Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.04.1960, Page 86
82
685 Af gudhr^zlv1)
Vpp2) haf spectar er hræzla drottins. eda guds. Mikil uidr uorun
synda er at hrædazt gud ok sa er gerliga hrædiz gud. hann uard-
ueiter sig uandliga uid syndum. vel man uerda a hinum efzsta degi
þeim manni er gud hrædizt ok man uerkkaup hans æ. ok æ. Sa er
skammaz at misgera j augliti manna. Skammaz hann miclu meir
illt at gera j augliti guds. Þess er sier eigi at eins uerkin helldur ok
hugskotid. ok þeir er hrædaz gud heilagri hræzlu. þeir leita þat at
gera er honum likar. onnr er hræzla sona enn onnr er hræzla þræla.
þrælar hrædaz drottna firi kualar enn syner hrædaz firi ast. Ef uier
ervm syner guds hrædumz uier hann af astar sætleik enn eigi af
sarleik hræzlunnar. Spakr madr hrædiz gud j ollum uerkum sinum
13 v vitande sig huergi mega flygia || nauist guds sva sem dauid mællti
vid gud. huert man ec fara fra anda þinum. edr huert man ec flygia
fra augliti þinu. þviat eigi lykz upp stadr j uestre. ne j austri sa er
drottin ser eigi. Ok sa er hrædizt gud man taka kenning hans. ok
sa er vaker j3) hans bodordum hann man ejlifa blezan fa. Sæl er su
aund er hrædizt gud. ok orvgg firi diofuligri freistni. Sæll er sa
madr er hrædizt gvd ok sa er gefit er at hafa gudhræzlu firi augum
sier. ok sa er hrædizt drottinn. brutt mun hann fara fra illri gautu.
ok greida gautu sina til dugnadarstigs. Hræzla drottins tekr a burt
!) Rad, meget afbleget kapiteloverskrift.
2) Initialen der spænder over to linier rod, men stærkt afbleget.
3) Herefter uerJcum men underprikket.
Captjt XV. De Timore Domini.
iNitium sapientiœ timor Domini. Magna est cautela peccati Deum
semper præsentem timere. Qui perfecte Deum timet, diligenter se
a peccatis custodit. Timenti Deum in novissimo die bene erit, & mer-
ces ejus in œternum permanet. Qui erubescit in conspectu hominis
peccare, quanto magis debet erubescere in conspectu Dei iniquita-
tem agere, qui non solum opera, sed & corda considerat. Qui timore
sancto Deum metuunt, inquirunt, quæ bona placita sunt illi. Alius
est timor filiorum, alius est timor servorum. Servi enim propter tor-
menta dominos timent, filii vero propter amorem patres timent. Si filii
5
10
15
20
25
30