Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.04.1960, Side 103

99
þæim er ond fina hæfir fala firi agirni fear. Agirni kan æigi hát. ok 019
æigi kan hon fæðiafc þo at hon fvælgi alla luti. Hungrað er ho(n)
avalt ok oræiga. Fegiarn er lícr hælviti þvi er aldrigin (fyl)Ufc.
Vmm domendr.
5 HVærr er rétdomr er. hann ber retlætef veg í hendi fér. ok innan
hamndar b§r hann hvartvæggia retlæte ok mifcurai. Ef hann gældr1)
ræffing fyndar fyrir retlæte. ftilli hann pinfl fyndar || fyrir mifkurm. 10 r
æn2) metnaðar virðing fcolu domar vera. Ecci er iUgiarnlegra en
taka mutur í domum. þvi at mutur blinda hiortu fpaccra. ok fnua
10 orðum retlátra. Ðæim dome er þer domeð cvað guð mon domt
værða umm yðr. Fyrir þvi ræðefc domande guðf doma at æigi h 20
fyrirdomefc hann af guði. ef hann fyrirdomer faclaufan. en líuir
fæckium fyri mutu3). eða fyri æft. eða hattre noccorf mamnz. Engi
hofðingi fcal fætia hæimfca domændr ne illgiarna. þvi at hæimfcr
15 væit æigi retlæte guðf fyrir ókon's'co.
En illgiarn fnyr umm fanlæic þæim er hann væit fyrir fegirni.
Þunglegra mæiðafc vefler merm oc facungir af illum domændum. en
x) Rettet; i hdskr. glæðr.
2) 1 húndskriftet anvendes der her stor initial.
20 3) De to sidste ord er indsat.
sensu justitiam & misericordiam portat: ut pro justitia reddat pec-
catis sententiam, pro misericordia peccati temperet pœnam. Quæ-
dam vero sunt a judice bono per æquitatem corrigenda, quædam
per misericordiam indulgenda. Sine personarum acceptione debent
25 esse judicia. Nihil enim iniquius est, quam munera accipere in ju-
diciis: quia munera excœcant corda prudentiurn, & subvertunt corda
justorum. In quo enim judicio, dicit Dominus, judicabitis; judicabi-
tur [de] vobis. Quapropter Judex Deum judicem timeat, ne forte
Deo judicante damnetur. Qui innocentes damnat, vel impios justifi-
30 cat pro muneribus; vel cujuslibet personæ amore vel odio [inique
judicat, in Dei judicio vindictam sustinebit]. Nemo Principum stul-
tos vel improbos judices ponere debet. Nam stultus per ignaviam
ignorat justitiam, improbus autem per cupiditatem subvertit ip-
sam, quam didicit, veritatem. Pene gravius lacerantur pauperes a
35 pravis judicibus, quam a cruentissimis hostibus. Nullus enim prædo
7“