Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.04.1960, Page 75

71
væit alla luti1) þa er vér gerom ok mælom. olc hyggium. En vér 619
megom æigi annan væg hæilir v§rða nema vér jattem iðrande þat er
vér gerom ranglega ok órokelega.
Sa er róger || íic íialfan í fyndum finum. þann mara diofullenw 5 v
5 æigi rogia í annat finni á dómf dægi. Ef yen þvsér af með iðran
þat er hann gerði ok gerer þat æigi oftaR er hann mifgerði. Játte
þér fyndir hværr oðrum qwad iakobits jpoftole. ok biði þer á meðal
yðar at þer hialpefc. Af munni værðr iatneng til hæilfu fagðe pæl
po/íole. En falomon mælte. umm jattan fynda. Sa er fælr glope fina
10 æigi man hann þrifafc. en fa er í gægn gængr ok lætr af. hann man
fa mifcuwn.
Mykil hæillfulsécníng er æigi at ændrnyia þat er vér g^rðum ómild-
lega. ok at færa þau fár er fyrr hofðu gróét. Sva mælte iohamwes
euunangeh/ía. Trúr er guð ok retlátr ef vér gængum í gségn fyndum
15 værum. at hann man fyrigæfa óss fyndir. olc ræinfa oíl af allre
illzcu. Sagða ec qt’aö davib. Jatta mon ec fyri drotne í gægn mér
ollu ranglæte minu. en þu fyrigaft mér umildlæic fyndar miwnar.
Iátte fyndúgr q/ liuande þat er hann gqrðe. þvi at æigi er avaxt-
famlect at iatta í hælviti. ok2) ftoðar æcci fu iðran til mifcunnar.
20 Nu er tið hæilfu. ok nu er tið tokeleg guði. ok nu er tið lauínar
Med senere hánd tilfojet adr.
2) Med senere liánd tilfojet þo.
fessus fuerit, reliquerit ea, misericordiam consequetur. Magnum est
salutis medicamentum non iterare, quæ prave gessimus, nec prio-
25 rum cicatrices vulnerum resauciare. Sic autem dixit Joannes Evan-
gelista: Si confiteamur 'peccata nostra, fidelis est Deus & justus, ut
remittat nobis peccata, & mundet nos ab omni iniquitate. Similiter &
Psalmista ait: Dixi, confitebor adversum me injustitiam meurn Do-
mino: & tu remisisti iniquitatem peccati mei. Vivens confiteatur
30 peccator, quæ fecit, quia non est fructuosa confessio apud inferos,
nec pœnitentia ad salutem proficiens. Ecce nunc tempus salutis,
ecce nunc tempus acceptabile Deo. Tempus est nunc remissionis