Morgunblaðið - 08.01.2004, Blaðsíða 58
ÍÞRÓTTIR
58 FIMMTUDAGUR 8. JANÚAR 2004 MORGUNBLAÐIÐ
ÚRSLIT
KNATTSPYRNA
England
Úrvalsdeild:
Bolton - Manchester United ...................1:2
Youri Djorkaeff 89. - Paul Scholes 24., Ru-
ud van Nistelrooy 39. - 27.668.
Chelsea - Liverpool..................................0:1
Bruno Cheyrou 33. - 41.420. Rautt spjald:
El Hadji Diouf, Liverpool 87.
Everton - Arsenal.....................................1:1
Tomasz Radzinski 75. - Nwankwo Kanu
29. - 38.726. Manch.City - Charlton........1:1
Robbie Fowler 39. - Paolo Di Canio 84. -
44.307.
Newcastle - Leeds ....................................1:0
Alan Shearer 4. - 52.130.
Southampton - Leicester.........................0:0
- 31.053.
Tottenham - Birmingham.......................4:1
Stephane Dalmat 10., 24, Simon Davies
39., Robbie Keane 79. - Robbie Savage
(vsp.) 68. - 30.016.
Wolves - Blackburn..................................2:2
Paul Butler 63., Alex Rae 72. - Andy Cole
14., Dwight Yorke 78. - 27.393.
Staðan:
Man. Utd 20 16 1 3 40:14 49
Arsenal 20 13 7 0 36:13 46
Chelsea 20 13 3 4 36:17 42
Charlton 20 8 7 5 28:23 31
Liverpool 19 8 5 6 29:21 29
Newcastle 20 7 8 5 27:22 29
Fulham 20 8 4 8 31:28 28
Southampton 20 7 6 7 18:15 27
Aston Villa 20 7 6 7 21:24 27
Birmingham 19 7 5 7 17:24 26
Everton 20 6 6 8 24:26 24
Middlesbro 19 6 6 7 16:19 24
Bolton 20 5 8 7 21:30 23
Man. City 20 5 7 8 28:28 22
Blackburn 20 6 4 10 28:31 22
Tottenham 20 6 3 11 23:30 21
Leicester 20 4 7 9 28:31 19
Portsmouth 20 5 4 11 21:30 19
Leeds 20 4 5 11 18:41 17
Wolves 19 3 6 10 18:41 15
Markahæstir:
16 - Alan Shearer (Newcastle).
14 - Ruud van Nistelrooy (Man Utd).
12 - Thierry Henry (Arsenal), Louis Saha
(Fulham).
9 - Juan Pablo Angel (Aston Villa), Nicolas
Anelka (Man City).
8 - James Beattie (Southampton), Michael
Owen (Liverpool), Mikael Forssell (Birm-
ingham).
Spánn
Bikarkeppnin, 16-liða úrslit, fyrri leikir:
Alavés - Valladolid ....................................0:0
Málaga - Celta Vigo..................................0:1
Zaragoza - Real Betis...............................3:1
Eibar - Real Madrid .................................1:1
Valencia - Osasuna....................................2:2
HANDKNATTLEIKUR
Grótta/KR - ÍBV Frestað
Íslandsmót kvenna. Leiknum var frestað
þar sem ekki var flogið til Eyja og fer
hann fram í kvöld kl. 18.30 á Seltjarn-
arnesi.
Undankeppni HM karla
1. riðill:
Litháen - Eistland................................ 30:24
4. riðill:
Noregur - Færeyjar ............................ 36:24
KÖRFUKNATTLEIKUR
NBA-deildin
Úrslit í fyrrinótt:
Cleveland - New York....................... 107:96
Indiana - Orlando............................. 114:107
New Jersey - LA Clippers.................. 92:75
Minnesota - LA Lakers..................... 106:90
San Antonio - Washington.................. 94:72
Sacramento - Atlanta ........................ 105:89
Bikarkeppni KKÍ
Lýsingarbikar kvenna, 8-liða úrslit:
KR - Grindavík .....................................62:57
Gangur leiksins: 12:5, 24:22, 46:38, 62:57.
Stig KR: Hildur Sigurðardóttir 22, Katie
Wolfe 16, Lilja Oddsdóttir 12, Hólmfríður
B. Sigurðardóttir 5, Guðrún A. Sigurð-
ardóttir 4, Tinna B. Sigmundsdóttir 3.
Fráköst: 29 í vörn - 14 í sókn.
Stig Grindavíkur: Kesha Tardy 23, Ólöf H
Pálsdóttir 15, Petrúnella Skúladóttir 10,
Erna R. Magnúsdóttir 4, Sólveig H. Gunn-
laugsdóttir 2, Jovana L. Stefánsdóttir 2,
Guðrún Ó. Guðmundsdóttir 1.
Fráköst: 26 í vörn - 9 í sókn.
KÖRFUKNATTLEIKUR
Bikarkeppni KKÍ og Lýsingar
8 liða úrslit karla:
Grindavík: UMFG – Fjölnir .................19.15
Ásvellir: Haukar – Keflavík..................19.15
Njarðvík: UMFN – Hamar ..................19.15
Sauðárkrókur: Tindastóll – Snæfell ....19.15
8 liða úrslit kvenna:
Ásvellir: Haukar – UMFN ...................18.30
HANDKNATTLEIKUR
1. deild kvenna:
Seltjarnarnes: Grótta/KR - ÍBV ..........18.30
Í KVÖLD
HELGI Sigurðsson landsliðsmaður í
knattspyrnu æfði í gær með þýska 2.
deildarliðinu Ahlen en Helgi er eins
og fram hefur komið að leita að nýjum
vinnuveitendum eftir að samningur
hans við norska liðið Lyn rann út nú
um áramótin. Helgi var til reynslu hjá
enska 1. deildarliðinu Gillingham í síð-
ustu viku og þó svo að hann hafi ekki
léð máls á því að vera lengur til
reynslu hjá Gillingham hefur hann
ekki lokað fyrir það að ganga til liðs
við það.
„Ég vildi ekki vera lengur til
reynslu og ég veit að forráðamönnum
Gillingham líkaði það ekki en maður
verður að hugsa um sjálfan sig í svona
málum og janúar er sá mánuður sem
maður vill að hlutirnir komist á
hreint. Þetta snýst um að gera samn-
ing til lengri tíma. Það þýðir lítið að
gera skammtímasamning því ef þú
skrifar undir slíkan samning þá verður
ekki aftur snúið og maður verður þá
fastur það sem eftir er tímabilsins,“
sagði Helgi við Morgunblaðið í gær-
kvöldi.
Helgi sagði að viðræður milli hans
og Gillingham væru enn í gangi og
væntanlega myndi það skýrast upp úr
helginni hvort hann færi til félagsins.
Helgi fékk boð frá þýska liðinu
Ahlen um að koma út til reynslu og
æfði hann með því í gær en í dag
heldur hann aftur til Noregs. Ahlen
er í 15. sæti af 18 liðum í 2. deildinni.
„Ég veit ekkert með framhaldið en
mætti bara á eina æfingu hjá Ahlen.
Það eru margir leikmenn til reynslu
hjá liðinu og þar sem vetrarfrí er í
Þýskalandi er lítið gert á æfingunum
annað en að hlaupa. Það er miklu lík-
legra að ég fari til Gillingham heldur
en til Ahlen en ég hef fleiri járn í eld-
inum og vonandi komast mín mál á
hreint sem fyrst.“
Helgi æfði með Ahlen í Þýskalandi
Helgi Sigurðsson í leik
gegn Færeyingum.
Það var mikið í húfi í gær á Stam-ford Bridge þar sem bæði lið
þurftu nauðsynlega að tryggja stöðu
sína í efri hluta deildarinnar með því
að innbyrða þrjú stig. Gerard Houl-
lier knattspyrnustjóri Liverpool hef-
ur verið undir smásjánni undanfarnar
vikur en sigur liðsins í gær gefur hon-
um vinnufrið í a.m.k. nokkra daga.
Kvöldið byrjaði ekki vel fyrir argent-
ínska framherjann Hernan Crespo
sem fór meiddur af velli á 10. mínútu
en Eiður Smári kom inná í hans stað.
Liverpool átti fínar rispur í fyrri
hálfleik, þrátt fyrir að Michael Owen
væri á varamannabekk liðsins frá
upphafi til enda. Emelie Heskey lagði
upp markið sem Cheyrou skoraði en
enski landsliðsframherjinn lét mikið
að sér kveða í leiknum. El-Hadji Dio-
uf frá Senegal fékk að líta rauða
spjaldið er þrjár mínútur lifðu af
leiknum en hann virtist flækja takka í
skóreim Adrian Mutu hjá Chelsea og
fékk að launum sitt annað gula spjald.
Að auki þurfti pólski landsliðsmark-
vörðurinn, Jerzy Dudek, að fara
meiddur af velli í liði Liverpool en
Frakkinn Patrice Luzy tók stöðu
hans síðustu mínútur leiksins.
Claudio Ranieri skipti Jesper
Grönkjær inn á síðari hálfleik og blés
til sóknar en Adrian Mutu náði þó að-
eins að hitta markslána með skalla af
stuttu færi eftir hornspyrnu.
Danny Murphy leikmaður Liver-
pool hrósaði félaga sínum Emile He-
skey í leikslok. „Þessi sigur var gríð-
arlega mikilvægur fyrir sjálfstraustið
hjá okkar liði, enda höfum við tapað
þremur leikjum gegn efstu liðum
deildarinnar. Við lékum ekkert sér-
staklega vel úti á vellinum, leikurinn
þróaðist einfaldlega þannig að liðin
fengu ekki tíma til þess að athafna
sig. Reyndar var það okkar leikskipu-
lag frá upphafi að þjarma að þeim.
Við höfum fengið slæma umfjöllun að
undanförnu og það er aðeins ein leið
til þess að þagga niður slíkar raddir –
með því að vinna leiki. Emile Heskey
sýndi hvers megnugur hann er með
því að leggja upp markið og hann
hafði oft betur gegn tveimur miðvörð-
um Chelsea. Hann var ótrúlegur í
kvöld,“ sagði Murphy.
Claudio Ranieri knattspyrnustjóri
Chelsea sagði við Sky-fréttastofuna
að hans lið hefði ekki haft heppnina
með sér í erfiðum leik. „Við lögðum
okkur fram frá upphafi til enda en
vörn Liverpool gaf fá færi á sér, lék
aftarlega á vellinum og sótti hratt
þegar færi gáfust. Þetta er þeirra stíll
og við náðum því miður ekki að brjóta
vörn þeirra á bak aftur,“ sagði Rani-
eri.
Reuters
Umdeilt atvik! Framherji Chelsea, Adrian Mutu, í harðri glímu við finnska landsliðsmanninn í vörn
Liverpool Sami Hyypia og voru skiptar skoðanir um rimmu þeirra í þessu tilviki.
Cheyrou var
hetja Liverpool
BRUNO Cheyrou, af öllum mönnum, skoraði markið sem skipti
sköpum á Stamford Bridge í gær er Chelsea tók á móti Liverpool í
ensku úrvalsdeildinni. Þetta er fyrsta deildarmark franska fram-
herjans fyrir Liverpool á leiktíðinni og vonir liðsins um Meist-
aradeildarsæti vakna á ný þar sem liðið er nú í fimmta sæti og á leik
til góða gegn Charlton sem er í því fjórða. Eiður Smári Guðjohnsen
kom inná sem varamaður strax á 10. mínútu og átti líklega besta
færi liðsins á 28. mínútu leiksins. Aldrei áður hefur Liverpool fagn-
að sigri á „Brúnni“ frá því að úrvalsdeildin var stofnuð.
BRIAN Mikkelsen, menningarmála-
ráðherra Dana, kveðst ætla að sjá til
þess að keppnisbann enska knatt-
spyrnumannsins Rios Ferdinands hjá
Manchester United verði lengt í tvö
ár. Mikkelsen, sem er í framkvæmda-
stjórn Alþjóða lyfjanefndarinnar,
sagði þetta við danska blaðið BT.
„Ég ætla að leggja til í fram-
kvæmdastjórninni að málið verði tek-
ið fyrir hjá Alþjóða íþróttadómstóln-
um, CAS, um leið og Englendingar
hafa staðfest dóminn yfir Ferdinand.
Þetta yrði mjög gott prófmál og að
sjálfsögðu á Ferdinand að taka út
tveggja ára bann eins og aðrir.“
Ferdinand var dæmdur í átta mán-
aða bann af enska knattspyrnusam-
bandinu fyrir að mæta ekki í lyfjapróf
þann 23. september. Bannið tekur
gildi 19. janúar, nema Ferdinand
áfrýi dómnum, sem reiknað er með að
hann geri.
Forráðamenn Manchester United
hafa ekki í hyggju að hýrudraga
enska landsliðsmanninn á meðan
keppnisbanninu stendur. Tæknilega
séð brýtur hann ákvæði í samningi
sínum en Alex Ferguson segir að fé-
lagið muni ekki refsa leikmanninum.
Samkvæmt reglum enska knatt-
spyrnusambandsins ætti Ferdinand
ekki að fá laun í a.m.k. tvær vikur, en
hann fær rúmar 8 millj. kr. á viku.
Vill þyngja
refsingu
Ferdinand
Wayne Rooney gat ekki hamið