Fréttablaðið - 21.12.2005, Blaðsíða 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
VEÐRIÐ Í DAG
> Markaðurinn
Sögurnar ... tölurnar ... fólkið ...
FYLGIR MEÐ FRÉTTABLAÐINU Í DAG
����������������������������������������������������������� ���������������������� �����������
� � � � � � � � � � � � � � � �
�������� ���� ������� ��������
�������� ������� �� ���������������
����������������������������������
��������� ����� �� ����������������
������� ������� � �������� ��������
�� ��� �������� ��� ��������� ����� ��
��������
��������� ������� �����
�������������������� ����������
��������������������������������
���� ����� ��������������� �����
������� ��� ����������� ��������
������������������
������� ������� �������� ��� ������
������� �������� ����������� �� �����
��������������� �������� �����
���������������������������������
��������� ���� ������� � ���������
����������������������������������
������ ����� �������� ����������
���������������������������
�������� ������� �������� ������
������������������������������������
��������������������������������
������������������������
��� �������� ����������� ������
���� �������� ���������� ���������
�������������� ��� ������ ��������
���������������������������������
���������� ����� ������ ��� ����
��������������������
��� ������� ���� �������������
������������ ��� ������ ������
������ ��� �������� ����� �� ���������
�����������������������������������
����������������������
����������������� �� ��������
�������������� ������ ������ ������
������� ������ ����������������
�������������������������������
������������� �� ���������� �����
�����������������
������ ���������� ����� ����������
������ ������� ��� ����� ��������
������� ���������� ������ ������
������ ���������� �� ����� �����
��������� ��������������� ������
����� �� ������� ��������������
������
������ ��� ������ ���� ������
��������� ���������� ������ �������
������������� ������ ��������� ���
����������������������������������
���������������������������������
����� �� �������� ����� ��������
����������������
������ ��� ������� �����������
������ ��� ��������� ����������
���������������������������������
���� ����� ��� �������� �������������
����� ������ �� ������� ��� ������ ���
���������������������������������
����������������������������
������ ��������� ������ ������
����� �� ������������������ �������
��� ������� ���� ������ �������� ��
���������������������� �� ������
��� ���������������� �������
���������� ����� ��� �� ������
�������� ���������� ���� ����� ���
����� �� ������������ �� ������ ���
���������� ����
���������
��������������
������� ������������� �����������
���� ���������������� ������
������ �������� ���������� ��
��������� ��� ����������� ���� ���
������������ ������� ��� �������
���������������������������������
�� ����� ��������� ��� ������������
������������������������
������� ����� ��� �������� ������
���������������� ���� ����� ����� ���
������ ����� ��� ����� ����������
�������������� ���� ��������� ���� ���
�������������������������� ������
������ ����� ��������� ������������
�� �������� ������ ����� ���������� ���
����������������� ������� �������
� ���� ������ ������ ����� ����� ���
������������ ����� ���������� ������
����� ���������� ��� ������ �����
��� ��� ����� ��������������������
�������
�������������������������������
������ ����������������� ��� �������
������� ��������� ������� ���� �����
��������������������������
������������������������������
��� ����������� ���� ����� ��������
�����������������������������������
���������� ���� ��� ���� ���������
��������� ����� ����� ���������
��� ��������� ���������� �����
����������������� �����������������
���������������������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������
�����������������������������������������
��������������������������������
��������������������
�������
��������������� �������������������� �����������
������ ���� ��������������������� ��� ���� ������ �������
�����������������������������������������������������
��������� ��������� ������ �������� ����������� ����
������ ���� ����� �� �������� ��������� �����������
������������������ ��������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
������� ������� ����� ���� ��� ������� ����� ������ ���������
������������� ����������� ��� ��� ������ �������
�� ������ ����� ������ ������ ���� ��������� ����������
���������������������
������� ��������� ������ ��������������������� ��� ���
���� ���������� �� �������� ���������� ������������ �����
���������� ���� ����� ������ ���� ������ �� ��������� ����
������ ������ ��������� ��������� ���� ������������ ���
�������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ��
����������� �������� ������������� ���� ��� �����������
��������������������� �����������������������������
������� ��������������������������������������������
������������������������������
������� �������� ���� ��� ������ ��� ���� ������ ������
������ ��� ������� ������������ ��������� ����������
��������������������������������� ���� �������������
����� �����������������������������������������������
����������������� ����������������������������������
��������������������������������������������
��������� �� ������������������� ��� �� ����������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������������������
�������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�������� ����������������� ������� �� ����������� �����
���� ������ ������������ ��������� ���� ����� ��������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������� �������
���� �������������������������������������� �������
�������������������������� �������������������������
��������������������������������������������������
������ ����� ��������� ��� ��� ������������������� ����
����������������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�������������� ������� ��� ������ ��������� ���� ��� ������
���������������������������
������������������������
������������������������
���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
������� ���� ��������� ����������
���������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������
����� ������ ��� ������� ���� ������
���������� ������������ ��������
����� �� ���� �� ������������ ����
���� �������� ���� ������ ����������
���� ����� ��� ���� ��� ����������
�� ������������ �� ��� �������� ���
�������
��������������������������������
����� ������� �� ������ ���� ���������
����������������������������������
��� ����� �������� ����������� �����
������������������
���������� ������ ���������� ���
������ �� ����� ����� ��� ��������
������ �������� �� ���������� ������
����� ����� ��������� ����� ������
������������������ ��������������
�����������������������������������
������ �� ������ �������������������
���������� �������������� ���������
���������������� �������
���������
���������
������
�����������������
�������������
�
�����������������������������
����������������������
������
�����
������������
����������������
�����
�
���������������������������������
Gott til síðasta dropa
Sími: 550 5000
MIÐVIKUDAGUR
21. desember 2005 — 346. tölublað — 5. árgangur
3
DAGAR
TIL JÓLA
FRÁBÆR TILBOÐ!
SÉRBLAÐ FYLGIR
SÍKÁTIR SVEINAR Skyrgámur hafði mikinn
áhuga á gulu bókinni en hún inniheldur
gildandi kjarasamning. FRÉTTABLAÐIÐ/KK
HÚSAVÍK Fjórir vaskir sveinar
mættu óvænt á skrifstofu Verka-
lýðsfélags Húsavíkur í gær til að
kynna sér helstu starfsréttindi
sín. Sögðust þeir vera bræður;
alíslenskir að ætt og uppruna og
nýkomnir ofan úr norðlenskum
fjöllum.
Aðalsteinn Á. Baldursson, for-
maður Verkalýðsfélags Húsavíkur,
kynnti þeim gildandi kjarasamn-
ing og segir þá hafa verið þokka-
lega sátta: „Þeir bræður sögðust
vinna sólarhringunum saman við
að leita uppi skó í gluggum dagana
fyrir jól og ég gaf þeim heimild til
að brjóta vökulögin, að því gefnu
að þeir hvíldu sig vel eftir ára-
mót.“ - kk
Stéttarvitund á Húsavík:
Jólasveinar í
baráttuhug
BÍÓPARTÍ TARANTINO
Seldist upp á níu mínútum
Verður hjá Conan O‘Brien eftir heimsóknina
hingað
FÓLK 58
Verðlaunaðir í bak og fyrir
Hljómsveitin Sigur Rós fékk í gær
afhentar gullplötur fyrir nýjustu plötu
sína Takk og plötuna ( ) sem kom út
árið 2002. FÓLK 48
Undarlegt val á besta
leikmanni heims
Þegar rýnt er í val þeirra
sem kusu í kjörinu á besta
knattspyrnumanni heims
kemur margt forvitni-
legt í ljós. Til dæmis
telur Zinedine Zidane
að Didier Drogba sé
besti leikmaður
heims.
ÍÞRÓTTIR 52
ÚTIVERA Á LEIKSKÓLANUM DAL Líklegt er að það þurfi að loka deildum á leikskólanum Dal í Kópavogi eftir áramót vegna manneklu. Þessi
ungi drengur hafði hins vegar ekki miklar áhyggjur af því þar sem hann lék sér í brekkunni þegar útivistartími krakkanna á leikskólanum
stóð sem hæst. Sjá síðu 10 FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
LÍTILSHÁTTAR SLYDDA EÐA
SNJÓÉL á landinu en yfirleitt þurrt og
bjart austan og suðaustan til. Hiti 0-3
stig, svalast á norðanverðu landinu.
VEÐUR 4
Eftirvæntingin var mikil
75 ár eru liðin frá því Ríkisútvarpið hóf
reglubundnar útsendingar.
TÍMAMÓT 32
Afmælisbarn sunnudagsins
Það er frekar vegna vaxandi
andúðar á taumlausari afbrigðum
af neysluhyggju en vegna þverrandi
áhrifa kristinnar trúar að jólahald er
minna í tísku í Evrópu en áður segir
Jón Ormur Halldórsson.
UMRÆÐA 28
DANMÖRK Frá og með næsta vori
munu reykingamenn í Danmörku
þurfa að greiða helmingi meira
fyrir lestarmiðann en aðrir far-
þegar. Einnig verða allar reyk-
ingar bannaðar á fyrsta farrými.
Þetta kom fram í dagblaðinu
Metroxpressen.
Haft er eftir talsmanni fyr-
irtækisins DSB, sem á og rekur
dönsku lestarnar, að reykingum
fylgi óþrifnaður og því sé breyt-
ingin réttlætanleg.
Danska neytendaráðið hefur mót-
mælt þessum fyrirhuguðu breyt-
ingum og segir þær mismuna far-
þegum. - ks
Óþrifnaður í lestum:
Reykingamenn
greiði meira
KJARAMÁL Kjaradómur hefur ákveð-
ið að laun helstu embættismanna
þjóðarinnar hækki um 8,15 pró-
sent frá og með næstu áramótum.
Inni í þeirri tölu er sú 2,5 prósenta
launahækkun sem launþegar fá á
almennum vinnumarkaði. Samtals
hafa laun þessara embættismanna
hækkað um minnst 13,75 prósent
frá síðustu áramótum.
Úrskurðurinn gildir um forseta
Íslands, ráðherra, forseta Hæsta-
réttar og hæstaréttardómara,
ríkissaksóknara, ríkissáttasemj-
ara, ríkisendurskoðanda, biskup
Íslands, dómstjóra, héraðsdómara,
umboðsmann barna og alþingis-
menn.
Laun embættismannanna hafa
hækkað um 90 prósent frá árinu
1999 meðan laun á almennum
vinnumarkaði hafa hækkað um 51
prósent á sama tíma.
Ögmundur Jónasson, formað-
ur BSRB, segir launahækkunina
hefðbundið hneyksli og að það
sannist eina ferðina enn að kjara-
dómur hugsi um sína. „Það er
fráleitt að tiltekinn hópur manna
standi fyrir utan alla kjarasamn-
inga, njóti ávaxtanna af réttinda-
baráttu launafólks en fleyti allt-
af rjómann ofan af henni,“ segir
hann. Hann hvetur til þess að öll
hreyfing launafólks á Íslandi sam-
einist um að skera upp herör gegn
þessu misrétti þannig að þessi mál
verði færð í átt til jafnræðis.
Mánaðarlaun forseta Íslands
hafa hækkað um 167 þúsund á einu
ári, úr 1.460 þúsund krónum fyrir
ári í 1.626.722 þúsund á mánuði frá
næstu mánaðamótum. Laun for-
sætisráðherra hækka um tæp 120
þúsund og verða tæplega 990 þús-
und. Laun ráðherra hækka um 107
þúsund og verða 893 þúsund. Laun
alþingismanna hækka um tæp 60
þúsund. Þeir eru launalægstir með
rúmlega 497 þúsund.
Embættismennirnir hafa hækk-
að þrisvar á einu ári. Fyrst fengu
þeir þriggja prósenta launahækk-
un um síðustu áramót. 1. júlí hækk-
uðu laun þeirra um tvö prósent og
nú hækka laun þeirra um 8,15 pró-
sent. Þeir fengu enga launahækk-
un í fyrra en aftur á móti hækkuðu
laun þeirra um 11 til 19 prósent
árið 2003. - ghs
Vill skera upp herör
gegn launamisréttinu
Laun helstu embættismanna hækka um 8,15 prósent frá næstu áramótum og hafa
hækkað um níutíu prósent frá árinu 1999. Það er fjörutíu prósentustigum umfram
hækkun launa almennings. Formaður BSRB vill skera upp herör gegn misréttinu.
KJARAMÁL Fundi samninganefndar
Læknafélags Reykjavíkur og heil-
brigðis- og tryggingamálaráðu-
neytisins lauk án samkomulags í
gær. Nýr fundur hefur ekki verið
boðaður. Kvóti sérfræðilækna hjá
Tryggingastofnun fyrir þetta ár
er búinn og greiðir Trygginga-
stofnun sérfræðilæknum því ekk-
ert fram til áramóta.
Kristján Guðmundsson, for-
maður samninganefndar Lækna-
félags Reykjavíkur, segir að sér-
fræðilæknar hafi samning við
Tryggingastofnun sem gildi út
mars 2008 og sá kvóti sé alltof lít-
ill. Um áramótin byrji nýtt kvóta-
ár. Það sem eftir sé ársins standi
sérfræðilæknar frammi fyrir því
þurfa að skera niður þjónustu enn
frekar en orðið er. Ef þeir taki á
móti sjúklingum verði þeir að
vinna kauplaust eða taka við þeim
hluta greiðslunnar sem Trygg-
ingastofnun ætti annars að fá.
„Sérfræðingar eru í mörgum
tilfellum að vinna en skila ekki
inn reikningum,“ segir Kristján
og telur kvótann alltof lítinn. Ekki
komi til greina að sérfræðilækn-
ar loki alveg fyrir þjónustu sína.
Þeir virði fjárlög en séu andvígir
ákvæðum í samningum og reglu-
gerðum um að þeir megi aldrei
taka við hluta Tryggingastofnunar
úr hendi sjúklinga. - ghs
Fundur sérfræðilækna og samninganefndar heilbrigðisráðuneytisins í gær:
Ekkert samkomulag í augsýn
AXEL OG SIGRÍÐUR
Feðgin á skíðum í
Andorra um hátíðirnar
jólin koma bílar ferðir
Í MIÐJU BLAÐSINS