Morgunblaðið - 13.12.2004, Blaðsíða 15

MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 13. DESEMBER 2004 15
ERLENT

 

 
 
      

    
  
! " 

   

   
            
  
    
       
 !"
 # 
$%%   
&#  

      #%

#  $ '   
  
  (     )))     
 !"  
*+  " #, !
%  
' %%  # %   %  #
% -      ./ 010 $%  %    # %# 2   %
  3
,   

  $% 4

5,3
$%   %     

   

$   $% ,
  
 
!&      0    &    $  2
   
      #%  $% ,  
    % 
$ %   
 !" 6     
,$  47     8$   
 % ,$ $% % & %  7   
 (  $


    %

   2 
,$ $%   $
 %
 % 
  $%%  
,$  $   2   
2

    %      
  %   %    /& #  
      4 -     
  
    
  %      
4
     #% 
(
   
$ %    
 !"
1 #      
,$
    
   $ %# 
 2 
$  ,$  $   
 ' 
( %  % 

 -
,$    #  $%%  &   %   

 %
% 
 ,$4
  
   2 
$ &  
 


 %   ,%    
  
 $%%    : 
 2  
      
$  ,$  $   
  $%      2 
,  0 $%% ,$ $            !   :
     2 
  #         
$  ,$ 
 
  $          !  

   

 (
(   (     ;  $%  $4

 
    (  2%
4    %   %    <(
 % 
    $         %  1 %   
$  % $% %   -  , $%= %  
 2 - >   
   %%   % %
?     

 """@!
   @+  +   %     
  
(  ,,
   
    :       

 2
(   
 & 
/  2        ;-2   % 2  & 
(   6# % %    %  # -  #% ! #, ! $% % 
#, ! .  %    
 % $%
 
(
 
     % 
2% 
      %
-  
%      
 
    %    $%   
 #  
)
   # ? %    (    %   % 
  % $     
 %    
 $%
 
     (     ?1  % * ' +     .%,$ 9 $% % & %
  %  # 
#   $% ,%+
    4 ; #  !4  < #
4
 "" "4 
4 )))  
: % ,$ 9 $% % & %   

% 7  
 !"

 |)))  Erfitt er að ýkja vinsældir Amit-
abhs Bachchans. Þegar hann varð
sextugur, árið 2001, var haldið upp
á afmælið út um allt landið. Hann er
mjög eftirsóttur meðal auglýsenda
og hefur auglýst allt frá gos-
drykkjum til klæðnaðar.
Þótt kvikmyndir hans þyki mis-
góðar er hann enn dýrkaður sem
kvikmyndagoð. Þegar hann veiktist
í byrjun níunda áratugarins gengu
tveir af aðdáendum hans fyrir ætt-
ernisstapa í von um það flýtti fyrir
bata goðsins.
Stjórnmálamenn Gandhi-
fjölskyldunnar eru hins vegar póli-
tísku stjörnurnar á Indlandi, frá
Jawaharlal Nehru, fyrsta forsætis-
ráðherra landsins, til Indiru og son-
ar hennar, Rajivs, sem var ráðinn af
dögum 1991. Samanlagt voru þau
við völd í tæp 40 ár.
Snerust gegn Soniu
Sonia Gandhi, móðir Rajivs, hafn-
aði embætti forsætisráðherra í maí
eftir að Kongress-flokkurinn komst
aftur til valda. Fjölskyldan bindur
nú vonir við að Rahul, sonur Soniu,
verði leiðtogi landsins þegar fram
líða stundir.
Gamlir vinir fjölskyldu hans hafa
hins vegar snúist gegn henni og eig-
inkona Amitabhs, Jaya, gengur
harðast fram í árásunum. Hún er í
Samajwadi-flokknum sem segist
berjast fyrir réttindum kúgaðra
erfðastétta Indlands. Rahul segir
hins vegar flokkinn hugsa mest um
eigin hag.
Þótt Rahul hafi svarað af hörku
og sakað Bachchan-hjónin um lygar
virðast árásir þeirra hafa komið
honum í opna skjöldu. „Hvers vegna
ráðast þau á okkur eftir öll þessi
ár?“ spurði hann.
AP
Þingmaðurinn Rahul Gandhi spjallar við móður sína, Soniu (t.v.). Systir
hans, Priyanka Vadra (t.h.), fylgist með.
AP
„Bollywood“-leikarinn Amitabh
Bachchan á meðal aðdáenda sinna
þegar haldið var upp á afmæli eig-
inkonu hans fyrr í mánuðinum.
’Þau yfirgáfu okkurþegar það gaf á bátinn.
Þau eru þekkt fyrir að
svíkja fólk.‘
SAKSÓKNARAR í Úkraínu hafa
ákveðið að taka upp lögreglurann-
sókn að nýju á grunsamlegum veik-
indum stjórnarandstöðuleiðtogans
Viktors Jústsjenkó að því er BBC
greindi frá í gær. Læknar í Vínar-
borg í Austurríki höfðu á laugardag
fullyrt að loknum ítarlegum rann-
sóknum að Jústsjenkó hefði verið
byrlað eitur og við það hefði eitur-
efnið díoxín verið brúkað.
„Það er enginn vafi á því að orsök
sjúkdómsins er díoxíneitrun,“ sagði
dr. Michael Zimpfer, yfirmaður
Rudolfinerhaus sjúkrahússins í Vín
en Jústsjenkó fór þangað fyrir helgi
til að undirgangast rannsóknir.
Sagði Zimpfer að niðurstöðurnar
byggðust á „húðbreytingum, [rann-
sóknum á] blóðsýnum og niðurstöð-
um um atburðarás“.
Sjálfur sagðist Jústsjenkó í gær
einfaldlega vera glaður yfir því að
hann væri á lífi.
Segir stjórnina riða til falls
Jústsjenkó veiktist 6. september
og hefur verið veikur síðan. Hann
hefur margoft haldið því fram að
andstæðingar hans í stjórnmálum
hafi eitrað fyrir hann, en Jústsjenkó
mun etja kappi við forsætisráðherra
Úkraínu, Viktor Janúkóvítsj, á nýjan
leik í forsetakosningum 26. desem-
ber nk. Fyrri forsetakosningar, sem
haldnar voru í nóvember, voru
dæmdar ógildar af hæstarétti Úkra-
ínu vegna kosningasvindls.
Jústsjenkó sagði í gær að stjórnin
í Kíev væri komin að fótum fram.
Líkti hann atburðum í Úkraínu und-
anfarnar vikur við fall Berlínarmúrs-
ins 1989 og hrun Sovétríkjanna í
kjölfarið.
Reuters
Viktor Jústsjenkó ásamt konu sinni, Katerynu, og Michael Zimpfer lækni.
Saksóknarar boða
lögreglurannsókn
Kíev, Vín. AFP.