Fréttablaðið - 15.02.2006, Page 4

4 15. febrúar 2006 MIÐVIKUDAGUR
eftir 3 daga !
GENGIÐ
GENGI GJALDMIÐLA 14.2.2006
Gengisvísitala krónunnar
Bandaríkjadalur 63,68 63,98
Sterlingspund 110,62 111,16
Evra 75,78 76,2
Dönsk króna 10,15 10,21
Norsk króna 9,319 9,373
Sænsk króna 8,11 8,158
Japanskt jen 0,5419 0,5451
SDR 91,43 91,97
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
KAUP SALA
106,4691
ÍSRAEL, AP Meðlimir herskáu Hamas-
hreyfingarinnar gerðu gys að frétt-
um um að ríkisstjórnir Ísraels og
Bandaríkjanna væru að leita leiða
til að knésetja komandi ríkisstjórn
Palestínu, sem Hamas mun leiða,
nema hreyfingin afneiti ofbeldi.
Ónafngreindir talsmenn rík-
isstjórnar Ísraels, þar með talinn
talsmaður utanríkisráðuneytis
landsins, sðgðu fréttamönnum að
helst væru það fjárhagslegar þving-
anir sem ráðamenn Bandaríkjanna
og Ísraels væru að kanna. Vonast
er til að finni Palestínubúar fyrir
versnandi fjárhag landsins, muni
þeir óska aftur eftir fráfarandi for-
sætisráðherra landsins, Mahmoud
Abbas sem tilheyrir Fatah-hreyf-
ingunni. Abbas hefur misst mikið
fylgi í landinu því stjórn hans virt-
ist um megn að koma í veg fyrir víð-
tæka spillingu.
Talsmenn Bandaríkjastjórnar
neituðu orðróminum.
Mushir al Masri, einn leiðtoga
Hamas, sagði tilraun Bandaríkj-
anna og Ísraels vera hræsni. „Þetta
stríðir gegn lýðræðinu sem Banda-
ríkjamenn kalla stöðugt eftir,“ sagði
al Masri. Aðrir talsmenn hreyfing-
arinnar telja að líkur séu á að Pal-
estínubúar muni einfaldlega kenna
Ísrael og Bandaríkjunum um fjár-
skort landsins, en Palestína reiðir
sig mikið á alþjóðleg fjárframlög.
Í gær bað Ehud Olmert, sitjandi
forsætisráðherra Ísraels, Abbas um
að leita leiða til að afvopna fylgis-
menn Hamas. Jafnframt tilkynnti
Olmert að ekki kæmi til greina að
Ísrael myndi leita samninga við
Hamas, svo lengi sem hreyfingin
neitaði að viðurkenna tilvist Ísraels.
Olmert lét þessi orð falla í ræðu sem
hann hélt fyrir bandaríska gyðinga
sem voru í heimsókn í Ísrael.
Jafnframt hélt varnarmálaráð-
herra Ísraels því fram að forseti
Egyptalands Hosni Mubarak hefði
sagt sér að hann teldi að leiðtogar
Hamas-hreyfingarinnar myndu sjá
að sér og fara eftir þeim ákvæðum
sem Ísrael og Vesturlönd hafa farið
fram á, en þau ákvæði eru að afneita
ofbeldi, að viðurkenna tilverurétt
Ísraels og að fylgja þeim ákvörð-
unum sem fráfarandi heimastjórn
Palestínu hefur tekið.
Leiðtogar Hamas-hreyfingar-
innar hafa hins vegar lofað Ísrael-
um friði gegn því að þeir dragi allt
herlið sitt frá þeim svæðum sem
Palestínumenn gera tilkall til, eða
að landamærum Palestínu sem voru
í gildi þar til á sjöunda áratugnum.
smk@frettabladid.is
Leita leiða til að
knésetja Hamas
Ráðamenn Ísraels- og Bandaríkjastjórna eru nú sagðir eiga í viðræðum um
hvernig best sé að neyða komandi heimastjórn Palestínu til samvinnu og friðar.
Talsmenn Hamas-hreyfingarinnar segja fréttirnar léttvægar.
STUÐNINGUR VIÐ HAMAS Palestínskt barn með byssu og borða merktan Hamas-hreyf-
ingunni stendur á fána Ísraels á 16 ára afmælisdegi Hamas-hreyfingarinnar fyrir tveimur
árum. Þó talsmenn Hamas neiti að viðurkenna tilverurétt Ísraels, þá segjst sumir þeirra
vera tilbúnir að semja um frið við Ísrael hopi ríkisstjórnin með herlið sitt aftur að þeim
landamærum sem voru í gildi fram til ársins 1967. NORDICPHOTOS/AFP
MANNRÉTTINDI, AP Bandarískir her-
menn frömdu mannréttindabrot á
og pyntuðu fanga sem hafði voru
í haldi í fangelsinu í Guantanamo,
að því er fram kemur í drögum að
nýrri skýrslu mannréttindanefnd-
ar Sameinuðu þjóðanna.
Pyntingarnar fólust meðal ann-
ars í því að neyða fanga í hungur-
verkfalli til að neyta fæðu og nota
yfirheyrsluaðferðir eins og ein-
angrun, ljós, hitastig og hávaða.
Best væri ef stjórnin léti loka
fangelsinu og endurskoðaði heim-
ilaðar yfirheyrsluaðferðir, segir í
skýrslunni.
Bandarísk yfirvöld segja
skýrsluna byggða á röngum heim-
ildum og gróusögum. Um 500
fangar dúsa nú í fangabúðunum,
grunaðir um aðild að al-Kaída
samtökunum eða fyrrverandi
talíbana-ríkisstjórn Afganistan.
Aðeins um 10 þeirra hafa verið
formlega ákærðir. - smk
SÞ sakar BNA um pyntingar:
Ættu að láta
loka fangelsinu
FANGI Í GUANTANAMO Fangi í Guantana-
mo-fangelsinu. Myndin er tekin árið 2002.
NORDICPHOTOS/AFP
MÚHAMEÐSTEIKNINGAR, AP Yfir 1000
æstir mótmælendur, mestmegnis
námsmenn, réðust inn í diplóm-
atahverfi Islamabad, höfuðborgar
Pakistans í gær á meðan þúsundir
trúbræðra þeirra gengu berserks-
gang í útibúum vestrænna fyrir-
tækja í Islamabad og næststærstu
borg landsins Lahore. Tveir menn
létu lífið í óeirðunum. Þetta voru
ofbeldisfyllstu mótmælin til þessa
í Pakistan vegna Múhameðsteikn-
inganna.
Lögregla skaut upp í loftið til
að dreifa æstum múg í Lahore
í austurhluta landsins. Steinum
var kastað og gluggar brotnir á
Holiday Inn-hóteli og keðjuveit-
ingastöðunum Pizza Hut, KFC
og McDonald‘s. Í skrílslátunum
skemmdust líka yfir 200 bílar,
tveir bankar og tugir verslana.
Stór mynd af Pervez Musharraf,
forseta landsins, var brennd.
Að sögn pakistanskra leyni-
þjónustumanna leikur grunur
á að öfgasamtök múslíma ali á
múgæsingu í garð Vesturlanda og
forsetans sem er fylgjandi nánu
samstarfi við Bandaríkin og Vest-
urlönd. Táragasský lá yfir vett-
vangi óeirðanna er hamagangin-
um linnti. - aa
ÓEIRÐASEGGUR TEKINN Pakistanskir lögreglumenn draga handtekinn óeirðasegg af vett-
vangi í Islamabad í gær. Lögreglan þótti annars fara sér hægt í að halda aftur af mótmæl-
endum. NORDICPHOTOS/AFP
Fjöldamótmæli vegna Múhameðsteikninga fara úr böndunum í Pakistan:
Gengu berserksgang í Lahore
LITHÁEN Verkfræðistofurnar Hnit
og Hnit-Baltic stofnuðu í fyrra
arkitektastofuna Arso ásamt
íslensku arkitektastofunni Arkís
og er Arso þegar
ein af þeim stærstu
í Litháen.
Arkitektastof-
an hefur nú þegar
tvö stór verkefni,
hönnun á tveimur
samtals 30 þúsund
fermetra versl-
a na miðstöðv um
fyrir Rúmfatalag-
erinn á Íslandi en Rúmfatalager-
inn rekur fjöldamargar verslanir
undir nafninu Jysk í Litháen og
Lettlandi. Nýju verslanamið-
stöðvarnar verða í Kaunas og
Klaipeda.
Starfsmenn Arso eru um 20 en
verða sennilega helmingi fleiri í
lok ársins. Stærsta stofan í Lithá-
en hefur 40 starfsmenn. Sigitas
segir stefnt að því að Arso verði
stærsta stofan. - ghs
Íslensk arkitektastofa í Litháen:
Hannar tvo
stórmarkaði
LITHÁEN Íslenska verkfræðistofan
heitir Hnit-Baltic Geoinfoservis-
as og er til húsa í Vilnius. Hnit-
Baltic hefur skrifstofur í öllum
Eystrasaltslöndunum þremur og
hefur mjög sterka stöðu á mark-
aðnum þar, sérstaklega í Litháen
og Lettlandi. Stofan í Eistlandi
vinnur á en hún var ekki opnuð
fyrr en 2004.
Guðmundur Björnsson, verk-
fræðingur hjá Hnit, stofnaði
Hnit-Baltic í samvinnu við lithá-
íska verkfræðinga árið 1993 en
stofan er í meirihlutaeigu Hnits.
Starfsemin gengur út á að selja
bandarískan hugbúnað, ESRI, og
selja og kenna á GIS-kerfi, kort
og staðsetningarhugbúnað.
Velta Hnit-Baltic var um 2,7
milljónir evra árið 2004 og nettó-
hagnaður var tæplega 500 þús-
und evrur. Viðskiptin eiga sér
stað í yfirgnæfandi meirihluta í
Eystrasaltslöndunum, eða í um
95 prósentum tilfella. Starfs-
mennirnir eru um 60 alls, þar
af er meirihlutinn í Vilníus. Við-
skiptavinirnir eru um 400 talsins
og eru þeir staðsettir út um allan
heim.
„Við erum markaðsleiðandi
í Eystrasaltslöndunum,“ segir
Vaidatas Sankalas, framkvæmda-
stjóri Hnit-Baltic Geoinfo-
servisas. ■
VAIDATAS SANKALAS Framkvæmdastjóri hjá verkfræðistofunni Hnit-Baltic Geoinfoservisas í
Vilníus. Stofan er í eigu Hnits. FRÉTTABLAÐIÐ/GHS
Íslensk verkfræðistofa er umsvifamikil í byggingageiranum í Litháen:
Hefur ráðandi markaðshlutdeild
BRETLAND Breska þingið sam-
þykkti í gær að banna reykingar
á öllum börum og einkaklúbbum
í Englandi, samkvæmt fréttavef
breska ríkisútvarpsins, BBC.
Búist er við að bannið taki fullt
gildi árið 2007.
Undanfarnar vikur hafa þing-
menn rifist heiftarlega um hversu
víðtækt bannið skuli vera, en
þegar hafa reykingar verið bann-
aðar á börum og næturklúbbum í
Skotlandi og á Norður-Írlandi, og
gert er ráð fyrir að Wales fylgi í
kjölfarið innan tíðar. Talið er að
um 600.000 manns muni hætta
að reykja í kjölfar bannsins. Um
30 manns látast á degi hverjum
í Englandi vegna óbeinna reyk-
inga. - smk
Bretar banna reykingar:
Reykingabann
á öllum börum
SIGITAS RIM-
KEVICIUS Arkitekt
hjá Arso í Vilníus.
Taka hluta ábyrgðarinnar Danskir
öfgasinnaðir múslimar tóku í gær á sig
hluta af ábyrgðinni á ofstækisfullum
mótmælendum gegn Múhameðsteikn-
ingunum sem birtust í Jótlandspóstin-
um. Þeir sögðust þó ekki sjá eftir ferð
sinni til Mið-Austurlanda, þar sem þeir
hvöttu múslíma til mótmælanna. Þeir
höfðu farið til að sækja þann stuðning
sem aðrir danskir múslímar gáfu þeim
ekki.
DANMÖRK