Morgunblaðið - 12.09.2003, Qupperneq 62

ÚTVARP/SJÓNVARP
62 FÖSTUDAGUR 12. SEPTEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn. (e).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Petrína Mjöll Jóhann-
esdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Yfir auðnina hvítu. - svaðilfarir á Græn-
landi 1906 til 1930 Um Grænlandsleið-
angra Alfreds Wegeners, Vigfúsar Sigurðs-
sonar og fleiri. Fjórði og lokaþáttur. Umsjón:
Franz Gíslason og Árni Hjartarson. (Aftur á
sunnudagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét Jón-
asdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Atti katti nóa. Börn og menning. Um-
sjón: Anna Pálína Árnadóttir. (Áður flutt
25.4 sl.).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Augu þín sáu mig eftir
Sjón. Höfundur les. (8:20).
14.30 Miðdegistónar. Cyprien Katsaris leikur
tónlist eftir Frédéric Chopin. Ballaða nr. 1 í g
moll ópus 23. Ballaða nr. 2 í F dúr ópus 38.
Skertsó nr. 3 í cís moll ópus 39.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla hreyf-
ingu. Umsjón: Pétur Halldórsson. (Aftur í
kvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Marteinn
Breki Helgason og Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Lög unga fólksins. Umsjón: Sigríður
Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Útrás. Þáttur um útilíf og holla hreyf-
ingu. Umsjón: Pétur Halldórsson. Frá því fyrr
í dag)
20.30 Kvöldtónar. London sinfonietta leikur
létt lög undir stjórn Simon Rattles.
21.00 Trönur. Portrett af listamanni: Pétur
Gautur Svavarsson. Umsjón: Sverrir Guð-
jónsson. (Frá því á sunnudag).
21.55 Orð kvöldsins. Þóra Guðbjörg
Kolbeinsdóttir flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Norrænt. Af músik og manneskjum á
Norðurlöndum. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson. (Frá því í gær).
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jón-
assonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
Táknmálsfréttir er líka að
finna á vefslóðinni http://
www.ruv.is/frettatimar.
18.00 Anna í Grænuhlíð
(Anne: The Animated Ser-
ies) (8:26)
18.30 Einu sinni var... -
Uppfinningamenn (Il était
une fois.... les découvr-
eurs) e. (26:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.10 Amy og Isabelle
(Amy and Isabelle) Banda-
rísk sjónvarpsmynd frá
2001. Myndin gerist í
Maine 1971 og segir frá
mæðgum sem sinnast þeg-
ar stærðfræðikennari
dótturinnar dregur hana á
tálar. Leikstjóri: Lloyd
Kramer. Aðalhlutverk: El-
isabeth Shue, Hanna R.
Hall og Martin Donovan.
21.40 Ást við fyrsta hiksta
(Kærlighed ved förste hik)
Dönsk bíómynd frá 1999
byggð á vinsælli unglinga-
bók eftir Dennis Jürgen-
sen um Victor sem verður
ástfanginn af Önju sem er
forrrík og tveimur árum
eldri en hann. Leikstjóri:
Thomas Villum Jensen.
Aðalhlutverk: Robert
Hansen og Sofie Lassen-
Kalhke.
23.05 Frambjóðandinn
(The Contender) Banda-
rísk bíómynd frá 2000.
Kona er í fyrsta skipti til-
nefnd sem varaforseti
Bandaríkjanna en sögu-
sagnir um fortíð hennar
gera henni erfitt fyrir.
Leikstjóri: Rod Lurie. Að-
alhlutverk: Gary Oldman,
Joan Allen, Jeff Bridges
og Christian Slater. e.
01.10 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Spin City (21:22) (e)
13.00 Jag ) (13:25) (e)
13.45 Amazing Race (2:13)
(e)
14.30 The Agency (Leyni-
þjónustan) (20:22) (e)
15.15 Dawson’s Creek
(Vík milli vina 6) (5:24) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.20 Neighbours (Ná-
grannar)
17.45 Dark Angel
(Myrkraengill) (13:21) (e)
18.30 Ísland í dag
19.00 Fréttir Stöðvar 2
19.30 Ísland í dag
20.00 The Simpsons
(11:22)
20.25 George Lopez
(22:28)
20.50 Bernie Mac (King
And I) (11:22)
21.15 Punk’d (Negldur)
21.40 Hidden Hills (Huldu-
hólar) (11:18)
22.05 Óvissubíó Stöðvar 2
Hvaða mynd langar þig að
sjá í kvöld? Bad Boys(1),
Held Up (2) eða The Full
Monty? (3). Sendu sms-ið
STOD2 í númerið 1909 og
þú hefur gefið þinni mynd
atkvæði. STOD2 1, STOD2
2, STOD2 3 í númerið
1909, sms-ið kostar 39.- kr.
23.40 Pilgrim (Vegferð)
Aðalhlutverk: Ray Liotta,
Gloria Reuben o.fl. 1999.
Bönnuð börnum.
01.15 Crimson Tide (Ógnir
í undirdjúpum) Aðal-
hlutverk: Denzel Wash-
ington og Gene Hackman.
1995. Bönnuð börnum.
03.10 Tónlistarmyndbönd
18.30 Hjartsláttur á ferð
og flugi (e)
19.30 Malcolm in the
Middle (e)
20.00 Ungfrú Evrópa Bein
útsending frá keppninni
um hinn eftirsótta titil
Ungfrú Evrópa. Keppnin
fer fram í Evró-Disney í
París.
22.00 Djúpa laugin Und-
anfarin tvö ár hefur verið
auglýst eftir nýju umsjón-
arfólki hins sívinsæla
stefnumótaþáttar með frá-
bærum árangri. Nokkur
pör hafa fengið að spreyta
sig í beinni útsendingu og í
sumar brá svo við að
ómögulegt var að gera upp
á milli þriggja efnilegra
stjórnenda!
23.00 Still Standing (e)
23.30 The King of Queens
Doug Heffermann sendi-
bílstjóra sem þykir fátt
betra en að borða og horfa
á sjónvarpið með elskunni
sinni verður fyrir því óláni
að fá tengdaföður sinn á
heimilið en sá gamli er
uppátækjasamur með af-
brigðum. (e)
24.00 Fastlane (e)
00.50 King Pin (e)
18.00 Olíssport
18.30 Trans World Sport
(Íþróttir um allan heim)
19.30 Gillette-sportpakk-
inn
20.00 Alltaf í boltanum
20.30 Football Week UK
(Vikan í enska boltanum)
21.00 Inside Schwartz
(Allt um Schwartz) (10:13)
21.30 Her Costly Affair
(Dýrkeypt framhjáhald)
Sálfræðitryllir. Aðal-
hlutverk: Brian Austin
Green, Bonny Bedelia,
Joe Spano og Gina Phil-
ips. 1996. Stranglega
bönnuð börnum.
23.00 Wishmaster 3 (Ósk-
irnar þrjár) Hryllings-
mynd. Aðalhlutverk: John
Novak, A.J. Cook og Jas-
on Connery. 2001.
Stranglega bönnuð börn-
um.
00.30 Another 9 1/2
Weeks (Önnur 9 1/2 vika)
Erótísk kvikmynd. Aðal-
hlutverk: Mickey Rourke,
Agatha de le Fontaine,
Angie Everhart, Steven
Berkoff og Dougray
Scott. 1997. Stranglega
bönnuð börnum.
02.15 Dagskrárlok
06.00 Planet of the Apes
08.00 Big Momma’s
House
10.00 Miss Congeniality
12.00 Spy Kids
14.00 Big Momma’s
House
16.00 Miss Congeniality
18.00 Spy Kids
20.00 Planet of the Apes
22.00 Get Well Soon
24.00 Appetite
02.00 The Peacemaker
04.00 Get Well Soon
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Aussie
Animal Rescue 11.30 Aussie Animal
Rescue 12.00 Pet Rescue 12.30 Pet
Rescue 13.00 Untamed Australia 14.00
Emergency Vets 14.30 Emergency Vets
15.00 Pet Rescue 15.30 Pet Rescue
16.00 Breed All About It 16.30 Breed
All About It 17.00 Keepers 17.30 Kee-
pers 18.00 Amazing Animal Videos
18.30 Amazing Animal Videos 19.00
Aussie Animal Rescue 19.30 Aussie Ani-
mal Rescue 20.00 Animal Precinct
20.30 Animal Precinct 21.00 Animals
A-Z 21.30 Animals A-Z 22.00 The Nat-
ural World 23.00 Big Cat Diary 23.30
From Cradle to Grave 0.30 Chimpanzee
Diary 1.00 Champions of the Wild 1.30
Champions of the Wild 2.00 Croc Files
2.30 Croc Files 3.00 Going Wild with
Jeff Corwin 3.30 Going Wild with Jeff
Corwin 4.00 Profiles of Nature
BBC PRIME
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30
Bargain Hunt 12.00 What Not to Wear-
:have You Remembered What to Wear?
12.30 Holiday On a Shoestring 13.00
Teletubbies 13.25 Step Inside 13.35
Zingalong 13.50 Zingalong 14.05 Really
Wild Show Wildest Hits 14.30 The Wea-
kest Link 15.15 Big Strong Boys 15.45
Bargain Hunt 16.15 Ready Steady Cook
17.00 Gary Rhodes’ Cookery Year 17.30
Casualty 18.20 Marion & Geoff 18.30
Yes Minister 19.00 Glasgow Kiss 20.30
Monarch of the Glen 21.30 Yes Minister
22.00 Later With Jools Holland 23.00
Secrets of the Ancients 0.00 House De-
tectives at Large 1.00 The Gulf War
2.00 Deutsch Plus 2.15 Deutsch Plus
2.30 Learning English With Ozmo 3.00
The Money Programme 3.30 The Money
Programme
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Race to the South Pole 11.05
Critical Eye 12.00 Sixth Sense 13.00
Extreme Machines 14.00 Schizophrenia
- Stolen Lives, Stolen Minds 15.00 Hoo-
ked on Fishing 15.30 Rex Hunt Fishing
Adventures 16.00 Scrapheap Challenge
17.00 Diagnosis Unknown 18.00 Hid-
den 19.00 The Story of Computer Ga-
mes 20.00 Scene of the Crime 21.00
Trauma - Life in the ER 22.00 Extreme
Machines 23.00 Battlefield 0.00 Peop-
le’s Century 1.00 Jungle Hooks 1.25
Mystery Hunters 1.55 Kids @ Discovery
2.20 Critical Eye 3.15 Lost Treasures of
the Ancient World 4.10 Secrets of the
Dark Ages 5.05 Superhuman 6.00
Storm Force
EUROSPORT
11.30 Football 12.30 Cycling 15.15
Canoeing 16.30 Rally 17.30 Lg Super
Racing Weekend 18.30 Formula 1
19.00 Canoeing 22.00 News 22.15
Motorsports 22.45 Xtreme Sports 23.45
News
HALLMARK
10.45 Durango 12.30 Dazzle 14.15 All
of It 16.00 Reasons of the Heart 17.30
Too Young to Be a Father 19.00 Blind
Faith 21.00 Monte Walsh 23.00 Best of
Friends 0.00 Blind Faith 2.00 Monte
Walsh 4.00 A Gift of Love: The Daniel
Huffman Story
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 White Shark Outside the Cage
11.00 Through These Eyes 11.30 Arctic
Aviators 12.00 Dogs with Jobs 12.30
Flying Vets 13.00 Earthpulse 13.30
Snake Wranglers: Serpents of the Sea
14.00 Attacks of the Mystery Shark
15.00 White Shark Outside the Cage
16.00 Through These Eyes 16.30 Arctic
Aviators 17.00 Attacks of the Mystery
Shark 18.00 Dogs with Jobs 18.30 Fly-
ing Vets 19.00 What’s Up with the
Weather? 20.00 Built for the Kill: Hid-
den 21.00 The First Human? 22.00 The
Deeper Blue: a Free Diver’s Story 23.00
Built for the Kill: Hidden 0.00 The First
Human?
TCM
19.00 Get Carter 20.55 Zabriskie Point
22.50 Murder, She Said 0.15 The Am-
ericanization of Emily 2.10 Skirts Ahoy!
Stöð 2  21.15 Fræga fólkið fær á baukinn í þættinum
Negldur eða Punk’d. Það er Ashton Kutcher sem er allt í
öllu í Punk’d. Hann er bæði einn af framleiðendum þátt-
arins og kynnir atriðin sömuleiðis.
07.00 Blönduð dagskrá
18.00 Minns du sången
18.30 Joyce Meyer
19.00 700 klúbburinn
19.30 Freddie Filmore
20.00 Jimmy Swaggart
21.00 Sherwood Craig
21.30 Joyce Meyer
22.00 Life Today
22.30 Joyce Meyer
23.00 Billy Graham
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og
dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Auðlind.
(Endurtekið frá fimmtudegi).02.10 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar. 06.05
Einn og hálfur með Magnúsi R. Einarssyni.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur. Stjórn-
andi: Óðinn Jónsson. 08.30 Einn og hálfur með
Guðrúnu Gunnarsdóttur. 10.03 Brot úr degi. Um-
sjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30 Íþrótta-
spjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson og Guðni Már Henningsson. 16.10
Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dæg-
urmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og erlend-
is rekja stór og smá mál dagsins. 18.24 Auglýs-
ingar. 18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni. 19.00
Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00 Sýrður
rjómi. Umsjón: Árni Þór Jónsson. 22.10 Næt-
urvaktin með Guðna Má Henningssyni.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00 Útvarp Aust-
urlands kl. 18.26-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða
kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
Atti katti
nóa
Rás 1  13.05 Eiga börn
sér menningarheim sem
fullorðnir fá ekki aðgang
að? Í dag leitar Anna Pálína
Árnadóttir svara við þessari
spurningu og öðrum sem
snerta börn og menningu.
Rætt er við börn sem tekið
hafa þátt í margskonar
menningarstarfi og leitast
við að varpa ljósi á þennan
óþekkta, en þó um leið vel
þekkta menningarheim.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir, Dagskrá og
Sjónarhorn. (Endursýnt á klukkutíma
fresti til morguns)
DR1
10.00 TV-avisen 10.10 Pengemagasinet
10.35 19direkte 11.50 Hunde på job
(2:10) 12.20 Rabatten (19) 12.50 Når
storken svigter (1:5)) 13.20 Hammerslag
1:10 13.50 Nyheder på tegnsprog
14.00 Boogie 15.00 Barracuda 16.00
Fredagsbio 16.30 TV-avisen med Sport
og Vejret 17.00 Disney sjov 18.00
Stjerne for en aften (2) 19.00 TV-avisen
19.25 Stjerne for en aften (2) 19.40
Rush Hour (kv - 1998) 21.15 Virus (kv -
1999) 22.50 Boogie 23.50 Godnat
DR2
12.35 Bestseller 12:22 13.05 DR Vindu-
et 10:16 14.05 Sherlock Holmes (20)
15.00 Deadline 15.10 Viden om - Når
kogekunst bliver til videnskab 15.45
Gyldne Timer 16.39 Bossen i byen
(Bruce Springsteen) 17.20 Dalziel &
Pascoe (40) 18.10 Abens tegn (1:3)
19.00 Tinas mad (1:15) 19.30 De pok-
kers forældre 1:6 Ligheder/uligheder
20.00 Veninder (2:6) 20.30 Deadline
21.00 Summer of Sam - Summer of Sam
(kv - 1999) 23.15 Godnat
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Distriksnyheter
11.00 Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter
12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter
13.00 Siste nytt 13.05 Newton 13.35
Hjartepatruljen - In a Heartbeat (2)
14.00 Siste nytt 14.03 VG-lista Topp 20
15.00 Oddasat - Nyheter på samisk
15.15 VG-lista Topp 20 15.55 Nyheter
på tegnspråk 16.00 Barne-tv 16.40 Dist-
riktsnyheter 17.00 Dagsrevyen 17.30
Norge rundt 17.55 VM padling 2003
18.25 Valg 2003: Partilederdebatten
20.15 Detektimen: Politiagentene - Stin-
gers (14) 21.00 Kveldsnytt 21.15 Seks
fot under - Six feet under (4) 22.05 Joni
Mitchell - med hånden på hjertet
NRK2
12.05 Svisj-show med Tone-Lise 14.00
VG-lista Topp 20 og chat 16.00 Siste
nytt 16.10 mPetre tv Grønn sone 17.30
Store Studio 18.00 Siste nytt 18.05 Grå-
vær 18.25 Valg 2003: Partilederdebat-
ten 20.15 Siste nytt 20.20 Come Shine i
full symfoni 21.20 David Letterman-
show 22.05 mPetre tv Grå sone 23.30
mPetre tv Rød sone 01.0Svisj: mus-
ikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Uppdrag granskn-
ing 13.30 En musikers hemkomst 14.00
Rapport 14.05 24 minuter 14.30 Golf
Solheim Cup 16.00 Bolibompa 16.01
Kipper 16.10 Dagens visa 16.15 Rosa
Mirabella 16.30 Doug 16.55 Ökenbio
17.00 Treasure 17.25 Olika uppfattning
17.30 Rapport 18.00 EMU-valet: Slutde-
batten 20.00 Fredagsbio: Ett perfekt
mord 21.45 Rapport 21.55 Kult-
urnyheterna 22.05 Cleo 22.35 Earthly
Possessions
SVT2
09.30 Golf Solheim Cup 14.30 Veckans
konsert: Urkult 15.25 Oddasat 15.40
Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Re-
gionala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15
Torrsommar 16.45 Medan de rockar
17.00 Kulturnyheterna 17.10 Regionala
nyheter 17.30 Filmkrönikan 18.00 K
Special: Skådespelarna och Shake-
speare 19.00 Aktuellt 19.30 Ola 21:30
20.00 Sportnytt 20.15 Regionala nyhe-
ter 20.25 A-ekonomi 20.30 I narkotikans
spår 21.25 Kiss me Kate 21.55 Känsligt
läge 22.25 Ola 21:30 22.55 Yrkes-
landslaget 2003
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
21.55 Súpersport
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, ógeðs-
drykkur, götuspjall o.fl.
o.fl. Á hverju kvöldi gerist
eitthvað nýtt, sem þú mátt
ekki missa af ef þú vilt
taka þátt í umræðunni. 70
mínútur er endursýndur
alla virka morgna.
23.10 Meiri músík
Popp Tíví