister 19.00 The Lakes 20.00 The Royle
Family 20.30 Top of the Pops Plus 21.00 Parkinson
22.00 Dalziel and Pascoe 23.00 Learning History:
Prohibition: 13 Years That Changed America 24.00
Learning Science: Future Fantastic 1.00 Learning
from the OU: What Have the 90s Ever Done for Us? /
Background Brief - How Bad Is Fat? / The Crunch /
Time to Be Born / Food - Whose Choice Is It
Anyway? 3.00 Learning Languages: Talk French: Pro-
gramme 1 / Talk French: Programme 2 3.30 Learn-
ing for School: Zig Zag 3.50 Learning for Business:
Changing Places 4.30 Learning English: Muzzy Co-
mes Back 6-10
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Fat Dog Men-
doza 5.30 Ned’s Newt 6.00 The Powerpuff Girls 6.30
Ed, Edd ’n’ Eddy 7.00 Tom and Jerry 7.30 The Smurfs
8.00 The Moomins 8.30 A Pup Named Scooby Doo
9.00 Flying Rhino Junior High 9.30 Flintstone Kids
10.00 Fly Tales 10.15 Magic Roundabout 10.30 Po-
peye 11.00 Droopy & Barney 11.30 Looney Tunes
12.00 Tom and Jerry 12.30 The Flintstones 13.00
Ned’s Newt 13.30 Mike, Lu & Og 14.00 Scooby Doo
14.30 Dexter’s Laboratory 15.00 The Powerpuff Girls
15.30 Angela Anaconda 16.30 Gundam Wing
DISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt Fishing Adventures 8.25 Nick’s Quest
8.55 Ultimate Guide 9.50 Black Shirt 10.45 Walker’s
World 11.10 History’s Turning Points 11.40 Volcano
Detectives 13.25 Why Buildings Collapse 14.15 Ext-
reme Machines 15.10 Dead Sea Scrolls - Unravelling
the Mystery 16.05 History’s Turning Points 16.30 Rex
Hunt Fishing Adventures 17.00 Kingsbury Square
17.30 Two’s Country - Spain 18.00 Alaska’s Arctic
Wildlife 19.00 Walker’s World 19.30 Confessions
Of.... 20.00 Devil’s Island 21.00 Super Structures
22.00 In Search of Dracula 23.00 Wings 24.00 Un-
told Stories of the Navy SEALs 1.00 Dead Sea
Scrolls - Unravelling the Mystery
EUROSPORT
6.30 Knattspyrna 7.30 Vatna Polo 8.30 Fjöl-
bragðaglíma 9.30 Ævintýraleikar 10.30 Ólymp-
íuleikar 11.00 Fjallahjól 11.30 Knattspyrna 15.00
Hnefaleikar 16.30 Kappakstur 17.00 Eurosport Su-
per Racing 17.30 Tennis 19.00 Rhythma leikfimi
21.00 Fréttir 21.15 Golf 22.15 Júdo 23.15 Fréttir
HALLMARK
5.45 W.E.I.R.D. World 7.20 Teen Knight 9.00 Molly
9.30 In The Beginning 11.00 Shootdown 12.45 The
Violation of Sarah McDavid 14.25 Mr. Rock ’n’ Roll:
The Alan Freed Story 16.00 Country Gold 18.00 Rob-
in Cook’s Acceptable Risk 19.35 In The Beginning
21.10 Christy: Return to Cutter Gap 22.45 Robin Co-
ok’s Acceptable Risk 0.20 In Cold Blood 1.50
Christy: Return to Cutter Gap 3.30 Molly 4.00 Teen
Knight
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Amazing Creatures 7.30 Return To The Wild
8.00 Main Reef Road 9.00 The Paths of Genius
10.00 Extreme Science 10.30 Shiver 11.00 The
Beast of Loch Ness 12.00 Grand Canyon 13.00
Amazing Creatures 13.30 Return To The Wild 14.00
Main Reef Road 15.00 The Paths of Genius 16.00
Extreme Science 16.30 Shiver 17.00 The Beast of
Loch Ness 18.00 Amazing Creatures 18.30 Return To
The Wild 19.00 Hunt for Amazing Treasures 19.30
Earthpulse 20.00 Journey to Mars 21.00 Lost Worlds
22.00 Bigfoot Monster Mystery 23.00 Sadhus - Indi-
a’s Holy Men 24.00 Hunt for Amazing Treasures 0.30
Earthpulse
TCM
18.00 The Roaring Twenties 20.00 Something of
Value 22.00 The Twenty Fifth Hour 0.10 The Last Run
1.55 The Roaring Twenties
Stöð 2
21.35 Í smábæ í Mississippi gengur lífið sinn
vanagang. Þar gerist fátt markvert en daginn sem Cookie
gefur upp öndina fer allt á annan endann, því dauði henn-
ar er talinn grunsamlegur. Myndin er bönnuð börnum.
06.00
Morgunsjónvarp
17.30
Jimmy Swaggart
18.30
Líf í Orðinu
19.00
Þetta er þinn dagur
19.30
Freddie Filmore
20.00
Kvöldljós (e)
21.00
700 klúbburinn
21.30
Líf í Orðinu
22.00
Þetta er þinn dagur
22.30
Líf í Orðinu
23.00
Robert Schuller
00.00
Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
OMEGA
Hvert skal
halda?
Rás 1
13.05 Hvert skal
halda? Þriggja þátta röð
Steinunnar Harðardóttur
um stöðu ferðaþjónust-
unnar á Íslandi. Á und-
anförnum árum hefur ferða-
mönnum á Íslandi fjölgað
um 8% sem er mun meira
en í nágrannalöndunum.
Ferðaþjónusta er nú orðin
önnur af undirstöðuatvinnu-
greinum þjóðarinnar sem
aflar um 13% af heildar-
tekjum.
Í fyrsta þættinum er gerð
grein fyrir þróun greinar-
innar frá upphafi, í öðrum
þætti er fjallað um muninn
sem orðið hefur á þróuninni
á höfuðborgarsvæðinu ann-
ars vegar og landsbyggðinni
hins vegar og í þriðja þætti
er sagt frá menntunarmögu-
leikum í ferðaþjónustu.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.10
Zink
18.15
Kortér 20.45
21.15
Í sóknarhug Jarð-
göng undir Vaðlaheiði.
DR1
09.55 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 TV-avisen med Sport: Alhliða fréttaþáttur
19.35 Pizza King(kv): Dönsk kvikmynd frá 1999.
Myndin segir frá Junes og Bobby sem lenda í
klónum á pakistönsku mafíunni í Kaupmanna-
höfn. Aðalhlutverk: Ali Kazim, Janus Nabil Bak-
rawi, Isam Subeihi, Farshad Kolghi, Ellen Nymann
& Nana Berg. Leikstjórn: Ole Christian Madsen.
21.15 Onsdags Lotto: Lottó á miðvikudegi 21.20
Sex og liv i Los Angeles: Þýsk heimildamynd um
klámiðnaðinn í Bandaríkjunum
DR2
14.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.30 Great
Expectations: Bresk framhaldsmynd byggð á
skáldsögu Charles Dickens. Aðalhlutverk: Ioan
Gruffudd, Charlotte Rampling, Gabriel Thomson,
Gemma Gregory, Lesley Sharp, Clive Russel, Ian
McDiarmid, & Bernard Hill. Leikstjórn: Julian Jar-
rold 20.00 Paparazzi: Umræðuþáttur um nútíma-
fjölmiðla (12:13) 20.30 Bestseller: Bókmennta-
þáttur. Umsjón: Isabella Miehe-Renard 21.00
Deadline: Fréttaþáttur um málefni líðandi stundar,
innlend sem erlend 21.30 Indefra: Fréttaþáttur
NRK1
10.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.00 Fótbolti: Vålerenga-Start: Fyrri hálfleikur
18.50 Víkingalottó 19.00 Siste nytt: Fréttir 19.05
Fótbolti: Vålerenga-Start: Seinni hálfleikur 20.20
Kitchen synk: Stuttmynd eftir Lilju Ingólfdsóttur
20.30 U: Stuttmyndir um ungt fólk 21.00 Kveld-
snytt med TV-sporten: Fréttir og íþróttir 21.20 A
will of their own: Bandarísk framhaldsmynd sem
segir frá fjórum kynslóðum viljasterkra kvenna
sem láta ekki bugast gegn mótlæti. Aðalhlutverk:
Lea Thompson, Thomas Gibson, Ellen Burstyn,
John Shea, Charlotte Ross, Eric McCormack,
Sonia Braga og Faye Dunaway(2:5)
NRK2
16.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Meet
Wally Sparks(kv): Bandarísk kvikmynd frá 1997
sem segir frá hinum óþolandi Wally Sparks sem
stjórnar spjallþætti. Aðalhlutverk: Rodney Danger-
field, Debi Mazar, Cindy Williams og Burt Rey-
nolds. Leikstjórn: Peter Baldwin 20.35 Siste nytt:
Fréttir 20.40 Murder Call: Ástralskur spennu-
myndaflokkur sem segir frá lögrelumönnunum
Steve & Tessu sem leysa morðmál í Sidney Aðal-
hlutverk: Lucy Bell og Peter Mochrie 21.25 Sce-
neskifte: Yrke: Konsulent: Heimildamynd um störf
ráðgjafa
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 Prat i kvadrat: Spurningaþáttur þar sem
saman fléttast ótrúleg sannindi og trúlegar lygar.
Umsjón: Martin Örnroth 19.30 Second Best(kv):
Bandarísk kvikmynd frá 1994. Graham er ógiftur,
feiminn bréfberi sem vill ættleiða hinn 10 ára
gamla Jamie. Aðalhlutverk: William Hurt, Nathan
Yapp, Keith Allen & Chris Cleary Miles. Leikstjóri:
Chris Menges 21.15 Nyheter från SVT24: Fréttir
21.25 Kulturnyheterna: Menningarfréttir 21.35 For
Your Love: Bandarískur framhaldsmyndaflokkur.
Aðalhlutverk: Holly Robinson Peete, James Leas-
ure & Deedee Pfeiffer 22.0 Nyheter från SVT24
SVT2
12.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.00 Upp-
drag Granskning: Umræðuþáttur í umsjón Kattis
Ahlström 19.00 Aktuellt: Alhliða fréttaþáttur
20.10 Kamera: Videodagboken: Emma Philipsson
berst gegn barnavændi í Tælandi 21.10 Lottó og
Víkingalottó 21.20 Nova: Fræðsluþáttur í umsjón
Lenu Liljeborg
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN