Morgunblaðið - 16.04.2005, Blaðsíða 68

MORGUNBLAÐIÐ, KRINGLUNNI 1, 103 REYKJAVÍK, SÍMI 569 1100, SÍMBRÉF 569 1181, PÓSTHÓLF 3040,
ÁSKRIFT-AFGREIÐSLA 569 1122, NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, AKUREYRI: KAUPVANGSSTRÆTI 1 LAUGARDAGUR 16. APRÍL 2005 VERÐ Í LAUSASÖLU 220 KR. MEÐ VSK.
LEIKFÉLAG Reykjavíkur færði Vigdísi Finnboga-
dóttur allsérstæða gjöf á 75 ára afmæli hennar í gær.
Boðað var til samkomu í Borgarleikhúsinu síðdegis í
gær, þar sem afmælisgjöfin var „sýnd“, og reyndist
hún vera flutningur á óperunni Rhodymenia palmata
eftir Hjálmar H. Ragnarsson við ljóð Halldórs Laxness
úr Kvæðakveri.
„Leikfélagið ákvað að færa Vigdísi gjöf í tilefni af af-
mæli hennar, og niðurstaðan varð sú að það yrði þessi
sýning á verki Hjálmars við ljóð Halldórs Laxness,“
sagði Sigrún Valbergsdóttir, kynningarstjóri Borg-
arleikhússins.
Fimmtán söngvarar tóku þátt í sýningunni, auk
hljóðfæraleikaranna Hallfríðar Ólafsdóttur, Ármanns
Helgasonar, Sigurðar Halldórssonar og Richards
Korn, en tónskáldið, Hjálmar H. Ragnarsson, lék á
píanóið. Guðjón Pedersen leikhússtjóri leikstýrði verk-
inu eins og í frumuppfærslunni en var einnig í einu
sönghlutverkanna. Aðalhlutverkin voru í höndum Jó-
hanns Sigurðarsonar og Jóhönnu Vigdísar Arnar-
dóttur.
„Vigdís Finnbogadóttir var leikhússtjóri Leikfélags
Reykjavíkur 1973–1980 og er heiðursfélagi LR. Leik-
félagið vildi að gjöfin yrði í anda leikhússins, ein sýning
á þessu verki. Óperan var frumflutt við opnun Listahá-
tíðar 1992, á 90 ára afmæli Halldórs, en hefur verið
sýnd nokkrum sinnum síðan, farið í ferð um Norð-
urlönd og var sýnd á Expó í Lissabon 1998.“
Félögum í Leikfélagi Reykjavíkur var boðið á afmæl-
issýninguna, þátttakendum á afmælisráðstefnunni sem
haldin var í gær og fyrradag, en einnig þeim sem unnu
með Vigdísi í hennar tíð í leikhúsinu. „Vigdís tók við af
Sveini Einarssyni og hélt uppi merkjum leikhússins.
Hún þýddi mikið fyrir leikhúsið og stuðlaði að því að
efla íslenska leikritun. Verkefnavalið í leikhúsinu var
mjög breitt í hennar tíð; bæði sígild og ný íslensk
verk.“
Vigdís Finnbogadóttir fékk óperusýningu í afmælisgjöf frá LR
Vildum hafa það gjöf
í anda leikhússins
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Inga Jóna Þórðardóttir, formaður Leikfélags Reykjavíkur, fagnar Vigdísi Finnbogadóttur við komuna á afmælis-
sýninguna í Borgarleikhúsinu. Milli þeirra stendur Mary Robinson, fyrrverandi forseti Írlands.
Eftir Bergþóru Jónsdóttur
begga@mbl.is
VERÐ á innfluttri mat- og drykkjar-
vöru hefur lækkað um 10% frá ára-
mótum. Í mælingu Hagstofu Íslands
í marsmánuði kom fram veruleg
lækkun, en verðstríð á matvöru-
markaði hófst í lok febrúar. Verðið
virðist hafa haldið áfram að lækka
því að í mælingu Hagstofunnar sem
gerð var í upphafi þessa mánaðar
lækkaði verðið enn meir.
Rósmundur Guðnason, deildar-
stjóri vísitöludeildar Hagstofu Ís-
lands, segir ljóst að verðlækkun sem
hófst í kjölfar verðstríðs á matvöru-
markaði hafi ekki gengið til baka og
því hljóti að teljast talsverðar líkur á
að um varanlega verðlækkun sé að
ræða.
Svigrúm fyrir hendi
„Það er ljóst að þessi samkeppni
er að skila sér. Kannski er einmitt
svigrúm fyrir hendi vegna þessarar
gífurlega sterku stöðu krónunnar,“
sagði Rósmundur.
Neytendasamtökin gagnrýndu
fyrir skömmu innflytjendur og versl-
anir fyrir að lækka ekki verð til sam-
ræmis við gengisbreytingar. Á síð-
asta ári urðu ekki miklar verð-
breytingar á innfluttum mat- og
drykkjarvörum. Þær lækkuðu lítil-
lega, en verðbólgan var rúmlega 3%.
Gengi krónunnar hækkaði hins veg-
ar um 8%.
10% lækk-
un á verði
innfluttrar
matvöru
9 

     

 !  ! " # 5    ! 
 


  "#$%%&'

G

HI

H








 

   10% lækkun/8
FULLTRÚAR undirbúningshóps
um stofnun félagsins Almenningur
ehf., sem hyggst taka þátt í einka-
væðingu Símans, hafa óskað eftir
því við einkavæðingarnefnd að
frestur til að skila inn tilboðum
verði framlengdur um fjórar til
átta vikur. Var hópurinn hvattur til
þessa af Halldóri Ásgrímssyni for-
sætisráðherra sem hitti fulltrúa
hópsins að máli í gær.
Orri Vigfússon, einn talsmanna
hópsins, segir að á fundinum með
forsætisráðherra hafi verið óskað
eftir að skoða með hvaða hætti
væri hægt að sinna betur aðild al-
mennings að sölu Símans frá fyrsta
áfanga. Orri segir ráðherra hafa
tekið erindinu vel og fagnað átaki
hópsins.
Stækka þarf
undirbúningshópinn
„Hann vildi gjarnan að það yrði
mjög dreifð og góð aðild almenn-
ings að málinu. Hvatti hann okkur
til að skrifa einkavæðingarnefnd
bréf, sem og við gerðum,“ segir
Orri, sem vonast til að einkavæð-
ingarnefnd gefi jákvæð svör.
Undirbúningshópurinn hélt
fundahöldum sínum áfram í gær
með fjármálastofnunum. Orri segir
möguleika vera til staðar um sam-
starf við þessar stofnanir eða
stærri fjárfesta en fyrst þurfi að
gera undirbúningshópinn stærri
og sterkari. Stofnfundur er áform-
aður í næstu viku og ákveðið hefur
verið að félagið fái nafnið Almenn-
ingur ehf.
Loforð um þátttöku í kaupum á
hlut í Símanum halda áfram að
streyma inn og segir Orri að opnað
hafi verið símanúmerið 895 1545 til
að taka á móti tilkynningum. Einn-
ig má senda tölvupóst á netfangið
orri@icy.is.
Óska eftir lengri frest
hjá einkavæðingarnefnd
Ræddu um kaup á Símanum við forsætisráðherra í gær
Eftir Björn Jóhann Björnsson
bjb@mbl.is
GEIR H. Haarde hefur í dag verið
fjármálaráðherra í sjö ár samfellt,
lengur en nokkur fyrirrennara hans.
Geir tók við fjármálaráðuneytinu
úr hendi Friðriks Sophussonar, sem
vantaði tvær vikur upp á sjö ár þegar
hann lét af starfi fjármálaráðherra
16. apríl 1998.
Geir bendir á í samtali við Morg-
unblaðið, að það sé til marks um stöð-
ugleikann í íslenzkum stjórnmálum,
að þeir Friðrik hafi verið tveir um síð-
ustu fjórtán ár meðan átta menn hafi
gegnt fjármálaráðherraembættinu
næstu fjórtán ár á undan þeim.
Morgunblaðið/RAX
Geir H. Haarde tekur við fjár-
málaráðuneytinu af Friðriki Soph-
ussyni 16. apríl 1998.
Fjármála-
ráðherra
í sjö ár
 Frelsið/34
KJÖTMJÖLSVERKSMIÐJAN í
Hraungerðishreppi hætti í gær mót-
töku á sláturúrgangi og verður
slökkt á henni í dag þegar úrvinnslu
er lokið. Að sögn framkvæmdastjóra
verður verksmiðjan seld til niðurrifs
á næstu mánuðum, en verksmiðjan
tók til starfa fyrir aðeins fimm árum,
eða árið 2000.
Rekstrargrundvöllur verksmiðj-
unnar brast endanlega þegar sala á
áburði, sem var framleiddur úr slát-
ur- og kjötúrgangi, var bönnuð eftir
að riða kom upp í Ölfusi fyrir tveim-
ur árum.
Fimm ára
gömul verk-
smiðja rifin
 Verksmiðja/29
ÓLÖGLEGAR veiðar skipa undir
hentifána stefna úthafskarfastofnin-
um í verulega hættu. Fjögur svoköll-
uð sjóræningjaskip eru nú að veiðum
á úthafskarfa á Reykjaneshrygg, og
má búast við því að slíkar veiðar nemi
um 20.000 tonnum á ári. Samkvæmt
alþjóðalögum er ekki heimilt að hafa
afskipti af ólöglegum veiðum af þessu
tagi séu skipin á alþjóðlegu hafsvæði.
„Sjóræningjaskipin“ eru skip sem
ekki hafa heimildir til að veiða á þess-
um slóðum en gera það samt í trássi
við veiðistjórnun NEAFC, Fiskveiði-
nefndar Norðaustur-Atlantshafsins.
Þessi skip eru skráð í Dóminíku, en
hafa tengzt Þýzkalandi.
Kristján Þ. Jónsson, skipherra hjá
Landhelgisgæzlunni, segir að vand-
lega verði fylgzt með þeim skipum
sem ekki hafi leyfi til veiða á þessum
slóðum og ekki sízt þeim skipum sem
þjónusti þau, flytji þeim olíu og vistir
og flytji fiskinn frá þeim í land. Hann
segir að flogið verði yfir veiðisvæðið
og síðar verði varðskip sent á miðin.

  
  
 



















 
  
 
 
  
 


 




 

  
  


 

 
  
  !"
 


 #
 
 
 
:
  




 

&;



 
Mega ekki stöðva
ólöglegar veiðar
 Sjóræningjar/14
♦♦♦