Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.04.1960, Qupperneq 62

58
56 buning syndi hann gaufugligan j audrum stad ok mælte Sæler eru
fridsamer. þviat þeir munu kallazt syner guds. Sonur guds tekur ad
kallazt. sm er þegar tok ad kallazt fridsamur. Eigi will guds sonur
kallazt. sáí er eigi wi11 elska frid. Neiter sáí gud wera faudr sinn er
hafnar ad wera fridsamur. Enn sia fridr er haldandi med godum ok s
wardueitandum bodord guds. enn eigi med jllgiornum ok osida-
monnum. þeim er frid hafa j millum sin j syndum sinum. Eridr
kristz stodar til eilifrar heilsu andar. Fridr sm er med diofli er.
5 v mun framm koma || til eilifrar glotaunar. Fridur med godum
enn1) orozsta j gegn laustum er wm wallt hafandi. Iller hluter io
omilldra manna. eru. ad hafa ad hatri. enn eigi mennirner sialfer
þott jller siéé. þviat þeir eru skepna guds. Fridr sái er med godum
er. samteinger ast naunga ok samþycki brædra. Fridr eignazt
ad ein synu anda guds. Fridsemi er moder elsku. Frid tilsaga
heilagleks. sem drottinn mælte firi spaman. Elskid þier frid ok io
sannleik. Fridr er heilsa lyds. dyrd kennimanz ok gledi himneskrar
dyrdar. ok hrætzla fianda syneligra ok osyniligra Af aullu afli er
fridr halldandi. þviat med gudi uner j helgum fridi med þrælum
guds. kennimanz sysla er ái ad minna lydinn j fridi. huad hann
skal giora. Enn lydrinn skal hlyda med litillæti. þvi er æ, minna 20
kennimenn. Huatki er eigi er lofad. þad er hirdissens ad banna ad
eigi werdi. Enn lydsins er ad heyra ad eigi giori hann þat.
x) Fejlagtigt skrevet er ferst; forkortelsestegnet for r er nu ovorflodigt; n kilet
ind imellem e og o.
iniquis & sceleratis, qui pacem inter se habent in peccatis suis. Pax 25
Christi ad salutem proficit sempiternam. Pax quæ in diabolo est, ad
perpetuam pervenit perditionem. Pax cum bonis, & bellum cum
vitiis, semper habenda est. Mala siquidem hominum impiorum odio
habenda sunt, non homines ipsi, quamvis mali sunt, quia creatura
Dei sunt. Pax vero, quæ in nobis est, concordiam fratrum, & cari- so
tatem copulat proximorum. Pax spiritum Dei speciahter promere-
tur. Pax dilectionis mater est. Pax indicium est sanctitatis, de qua
Deus per Prophetam ait: Pacern & veritatem diligite. Pax plebis est
sanitas, gloria sacerdotis, & patriæ lætitia, & terror hostium sive
visibilium, sive invisibilium. Omnibus viribus pax est custodienda, 35