Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.04.1960, Side 102

98
685 manne verra. enn þeim er ond sina lætur fala firi agirni (fia)r1).
Agirne kann ecci hof ne hatt ok alldri kann hon sediaz þo hvn svelgi
alla hluti hvngrod er hvn jafnan ok oreiga. fegiarn madr er likur
helviti þvi er alldri fyllizt2).
Hverr3) sa madr er rettliga dæmer hann ber j hende tvifallda vætt.
j huaritveggiv vog hafi hann rettlæti ok myskunn. firi rettlæte
giallde hann atkvædi syndarinnar. Enn firi myskunn stilli hann
kvol syndarinnar. Af godvm domanda e(ru)1) misgerendr hirtandi
firi myskunn ok rettlæti ok jafngirni. Enn firi myskunn er þeim
liknanda. Aán tekning virdinga skulv vera domar. þviat ecci er
verra enn at taka mutur j domvm þviat mvtur blinda opt hiortu
vitra manna ok snua ordum ret^t^latra1) þviat j þeim domi seger
drottinn er þier dæmit mvn dæm(az vm)1) ydur firi þa sok. rædizt
domandi gud domanda. at eigi berizt sva at. (at)1) hann firidæmiz.
af gudi. Sa er saklausa firidæmir hier edur omillda dæmer sykna
firi mutuna edur nockurar virdingar edur af elsku edur af hatri sa
mvn firidæmaz af gudi. Eingi hofdingi skal setia heimska dom-
i7vendr. || edur ranga edr grimma þviat heimskur kann (eigi)1)
rettlæti firi oviti1) enn ranglatur edr grimmr firi agirnd. Snyr uid
domvm ok hird(er)1) eigi vm hid sanna þviat opt særazt hier
av(mer)1) þungligar af vondvm monnum. helldr erm hiner af
!) Hul i pergamentet.
2) Herefter kapiteloverskrift (trukket op) med sort blæk af ... i margin stár
med stærkt afbleget radt blæk dom(ar).
3) Initialen der nár over to linier er rod.
cujusquam vita ejus, quœ possidet. Xumquid non divites similiter
moriuntur, sicut & pauperes ? Non prodesse possunt divitiæ in die
ultionis, nec hberabunt male utentes eis a pœnis sempiternis. Nihil
est avaro scelestius, qui animam suam habet venalem pro cupiditate
divitiarum. Avaritia modum ignorat, & cum omnia devoret, nescit
penitus satiari. Esuriens semper & inops est. Avarus vir inferno est
similis, qui nunquam impletur.
5
10
15
20
25
30
Capttt XX. De Judicibus.
OMnis qui recte judicat, stateram in manu gestat. In utroque