Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.04.1960, Blaðsíða 70

66
655 dyrligri sem hann synizt med monnum þvi heruiligri werdr hann firi
gudi. Enn sæ, er giorer god werk án litillæti berr molld jwindi. Huad
drambar jord ok aska. þviat dreifizt af windi ofmetnadar. þat er
synizt saman safnad j faustum ok j olmausu gædi. Hird eigi þu madr
at dyrkazt jcrapti þinum. þviat. þu skallt annann hafa domanda »
enn sialfan þic. j þess augliti. læg þu sialfan þic j hiarta þinu. ad
hann hefi þik wpp áá tid aumbunar þinnar. Stig nidr þu ad wpp-
stiger þu. lægz þu ad wpp hefizt þú. ad eigi lægiztu wpp hafidr.
þviat sæ, er heruiligur er med sier. fagur er hann med gudi. Ok sáá
er sier mislikar. gudi likar hann. wertu litill firi augum þinum. ad 10
þu siert micill fyrer guds augum. Enn þui dyrligri werdr þu firi
gudi. sem þu ert ójtarligri firi augum þinum. In svmmo honore.
summa tibi sit humilitas. I hæstum weg þinum. síé þier hid hæsta
litillæti. Wegs lof er kraptur litillætis.
wm t(ar)m(el)t(i) 15
rFær mellti hiartans. getzt af krapti litillætis. enn astar merki.
jatning synda. enn af skriptar gaungu jdran. af sannre jdron mvn
koma likn synda. Tarmellti hiartans er litillæti hugar med taarum.
ok endrminning synda ok hræzlu ó ordins doms. Af tuennum brunni
widrkomningar eru wón. framm ad fliota tar þat er þa er hugurinn 20
litur wandliga jll werk sin. eda þá er hann mædizt af girnd eilifs
'lif'1). sem spamadrinn mælte. Sitiuit anima mea ad deum. etc.
x) Sáledes skrevet oppe i linjen.
tanto dejectior erit ante Deum. Qui enim sine humilitate bona
opera agit, in ventum pulverem portat. Quid superbit terra & cinis, 25
dum vento superbiæ dispergitur, quod jejuniis & eleemosynis con-
gregare videtur ? Noli o homo, in virtutibus tuis gloriari; quia alte-
rum habiturus es judicem, non teipsum; in cujus conspectu teipsum
in corde tuo humiliare oportet, quatenus ille te exaltet in tempore
retributionis tuæ. Descende ut ascendas, humiliare ut exalteris, ne 30
exaltatus humilieris. Qui enirn sibi vilis est, ante Deum magnus est;
& qui sibi displicet, Deo placet. Esto igitur parvus in oculis tuis,
ut sis magnus in oculis Domini. Tanto enim eris apud Deum pre-
tiosior, quanto fueris ante oculos tuos despectior. In summo honore
summa tibi sit humilitas. Honoris laus est, humilitatis virtus. 3»
1