Fréttablaðið - 20.09.2014, Blaðsíða 4

20. september 2014 LAUGARDAGUR| FRÉTTIR | 4
9 MÖRK
SKORAÐI
íslenska kvenna-
landsliðið í fótbolta
gegn Serbíu í undan-
keppni HM 2015.
20.000
JARÐSKJÁLFTAR HAFA ORÐ-
IÐ Í VATNAJÖKLI FRÁ ÞVÍ AÐ
SKJÁLFTAVIRKNIN HÓFST ÞAR
16. ÁGÚST
80%
félagsmanna í SFR
og Starfsmanna-
félagi Reykja-
víkurborgar
fá greiddar
aukagreiðslur
ofan á grunn-
laun sín.
DÓMSMÁL Lögmaður Þorsteins
Hjaltested á Vatnsenda segir í
bréfi til bæjarstjórans í Kópavogi
að tilefni sé til að
afturkalla eign-
arnám bæjarins
á hluta Vatns-
endalands vegna
vanefnda á eign-
arnámssátt frá
árinu 2006.
Lögmaðurinn
vísar í samþykkt
bæjarráðs frá
því í lok ágúst um að taka hluta af
landi sem áður var byggingarland
og skilgreina ýmist sem öryggis-
væði eða grannsvæði sem ekki
verði byggt á. Samkvæmt sáttinni
átti Þorsteinn að fá 11 prósent af
byggingarlandinu í sinn hlut en við
þetta rýrnar sá hlutur um 45 pró-
sent. - gar
Vatnsendabóndi ósáttur:
Eignarnámi
verði aflétt
LEIÐRÉTT
Heimili hjá báðum
Stór hópur barna hefur heimili hjá
báðum foreldrum, en ekki lögheimili
eins og misritað var í frétt Fréttablaðs-
ins í gær.
Þekkingarsetur Suðurnesja
Þekkingarsetur Suðurnesja í Sandgerði
var ranglega nefnt sínu fyrra nafni á
bls. 20 í Fréttablaðinu í gær.
LÖGREGLUMÁL Umboðsmað -
ur barna gagnrýnir niðurstöðu
ákæruvaldsins um að fella niður
mál sem varðar ofbeldi gegn
barni á ungbarnaleikskólanum
101 sem er á horni Vesturgötu og
Bræðraborgarstígs. Fagfólk og
foreldrar sem Fréttablaðið ræddi
við taka í sama streng.
Í áliti umboðsmanns segir
að hann hafi áhyggjur af því að
vinnubrögð lögreglunnar í málinu
hafi ekki verið nægilega vönduð.
Einnig gagnrýnir embættið harð-
lega þá niðurstöðu að sú háttsemi
að slá barn á rass teljist ekki
refsiverð en í barnaverndarlög-
um kemur skýrt fram að sá sem
beiti líkamlegum refsingum skuli
sæta sektum eða fangelsi allt að
þremur árum.
Ýmis gögn lágu því til stuðnings
að ómálga börn hefðu verið beitt
harðræði, meðal annars mynd-
skeið þar sem starfsmaður sást
slá barn á rassinn auk þess sem
þrjú vitni staðfestu að starfsmað-
urinn hefði oft rassskellt börn í
skólanum. Foreldrar barnsins í
myndbandinu kærðu málið til lög-
reglu en það var fellt niður með
vísan til þess að það teldist ekki
líklegt til sakfellis. Sú ákvörðun
var kærð til saksóknara sem stað-
festi hana.
Fréttablaðið hafði samband við
nokkra foreldra sem áttu börn á
leikskólanum þegar atvikið átti
sér stað. Ein móðir sagði að á
meðan málið hefði verið rann-
sakað á sínum tíma hefðu foreldr-
ar fundið fyrir miklum þrýstingi
frá borgaryfirvöldum um að gera
ekki stórmál úr þessu. Slík þögg-
un væri greinilega enn í gangi hjá
hinu opinbera með því að líta málið
ekki alvarlegri augum. Önnur
móðir sagði að tilfinningin væri
enn erfið, að hafa skilið barn eftir
í aðstæðum sem voru skelfilegar.
Það andlega ofbeldi sem hefði átt
sér stað væri ekki hægt að kæra,
en það að ekki væri tekið á líkam-
legu ofbeldi sem sannanir væru
fyrir, væri mjög alvarlegt mál.
erlabjorg@frettabladid.is
Vilja að starfsmanni verði
refsað fyrir rassskellingu
Umboðsmaður barna gagnrýnir að mál gegn starfsmanni ungbarnaleikskóla í Reykjavík sem grunaður er um
að beita börn harðræði sé látið niður falla. Fagaðilar og foreldrar eru sammála og segja gífurlega mikilvægt að
málið sé litið alvarlegum augum. Ein móðir segir að málið hafi verið þaggað niður hjá hinu opinbera.
101 LEIK-
SKÓLI
Eigandi leik-
skólans lok-
aði honum
eftir að
atvikið kom
upp enda
fóru engir
foreldrar
með börnin
sín þangað í
dagvistun á
meðan rann-
sókn stóð
yfir.
MYND/STÖÐ 2
„Þetta eru undarleg skilaboð sem send eru frá saksóknara,“ segir Sigrún Edda
Lövdal, formaður Félags dagforeldra í Reykjavík. „Við í Félagi dagforeldra gagn-
rýnum þetta harðlega. Það verður að taka hart á svona málum.“ Sigrún segir
miklar kröfur gerðar til dagforeldra og fagnar hún því, aftur á móti þurfi að gera
mun meiri kröfur til leikskóla. „Ómálga börn geta enga björg sér veitt og það
þarf að gera miklar kröfur til fólks sem foreldrar treysta fyrir börnum sínum, því
dýrmætasta í lífi þeirra, og við gerum þá kröfu að farið sé að lögum.“
ÞARF AÐ GERA MEIRI KRÖFUR TIL LEIKSKÓLA
„Að svona dæmi komi upp árið 2014 er ótrúlegt og þetta er leiðinlegt fyrir alla
leikskóla,“ segir Valgerður Valgeirsdóttir, leikskólastjóri á Lundi. „Allt ofbeldi
er ofbeldi og á aldrei að líðast. Þetta atvik minnir okkur á hvað þetta starf er
vandasamt og það skiptir öllu máli að rétta fólkið sé á þessum stöðum.“ Hún
segir samstarfsmenn og leikskólastjóra þurfa að veita aðhald svo að atvik sem
þessi komi ekki upp. Allir á stað þar sem svona gerist séu samábyrgir. „Þetta er
skellur fyrir alla og það er ekki í lagi að senda þau skilaboð að þetta sé í lagi.“
➜ Ótrúlegt að svona mál komi upp í dag
PARÍS, AP Frakkar hófu loftárás-
ir á liðsmenn Íslamska ríkisins í
N-Írak í gær. Talsmaður íraska
hersins segir tugi liðsmanna IS
hafa látið lífið í árásinni, þar sem
tvær orrustuþotur eyddu birgða-
stöð samtakanna.
Frakkar eru með þessu fyrsta
þjóðin sem styður í verki loft-
árásir Bandaríkjamanna í Írak
sem vakið hafa gagnrýni víða um
heim, meðal annars hjá Öryggis-
ráði Sameinuðu þjóðanna. - bá
Tugir liðsmanna IS í valnum:
Frakkar hefja
loftárásir í Írak
13.09.2013 ➜ 19.09.2013
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS– AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is,
Hlynur Þór Steingrímsson hlynur@365.is, Laila Awad laila@365.is, Sverrir Birgir Sverrisson sverrirbs@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is
FÓLK/LÍFIÐ/SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5402: Atli Bergmann atli.bergmann@365.is, Bryndís Hauksdóttir bryndis@365.is, Jón Ívar Vilhelmsson jonivar@365.is, Kolbeinn Kolbeinsson kkolbeins@365.is,
FÓLK OG SÉRBLÖÐ EFNI: Sólveig Gísladóttir solveig@365.is og Vera Einarsdóttir vera@365.is RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is,
Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Sigrún Helga Guðmundsdóttir sigrunh@365.is
MILLJÓNA KRÓNA3 styrk hefur Sig-urður Ingi Jóhanns-son sjávarútvegs-ráðherra boðið
þeim starfsmönn-
um Fiskistofu sem
hyggjast fylgja stof-
unni til Akureyrar.
163 KM
hlupu hjónin Sig-
ríður Gísladóttir og
Arnar Aðalgeirsson
á fj órum dögum í
Þýskalandi og yfi r til
Sviss.
komu til kasta
umboðsmanns
borgarbúa frá
byrjun maí 2013
til 1. september í ár.
161 mál tengdist velferðarsviði.
893.000
krónur á mánuði fær Gísli Freyr
Valdórsson í laun á meðan mál
hans er fyrir dómstólum.
423 MÁL
95%
verslunar- og
þjónustufyrir-
tækja í Stykkis-
hólmi eru hætt
notkun burðar-
poka úr plasti.
Smiðjuvegi 2, Kóp - S. 554 0400
3 brennarar úr ryðfríu stáli
Soff ía Sveinsdóttir
veðurfréttamaður
Veðurspá
LÆGÐ Á LEIÐINNI Yfirleitt verður fínasta veður í dag, fremur hægur vindur og
úrkomulaust. Skýjað vestantil og allra austast, annars ætti að sjást til sólar. Í kvöld
hvessir af suðaustri vestanlands og á morgun má búast við vindi og vætu á landinu.
8°
5
m/s
9°
6
m/s
11°
4
m/s
10°
6
m/s
Stíf SA-
átt, víða
10-18 m/s
en hægari
vindur
NA-til.
Yfi rleitt
3-8 m/s.
Gildistími korta er um hádegi
23°
28°
19°
27°
21°
18°
24°
20°
20°
26°
23°
33°
29°
29°
25°
22°
20°
24°
10°
7
m/s
12°
2
m/s
11°
4
m/s
9°
9
m/s
10°
4
m/s
9°
6
m/s
3°
2
m/s
11°
11°
8°
7°
9°
10°
11°
11°
11°
8°
Alicante
Aþena
Basel
Berlín
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
Mallorca
New York
Orlando
Ósló
París
San Francisco
Stokkhólmur
MÁNUDAGUR
Á MORGUN
➜ Foreldrar barnsins í mynd-
bandinu kærðu málið til lög-
reglu en það var fellt niður
með vísan til þess að það
teldist ekki líklegt til sakfellis.
ÞORSTEINN
HJALTESTED