Morgunblaðið - 10.10.2003, Blaðsíða 50

DAGBÓK
50 FÖSTUDAGUR 10. OKTÓBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍM-
AR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar: 569 1111.
Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329,
fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156, sérblöð 569 1222, aug-
lýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115.
NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100
kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn: Í
dag er Scharhorn
væntanlegt og út fara
Scharhorn, Skógafoss
og Mánafoss.
Hafnarfjarðarhöfn: Í
dag er Arrow vænt-
anlegt.
Mannamót
Aflagrandi 40. Kl. 9
vinnustofa, bað og
jóga, kl. 14 bingó. Hár-
snyrting, fótaaðgerð.
Árskógar 4. Kl. 9–12
handavinna, kl. 13–
16.30 smíðar. Bingó
spilað 2. og 4. föstudag
í mánuði.
Bólstaðarhlíð 43. Kl.
8–16 hárgreiðsla, kl.
8.30–12.30 bað, kl. 9–12
vefnaður, kl. 9–16
handavinna, kl. 9–17
fótaaðgerð, kl. 13–16
vefnaður og spilað í sal.
Félagsstarfið, Dal-
braut 18–20. Kl. 9 bað
og hárgreiðslustofan
opin, kl. 14 söngstund.
kl. 9–16.30 púttvöll-
urinn opinn.
Félagsstarfið, Dal-
braut 27. Kl. 8–16
handavinnustofan opin,
kl. 10–13 verslunin op-
in.
Félagsstarfið, Hæð-
argarði 31. Kl. 9–16.30
vinnustofa, myndlist
o.fl., kl. 9.30 gönguhóp-
ur, kl. 14 spilað.
Félagsstarfið, Löngu-
hlíð 3. Kl. 8 bað, kl. 10
hárgreiðsla, kl. 10–12
verslunin opin, kl. 11
leikfimi, kl. 13 „opið
hús“ spilað á spil.
Félagsstarf aldraðra,
Garðabæ. Kl. 9 vinnu-
hópur, gler- og snyrti-
námskeið. Kl. 14 staf-
ganga, kynningar-
dagur. Fólk er beðið að
klæða sig miðað við
veður og í þægilega
skó.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði
Glæsibæ. Útvarp Saga
94,3 í dag kl. 12.20.
Þáttur um málefni
eldri borgara.
Félag eldri borgara í
Kópavogi. Opið hús
fyrir félaga og gesti
þeirra verður í Félags-
heimilinu Gjábakka,
laugard. 11. okt. kl. 14.
Helgi Seljan flytur efni
í léttum dúr, kaffi-
drykkja, píanóleikur:
Þuríður Helga Inga-
dóttir flytur. Harm-
onikkuleikur: Jónas
Ásgeir Ásgeirsson (11
ára) flytur. Einnig
verður sagt frá starfi
FEBK í sumar og
starfinu framundan.
Félagar, fjölmennið og
takið með ykkur gesti.
Skemmtinefndin.
Félag eldri borgara,
Hafnarfirði, Hraunseli,
Flatahrauni 3. Kl. 9
moggi, rabb og kaffi á
könnunni. Leikfimi í
Bjarkarhúsi kl. 11.30.
Tréútskurður og brids
kl. 13.
Gerðuberg, fé-
lagsstarf. Kl. 9–16.30
vinnustofur opnar. Kl.
10 „Gleðin léttir lim-
ina“, gönguhópur o.fl.
Umsjón Júlíus Arn-
arson. Frá hádegi
spilasalur opinn. Kl. 13
bókband, kl. 13.30 kór-
æfing. Allar veitingar í
Kaffi Bergi. Allar upp-
lýsingar á staðnum og í
síma 575 7720.
Gjábakki, Fannborg 8.
Kl. 9.05 myndvefnaður,
kl. 9.30 málm- og silf-
ursmíði, kl. 13 bók-
band.
Gullsmári, Gullsmára
13. Félagsþjónustan er
opin frá kl. 9–17 virka
daga. Gleðigjafarnir
syngja.
Hraunbær 105. Kl. 9
handavinna, út-
skurður, baðþjónusta,
fótaaðgerð og hár-
greiðsla. Bingó kl. 14.
Hvassaleiti 58-60. Frá
kl. 14 Harmonikku-
kaffi, söngur og dans.
Hársnyrting. Fótaað-
gerðir.
Norðurbrún 1. Kl. 9–
17 hárgreiðsla, kl. 10–
11 boccia, kl. 14 leik-
fimi.
Vesturgata 7. Kl. 9–16
fótaaðgerð og hár-
greiðsla, kl. 9.15–14.30
handavinna, kl. 10–11
kántrýdans.
Vitatorg. Kl. 8.45
smíði, kl. 9 hárgreiðsla
og myndlist, kl. 9.30
bókband og morg-
unstund, kl. 10 fótaað-
gerðir og leikfimi, kl.
12.30 leir, kl. 13.30
bingó.
Félag eldri borgara í
Gjábakka. Spilað brids
kl. 19 þriðjud. og kl.
13.15 föstud.
Hana-nú, Kópavogi.
Laugardagsgangan á
morgun. Lagt af stað
frá Gjábakka, kl. 10.
Gott fólk, gott rölt.
Gengið frá Gullsmára
13, kl. 10 á laug-
ardögum.
Sjálfsbjörg, félag fatl-
aðra á höfuðborg-
arsvæðinu, Hátúni 12.
Kl. 19.30 kvöldvaka –
föndurkvöld.
Framsóknarfélag
Mosfellsbæjar. Fé-
lagsvist föstudag 3.
okt. kl. 20.30 í Fram-
sóknarsalnum, Háholti
14, 2. hæð. Veglegir
vinningar og allir vel-
komnir.
Blóðbankabíllinn.
Ferðir blóðbankabíls-
ins: sjá www.blodbank-
inn.is
Í dag er föstudagur 10. október,
283. dagur ársins 2003. Orð
dagsins: Jesús segir við hann:
Þú trúir, af því þú hefur séð
mig. Sælir eru þeir, sem hafa
ekki séð og trúa þó.
(Jóh. 20,29.)
   
Í pistli á fréttavef Sam-taka atvinnulífsins er
athygli vakin á því að
hlutfall samneyslunnar
af landsframleiðslu er
hærra á Íslandi en í öðr-
um löndum OECD.
   
Gjöld í fjárlaga-frumvarpi 2004 eru
8% hærri en í fjárlaga-
frumvarpi fyrir þetta ár
og nemur aukningin 20
milljörðum króna … Fyr-
ir ári var lagt fram fjár-
lagafrumvarp þar sem
gert var ráð fyrir að
samneyslan, þ.e. rekstr-
arútgjöld ríkis og sveit-
arfélaga, myndi aukast
um 1% að magni til og
um 2,8% í verði og þann-
ig um 3,8% í krónum tal-
ið. Nú eru horfur á að
aukningin verði 8,3% í
krónum talið.“
   
Stærsta skýringin ástórauknum rekstr-
arumsvifum ríkisins að
undanförnu liggur á sviði
heilbrigðismála. Hækk-
unin frá síðasta fjárlaga-
frumvarpi til áætlaðrar
útkomu ársins nemur
tæpum sjö milljörðum
króna. Í frumvarpi fyrir
næsta ár á að auka fram-
lög verulega til þessara
málaflokka þannig að
samanburður milli frum-
varps fyrir þetta ár og
næsta sýnir aukningu
upp á 13,4 milljarða.“
   
Bent er á að samneyslasé nú áætluð nema
26,4% af landsfram-
leiðslu. „Í fyrra var hlut-
fallið 25,5%. Þar með er
Ísland komið efst á topp-
inn í alþjóðlegum sam-
anburði hvað varðar
hlutdeild opinbers
rekstrar í þjóðarbú-
skapnum. Fyrri titilhafar
í þessum samanburði
hafa verið Svíar og Dan-
ir og nam hlutfallið
25,6% hjá Svíum á síð-
asta ári og 25,3% hjá
Dönum.
   
Í fjárlagafrumvarpinufyrir 2004 er aftur
gengið út frá 1% vexti
samneyslu og 3% hækk-
un á verðlagi samneysl-
unnar. Í ljósi reynslunnar
er eðlilegt að spurt sé
hvort þessi markmið
frumvarpsins séu á ein-
hvern hátt raunhæfari en
þau sem sett voru fyrir
ári og náðust alls ekki.
Hefur vinnuaðferðum
eða stjórnunarháttum
verið breytt í ráðuneyt-
unum að undanförnu sem
gera það líklegra að
markmiðin náist að þessu
sinni? Svör forystumanna
ríkisstjórnarinnar við
þessum spurningum
skipta sköpum varðandi
trúverðugleika fjár-
málastefnu ríkisins gagn-
vart þeirri þenslu og
verðbólguhættu sem
framundan er.
   
Krafa atvinnulífsins erað ríkisfjármálin
verði sveiflujafnandi á
komandi árum. Það
munu þau ekki verða ef
samneyslan heldur áfram
að vaxa með sama hætti
og á undanförnum ár-
um.“
STAKSTEINAR
Samneyslan meiri en í
samanburðarlöndum
Víkverji skrifar...
REGLUR flugfélaga um bæturfyrir alls konar óþægindi, sem
farþegar þeirra verða fyrir, eru sér-
kennilega fjandsamlegar neyt-
endum. Víkverji varð fyrir því óláni
að taskan hans kom ekki með hon-
um til landsins í flugi frá Ítalíu á
dögunum. Taskan kom ekki í hend-
ur Víkverja fyrr en tveimur dögum
síðar. Þetta var náttúrlega heldur
bagalegt; í töskunni voru gjafir
handa börnunum, föt og ýmsar
nauðsynjar, s.s. rakvélin, tannburst-
inn og allar snyrtivörurnar, sem
Víkverji notar til að gera sig lekker-
an.
x x x
STRAX morguninn eftir að komiðvar í ljós að taskan hafði týnzt,
hafði Víkverji samband við umboðs-
mann ítalska flugfélagsins Azzurra,
sem týndi töskunni, og spurði hvort
hann fengi ekki einhverjar bætur
frá flugfélaginu fyrir seinkun á far-
angrinum. Þá fékk hann þau svör að
sú almenna regla gilti hjá flug-
félögum að ef maður væri á leiðinni
heim til sín og taskan fylgdi ekki
með, væru engar slíkar bætur
greiddar. Hefði Víkverji hins vegar
verið á leiðinni til Rómar þegar
taskan hefði týnzt, hefði hann feng-
ið 100 evrur svo hann gæti keypt
sér tannbursta, rakvél, nærföt
o.s.frv. á meðan beðið væri eftir að
taskan skilaði sér.
ÞAR sem Víkverji sat við símann ívinnunni, órakaður, rak-
spíralaus, úfinn um hárið og ein-
kennilega lyktandi af því að nota
andlitskrem betri helmingsins,
botnaði hann nákvæmlega ekkert í
því af hverju reglurnar eru svona.
Gera flugfélögin ráð fyrir að allir
eigi tvennt af öllu heima hjá sér og
að það hafi engan aukakostnað í för
með sér, þegar taska týnist á heim-
leið? Og hvað með þá, sem eiga
hvergi heima og búa í ferðatöskum?
Hvað ef flugfélagið týnir svo gott
sem búslóðinni þeirra? Neytenda-
samtökin ættu að skoða málið.
x x x
Í FRÉTTATILKYNNINGU semsend var út í vikunni frá fyrir-
tækinu Deloitte, áður Deloitte &
Touche, kemur fram að með nafn-
breytingunni, þ.e. að fella niður „&
Touche“, séu „sýn og markmið fyr-
irtækisins nú komin saman í eitt
orð“. Víkverja finnst nafnbreytingin
vel til fundin. Hann skilur strax
miklu betur sýn og markmið fyr-
irtækisins eftir að þetta „&
Touche“, sem var alltaf að rugla
hann í ríminu, var fellt út.
Víkverji beið við farangurs-
færibandið með tóma kerru.
4. OKTÓBER sl. skrifaði
Magnús Guðmundsson
grein um endurlífgun mið-
bæjarins, þar sem hann
lagði til að Kjarvalsstaðir
yrðu lagðir niður í núver-
andi mynd og breytt í
geymsluskemmu eða pakk-
hús, og Kjarvalssafn flutt í
Safnahúsið við Hverfis-
götu. Röksemdir Magnús-
ar fyrir tillögunni voru
einkum þær að Kjarvals-
staðir væru ljótt hús og
þangað kæmi hvort eð er
engin sála og svæðið væri
svo afskekkt.
Það er gott og blessað að
menn vilji miðborginni vel,
en miður að tillögur um
eflingu hennar feli í sér
fordóma og ákall um nið-
urrif á starfsemi annars
staðar. Ég tel Kjarvals-
staði einkar vel heppnað
hús, fallega byggingu sem
hefur elst vel og gegnir
hlutverki sínu með sóma.
Andstætt því sem Magnús
heldur koma þangað þó
nokkrir gestir, t.d. um 55
þúsund manns á síðasta
ári, og þar fer fram öflug
sýningarstarfsemi, sem
innlendir sem erlendir
gestir njóta við góðar að-
stæður. Jafnframt eru
Kjarvalsstaðir vinsælir til
hádegisfunda og einfald-
lega til að fá sér kaffibolla
á góðum degi. Miklatúnið
sjálft iðar af fjöri hvert vor
og sumar, og í snjó á vetr-
um má sjá þar marga
Reykvíkinga taka sprett á
gönguskíðum. Kjarvals-
staðir og Miklatún eru
þannig í góðu gengi.
Ég sé ekki með hvaða
hætti niðurrif á þessum að-
stæðum getur orðið til að
efla miðborgina. Þar er nú
þegar fjöldi menningar-
stofnana sem leggja sitt af
mörkum til eflingar borg-
arbragsins (Þjóðmenning-
arhúsið, Þjóðleikhúsið, Ís-
lenska óperan, Listasafn
Íslands, Iðnó, Borgarbóka-
safn, Listasafn Reykjavík-
ur – Hafnarhús, Höfuð-
borgarstofa o.s.frv.), allar
vel sóttar af borgarbúum.
Ég er þess fullviss að mið-
borgin er öll að taka við
sér, og á eftir að eflast enn
frekar á næstu árum.
Eiríkur Þorláksson,
forstöðumaður
Listasafns Reykjavíkur.
Dýrahald
Páfagaukur í óskilum
FIMMTUDAGINN 18.
sept. sl. flaug lítill blár
páfagaukur inn í garð í
Leikskólanum Fífusölum í
Kópavogi. Hann náðist og
hefur dvalið í góðu yfirlæti
í leikskólanum, við mikla
hrifningu barnanna. Þau
hafa samt áhyggjur af því
að einhver strákur eða
stelpa sakni hans og haldi
að hann sé dáinn. Þetta er
vel upp alinn fugl, sem
greinilega hefur fengið að
vera mikið frjáls. Ef ein-
hver saknar páfagauksins
síns, getur hann haft sam-
band við leikskólann í síma
570 4200.
Kettling
vantar heimili
FALLEGAN kettling
vantar heimili. 5 mánaða
gamlan gullfallegan brönd-
óttan kettling vantar nýtt
heimili vegna flutninga.
Best væri ef hann kæmist
á heimili þar sem hann hef-
ur tækifæri á að fara út.
Sandkassi og fleira fylgir.
Upplýsingar veita Steini í
síma 893 3390 og Guðbjörg
í síma 822 0470.
Fjórir fræknir kett-
lingar vilja út í heim
FALLEGIR kettlingar
þurfa nú á nýju heimili að
halda hjá góðu og um-
hyggjusömu fólki. Þeir eru
fallega brúnbröndóttir með
mismunandi blæbrigðum
þó og átta vikna gamlir.
Krílin eru orðin kassavön
og kominn tími til að halda
út í hinn stóra heim. Kett-
lingarnir eru lifandi eftir-
mynd mömmu sinnar í öllu
atgervi og skapferli. Sér-
lega skemmtilegir, uppá-
tækjasamir, kraftmiklir og
blíðir. Upplýsingar gefur
Gunnar í síma 663 5800.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15  Netfang velvakandi@mbl.is
Kjarvalsstaðir
eru í góðu gengi
Morgunblaðið/Ásdís
LÁRÉTT
1 mikil kæti, 4 hlýða, 7
snauð, 8 blærinn, 9 beita,
11 lengdareining, 13
skordýr, 14 góla, 15
mjöll, 17 tryggur, 20
vendi, 22 smákvikindi, 23
drekki, 24 sér eftir, 25 af-
komenda.
LÓÐRÉTT
1 hamingja, 2 lét, 3
ástunda, 4 not, 5 svera, 6
hinn, 10 eimurinn, 12
ferskur, 13 úttekt, 15
hundur, 16 gubbaðir, 18
morkið, 19 byggja, 20 at,
21 fiskurinn.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU
Lárétt: 1 vanheilar, 8 öflug, 9 lydda, 10 róa, 11 gervi, 13
náðum, 15 flekk, 18 falar, 21 err, 22 lætin, 23 eisan, 24
hreinsaði.
Lóðrétt: 2 aular, 3 hegri, 4 iglan, 5 andúð, 6 göng, 7
gaum, 12 vik, 14 ása, 15 fólk, 16 eitur, 17 kenni, 18 fress,
19 lesið, 20 rönd.
Krossgáta
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16