Morgunblaðið - 27.02.2004, Qupperneq 33

NÚ ER unnið hörðum höndum að
því að koma upp bráðabirgðaað-
stöðu fyrir kerta- og hamsatólg-
gerðina að Stóruvöllum í Bárð-
ardal í S-Þingeyjarsýslu, sem
brann þar á dögunum. Tveir ein-
angraðir 40 feta gámar hafa ver-
ið settir upp við hliðina á grunni
hússins sem brann, þeir tengdir
saman og opnað á milli, gerðir
gluggar og dyr.
Á vef sveitarfélagsins Þingeyj-
arsveitar segir að á fimmtudags-
morgun var Garðar Jónsson á
Stóruvöllum að hefja uppsetningu
búnaðar fyrir framleiðsluna.
Stefnt er að því að reyna að prófa
um helgina hvernig ný tæki reyn-
ast og ef allt gengur að óskum
hefst framleiðsla á ný í byrjun
næstu viku. Fengin var nýleg not-
uð panna sem notuð er við
bræðsluna sem er þó dálítið minni
en sú sem fyrir var. Kveðst Garð-
ar líklega munu fá aðra pönnu
þar sem þessi nægir ekki til að
framleiða sama magn og gert var
fyrir brunann, segir enn fremur á
vefnum.
Ljósmynd/Jóhann Guðni
Garðar Jónsson á Stóruvöllum og sonur hans, Sveinn, við veggrústir gömlu
kertagerðarinnar. Gámarnir eru í baksýn, en unnið er að því að koma
starfseminni af stað á ný.
Kerti og hamsatólg
aftur að Stóruvöllum
PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 27. FEBRÚAR 2004 33
LANDSPÍTALI - HÁSKÓLASJÚKRA-
HÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins sími
543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni
og símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um
helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. S.
533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum sím-
um.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til
að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tek-
ur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan skrif-
stofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sólar-
hringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
KVENNAATHVARF: Athvarf og viðtalsþjónusta fyrir
konur sem beittar hafa verið ofbeldi í heimahúsum eða
orðið fyrir nauðgun. Opið allan sólarhringinn, 561 1205.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista .......................................... 2.555,99 1,23
FTSE 100 ................................................................ 4.515,90 0,19
DAX í Frankfurt ....................................................... 4.007,81 0,31
CAC 40 í París ........................................................ 3.714,49 0,32
KFX Kaupmannahöfn ............................................. 275,45 0,48
OMX í Stokkhólmi .................................................. 697,44 0,53
Bandaríkin
Dow Jones .............................................................. 10.580,14 -0,20
Nasdaq ................................................................... 2.032,57 0,47
S&P 500 ................................................................. 1.144,91 0,11
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ................................................. 10.815,29 1,47
Hang Seng í Hong Kong ......................................... 13.674,64 0,55
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ................................................. 13,20 24,53
Big Food Group í Kauphöllinni í London ............... 161,25 0,16
House of Fraser í Kauphöllinni í London .............. 105,75 3,42
Skötuselur 208 167 207 211 43,683
Steinbítur 60 25 58 101 5,885
Ufsi 21 21 21 11 231
Undþorskur 34 34 34 36 1,224
Ýsa 62 23 60 2,747 164,177
Þykkvalúra 196 196 196 52 10,192
Samtals 74 4,179 307,284
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Grásleppa 56 56 56 20 1,120
Gullkarfi 64 62 64 5,382 342,048
Hlýri 69 69 69 30 2,070
Hrogn/Ýsa 163 163 163 113 18,419
Hrogn/Þorskur 168 164 164 1,276 209,604
Keila 28 21 22 2,633 58,106
Langa 65 8 25 2,102 51,658
Langlúra 100 100 100 60 6,000
Lúða 474 395 462 167 77,139
Rauðmagi 18 18 18 28 504
Skarkoli 227 133 215 3,772 812,601
Skötuselur 214 102 157 1,050 164,795
Steinbítur 72 19 39 2,370 91,940
Stórkjafta 29 29 29 380 11,020
Tindaskata 11 11 11 63 693
Ufsi 31 27 28 770 21,450
Undýsa 27 22 26 2,152 55,519
Undþorskur 100 78 86 2,209 189,146
Ýsa 90 22 59 17,473 1,027,863
Þorskur 227 86 161 13,823 2,226,902
Þykkvalúra 216 213 216 719 155,034
Samtals 98 56,592 5,523,631
FMS ÍSAFIRÐI
Gullkarfi 48 48 48 253 12,144
Hlýri 74 61 66 460 30,265
Hrogn/Þorskur 200 153 170 157 26,700
Keila 21 21 21 11 231
Langa 32 32 32 70 2,240
Lúða 383 252 350 40 13,990
Skarkoli 175 175 175 522 91,350
Skötuselur 205 205 205 69 14,145
Steinbítur 70 49 66 30,931 2,037,318
Undýsa 19 15 16 350 5,450
Undþorskur 69 53 59 1,220 72,180
Ýsa 87 42 67 3,750 249,850
Þorskur 164 98 122 3,536 431,954
Þykkvalúra 224 224 224 325 72,800
Samtals 73 41,694 3,060,617
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 94 28 69 1,303 90,529
Grálúða 128 128 128 4 512
Grásleppa 66 20 58 1,435 83,072
Gullkarfi 65 24 51 6,532 331,845
Hlýri 75 68 72 633 45,725
Hrogn/Þorskur 184 145 165 4,909 811,690
Keila 38 8 28 6,187 171,305
Langa 88 6 62 1,492 92,972
Langlúra 100 100 100 47 4,700
Lúða 738 130 203 1,745 354,745
Lýsa 34 22 32 2,440 77,870
Náskata 5 5 5 5 25
Rauðmagi 26 15 20 470 9,464
Skarkoli 261 120 218 4,295 935,764
Skrápflúra 65 50 65 477 30,900
Skötuselur 210 38 185 919 170,134
Steinbítur 76 13 44 14,792 643,874
Stórkjafta 18 18 18 20 360
Tindaskata 18 10 15 133 1,962
Ufsi 35 18 33 11,546 382,979
Undýsa 27 16 22 2,615 57,726
Undþorskur 91 51 74 4,896 362,991
Ýsa 95 18 58 55,386 3,195,015
Þorskur 286 70 175 180,778 31,548,371
Þykkvalúra 291 200 272 855 232,441
Samtals 130 303,914 39,636,973
Hrogn/Þorskur 164 137 148 1,871 276,299
Keila 25 8 18 341 6,111
Langa 60 60 60 364 21,840
Lúða 498 341 410 32 13,109
Skarkoli 46 46 46 3 138
Skata 65 41 57 184 10,494
Skötuselur 203 77 161 90 14,476
Steinbítur 59 15 52 65 3,387
Stórkjafta 2
Ufsi 40 31 35 13,744 481,160
Ýsa 59 47 57 439 25,181
Þorskur 240 86 214 3,916 837,574
Þykkvalúra 61 61 61 3 183
Samtals 78 26,048 2,020,205
FISKMARKAÐUR ÞÓRSHAFNAR
Skarkoli 150 150 150 105 15,750
Samtals 150 105 15,750
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Hrogn/Þorskur 138 136 138 212 29,232
Undþorskur 62 62 62 300 18,600
Ýsa 90 24 80 248 19,880
Þorskur 244 114 142 7,900 1,118,994
Samtals 137 8,660 1,186,706
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 90 67 85 951 80,558
Gellur 600 600 600 7 4,200
Grásleppa 55 55 55 24 1,320
Gullkarfi 72 63 66 10,954 724,399
Hlýri 76 76 76 221 16,796
Hrogn/Þorskur 300 163 166 418 69,281
Hvítaskata 5 5 5 6 30
Keila 46 12 35 8,710 306,877
Langa 86 49 73 7,119 520,156
Langlúra 106 97 101 611 61,967
Lýsa 31 20 29 1,918 56,130
Rauðmagi 28 13 19 84 1,602
Sandkoli 90 90 90 188 16,920
Skarkoli 183 180 183 1,112 203,262
Skata 139 45 132 285 37,581
Steinbítur 70 19 37 551 20,330
Ufsi 51 24 46 6,888 319,286
Undýsa 29 21 25 2,081 51,588
Undþorskur 94 90 90 327 29,538
Ýsa 91 23 67 26,107 1,758,599
Þorskur 267 66 161 19,332 3,114,238
Þykkvalúra 216 216 216 99 21,384
Samtals 84 87,993 7,416,041
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 63 46 61 485 29,610
Hrogn/Þorskur 154 154 154 1,400 215,600
Keila 22 13 14 347 4,934
Kinnar 118 118 118 123 14,514
Kinnfisk/Þorskur 452 302 425 62 26,319
Langa 36 35 36 87 3,106
Lúða 700 392 553 95 52,507
Lýsa 15 15 15 4 60
Rauðmagi 18 18 18 111 1,998
Skarkoli 170 170 170 10 1,700
Skötuselur 208 208 208 28 5,824
Steinbítur 62 26 36 1,800 64,557
Ufsi 31 18 23 180 4,164
Undýsa 23 20 21 697 14,531
Undþorskur 88 88 88 150 13,200
Ýsa 89 23 54 4,160 225,634
Þorskur 236 113 141 6,274 883,678
Samtals 98 16,013 1,561,936
FMS HORNAFIRÐI
Gullkarfi 59 59 59 238 14,042
Hlýri 49 49 49 5 245
Hrogn/Þorskur 144 144 144 140 20,160
Keila 7 7 7 300 2,100
Langlúra 93 93 93 141 13,113
Lúða 363 363 363 2 726
Skarkoli 164 164 164 192 31,488
Skata 6 6 6 3 18
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Hrogn/Þorskur 151 151 151 50 7,550
Skarkoli 173 173 173 53 9,169
Skrápflúra 50 50 50 121 6,050
Samtals 102 224 22,769
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 167 167 167 59 9,853
Gullkarfi 59 33 43 1,625 70,420
Hlýri 68 56 61 2,496 151,105
Lúða 340 340 340 3 1,020
Skarkoli 177 166 169 192 32,422
Skrápflúra 49 44 48 77 3,678
Steinbítur 63 25 45 873 39,256
Ufsi 22 22 22 157 3,454
Undýsa 18 18 18 192 3,456
Undþorskur 64 61 63 643 40,735
Ýsa 59 21 43 1,167 50,540
Þorskur 154 105 124 3,718 459,884
Samtals 77 11,202 865,823
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Hrogn/Þorskur 157 157 157 191 29,987
Lúða 455 455 455 2 910
Skarkoli 228 228 228 1 228
Steinbítur 54 54 54 2,301 124,255
Ýsa 44 44 44 36 1,584
Samtals 62 2,531 156,964
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Hrogn/Þorskur 165 165 165 1,418 233,970
Keila 50 50 50 12,721 636,049
Langa 88 80 85 20,333 1,721,626
Lýsa 31 26 29 1,945 55,450
Ufsi 46 41 45 6,513 290,377
Samtals 68 42,930 2,937,471
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Steinbítur 8 8 8 100 800
Undþorskur 64 53 58 720 41,920
Ýsa 88 41 71 2,100 149,900
Þorskur 156 109 115 6,000 692,195
Samtals 99 8,920 884,815
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Rauðmagi 7 7 7 23 161
Skarkoli 175 175 175 12 2,100
Steinbítur 56 56 56 5 280
Ufsi 20 20 20 39 780
Ýsa 56 56 56 63 3,528
Þorskur 85 85 85 12 1,020
Samtals 51 154 7,869
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Hlýri 64 64 64 300 19,200
Lúða 604 489 570 81 46,164
Steinbítur 41 41 41 8,000 327,999
Undþorskur 97 77 91 3,990 363,030
Þorskur 161 115 123 1,800 220,800
Samtals 69 14,171 977,193
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gellur 514 452 468 49 22,928
Gullkarfi 54 24 54 654 35,197
Hlýri 67 66 66 1,884 124,478
Hrogn/Ýsa 125 125 125 20 2,500
Hrogn/Þorskur 167 154 161 786 126,255
Keila 40 40 40 1,980 79,200
Langa 56 56 56 350 19,600
Lúða 549 467 474 137 64,963
Skarkoli 202 202 202 18 3,636
Steinbítur 63 25 38 3,158 119,959
Ufsi 19 19 19 53 1,007
Undýsa 28 28 28 340 9,520
Undþorskur 68 68 68 464 31,552
Ýsa 76 38 59 4,312 253,454
Þorskur 235 96 151 2,587 391,462
Samtals 77 16,792 1,285,711
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 34 34 34 13 442
Gullkarfi 68 13 64 4,820 307,915
Hrogn/Ýsa 136 136 136 161 21,896
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
26.2. ’04 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
#" $"
 %&! ' ( 8,./((96./.
/'6.%,:&. )**++,-*...
/0..
/1..
/2..
/)..
//..
/*..
/...
*+..
*3..
*,..
  
#" %&! ' (&$"
 
9-#9-'0.,+,-;
,;</'* *
45   6   7 )08..
)18..
)28..
))8..
)/8..
)*8..
).8..
/+8..
/38..
/,8..
/08..
/18..
/28..
/)8..
//8..
/*8..



 !"#


$# %&



ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR
Í TILEFNI opnunar skrifstofu ÓM
húsa að Reykjavíkurvegi 62, Hafn-
arfirði, hefur fyrirtækið ákveðið að
fyrstu 10 viðskiptavinirnir fari í
vinningspott og einn heppinn fái
fulla endurgreiðslu á sumarhúsi.
Sumarhús
endurgreitt
♦♦♦