Morgunblaðið - Sunnudagur - 01.06.2014, Blaðsíða 6

6 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 1.6. 2014
HEIMURINN
LAND
LU r John Major, fyrrvera
ann sinn í embætti, ny Blair,To til að fá C
eild samtöl þeirra George W.nnsóknarnefndina til að birta í hra
a, um stríðið í Írak. Til þessaush, þáverandi Bandaríkjaforset
samtölum og segir Major þaðafa aðeins birst brot af þessum
er að ræða 25 minnisblöð serklag ala á grunsemdum. Umv
r af 130 samtölum.ðtoganna á milli og upptökulei
FRAK
Þin
smánuði taka af
heilbrigðisráð
risol Tour
r ígarettu
r.uannaf
u
OR
NPYO G
nnsókvið sveppara
nýþróaðríkisins hafa
ppum sem
ðag getu íþróttam
íkismiðla. Mun dr
era sérstaklega ga
ngar ogð jaegar íþróttamen
aðlgi eiðtogi
heim áann
BANDARÍKIN
HOLLYWOOD
Kvikmyndaleik-
konan Cha
Theron sæ
gagnrýni fy
hafa líkt glí
sinni við ág
blaða- og f
við nauðgu
yndi af þes
mína parta
eru helgir v
klóm,” sag
Þrátt fyrir mótlætið er
Daniel Wani hvergi af baki
dottinn. „Viðbrögðin hafa
verið yfirþyrmandi,“ sagði
hann í samtali við banda-
rísku sjónvarpsstöðina
CNN fyrir helgina.
„Ég vil þakka öllum sem
hafa lagt baráttu okkar lið.
Það lítur út fyrir að það
hafi haft áhrif. Vonandi
verður niðurstaðan sú að
dómnum verði snúið við.“
Mohamed Ghilan, sér-
fræðingur í íslamskri
réttarsiðfræði, segir dóm-
inn yfir Ibrahim ekki hafa
neitt með trúmál að gera.
Hann sé hreinræktuð póli-
tík.
S
údanska konan Meriam
Yahya Ibrahim ól
stúlkubarn í vikunni.
Það væri svo sem ekki
í frásögur færandi
nema fyrir þær sakir að hún situr
í fangelsi fyrir hórdóm og trúvillu
og bíður þess að verða tekin af
lífi. Fæðingin gekk vel miðað við
aðstæður en fangelsisyfirvöld í
Omdurman-kvennafangelsinu sáu
ekki ástæðu til að fjarlægja hlekki
af ökklum Ibrahim sem hún þarf
að bera alla daga. Það var ekki
fyrr en daginn eftir að eiginmaður
hennar fékk að koma í heimsókn
að hún var leyst úr fjötrunum.
Þetta er annað barn þeirra hjóna,
hinn tuttugu mánaða Martin,
dvelst hjá móður sinni í fangelsinu.
Dæmd til dauða
Ibrahim var dæmd til dauða
fyrr í þessum mánuði fyrir hórdóm
og trúvillu. Fyrir þremur árum
gekk hún að eiga bandarískan rík-
isborgara, Daniel Wani, í trássi við
stjórnvöld í Súdan en Wani er
kristinnar trúar. Það er Ibrahim
raunar líka enda þótt dómstólar í
Súdan fallist ekki á það. Móðir
hennar er kristin en faðirinn, sem
yfirgaf fjölskylduna þegar Ibrahim
var barn að aldri, múslimi. Ibra-
him hefur aldrei aðhyllst aðra trú
en er þó skylt, samkvæmt lögum,
að fylgja íslam eins og faðir henn-
ar.
Fyrr á þessu ári var Ibrahim
dregin fyrir dómstól í Khartoum
af tvennum sökum. Annars vegar
fyrir trúvillu og hins vegar hór-
dóm en konum í Súdan er harð-
bannað að giftast kristnum mönn-
um, hvað þá ala þeim barn.
Ibrahim fékk þriggja daga um-
hugsunarfrest til að afneita trúnni
en þegar hún hafnaði því var hún
umsvifalaust dæmd til dauða. Að
auki var henni gert að sæta hýð-
ingu, hundrað svipuhöggum, en
framkvæmdinni frestað þangað til
Ibrahim hefur náð sér eftir barns-
burðinn. Samkvæmt landslögum
má Ibrahim hlynna að barni sínu í
tvö ár áður en dauðadómnum
verður framfylgt.
Faðirinn fær ekki börnin
Þar sem Daniel Wani er krist-
innar trúar fær hann ekki forræði
yfir börnunum tveimur. Ekki frek-
ar en móðir Ibrahim. Faðir henn-
ar gæti tekið við börnunum en
hvorki hann né foreldrar hans,
sem einnig eru múslimar, hafa
gefið sig fram. Það eykur enn á
vandræði Wanis að hann þjáist af
vöðvarýrnun og þarf aðhlynningar
við.
Wani lýsti í samtali við breska
ríkisútvarpið, BBC, þungum
áhyggjum vegna ástandsins á eig-
inkonu sinni og börnum.
Málið hefur vakið hörð viðbrögð
af hálfu alþjóðasamfélagsins og
hefur meðferðinni á Ibrahim verið
mótmælt hástöfum.
Amnesty International fer þar
fremst í flokki en mannréttinda-
samtökin hafa krafist þess að
Ibrahim verði látin laus án tafar
og aftökunni aflýst. „Sú staðreynd
að kona hafi verið dæmd til dauða
vegna trúar sinnar og til barsmíða
vegna þess að hún gekk að eiga
mann af meintri annarri trú er
skelfilegt og andstyggilegt. Hvor-
ugt ætti að vera glæpur. Þetta er
skýlaust brot á alþjóðamannrétt-
indum,“ segir í yfirlýsingu samtak-
anna.
Þungar áhyggjur
Í vikunni lýsti bandaríska utan-
ríkisráðuneytið yfir „þungum
áhyggjum“ af málinu og hvatti yf-
irvöld í Súdan til að virða trú-
frelsi. „Þetta er hræðilegt mál. Því
höfum við marglýst yfir og mun-
um beita öllum tiltækum aðferðum
til að hafa áhrif á framvindu
þess,“ sagði talsmaður ráðuneyt-
isins.
Bresk stjórnvöld taka í sama
streng. Kalla dóminn yfir Ibrahim
„ósiðmenntaðan“.
Kristinn einhugur, alþjóðleg
samtök með aðsetur í Bretlandi
sem berjast fyrir trúfrelsi, benda
á að mál Ibrahim sé ekki fyrsta
og örugglega ekki síðasta málið
þar sem stjórnvöld í Súdan troða
réttindi kristna minnihlutans í
landinu fótum.
Öll spjót standa nú á ríkisstjórn
Súdans en síðustu opinberu um-
mælin í tengslum við málið komu
úr munni upplýsingaráðherrans,
Ahmed Bilal Osman. Hann sagði:
„Það er ekki bara Súdan. Í Sádí-
Arabíu og öllum múslimskum
löndum er múslimum óheimilt að
breyta um trú.“
Sameiginleg villa skapar sumsé
réttinn.
Ól barn á
dauðadeild
STJÓRNVÖLD Í AFRÍKURÍKINU SÚDAN SÆTA NÚ VAXANDI
GAGNRÝNI VEGNA MEÐFERÐAR SINNAR Á KRISTINNI
KONU, MERIAM YAHYA IBRAHIM, SEM DÆMD HEFUR VERIÐ
TIL DAUÐA FYRIR HÓRDÓM OG TRÚVILLU. HÚN ÓL BARN
Í FANGELSINU Í VIKUNNI VIÐ AFAR BÁG SKILYRÐI.
Daniel Wani og Meriam Yahya Ibrahim á brúðkaupsdaginn fyrir þremur árum.
ÞAKKAR
STUÐNINGINN
* Dómurinn yfir Meriam Yahya Ibrahim er andstyggilegur.Súdan ætti að hætta að ógna trúfrelsi og grundvallar-mannréttindum.
Hillary Clinton, fyrrverandi utanríkisráðherra Bandaríkjanna.
Alþjóðamál
ORRI PÁLL ORMARSSON
orri@mbl.is