Morgunblaðið - 18.07.2002, Blaðsíða 70

ÚTVARP/SJÓNVARP
70 FIMMTUDAGUR 18. JÚLÍ 2002 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Bjarki Svein-
björnsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Guðlaug Helga Ásgeirs-
dóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Ásdís Skúladótt-
ir. (Aftur á sunnudagskvöld.).
09.40 Sumarsaga barnanna, Á Saltkráku eft-
ir Astrid Lindgren. (27)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Kúbudansar. (7:8): Sveitatónlistin.
Umsjón: Tómas R. Einarsson. (Aftur annað
kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Stefán Jökulsson og Ásdís Olsen.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið, Sókn í vörn eftir Háv-
ar Sigurjónsson. Níundi þáttur.
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Uppvöxtur Litla trés eftir
Forrest Carter. Gyrðir Elíasson þýddi. Gunnar
Hansson les. (14)
14.30 Milliverkið. Umsjón: Anna Pálína Árna-
dóttir. (Aftur á föstudagskvöld).
15.00 Fréttir.
15.03 Gersemar þjóðlagasafnsins. Þriðji
þáttur. Umsjón: Una Margrét Jónsdóttir. (Aft-
ur á þriðjudagskvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Halldóra Friðjónsdóttir og Guðni
Tómasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Auglýsingar.
18.30 Útvarpsleikhúsið, Sókn í vörn eftir Háv-
ar Sigurjónsson. Níundi þáttur. (Frá því fyrr í
dag).
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Á Saltkráku eft-
ir Astrid Lindgren. Silja Aðalsteinsdóttir
þýddi. Inga María Valdimarsdóttir les. (27)
(Frá því í morgun).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Frá Jaquillat til Saccani. Aðal-
hljómsveitarstjórar Sinfóníuhljómsveitar Ís-
lands 1980-2000. Hljóðritun frá tónleikum
Sinfóníuhljómsveitar Íslands í Háskólabíói
3.12 1992. Á efnisskrá: Sinfónía nr. 5 eftir
Gustav Mahler. Stjórnandi: Petri Sakari.
Kynnir: Tómas Tómasson.
21.10 Hermunkarnir harðgeru. (2:6) um sögu
riddarareglnanna, sem í dag eru blönduð
líknarfélög og leyniklúbbar. Umsjón: Auður
Haralds. (Áður flutt í vetur).
21.55 Orð kvöldsins. Sigurbjörn Þorkelsson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Sumarsögur á gönguför. Umsjón: Ævar
Kjartansson. (Frá því á laugardag).
23.15 Te fyrir alla. Umsjón: Margrét Örnólfs-
dóttir. (Frá því á laugardag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
13.00 Opna breska meist-
aramótið í golfi (British
Open) Opna breska heims-
meistaramótið er eitt
merkasta golfmótið sem
fer fram ár hvert. Flestir
fremstu kylfingar heims
eru á meðal þátttakenda.
18.30 Dráparar í dýraríkinu
(Ultimate Killers) e. (4:6)
18.35 Táknmálsfréttir
18.45 Bubbi byggir (Bob
the Builder III) e. (1:13)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Hvernig sem viðrar
Rósa Björk Brynjólfs-
dóttir og Vilhelm Anton
Jónsson leggja land undir
fót og koma víða við. Dag-
skrárgerð: Helgi Jóhann-
esson og Hjördís Unnur
Másdóttir. (8:10)
20.30 Einhyrningurinn
(Voyage of the Unicorn)
Framhaldsmynd í fjórum
hlutum sem fjallar um
unga stúlku og fjölskyldu
hennar sem dregst inn í
óvænta atburðarrás á æv-
intýrilegan hátt. Leik-
stjóri: Philip Spink. Aðal-
hlutverk: Beau Bridges,
Chantal Conlin og Heath-
er McEwen. (2:4)
21.25 Tildurrófur (Absol-
utely Fabulous) Aðal-
hlutverk: Jennifer Saund-
ers, Joanna Lumley, Julia
Sawatha o.fl. (6:6)
22.00 Tíufréttir
22.15 Fótboltakvöld Sýnt
úr leikjum í efstu deild
karla.
22.30 Leyndarmál okkar
(The Secret Life of Us)
(20:22)
23.15 Beðmál í borginni
(Sex and the City) e.
(29:30)
23.45 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur.
00.10 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Murphy Brown (e)
13.05 True Grit (Sönn
hetjudáð) Aðalhlutverk:
John Wayne, Glen Camp-
bell og Kim Darby. 1969.
15.15 Chicago Hope (7:24)
(e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Seinfeld (5:24)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Andrea
20.00 N.Y.P.D Blue (New
York löggur) (2:22)
20.50 Panorama
20.55 Fréttir
21.00 Crossing Jordan
(Réttarlæknirinn) (22:23)
21.55 Fréttir
22.00 The Hunley Aðal-
hlutverk: Armand Ass-
ante, Donald Sutherland
o.fl. 1999. Bönnuð börn-
um.
23.30 Hideous Kinky
(Mamma þó) Aðal-
hlutverk: Kate Winslet,
Said Taghmaoui og Bella
Riza. 1998. Bönnuð börn-
um.
01.05 Resurrection
(Lækningamáttur)
Óvenjuleg sjónvarpsmynd.
Clare Miller lenti í alvar-
legu bílslysi. Eiginmaður
hennar lést og sjálf er hún
bundin í hjólastól. Aðal-
hlutverk: Dana Delany,
Brenda Fricker o.fl. 1999.
Bönnuð börnum.
02.30 Seinfeld (5:24) (e)
02.50 Ísland í dag
03.15 Tónlistarmyndbönd
17.30 Muzik.is
18.30 Jay Leno (e)
19.30 Jackass (e)
20.00 Two guys & a girl
Þáttaröðin hlægilega um
hin óútreiknanlegu Pete,
Berg og Sharon heldur
áfram. (e)
21.00 According to Jim
21.30 Yes, Dear Bandarísk
gamanþáttaröð um syst-
urnar Kim og Christine.
22.00 Hjartsláttur í strætó
Í Hjartslætti í kvöld mætir
hljómsveitin Jet Black Joe
í strætó. Þekktur Íslend-
ingur verður vakinn að
venju og við komumst að
því hvernig er að sofa í
strætó en krakkarnir í sex
í strætó kíkja einnig á
djammið.
22.50 Jay Leno Jay Leno
fer hamförum í spjall-
þáttum sínum. Hann tekur
á móti helstu stjörnum
heims, fer með gamanmál
og hlífir engum við beitt-
um skotum sínum, hvort
sem um er að ræða stjórn-
málamenn eða skemmti-
krafta. (e)
23.40 Law & Order (e)
00.30 Undercover (e)
01.20 Muzik.is
18.30 Enski boltinn Svip-
myndir úr leikjum Man-
chester United.
19.30 Heimsfótbolti með
West Union
20.00 Golfmót í Bandaríkj-
unum (Advil Western
Open)
21.00 Kin (Fjölskylda fíl-
anna) Sögusviðið er Afríka
og áhorfendur fá að kynn-
ast þessari heimsálfu með
alveg nýjum hætti. Aðal-
hlutverk: Miranda Otto,
Isaiah Washington og
Chris Chameleon. 2000.
22.30 Kraftasport Sýnt
verður keppninni Suður-
landströllið.
23.00 Fear In the Night
(Ógnir myrkursins) Ung
og viðkvæm kona gerir sitt
besta til að ná sér eftir
taugaáfall. Hún flytur,
ásamt manni sínum, en fer
úr öskunni í eldinn því dul-
arfullur einhentur maður
eltir hana á röndum. Aðal-
hlutverk: Judy Geeson,
Joan Collins, Ralph Bates
og Peter Cushing. Leik-
stjóri: Jimmy Sangster.
1972. Stranglega bönnuð
börnum.
00.35 Dagskrárlok
06.00 Geimferð
08.00 Í þá gömlu góðu
daga
10.00 Stálblómin
12.00 Jói górilla
14.00 Í þá gömlu góðu
daga
16.00 Stálblómin
18.00 Jói górilla
20.00 Geimferð
22.00 Amerísk fegurð
24.00 Mac
02.00 Skelfing
04.00 Amerísk fegurð
ANIMAL PLANET
5.00 Aspinall’s Animals 5.30 Zoo Story 6.00
Horse Tales 6.30 Wildlife Rescue 7.00 Pet Rescue
7.30 Pet Rescue 8.00 Good Dog U 8.30 Woof! It’s
a Dog’s Life 9.00 Going Wild with Jeff Corwin 9.30
Croc Files 10.00 Shark Gordon 10.30 Wildlife
Photographer 11.00 Animal Encounters 11.30 Ani-
mal Encounters 12.00 Aspinall’s Animals 12.30
Zoo Story 13.00 Horse Tales 13.30 Good Dog U
14.00 Woof! It’s a Dog’s Life 14.30 Animal Doctor
15.00 Vets on the Wildside 15.30 Wildlife Rescue
16.00 Pet Rescue 16.30 Pet Rescue 17.00 Aqua-
nauts 17.30 Aquanauts 18.00 Jules Most Dan-
gerous 19.00 Crocodile Hunter 20.00 Shark Gord-
on 20.30 Animal Frontline 21.00 Africa’s Killers
22.00 Emergency Vets 22.30 Hi Tech Vets 23.00
BBC PRIME
22.00 Later With Jools Holland 23.00 The River
0.00 Breath of Life - Horizon 1.00 OU S280 1.50
OU Ewcut 2.00 OU Dd304 2.30 OU S328 2.55 OU
Mind Bites 3.00 Trouble at the Top 3.40 Shake-
speare Shorts 4.00 Jeunes Francophones 4.30
English Zone 5.00 Smarteenies 5.15 The Story
Makers 5.30 Salut Serge 5.45 Yoho Ahoy 5.50 To-
ucan Tecs 6.00 Playdays 6.20 Blue Peter Flies the
World 6.45 Garden Invaders 7.15 Real Rooms
7.45 Going for a Song 8.15 Battersea Dogs Home
8.45 Vets to the Rescue 9.15 The Weakest Link
10.00 Dr Who: Ghost Light 10.30 Doctors 11.00
Eastenders 11.30 Miss Marple 12.30 Garden In-
vaders 13.00 Smarteenies 13.15 The Story Makers
13.30 Salut Serge 13.45 Toucan Tecs 13.55
Playdays 14.15 Totp Eurochart 14.45 All Creatures
Great & Small 15.45 Ground Force 16.15 Garde-
ners’ World 16.45 The Weakest Link 17.30 Doctors
18.00 Eastenders 18.30 2 Point 4 Children 19.00
Jonathan Creek 20.00 Bottom 20.30 State of the
Planet 21.30 Ray Mears’ Extreme Survival
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Fishing Adventures 7.25 Buena
Vista Fishing Club 7.55 Turbo 8.20 Casino Diaries
8.50 A Car is Reborn 9.15 Ultimate Guide 10.10
Escape from Death Row 11.05 Secrets of the In-
cas 12.00 Master Of Deception 13.00 Liners
14.00 Nazis, a Warning from History 15.00 Rex
Hunt Fishing Adventures 15.30 Buena Vista Fis-
hing Club 16.00 Time Team 17.00 Flies Attack
18.00 Blood Ties 18.30 A Car is Reborn 19.00
Forensic Detectives 20.00 FBI Files 21.00 The Pro-
secutors 22.00 Battlefield 23.00 Time Team 0.00
War & Civilisation 1.00
EUROSPORT
6.30 Hjólreiðar 7.45 Grand Touring 8.15 Aksturs-
íþróttir 8.45 Golf 9.45 Frjálsar íþróttir 11.15 Sjósk-
íði 11.45 Hjólreiðar 16.00 Frjálsar íþróttir17.00
Hjólreiðar 17.30 Boxing 20.00 Hjólreiðar 21.30
Fréttir 21.45 Áhættuíþróttir22.45 Formula 1 23.15
Fréttir
HALLMARK
6.00 Anastasia: The Mystery of Anna 8.00 Sea
People 10.00 Anastasia: The Mystery of Anna
12.00 Lonesome Dove 14.00 Sea People 16.00
Ken Follett’s The Third Twin 18.00 Ruby’s Bucket
of Blood 20.00 Law & Order 21.00 Rear Window
23.00 Ruby’s Bucket of Blood 1.00 Law & Order
2.00 Ken Follett’s The Third Twin 4.00 Lonesome
Dove
MANCHESTER UNITED
16.00 Reds @ Five 16.30 TBC 17.00 Red Hot
News 17.15 Talk of The Devils 18.00 The Match
20.00 Inside View 20.30 The Academy 21.00 Red
Hot News 21.15 Talk of The Devils 22.00 Close
22.01 Preview 0.00 Preview
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Baboon Tales 8.00 Making Babies 9.00 Sec-
rets of the Titanic 10.00 The Lava Hunters: Shap-
ing Our World 11.00 Near Miss 12.00 Baboon Ta-
les 13.00 Making Babies 14.00 Secrets of the
Titanic 15.00 The Lava Hunters: Shaping Our
World 16.00 Near Miss 17.00 Secrets of the Tit-
anic 18.00 Brother Wolf 19.00 Pipe Dreams 20.00
Science Times 21.00 Volvo Ocean Race - Video
Diary 21.30 Oklahoma Twister 22.00 Hot Science
from India 23.00 Science Times 0.00 Volvo Ocean
Race - Video Diary 0.30 Oklahoma Twister 1.00
TCM
18.00 Studio Insiders: Stephen Bogart on Bogie
18.10 Close Up: Guy Ritchie, Crime Scene 18.15
Crime Wave 18.20 The Maltese Falcon 20.00 Mar-
lowe 21.35 Crime Wave 21.45 Behind the Scenes:
Shaft, Soul in Cinema 22.00 Shaft 23.45 Close
Up: Shaft Interview 23.50 Gangsters Paradise
0.00 The Hill 2.05 The Human Comedy
Skjár Einn  22.50 Jay Leno fer hamförum í spjallþáttum
sínum. Hann tekur á móti helstu stjörnum heims, fer með
gamanmál og hlífir engum við skotum sínum, hvort sem
um er að ræða stjórnmálamenn eða skemmtikrafta.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Adrian Rogers
20.00 Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni.
21.00 Bænastund
21.30 Líf í Orðinu
22.00 700 klúbburinn
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og
dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Næt-
urtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 06.05 Morguntónar. 06.30 Morg-
unútvarpið. Umsjón: Magnús Einarsson og
Svanhildur Hólm Valsdóttir. 09.05 Brot úr degi.
Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30
Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson, Guðni Már Henningsson og
Freyr Eyjólfsson. 16.10 Dægurmálaútvarp Rás-
ar 2. Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og
fréttaritarar heima og erlendis rekja stór og smá
mál dagsins. 17.30 Bíópistill Ólafs H. Torfa-
sonar. 18.28 Auglýsingar. 18.30 Útvarpsleik-
húsið, Sókn í vörn eftir Hávar Sigurjónsson. Ní-
undi þáttur. (Frá því fyrr í dag á Rás 1).18.45
Popp og ról. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kast-
ljósið. 20.00 Popp og ról. Tónlist að hætti
hússins. 22.10 Fugl Umsjón: Margrét Kristín
Blöndal. (Frá því á laugardag). 23.00 Popp og
ról. Tónlist að hætti hússins.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og kl. 18.30-
19.00 Útvarp Austurlands kl. 18.30-19.00 Út-
varp Suðurlands kl. 18.30-19.00 Svæðisútvarp
Vestfjarða kl. 18.30-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.58 Ísland í bítið á Bylgjunni. Stjórnendur
Jóhanna Vilhjálmsdóttir og Þórhallur
Gunnarsson. Hlustaðu og fylgstu með þeim
taka púlsinn á því sem er efst á baugi í dag.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson leikur dægurlög,
aflar tíðinda af netinu og flytur hlustendum
fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi.
13.00 Íþróttir eitt. Það er íþróttadeild Bylgj-
unnar og Stöðvar 2 sem færir okkur nýjustu
fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Bjarni Arason. Björt og brosandi
Bylgjutónlist. Fréttir 16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis – Þorgeir Ástvalds-
son og Sighvatur Jónsson. Léttur og
skemmtilegur þáttur sem kemur þér heim
eftir eril dagsins. Fréttir kl. 17.00.
18.30 Aðalkvöldfréttatími Bylgjunnar og
Stöðvar 2 Samtengdar fréttir Bylgjunnar og
Stöðvar 2.
19.30 … með ástarkveðju – Henný Árnadóttir
Þægilegt og gott. Eigðu rómantískt kvöld
með Bylgjunni. Kveðjur og óskalög.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
Kúbversk
sveitatónlist
Rás 1  10.15 Tómas R.
Einarsson heldur áfram að
fjalla um tónlist á Kúbu
1940–2000 í þáttaröðinni
Kúbudansar sem eru á
dagskrá á fimmtudags-
morgnum og föstudags-
kvöldum.
Þátturinn í dag fjallar
um sveitatónlist. Sveita-
tónlistin á Kúbu er tónlist
frá austurhluta eyjunnar
þar sem söngur, gítar og
slagverk eru í forgrunni.
Hún er ýmist tregablandin
og blúskennd eins og hjá
Guillermo Portables og
Nico Saquito eða áhyggju-
laus og glaðleg eins og
hjá Compay Segundo.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morg-
unútsending fréttaþátt-
arins í gær (endursýn-
ingar kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir og
Sjónarhorn (Endursýnt
kl.18.45, 19.15, 19,45, 20,15
og 20.45)
20.30 Milk and Money
Bandarísk gamanmynd(e)
DR1
12.20 Dronningens elefanter (3:3) 12.50 Se os i
øjnene 13.20 Cirkus Dannebrog (5:8) 13.50
Nyheder på tegnsprog 14.00 Tourne Sol 15.00
Barracuda 15.00 Børnene på Luna (2:8) 15.25
Hønsehuset 15.35 Kaninbjerget 16.00 Os - det er
bare os (11:12) 16.30 TV-avisen med Sport og
Vejret 17.00 Praktikanten (5:6) 17.30 Livet om
bord (1:4) 18.00 Tourne Sol 19.00 TV-avisen
med sportNyt 19.30 AftenTour 2002 19.50 Nat-
urens kræfter: I sejlbåd gennem himmel og helve
20.40 Den 5. kvinde (2:4) 21.40 Profession: X
(1:8) 22.10 Døden i Venedig - Morte a Venezia
(kv - 1971) 00.15 Godnat
DR2
14.10 Perry Mason (28) 15.00 Deadline 15.10
Bents verden 15.40 Gyldne timer 17.00 High 5
(11:13) 17.25 Ude i naturen: Jagt (3:3) 17.55
Hvordan man bygger et menneske (3:4) 18.45
Kampen om verdensøkonomien (2:6) 19.40 Em-
ma’s Dilemma 2001 20.10 Pizzaens historie
21.00 Deadline 21.20 Sigurds Ulvetime 21.50
Mode, modeller - og nyt design (27) 22.15 God-
nat
NRK1
06.30 Sommermorgen 08.00 Den berømte Jett
Jackson 15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00
Barne-TV 16.30 Reparatørene 16.40 Distrikts-
nyheter og Norge i dag 17.00 Dagsrevyen 17.30
Mellom bakkar og berg 18.00 Kokkekamp 18.30
Grønn glede: Ut i naturens hage 18.55 Sommerå-
pent 19.00 Siste nytt 19.10 Sommeråpent 20.00
Cityfolk: Rotterdam 20.30 Nils & Ronnys tv-
cocktail: Kosmonauter i Russland 21.00 Kveld-
snytt 21.20 Reparatørene 21.30 Det grovmaskede
nettet
NRK2
17.30 Normannerne 18.00 Siste nytt 18.10 Vad-
stena - by rundt et kloster 19.05 Ung og ivrig -
Wasteland (13:13) 19.50 Den tredje vakten
20.35 Siste nytt 20.40 Dok22: Vikingblod (3:5)
21.30 Sommeråpent 22.20 To trøtte typer TV-
spessial: Misjonærene (13:13)
SVT1
04.30 SVT Morgon 07.15 Sommarlov: Högaffla
hage 07.30 Luftens hjältar 10.00 Rapport 10.10
Tankar om... 13.00 Hermans bästa historier
14.00 Rapport 14.05 Ett Herrans liv 14.50 Tredje
makten 15.30 Gröna rum 16.00 Sommartorpet
16.30 Tweenies 16.50 Matilda 16.55 David diri-
gerar 17.00 Hajk 17.30 Rapport 18.00 Minnenas
television 19.15 Klinkevals 20.00 Sagolika
Sverige 20.10 Dokument utifrån: Framtiden kom i
går 20.55 Rapport 21.05 För kärleks skull 21.30
Tanner 22.20 Nyheter från SVT24
SVT2
14.40 Dokumentären: Inte utan mitt piano - om
livet för fru Hesse 15.40 Nyhetstecken 15.45 Uut-
iset 15.55 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt
16.15 Riddu Riddu - sjösamisk festival 16.45
Grönland - mot äventyret 17.15 Till och med
språket doftar sammet 17.20 Regionala nyheter
17.30 Barbara 17.55 Radiohjälpen hjälper 18.00
Bokbussen 18.30 Cityfolk - Dublin 19.00 Aktuellt
20.10 Race 20.50 Vita huset 21.35 De unga
trötta
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN