Morgunblaðið - 17.09.2003, Blaðsíða 46

DAGBÓK
46 MIÐVIKUDAGUR 17. SEPTEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍM-
AR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar: 569 1111.
Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329,
fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156, sérblöð 569 1222, aug-
lýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115.
NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100
kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn:
Mánafoss kemur í dag.
Selfoss fer í dag.
Hafnarfjarðarhöfn:
Semyon Marko og
Stella Polux koma í
dag.
Fréttir
Mæðrastyrksnefnd
Reykjavíkur. Skrif-
stofa s. 551 4349, opin
miðvikud. kl. 14-17.
Mannamót
Aflagrandi 40. Kl. 9
vinnustofa, kl. 9 og kl.
13 postulínsmálun.
Árskógar 4. Kl. 9-12
opin handavinnustofan,
kl. 10.30-11.30 heilsu-
gæsla, kl. 13-16.30
smíða- og handa-
vinnustofur opnaðar,
kl. 13 spilað. Kl. 13.30
keila í Keiluhöllinni í
Mjódd.
Bólstaðarhlíð 43. Kl. 9-
12 glerlist, kl. 9-16
handavinna, kl. 10-
10.30 bankinn, kl. 13-
16.30 brids/vist, kl. 13-
16 glerlist.
Félagsstarfið, Dal-
braut 18-20. Kl. 10 leik-
fimi, kl. 14.30 banka-
þjónusta, kl. 14.40 ferð í
Bónus, kl. 9-16.30 pútt-
að.
Félagsstarfið Dalbraut
27. Kl. 8-16 opin handa-
vinnustofan, kl. 9 silki-
málun, kl. 13-16 körfu-
gerð, kl. 10-13 opin
verslunin, kl. 11-11.30
leikfimi, kl. 13.30
bankaþjónusta.
Félagsstarfið, Hæð-
argarði 31. Kl. 9 postu-
línsmálun, kl. 13 málað
á tré. Sviðaveisla í há-
deginu á föstudag.Vík-
ingar koma og
skemmta, krýndur
verður heiðursvíkingur
á Hæðargarði, Karl
Jónatansson leikur á
harmonikkuna, sam-
söngur undir stjórn
Hjördísar Geirs. Mat-
seðill er sviðakjammar
og saltkjöt og meðlæti.
Félagsstarfið, Löngu-
hlíð 3. Kl. 9.30 hjúkr-
unarfræðingur á staðn-
um, kl. 10-12 verslunin
opin, kl. 13 föndur og
handavinna.
Félag eldri borgara,
Kópavogi. Skrifstofan
er opin í dag frá kl. 10-
11.30, viðtalstími í Gjá-
bakka kl 15-16.
Félag eldri borgara,
Hafnarfirði, Hraunseli,
Flatahrauni 3. Tréút-
skurður kl. 9, mynd-
mennt kl. 10-16, glerlist
kl. 13, pílukast kl. 13.30.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði
Glæsibæ. Söngfélag
FEB kóræfing kl. 17 í
dag.
Gerðuberg, félags-
starf. Kl. 9-16.30 vinnu-
stofur opnar m.a. tréút-
skurður frá hádegi,
spilasalur opinn, kl.
13.30 kóræfing.
Gjábakki, Fannborg 8.
Handavinnustofan op-
in, leiðbeinandi á staðn-
um frá kl. 9-17, kl. 9.30
boccia,kl. 9.30 og kl. 13
glerlist, kl. 13 fé-
lagsvist, kl. 17 bobb.
Gullsmári, Gullsmára
13. Kl. 9 vefnaður, kl.
9.05 og kl. 9.55 leikfimi,
kl. 10 ganga, kl. 11
boccia, kl. 13 keramik-
málun.
Hraunbær 105. Kl. 9
almenn handavinna, út-
skurður og banki, kl. 13
brids.
Hvassaleiti 58-60. Kl.
9-15 handmennt, kl. 9-
10 jóga, kl. 10-11 jóga,
kl. 10.30-11.30 ganga,
kl. 15-18 myndlist.
Norðurbrún 1. Kl. 9-
16.45 opin vinnustofa,
kl. 13-13.30 bankinn, kl.
14 félagsvist, kaffi og
verðlaun.
Vesturgata 7. Kl. 8.25-
10.30 sund, kl. 12.15-
14.30 verslunarferð í
Bónus, kl. 13-14 spurt
og spjallað, kl. 13-16
tréskurður.
Vitatorg. Kl. 8.45
smíði, kl. 9.30 gler-
skurður og morg-
unstund, leikfimi al-
menn, kl. 13
handmennt almennt,
og postulínsmálning,
kl. 14 félagsvist.
Bókmenntaklúbbur
Hana-nú. Fundur í
kvöld kl. 20. Skáld
kvöldsins eru skáldin
við Skáldagötu í Hvera-
gerði. Með áherslu á
Pjetur Hafstein Lár-
usson.
Vinahjálp, brids spilað
á Hótel Sögu í dag kl.
13.30.
Hafnargönguhóp-
urinn. Kvöldganga kl.
20 alla miðvikudaga.
Lagt af stað frá horni
Hafnarhúsins norð-
anmegin.
ITC deildin Fífa, fund-
ur í kvöld kl. 20.15 í
Safnaðarheimili Hjalla-
krikju í Kópavogi. Allir
velkomnir. Uppl. itc-
fifa@isl.is
Geðrækt. Hádeg-
isverðafundur um geð-
heilsu eldri lands-
manna verður haldinn í
Grensáskirkju í dag kl.
12.30-13.30 Berglind
Magnúsdóttir, sálfræð-
ingur, Hildur Viðars-
dóttir, læknir, og Guð-
jón Bergmann,
jógakennari, halda er-
indi og sitja fyrir svör-
um. Allir velkomnir.
Sjálfsbjörg, félag fatl-
aðra á höfuðborg-
arsvæðinu, Hátúni 12.
Kl. 19.30 félagsvist.
Í dag er miðvikudagur 17.
september, 260. dagur ársins
2003, Lambertsmessa.
Orð dagsins: Þú hefir gengið
götu systur þinnar, þess vegna
rétti ég að þér bikar hennar.
(Esk. 23, 31.)
   
Niðurstaðan í þjóð-aratkvæðagreiðslu
um evruna í Svíþjóð er
afgerandi sigur andstæð-
inga evru, 56,2% greiddu
atkvæði gegn evrunni en
aðeins 41,8% með henni.
2,1% kjósenda skilaði
auðu. Kjörsókn í at-
kvæðagreiðslunni var
80,7%. Kemur munurinn
nokkuð á óvart þar sem
síðustu skoðanakannanir
sýndu að fylkingarnar
voru orðnar nánast jafn-
ar, en andstæðingar evr-
unnar höfðu áður haft
talsvert forskot, segir á
vef Heimssýnar.
   
Úrslit þjóðaratkvæða-greiðslunnar eru tal-
in vera mikið áfall fyrir
sænska evrusinna og þá
einkum og sér í lagi fyr-
ir Göran Persson, for-
sætisráðherra Svíþjóðar,
sem barðist hart fyrir
því að Svíar samþykktu
að taka upp evruna,“
segir á Heimssýn. Vitnað
er í fréttaskýringu Dag-
ens Nyheter þar sem
segir að stjórnmálaflokk-
arnir sem studdu evruna
hafi einnig orðið fyrir
miklu áfalli þar sem í
ljós hafi komið að þótt
þeir ráði 80% þingsæt-
anna í sænska þinginu
hafi þeim ekki tekist að
fylkja meirihluta sænsku
þjóðarinnar á bak við
sig.
   
Vefþjóðviljinn fjallarum sömu kosningar
á sínum vef. „Í þeim
löndum þar sem evran
ríkir, þar ákváðu stjórn-
völd það ein. Í þeim
löndum þar sem kjós-
endur hafa verið spurðir,
þar er engin evra,“ segir
í pistlinum. Rifjað er upp
að meirihluti Svía fór nú
að fordæmi danskra
kjósenda sem höfnuðu
líka evrunni fyrir þrem-
ur árum. Haldið er fram
að Evrópusambandið sé
mjög áhugalaust um vilja
íbúa sambandsins. „Þjóð-
aratkvæðagreiðslur ein-
stakra Evrópusambands-
landa eru eitur í beinum
Brusselstjórnarinnar,
enda eru þær sjaldnast
haldnar nema það sé
óhjákvæmilegt vegna
ákvæða stjórnarskrár
einstakra ríkja. Evrópu-
sambandið sýnir svo
Brussel-lýðræðið í verki
með því að þær atkvæða-
greiðslur sem það tapar,
þær eru endurteknar þar
til kjósendur láta und-
an.“
   
Svo segir: „Danirfelldu Maastricht-
sáttmálann en voru þá
látnir kjósa um hann aft-
ur, að vísu með lítils-
háttar breytingum. Írar
felldu Nice-samninginn
og voru þá einfaldlega
látnir kjósa um hann aft-
ur. Dönsk stjórnvöld
bíða nú hagstæðs færis á
að láta kjósa um evruna
að nýju. Norðmenn hafa
tvívegis hafnað Evrópu-
sambandsaðild en þriðja
atkvæðagreiðslan er
sennilega ekki mjög
langt undan. Og enginn
þarf að ímynda sér að
Svíar fái að hafa sænsku
krónuna óáreittir um
langa hríð.“
STAKSTEINAR
Kosið um evru
uns samþykkt er
Víkverji skrifar...
VÍKVERJI er meðal þeirra fjöl-mörgu sem eru í fasteignaleit,
og hefur verið um nokkurn tíma.
Fjölbreytt og fróðlegt Fast-
eignablað Morgunblaðsins er lesið
spjaldanna á milli og fasteignavefur
mbl.is vaktaður dag og nótt.
„Draumaeignin“, sem er nokkurs
konar netvæddur vaktmaður, kem-
ur sér vel og lætur mann vita ef álit-
leg fasteign er boðin til sölu. Vík-
verji er vandlátur og sérvitur á
draumaeignina, bæði hvað varðar
staðsetningu, verð, stærð og ásig-
komulag.
Eftir að hafa verið þetta lengi á
markaðnum er Víkverji margs vís-
ari. Hann hefur m.a. tekið eftir
ýmsum brögðum fasteignasala við
að fanga athygli væntanlegra við-
skiptavina. Flest er þar fullkomlega
eðlilegt og fagmannlega gert. Þó
getur Víkverji ekki annað en bent á
eins og tvö atriði sem angra hann
eilítið. Þar sem fasteignar er leitað
á ákveðnu svæði og af ákveðinni
stærð verður vart við góðkunningja
í fasteignaauglýsingunum, þ.e. íbúð-
ir sem eru lengi í sölu og virðast af
einhverjum ástæðum ekki ganga út.
Þegar ný íbúð kemur á söluskrá
skilur Víkverji það afar vel að fast-
eignasalar grípi til orðfæris á borð
við „vorum að fá í sölu fallega íbúð“
en þegar sá texti er óbreyttur svo
mánuðum skiptir þá hættir hann að
virka, a.m.k. á hinn vandláta Vík-
verja. Einhverju sinni var þetta orð-
að kurteislega í símtali við fast-
eignasala en það hnussaði í honum,
fannst honum athugasemdin allt að
því móðgandi. En Víkverji er nú
einu sinni þannig gerður að hann
vill að hlutirnir séu kallaðir réttum
nöfnum. Vorumaðfáísölu-textinn á
varla við nema í eina til tvær vikur.
x x x
VÍKVERJI er að leita að íbúð meðhið minnsta þremur her-
bergjum og rennir því augunum að-
allega yfir dálka merkta „4 her-
bergja“. Stofa telst víst til herbergis
í þessum geira en hvorki eldhúsið
né baðið. Fjögurra herbergja íbúð
er því stofa og þrjú herbergi. En
Víkverji hefur margsinnis rekið sig
á það, einkum í Hlíðunum og Norð-
urmýrinni, að undir liðnum „4 her-
bergja“ eru sagðar „tvær samliggj-
andi stofur“ og tvö herbergi. Finnst
Víkverja að skilgreina eigi fast-
eignir nær raunveruleikanum til að
auðvelda fólki leit að draumaeign-
inni. Af þeim sökum leggur hann til
að fasteignir verði skilgreindar upp
á nýtt og þær flokkaðar eftir raun-
fjölda svefnherbergja. Kannski gæti
það leitt til almennrar verðlækk-
unar en veitir nokkuð af að draga úr
þenslunni sem verið hefur?
Víkverji auglýsir hér með eftir
íbúð í póstnúmerinu 105 Reykjavík
– þarf að hafa ÞRJÚ herbergi, eina
stofu, salerni og eldhús.
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Hvað skyldu vera mörg herbergi í
þessum íbúðum í raun?
ÉG vil koma á framfæri
spurningum til Ríkissjón-
varpsins varðandi sápu-
óperuna Leiðarljós. Sem
mikill aðdáandi þáttanna
þykir mér miður að þeir
skuli ekki vera sýndir á
öðrum tíma þegar íþrótta-
viðburðir eiga sér stað,
væri ekki hægt að sýna þá
á sunnudögum á eftir
barnatímanum?
Eins vildi ég forvitnast
um hvort það væri mögu-
leiki að sýna tvo þætti í röð
á hverjum degi því að við
erum jú 11 árum á eftir.
Að lokum langar mig til
að benda á hversu sniðugt
það er hjá Stöð 2 að end-
ursýna þætti vikunnar um
helgar fyrir þá sem misst
hafa úr.
Kveðja,
Aðdáandi Leiðarljóss.
Animal Planet
ÉG er sammála Önnu sem
skrifar í Velvakanda föstu-
dag 5. september sl. um
Animal Planet. Er ég mjög
óánægð með að missa af
þessari rás á kvöldin en
þetta er sú stöð sem við
horfðum hvað mest á. Vil
ég hvetja forráðamenn
Stöðvar 2 til að setja end-
ursýningarnar á aðra rás,
t.d. einhverja af tónlistar-
rásunum.
Guðrún.
Eilíft kattavesen
ÉG er orðin þreytt á þessu
eilífa kattaveseni. Hér í
Hafnarfirði í kringum Jó-
fríðarstaðaveg við Klaustr-
ið eru villikettir úti um allt.
Fyrir stuttu síðan í messu
kl. 8 var stanslaust katt-
arvæl í heila klukkustund
meðan kettirnir pöruðu
sig.
Um daginn fórum við
með eina kettlingafulla í
Kattholt en hún hafði sótt í
eitt hornið í garðinum okk-
ar. Hver átti t.d. þá kisu,
sem var mjög ung?
080334-2659.
Að hirða eftir
hundana
ÉG vil benda á það sem
hundeigandi hversu ógeðs-
legt er að koma að hunda-
saur sem ekki hefur verið
tekinn upp. Þetta er hinn
mesti óþrifnaður sem ég
veit um því með þessu geta
borist hinar ýmsu hunda-
veirur sem geta í versta
falli valdið dauða hunda.
Bendi ég öllum þeim á er
eiga hund að hirða þennan
óþrifnað upp.
Reykvíkingur.
Dýrahald
Læðu vantar
heimili
RÚMLEGA 3ja mánaða
gömul læða óskar eftir
heimili. Upplýsingar í síma
517 2603.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15  Netfang velvakandi@mbl.is
Leiðarljós
LÁRÉTT
1 brimill, 8 ánægð, 9 sjó-
fugl, 10 eyði, 11 deila, 13
grasgeiri, 15 laufs, 18
hakan, 21 götu, 22 lús, 23
erfðafé, 24 gamalmennið.
LÓÐRÉTT
2 ilmur, 3 stór sveðja, 4
styrkir, 5 sigruð, 6 eld-
stæðis, 7 varmi, 12 hvíld,
14 reið, 15 bifur, 16
sníkjudýr, 17 slark, 18
ásókn, 19 deyja úr súr-
efnisskorti, 20 líffæri.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU
Lárétt: 1 tregi, 4 bófar, 7 lasta, 8 nýtan, 9 næg, 11 aðal,
13 magi, 14 ábata, 15 lögn, 17 skær, 20 stó, 22 gáfan, 23
teppi, 24 regns, 25 leiti.
Lóðrétt: 1 telja, 2 elska, 3 iðan, 4 bing, 5 fitla, 6 rengi, 10
æsast, 12 lán, 13 mas, 15 lögur, 16 göfug, 18 kappi, 19
reisi, 20 snös, 21 ótal.
Krossgáta 6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
FÓLKIÐ á þessum myndum er líklega
ættað af Snæfellsnesi eða Dalasýslu,
e.t.v. er það af Ormsætt. Þeir sem
kunna að þekkja fólkið eru beðnir um
að hafa samband við Björgu Gunn-
arsdóttur í síma 557 4302 eða 866 6101.
Kannast þú við fólkið?