Morgunblaðið - 09.12.2001, Síða 62
ÚTVARP/SJÓNVARP
62 SUNNUDAGUR 9. DESEMBER 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Ingiberg J. Hann-
esson, Hvoli, Snæfellsness- og Dalapró-
fastsdæmi flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Brasilísk
svíta eftirHeitor Villa-Lobos. Roland Dyens
leikur á gítar. Alla Ingharese og Rondó op.
51 nr. 1 og 2 eftir Ludwig van Beethoven.
Grigory Sokolov leikur á píanó.
09.00 Fréttir.
09.03 Tónaljóð. Umsjón: Una Margrét Jóns-
dóttir.
(Aftur á miðvikudag).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Nóbel og Nóbelsverðlaunin. Þáttaröð í
tilefni hundrað ára afmælis verðlaunanna.
(5:6) Umsjón: Elísabet Brekkan.
(Aftur annað kvöld).
11.00 Guðsþjónusta í Árbæjarkirkju. Séra
Þór Hauksson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar
Kjartansson.
(Aftur á mánudagskvöld).
14.00 Útvarpsleikhúsið,. Hundshjarta -seinni
hluti Leikgerð Gunillu Hemming eftir sögu
Mikhail Bulgakov. Meðal leikara: Eggert Þor-
leifsson, Arnar Jónsson, Gísli Rúnar Jóns-
son og Kristbjörg Kjeld. Leikstjóri: Þórhildur
Þorleifsdóttir. Upptaka frá 1991.
(Aftur á fimmtudagskvöld).
14.55 Jascha Heifetz. Þáttur um einn mesta
fiðluleikara 20. aldarinnar. Umsjón: Gylfi Þ.
Gísalson. Áður á dagskrá í janúar 1999.
(Aftur á föstudagskvöld).
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Sinfóníutónleikar. Hljóðritun frá tón-
leikum Sinfóníuhljómsveitar Íslands og Óp-
erukórsins í Háskólabíói sl. föstudagskvöld.
Á efnisskrá eru atriði úr óperum eftir Gius-
eppe Verdi. Einsöngvarar: Elín Ósk Ósk-
arsdóttir og Jón Rúnar Arason. Stjórnandi:
Garðar Cortes. Umsjón Sigríður Steph-
ensen.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Brot. Umsjón: Jórunn Sigurðardóttir.
(Aftur á miðvikudag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld eftir Björgvin Guð-
mundsson. Úr Hljómbliki. Páll Kr. Pálsson
leikur á orgel. Móðursorg, lagaflokkur við
ljóð Guðmundar Guðmundssonar. Guð-
munda Elíasdóttir syngur við undirleik Fritz
Weisshappel.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Íslenskt mál. Ásta Svavarsdóttir flytur
þáttinn.
(Frá því í gær).
19.50 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
(Frá því á föstudag).
20.35 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir Svein-
björnsson.
(Frá því á föstudag).
21.20 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir.
(Frá því á fimmtudag).
21.55 Orð kvöldsins. Árni Svanur Daníelsson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Rödd úr safninu. Umsjón: Gunnar
Stefánsson.
(Frá því á mánudag).
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heims-
hornum. Umsjón: Sigríður Stephensen.
(Áður í gærdag).
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: Illugi Jökuls-
son.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna Disneystundin.
11.05 Nýjasta tækni og vís-
indi (e) (9:12)
11.20 Kastljósið (e)
11.40 Íslam – Veldi trú-
arinnar (Islam – Empire of
Faith) (e) (2:3)
12.35 Skjáleikurinn
14.00 Norðurlandamót í
dansi Sýnt verður frá
mótinu sem fram fór í
Hafnarfirði um síðustu
helgi. (1:2)
15.05 Mósaík (e)
15.40 Markaregn Svip-
myndir úr leikjum gær-
dagsins í þýska fótbolt-
anum.
16.25 Zink – kynningar
16.30 Geimferðin (Star
Trek: Voyager VI) (26:26)
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Spírall (10:10)
18.00 Stundin okkar
18.30 Jóladagatalið –
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Braggabúar Heim-
ildarmynd eftir Ólaf
Sveinsson um sögu
braggabyggðarinnar í
Reykjavík frá 1940–1970.
21.25 Fréttir aldarinnar
2000 – Björk Guðmunds-
dóttir í sviðsljósinu.
21.50 Stúlkan á bláa hjól-
inu (Le bicyclette bleue)
Aðalhlutverk: Laetitia
Casta, Georges Corraface
o.fl. (1:6)
22.45 Helgarsportið
23.10 Eigum við að dansa?
(Shall We Dance) Japönsk
bíómynd um miðaldra
kaupsýslumann sem finnst
vanta krydd í líf sitt og
bregður sér í dansskóla.
(e) Aðalhlutverk: Koji
Yakusho, Tamiyo Kusak-
ari o.fl.
01.05 Kastljósið (e)
01.30 Útvarpsfréttir
08.00 Barnatími Stöðvar 2
Tao Tao, Maja býfluga,
Grallararnir, Strumparnir,
Nútímalíf Rikka, Dreka-
flugurnar, Eugenie Sandl-
er, Ævintýri Jonna Quest,
Happapeningurinn, Lizzie
McGuire
12.00 Sjónvarpskringlan
12.15 Nágrannar
14.15 60 mínútur II (e)
15.00 Vatnaparadís (Swall-
ows and Amazons)
Skemmtileg mynd fyrir
alla fjölskylduna um fjóra
krakka sem fara í sann-
kallaða ævintýraferð um
Vatnahéraðið á Englandi.
Aðalhlutverk: Ronald
Fraser og Virginia
McKenna. 1974.
16.40 Andrea (e)
17.10 Sjálfstætt fólk
(Stuðmenn) (e)
17.40 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Viltu vinna milljón?
20.30 Milljón dala hótelið
(Million Dollar Hotel)
Hörkuspennandi mynd um
vináttu, svik og skilyrð-
islausa ást. Sonur auðkýf-
ings finnst látinn við nið-
urnítt hús.
Lögreglumaðurinn Skinn-
er fer með rannsókn máls-
ins og það er hans að graf-
ast fyrir um hvort
fórnarlambinu var hrint af
þakinu eða ekki. Aðal-
hlutverk: Jeremy Davies,
Milla Jovovich og Mel Gib-
son. 1999.
22.35 60 mínútur
23.25 Vesalingarnir (Les
Miserables) Aðalhlutverk:
Liam Neeson, Geoffrey
Rush, Uma Thurman og
Claire Danes. 1998. Bönn-
uð börnum.
01.35 Feitir félagar (Fat
Friends) (6:6) (e)
02.25 Tónlistarmyndbönd
12.00 Jóga
12.30 Silfur Egils
14.00 Titus (e)
14.30 City of Angels (e)
15.30 Providence (e)
16.30 Innlit-Útlit (e)
17.30 Judging Amy (e)
18.30 Fólk (e)
19.30 Spy TV (e)
20.00 Dateline Bandarísk-
ur fréttaskýringaþáttur
frá NBC með mörgum af
kunnustu fréttamönnum
Bandaríkjanna.
21.00 Silfur Egils
22.30 Tantra – listin að
elska meðvitað Við sýnum
aftur Tantraþættina sem
tilnefndir voru til Eddu
verðlaunana 2001.
23.20 Íslendingar (e)
00.10 Mótor (e)
00.40 48 Hours Vandaður,
bandarískur fréttaskýr-
ingaþáttur. (e)
01.30 Muzik.is
02.30 Óstöðvandi tónlist
13.45 Ítalski boltinn
(Brescia - Inter) Bein út-
sending.
15.55 Enski boltinn (Ars-
enal - Aston Villa) Bein út-
sending.
18.00 Ameríski fótboltinn
(St. Louis - San Francisco)
Bein útsending.
21.00 NBA (Toronto -
Phoenix)
22.30 Meistarakeppni Evr-
ópu
23.30 Rósastríðið (War of
the Roses) Það var ást við
fyrstu sýn. Hann var laga-
nemi við Harvard og hún
íþróttastjarna. Sautján ár-
um og tveimur börnum
síðar var hjónabandið hins
vegar orðið að martröð.
Aðalhlutverk: Michael
Douglas og Kathleen
Turner. 1989. Bönnuð
börnum.
01.25 Dagskrárlok og skjá-
leikur
06.00 Rushmore
08.00 Antonia og Jane
10.00 Bicentennial Man
12.10 Rugrats: The Movie
14.00 Rushmore
16.00 Antonia og Jane
18.00 Rugrats: The Movie
20.00 Bicentennial Man
22.10 Serial Killer
24.00 Kounterfeit
02.00 Last Days of Frankie
the Fly
04.00 Serial Killer
ANIMAL PLANET
6.00 Pet Rescue 6.30 Pet Rescue 7.00 Aspinall’s
Animals 8.00 Shark Gordon 9.00 O’Shea’s Big Ad-
venture 10.00 Animals at War 10.30 So You Want to
Work with Animals 11.00 Animal Legends 11.30 Ani-
mal Allies 12.00 Horse Tales 12.30 Animal Airport
13.00 Blue Beyond 14.00 Ocean Tales 14.30 Ocean
Wilds 15.00 Kindred Spirits 16.00 Profiles of Nature
19.00 Before It’s Too Late 20.00 ESPU 20.30 Animal
Detectives 21.00 Animal Frontline 21.30 Crime Files
22.00 Twisted Tales 23.00 Animal X
BBC PRIME
23.00 Liquid News 23.30 Parkinson 0.30 Learning
From the OU: Ever Wondered? 0.55 Learning from
the OU: Mind Bites 1.00 Learning from the OU: The
Emperors Gift 1.25 Learning from the OU: Computing
And Classics 1.30 Learning from the OU: The French
Revolution 1.55 Learning from the OU: Computing
And Literature 2.00 Learning from the OU: A Global
Culture 2.25 Learning from the OU: Mind Bites 2.30
Learning From the OU: Open Advice 2.55 Learning
from the OU: Mind Bites 3.00 Learning from the OU:
Making Contact 3.30 Learning from the OU: Forum
4.00 Learning from the OU: Mapping The Milky Way
4.30 Learning from the OU: Accummulating Yrs And
Wisdom 4.55 Learning From the OU: Maps 5.00 Le-
arning from the OU: It’s Only Plastic 5.25 Learning
from the OU: Keywords 5.30 Learning from the OU:
Partnerships 6.00 Bodger and Badger 6.15 William’s
Wish Wellingtons 6.20 Playdays 6.40 SMart on the
Road 7.00 Bodger and Badger 7.15 Playdays 7.35
Steps to the Stars 8.00 Top of the Pops Prime 8.30
Top of the Pops Eurochart 9.00 Top of the Pops 2
9.30 Top of the Pops Specials 10.00 Classic Eas-
tEnders 10.30 Ready, Steady, Cook 11.00 House In-
vaders 11.30 Bargain Hunt 12.00 Ground Force
12.30 Are You Being Served? 13.00 EastEnders
15.00 Grange Hill Omnibus 15.50 BBC Proms 1997
16.45 Dance Ballerina Dance 17.30 Lesley Garrett
Tonight 18.00 Antiques Roadshow 18.30 Last of the
Summer Wine 19.00 One Foot in the Grave 19.35
Porridge 20.05 Murder Most Horrid 20.35 The Royle
Family 21.05 The Fast Show 21.35 Harry Enfield and
Chums 22.05 A Bit of Fry and Laurie 22.35 Gor-
menghast
DISCOVERY CHANNEL
8.00 Children’s Beauty Pageant 8.55 Sci-Squad
9.50 Potted History With Antony Henn 10.15 Wood
Wizard 10.45 Supership 11.40 War & Civilisation
12.30 Mayday 13.25 Science of Sin 14.15 Taking It
Off 15.10 Cannibal Mites 16.05 Last of the Few
17.00 Extreme Machines 18.00 Crocodile Hunter
19.00 Who Was Moses? 20.00 Valley Of The T. Rex
21.00 When Dinosaurs Roamed 23.00 In the Mind
Of 0.00 Gene Squad 1.00 Journeys to the Ends of
the Earth EUROSPORT
7.30 Ævintýraleikar 8.30 Alpagreinar 10.00 Norræn
tvíkeppni 11.00 Alpagreinar 13.00 Skíðaskotfimi
14.00 Bobsleðakeppni 15.30 Skíðastökk 17.00
Skíðaskotfimi 17.45 Norræn tvíkeppni 18.45 Skíða-
skotfimi 19.30 Skíðastökk 21.00 Kappakstur 2001
22.00 Fréttir 22.15 Ýmsar íþróttir 22.45 Ískeila 0.15
Fréttir
HALLMARK
7.00 Sarah, Plain and Tall 9.00 Grand Larceny 11.00
Spoils of War 13.00 Reach for the Moon 14.00
Grand Larceny 16.00 Go Toward the Light 18.00
Reach for the Moon 19.00 Mrs. Santa Claus 21.00
Ford: The Man and the Machine 23.00 Mrs. Santa
Claus 1.00 Go Toward the Light 3.00 Ford: The Man
and the Machine 5.00 Frame Up
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Dogs with Jobs 8.30 Earthpulse 9.00 Built for
the Kill 10.00 A Conversation with Koko 11.00 Sea
Turtles of Oman 11.30 A Troublesome Chimp 12.00
Heaven And Empire 13.00 Grizzlies of Kamchatka
14.00 Dogs with Jobs 14.30 Earthpulse 15.00 Built
for the Kill 16.00 A Conversation with Koko 17.00
Sea Turtles of Oman 17.30 A Troublesome Chimp
18.00 Heaven And Empire 19.00 Tba 21.00 National
Geo-Genius 21.30 Gene Hunters 22.00 The Raising
of U-534 23.00 Great Leveller 0.00 Treasure Seekers
1.00 Storm of the Century
TCM
19.00 Something of Value 21.00 Poltergeist 22.55
The Haunting 0.45 Freaks 1.50 Children of the Dam-
ned 3.25 The Scapegoat
Sjónvarpið 20.00 Heimildarmynd um sögu bragga-
byggðarinnar í Reykjavík frá 1940–1970. Það bjuggu á
þriðja þúsund manns samtímis í bröggum þegar flest var
við aðstæður sem í dag þættu ekki mönnum bjóðandi.
06.00 Morgunsjónvarp
10.00 Robert Schuller
11.00 Jimmy Swaggart
12.00 T.D. Jakes
12.30 Blönduð dagskrá
14.00 Benny Hinn
14.30 Joyce Meyer
15.00 Ron Phillips
15.30 Pat Francis
16.00 Freddie Filmore
16.30 700 klúbburinn
17.00 Samverustund
19.00 Believers Christian
Fellowship
19.30 Pat Francis
20.00 Vonarljós
21.00 Blandað efni
21.30 700 klúbburinn
22.00 Robert Schuller
23.00 Ron Phillips
23.30 Jimmy Swaggart
00.30 Nætursjónvarp
OMEGA
Fjölbreyttir
tónlistarliðir
Rás 1 14.55 Nokkrir fjöl-
breyttir tónlistarþættir eru á
dagskrá í dag. Klukkan
15.00 kynnir Gylfi Þ. Gísla-
son hinn heimsþekkta fiðlu-
snilling Jascha Heifetz.
Hann fæddist í Rússlandi
árið 1901 og flutti sína
fyrstu opinberu tónleika tíu
ára að aldri. Klukkan 16.10
verður flutt hljóðritun frá
tónleikum Vanbrugh-
strengjakvartettsins í Lim-
erick á Írlandi, sem flytur
verk eftir Mozart og
Brahms. Dagskrárliðurinn
Íslensk tónskáld er á sínum
stað klukkan 19.00 en
klukkan 22.30 flytur Sigríð-
ur Stephensen tónlist frá
ýmsum heimshornum í
þættinum Til allra átta.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
07.15 Korter. Morg-
unútsending þáttarins í
gær. Endursýndur á
klukkutíma fresti fram
eftir degi.
20.30 The Van. Spreng-
hlægileg gamanmynd með
Colm Meany og Donald
O’Kelly í aðalhlutverkum
(e)
DR1
08.00 I Italien 08.00 Europæisk sprogrejse (9:10)
08.15 Samme tid, samme sted 08.30 Göta Kanal
1:2 09.00 Verdensbilleder 09.00 Ballas arv 09.15
Brev til Abou 09.30 Skuespillerens værktøjer (4:4)
10.00 Læs for livet (9:10) 10.30 Det grønne guld i
Toscana (2:2) 11.00 TV-avisen 11.10 Lørdagskoncer-
ten: Tour de Malko (3:3) (16:9) 12.10 OBS 12.15
Design for fremtiden 4:4 12.45 Öresundsbroen - et år
efter 13.15 TEMA: Verdens børn 13.15 En verden der
passer til børn 13.20 Lytter man til børn? 13.30 Når
børn bliver sexmisbrugt 13.50 Børneslavernes små
hænder 14.10 Syv år og morder 14.30 Mange ord se-
nere 14.40 Hvad vil Danmark gøre for verdens 2 milli-
arder bør 14.55 Paradisets farve - Rang-e Khoda (kv)
16.20 Små hænder 16.50 Dusino 17.00 Børnenes
julekalender 17.30 TV-avisen med SportNyt og Vejret
18.00 Den levende gudinde 18.25 Hunde på job
(11:13) 18.50 Huset på Christianshavn 19.30 Ham-
merslag (7:12) 20.00 TV-avisen med Søndagsma-
gasinet og Sport 21.20 Forelsket igen... 22.10 Små
mødre 22.34 Journalen: Flyttemanden 23.04 Bogart
DR2
15.10 Nobelpris med lånte fjer - økonomiprisen
(6:6) 16.10 Gyldne Timer - TV-Teatret 17.30 Tid til
tanker (7) 18.00 Jul i Hjemmeværnet (8:24) 18.30
Bestseller 19.00 Kammerater i krig - Band of Brot-
hers (8:10) 19.55 De små genier 20.25 Favoritter
(5:8) 21.05 Fra baggård til big business (4:5) 21.45
Jul i Hjemmeværnet (9:24) 22.00 Deadline 22.20
Jazz med Marilyn Mazur 23.05 Lørdagskoncerten: Trio
Ondine
NRK1
07.00 Stå opp! 07.01 Bjørnen i det blå huset 07.30
Drømmen om kaptein Sabeltanns rike (2) 08.05 Dis-
neytimen 09.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv: Vuor-
din áigi - Ventetiden (1:5) 09.15 Adventsgudstje-
neste fra Tromsø 09.45 Blant trehusbebyggelse og
bohemer i gamle Stockholm 10.00 NRKs sportssøn-
dag 10.00 V-cup langrenn: Sprint, kvinner og menn
11.50 V-cup kombinert: Sprint K-90 12.50 V-cup
skiskyting: Jaktstart, kvinner 13.40 V-cup kombinert:
Sprint 7,5 km 14.10 V-cup skiskyting: Jaktstart,
menn 15.00 V-cup langrenn: Høydepunkter fra sprin-
ten i Cogne 16.05 Norge rundt 16.30 Med rett til å
velge: Unge gutter om ekteskap (2:3) 17.00 Barne-TV
17.00 Jul i Blåfjell (9) 17.30 Newton 18.00 Søn-
dagsrevyen 18.45 Det gåtefulle Kina: Sommerfuglen
og keiserriket (1:5) 19.15 KLM: på sykehus 19.30 På
vei mot jul: Fred på jord, fryd på jord ...(2:4) 20.00
Sportsrevyen 20.30 Kvinnen med fødselsmerket
(2:3) 21.30 Dilemma 22.00 Kveldsnytt 22.15 Migra-
polis 22.45 Nytt på nytt
NRK2
16.10 Mot alle vindar - Against the wind 17.00 Sport
i dag 18.35 Speisa - Spaced (9:14) 19.00 Siste nytt
19.10 Lonely Planet - series 4: Norge 20.00 Dødelig
våpen 2 - Leathal Weapon II (kv) 21.50 Siste nytt
21.55 Brageprisen 2001
SVT1
07.00 Bolibompa 07.01 Bamse - världens starkaste
björn 07.20 Oss karlar emellan (4:5) 07.30 I Mum-
indalen 08.00 Julkalendern: Kaspar i Nudådalen
08.15 Lilla Sportspegeln 08.45 Disneydags (16:19)
09.45 Tigermuren 10.15 Djursjukhuset 10.45 P.S.
11.15 Kobra 12.00 Nobelpristagare 2001 12.55
Världscupen i skidskytte Hochfilzen 13.40 Kamera:
Nya barn i Jordbro 15.00 Dokument utifrån: Nutida
medeltid 16.00 Ája - Källan (2:3) 16.30 Fred i värl-
den 17.00 Bolibompa 17.01 Byggare Bob (11:13)
17.15 Julkalendern: Kaspar i Nudådalen 17.30 Sön-
dagsöppet 18.30 Rapport 19.00 Snacka om nyheter
19.30 Sportspegeln 20.15 Packat & klart 20.45 En
rikedom bortom allt förstånd 21.05 Saknaden efter
Gud 21.35 Krig och propaganda 21.50 Kannibal
22.05 Rapport 22.10 Dokumentären: I främmande
land
SVT2
07.15 Livslust 08.00 UR-Akademin 09.00 Hoppet
som bär 09.45 Sjung min själ 10.15 Arran 11.00 Re-
gionala sändningar 12.00 Pass 13.00 TV-universite-
tet 14.00 Expedition: Robinson (10) 15.00 Världscu-
pen i hästhoppning 16.00 Nobelkonsert 16.55
Regionala nyheter 17.00 Aktuellt 17.15 Musikspe-
geln 17.45 Röda rummet 18.15 Star trek: Voyager
(18:26) 19.00 Blå Rikedom (1:3) 19.55 Radiohjäl-
pen: Världens Barn 20.00 Aktuellt 20.15 Regionala
nyheter 20.20 Agenda 21.05 Kexi 21.35 Humorlab-
bet 22.05 Mäns hemliga liv - Secret Lives Of Men (3)
22.25 Ikon 22.55 Ocean Race
C A R T O O N N E T W O R K C N B C C N N F O X K I D S M T V S K Y
AKSJÓN